الحق الإسلامي في الاختلاف الفكري طه عبدالرحمن

يركفلا فالتخالا يف يمالسإلا قحلا دنع مكارت ام ‏ فلختلا وأ مدقتلاب ءاوس ‏ اهيلع مكحلا يف مسحي ال الو ؛ ةيونعملا ميقلا نم هب اوققحت ام هيف مسحي ام ردقب ةيداملا بساكملا نم اهباحصأ ىلع ال ؛مهمُدقَت ىلع دهشي ايلعلا ميقلا ديصر نم نيملسملا يديأ نيب ام نأ يف عازن ءاعدصتم اعضو هنوكب يلاحلا يفاقثلا مهعضو فِصَن نأ وه باوصلا لعلو ؛مهفّلخَت ىلع دهاشلاو ؛يفاقثلا عدصتلا عقاو مويلا اقح شيعي يمالسإلا ملاعلاف ؛افلختم ال :اهنم ةفلتخم اغيص ذختي يذلاو هنوناعي هلهأ حرب ام يذلا جاودزالا لاح كلذ » نيب جاودزالا يموقلا دشن جاودزالا .هرئاظن كلذ ىلع سقو » نأ َدُب ال هيف مه يذلا يفاقثلا عدصتلا عضو نم جورخلا نيملسملل ىتأتي يكل ءاهنودباكي يتلا عدصتلا ةلاحل امئالم نوكي ةفاقثلل اديدج اموهفم مهسفنأل اوعضي اولمعي نأ مث ؛عدصتلا اذه بأر ىلع هب ردقت ام لاصتالا ةوق نم اهل لعجي ثيحب ةيفاقثلا راضملا عفر ىلع ءديدجلا يفاقثلا موهفملا اذهب نيلسوتم ء.مهدهج ىراصق كش ال ؛ ايعامجو ءايرظن ال ايلمعو ءايديمجت ال ايرييغت اموهفم نوكي نأ يغبني موهفملا اذه نأ .ايدرف ال عدصتلا رهاظم عفرل ةيرورضلا ةئبعتلا ضرغب ىفوأ ةفاقثلا فيراعت يأ نذإ لأسنلف وأ تايركذلاو فراعملا نم ةلمج يه اندنع ةفاقثلا نوكت لهف ؟انينارهظ نيب يفاقثلا ؟الّصفم اجاهنم نوكت وأ الماش انومضم نوكت لهو ؟ريياعملاو ميقلا نم ةلمج نوكت تاهُبُشلا دري ‏ ايداهج وأ ‏ ايعافد اجاهنم نوكت لهف ءاجاهنم نوكت نأ زاج اذإو يتأيو لولحلا عضي ‏ ايداهتجا وأ ‏ ايئانب اجاهنم نوكت وأ تاماهتالا لطبُيو عمتجملا يف ةلصاحلا تاجاجوعالا َميوقت اساسأ دّصقتت نأ يغبني له مث ؟تاحرتقملاب بابسأو عادبإلا ىوقل نانعلا ٌقالطإ دّصقتت وأ هب ةدوجوملا عاضوألا ٌحيحصتو ىلإ وأ ثوروملا اهلكش يف ةمألا ةيوه تيبثت ىلإ فدهت نأ بجي لهو ؟راكتبالا ؟هباستكا ىلع لمعت رخآ لكش ىلإ اهب لاقتنالا

57 يناثلا فوطعملاب ققحتت ةفاقثلل ةيعامجلاو ةيلمعلاو ةيرييغتلا تافصلا نأ حضاو » فيرعت ىلإ انتجاحب ءافو رثكأ ا : لثم اهنم ةلوادتملا ءاوس ءاهلاجم يف جردنت يتلا ميهافملا رابتعالا يف انعضو اذإ اميس ءاضفلا » يا نع رّبعُت يتلاو اندل نم ويم رمل وأ ؛ باصتغالا » . كلذ هباش امو عبرألا ةيفاقثلا دسافملا ءرد هذه عفد ىلع ةرداقلا ةفاقثلل عضن نأ زاج :ىلاتلا فيرعتلا دسافملا ةمألا لخاد ةيكولسلاو ةيركفلا تاجاجوعالا مّوَقُت يتلا ميقلا ةلمج يه ةفاقثلا ملاع يف ميقلا هذه بابسأب كولسلاو ركفلا لاصتا دّدجي يذلا هجولا ىلع حالصإلا ىلع اهتردق عاجرتسا نم ةمألا هذه نكمُي يذلا ردقلابو يلقعلا لامكلا بتارم يف هب ءاقترالاو ناسنإلا ةيمنتل ابلط ». راشملا ةيفاقثلا دسافملل يدصتلا نكمأ ال كلاسم يدصتلا اذه يف كلسن نأ نم نكمي موهفملا اذه نأ كلذ نايبو ؛اهيلإ اهادعتي لب ءاهتيوهل ادذجمو ةمألا دوجول ازّرعم باصأ يذلا عدصتلا بابسأ اهيف دجوت يتلا كلت ةصاخو هنأ تاذلاب ينعي اذهو ؛لامعألا وأ راكفألا يف ميوقت ىلإ سانلا اهيف جاتحي يتلاو انتفاقث ام نيكرادتم ءانسفنأ فيقثت ةداعإ دح دنع لبق نم لعفن انك امك ‏ فقن الأ نّيعتي امو لبق نم انقيقثت هلهأ رشاب امك هسفن ينوكلا عقاولا فيقثت رشابن نأ اضيأ لب ءانتاف ال نم دجن ىتح

يركفلا فالتخالا يف يمالسإلا قحلا : يتآلا ضارتعالا انيلع درويف ». ؛ لقعلا ىضتقمل ًةفلاخم فيقثتلا اذه يف نأ وه ضارتعالا اذهب دوصقملا ناك اذإ :هجوأ نم هنالطب نايبو ‏ مهددع لق نإو ‏ صاخشأ ةفلختملا ةمألا يف دجوي نأ زوجي هنأ ءاهدحأ يف صاخشألا ىدل هدجن ام ةيركفلاو ةيفاقثلا تالهؤملا نم مهل نوكي نأ ىلع نورداق .رخآب وأ قيرطب ةفاقثلا بابسأ نم اونكُم مهنأل فّلختلاو ءطق رّضحت هقبسُي مل يذلا فلختلا :نيعون ىلع فلختلا نأ اميق كلتمت دق رضحتلاب قوبسملا فلختلا تاذ ممألا نأ حجارلاو ؛رّضحت هقبس يذلا ىتم ةمدقتملا ممألا اهب عفتنتو ءاهئاطع ىلإ دوعت دق لاحلا يف ةلّطعم اهنأ ولو ئدابمو .يناثلا عونلا اذه نم ةملسملا ةمألا نأ يف فالخ الو ءاهب لمعلا دّدجت لصح يف لضافتت ممألاو انيقنأو ؛مدقتلا ىلع ةقلطملا ةغبصلا ءافضإ نع ءاهتنالا بجوتيف ءهذه هيف مدقتت اميف فلختت . هتيبسنب لوبقلا نّيعتي يأ ؛ةيونعملا رهاظملا نم ةمألا مّدقت ميوقتب قحأ تسيل ةيداملا رهاظملا نأ نازيم نأل ءاهتاذل ةدوصقم تناك ىتم ةينقتلاو ملعلا ةلآ ىتح وه الو ءداصتقالا ةلآ وه سيل ةفاقثلا !ناسنإلا ىلع الابو ريصتف ًةفلاخم ةمدقتملا ةمألا فيقثت ىف نأ وه ضارتعالا نم دوصقملا ناك اذإ امأ عر وما ةكاظا نانو اكدت رجاهملا يف مهتالعز نع قولقي ال ءالويف مهفراعم نع ىنغتسُي ال امالعأ اهيف اوحبصأ مهضعب نإ ىتح .ةيملعلا رومألا قلاغم يف مهيلإ عزفُي نييئاصخإو مهتاءافكو هب نوصتخي اميف نيرخآلا فّقثن نأ ديرن ال نحنف ؛فيقثتلا فالتخا .يناثلاو ؛انع مهرورشو مهملظ عفدن ىتح ءايعوو اثارت ءانب صتخي اميف لب ءاعقاوو اخيرات نأ ديرن اننإف

09 رظنلا اذهل اسّسؤم هرابتعاب .هنع ىنغ ال يكلملا ىلع ءاقبلا ىلإ جاتحنو ةهج نم اضيأ لب ا ىتم ليصحتلا اذه ىلإ مهجّوحن نأ لب عفد يف مهديفت انتفاقث نم بناوج نع فشكلا يف اهب انلّسوتو مهبابسأ كلمت انلصاو . ةيراضحلا مهتارايتخا ىلع تلخد يتلا تافآلا :وهو رظنلا وه يذلا ؟يكلملا رظنلل اسّسؤم يتوكلملا ةلمج ايفسلفو ايملع اصيحمت صخمن نأ يه معألاو ىلوألا ةوطخلا نأ ودبي يدؤي يذلا هجولا ىلع اهدقنن نأو هيعو انل دكأت اذإ ىتح ؛ةينميهلا اهتايعجرمو ةيحلصملا اهتايفلخب ناسنإلا اذه ةيعوت ىلإ ءهب ضوهنلا ديري يذلا يراضحلا رودلاب ٌرضَت يتلا ةفلتخملا اهتايبلسب هانهجاو ءاهب ءرصحلا ال لاثملا ليبس ىلع ؛ميهافملا هذه نم رّكذنو ؛ًةلماك اهتاعبت لمحتي يكل راوح )ثيدحتلا ميهافملا هذه نم هتحص تتبث امف يتأت يهو ءافنآ اهانركذ يتلا ةيفاقثلا دسافملا عفد يف انديفت يتلا صخألا ىرخألا تاوطخلا : يلاتلاك فيقثتلا عون وه ام لأسي نأ لئاسلل قحي ”يتاكنلا اخون نع نوعلقي مهلعجن ىتح فيقثتلا اذهل دب ال هنأ باوجلا ؟ةيمالسإلا دالبلل يفاقثلا عابتتسالا ؤفاكتلا .امهيف مالكلا طسبنلف ؟ ؟يفاقتلا ىلعف ؛اهلالقتسا مامتب عتمتت ال ةيمالسإلا بوعشلا تلازام :يفاقثلا ررحتلا .أ

يركفلا فالتخالا يف يمالسإلا قحلا اهنإف ءاهناطوأ يف يداملا هروضح ءاغلإب ايسايس رامعتسالا نم تررحت اهنأ ضرف روصحلا" اذه نك دل نإ ادهن ءاهق ىرتشملا وضخ زارمشلاب اناس ياك كلارا ءاذه ىلعو ؛هصخشب رضاحلاك نوكيف روهمجلا اهيف هاقلي حبصأ ام هطاسوأ يف ةرصنلاو دييأتلاو ةيعورشملا نم ىَقْلَي هلعجي امب » . ٌّقحو يناطيتسالا رامعتسالا ٌرورش يفكي امب تعو دق طاسوألا هذه تناك اذإف اهقوفت دق يتلا يفاقثلا رامعتسالا ٍتاليو دعب عَن مل اهنإف ءهنم صلختلا يف بوعشلا رارضألا ةحادف نع ةينوكلا طاسوألا هذهل فشكي نأ فيقثتلا اذه بجاو نوكيف ءاررض » ‏ اهتافاقث سمطو بوعشلا ىلع يفاقثلا هناطلس طسب يف ‏ ايكيرمأ وأ ناك ايبوروأ جامع ةمالنالا:ةيعرتلا ةئبعت ىلإ يضفت نأ نم تايقافتا يف دونب حتف ىلإ يضفت دق لب اهريصم ريرقت يف اهعيمج بوعشلا قح ىلع صنت ةيلود قيئاوم يف داوم وأ ةيميلقإ نأ ةياغ ىلإ قحلا اذهب يذلا فلتلا نع ضيوعتلاو ةيفاقثلا اهبساكمل بوعشلا دادرتسا !دبمب هباحصأ لبقي ةعطتقملا اهيضارأل بوعشلا هذه عاجرتسا !دبمب نولبقُي اوراص امك هل تضّرعت .اهلهأب تقحل يتلا رارضألا نع ضيوعتلاو ةلماعم لّماعُي ال ةيمالسإلا بوعشلا نم دحاولا لازام :ىفاقثلا ؤفاكتلا .ب ىلع رداقلا ىنعمب وأ فيقثتلا زكرُي نأ نيعتيف ؛ريغلا اذه هيلع ردقي امك هيدي نيب يتلا نوؤشلا فيرصت فيك حضويف ؟؛)ةيفاقثلا ةءافكلا طرتشُي ال ‏ ةيرامعتسالا ٌةياعدلا هنهذ يف هتسرَغ ام فالخ ىلع بعشلا نوكي دقف :اهادع ام ىلع رّئؤُت تدغ يتلا ةيداصتقالا ةءافكلا لوصح اهيف ريغ نم ايداصتقا ائفك نوكي دق هنأ امك ايداصتقا ائفك نوكي نأ ريغ نم ايفاقث ائفك دحاولا طرتشُي ال هنأ فيك فيقثتلا اذه حضوي .مومعلا هجو ىلع لب ؛ايفاقث ائفك نوكي نأ لب

51 ىقرت يتلا ةيونعملا تاءافكلا لك اهيف جردنتو ةءافكلا زايتماب روهمجلا اذه عنتقا اذإ ىتح ؛ةيكْلُملا مهامعأ فلتخم يف نييمدآلا ةّمهب نيب نم رمأ يف ةيفاكلا ةراهملا ةبترم ىلإ بعشلا غولب يه ةءافكلا تمادامف ؛بوعشلا » روهمجلا اذه هبعوتسي نأ يغبني ام نأ الإ ؛اهنيبو هنيب ؤفاكت ةقالع ةماقإل هلهؤي يلاتلابو دق دحاولا بعشلاف :ةرياغم قفاكت امنإو اذه اهب صتخي يتلا ةيفاقثلا بناوجلا سنج نم تسيل ةيفاقث بناوج يف هريغ ئفاكي تعبت ةفاقك نه .ليلقلا نوكي دقف :يرايعم ؤفاكت امنإو .هيناعم رؤغ روهظل رخآ بعش ةفاقث نم ريثكلا ئفاكي ام وأ صاخ هجوب يداصتقالا ؤفاكتلا مدع نأ اهالوأ » ةيناثلاو ؛امهنيب يفاقثلا ؤفاكتلا لوصح نم عنمي ال ؛ ؛ةثيدحلا اهتفاقثب ملاعلا لهأو يمالسإلا ملاعلا لهأ نيب رودي نأ نكمي يذلا يقيقحلا راوحلا نأ ةثلاثلاو .نييقيقح دادنأ نيب يأ » ىلع ىطاعتي هلعجي نأو . عوبتم الو اهيف عبات ال فيقثتلا عون وه ام اضيأ لأسي نأ لئاسلل قحي :يفاقثلا بيرختلا ءرد باوجلا ؟ةملسملا ةمألل يفاقثلا بيرختلا ةسراممل هب ىدصتن نأ ىغبني يذلا يمالسإلا دادعإلا .نالا امهحضونلف ؛ تلا بوعشلا قح نم نأ ملعي نأ يذلا ملظلا وكشت نأ ءالوق وأ العف نأ امكف ؛اهقحل يذلا ىذألا نع اهضيوعتو اهل قحلا ذخأب بِلاطتو ءهل ضّعتت اهتاكلتممو اهيضارأ ىلع َيدّنعا ىتم اهسفن نع عافدلا قح لب اهبساكمو اهتفاقث ىلع يدثعا ىتم قحلا سفن اهل نوكي نأ يغبني كلذكف

يركفلا فالتخالا يف يمالسإلا قحلا َملاظملا روهمجلا اذهل فشكي نأ يمالسإلا فيقثتلا رود نوكي كاذ ذإو ؛ةيونعملا هملاظم هل تفشكنا امك ةيمالسإلا دالبلا ىف ءدهاوشلا عطاسو ةلدألا عطاق ىلإ كلذ يف اذنكم تبلاو قيقحتلا ةيحالص اهل نوكت تاسسؤمو ناجل ليكشت ىلإ هسفن نآلا ىف ايعادو ىتلا ةزهجألاو تاميظنتلا داجيإ ىلإ اضيأو ْ .تاسسؤملاو ناجللا هذه اهردصُن يتلا تارارقلاو ماكحألا ليفت ىلع رهست عينشتلا بيلاسأ نأب اهقئاقحل اهيوشتو اهمّيِق يف اكيكشت يف لثملاب ةلماعملا نأو ءهسفن وه هتفاقث ىلع سّرامُت نأ زوجي ءاهلبقتسم نم افيوختو روهمجلا اذه رعشُي نأ ىمالسإلا فيقثتلا ىلع نيعتي ءاذل ؛ةعورشم دج بابلا اذه يف قحلاب مهعّتمَتبو بيلاسألا هذه ماكحإ ىلع نيملسملا ىدل ةردقلا دوجوب اهثبت يتلا ةعيفرلا مّيِقلا نأ فيك تقولا تاذ يف هل انّيبم يفاقثلا ءادتعالا هبشي ام ةسرامم نع مهفرصت يتلا يه مهسوفن يف ةيمالسإلا ةفاقثلا ىلإ لصوتي نأ نكمي ال فيقثتلا اذه نأ الإ ؛مهءازإ مولعمو ؛ قئاقدبو ةلصفنملا ةفاقثلا هذه نيماضم تايئزجب ةفرعملا يضتقي دقنلا اذه لْثِم نأ جهانم ىوقأب كلذ يف لسوتلا يضتقي امك ءاداعبأو اراوطأو الاكشأ ءاهيف لاصفنالا رظنلا لئاسو ىلإ ًةدونسم نكمأ ؛مزاللا يفاقثلا دادعإلا اذه رْفوت ىتمو ؛يتوكلملا لقعلا ماوق يه يتلا ةعّسوملا ربع ةفاقثلا هذه اهيف تعقو يتلا تالزلاو ئواسملاو تافآلا فلتخم ىلع فوقولا يف للخلا نماكمو اهنيماضم يف فعضلا نطاوم ٌفاشكتسا نكمأ امك اهخيرات لصألا نيبو ةفاقثلا هذهل ةيلاصفنالا ةغبصلا نيب دوجوملا ضقانتلا اهمدقتي ءاهتابيكرت سفن اهعابتا نيب دوجوملا ضقانتلا اذكو وأ ( ينايكلا عضولا نيابتب اهرارقإ نيبو ميقلا ثحبو رهاوظلا ثحب يف يرظنلا قيرطلا حيرجت ريصي طلستملا .مهودع ىلع مهّلضف رهظيف فيقثتلا عون وه ام كلذك لأسي نأ لئاسلل قحي :يفاقثلا طيمنتلا ءرد

593 نع ماجحإلا ىلع مهلمحن ىتح نيتسيئر نيتميقب لسوتي نأ فيقثتلا اذهل دب ال هنأ باوجلا ؟ىفاقثلا طيمنتلا ةسرامم .امهنم دحاو لك ىضتقم حضونلف ؛ طمن ضرف ةلواحم نأب ةيداملا حلاصملاب غلابلا ناتتفالا ةرمث وه طمن ‏ ملاعلا بوعش ىلع دحاو يفاقث اهنأ ذإ ؛هسفن وه ةيفاقثلا هحلاصمب ٌرِضَت ‏ ةيداصتقالا حلاصملا يف حساكلا عسوتلاو عاتمتسالا نم ةمداقلا هلايجأ مرحّتو امك ؛بوعشلا هذهل ةفلتخملا تافاقثلا اهيلع يوطنت ىتلا ةعساولا ةيونعملا تاناكمإلاب نيعأ يف رهظي فوس ةيرشبلاب رضأ رورشلا يف سيلو ؛ةينانألا روص عشبأل سرامملا رهظمب بوعشلا هذه .مهفلاخ نم لك ريمدت مهيلوت يف لصألا يهف يغلأ اذإف ؛يفاقثلا اهثرإب اهثبشت ءيشب ثّبشتت ال بوعشلا هذه نأ مولعمو ؛ةيؤر وأ ايأر نم مواقي نأ دب ال هةلالبلا نع ترقب نمو ؛كالهلا اهب ديرأ امنأكف تاهباجمو ةيبعش تامواقم روهظ يف ببستي يفاقثلا طيمنتلا اذه نإف ءاذل ؛ءاقبلا لجأ يف مهرارمتسال يرورضلا ملّسلا ءاطغ مهل رْفوُي هنأ نونظي هؤايلوأ ناك ثيح ةفينع نم رّذحي نأ يمالسإلا فيقثتلا ىلع نيعتيف ؛بوعشلا دراومل يداصتقالا فازنتسالا هب يتأت امم أوسأو عرسأب ةقيقحب لمعلاب الإ اهفرص نكمي ال رطاخملا هذه نأ فيك انّيبم ءاضعب اهضعب ءاصقإ لجأ نم قّلْخُت مل بوعشلا نأ اهاضتقمو يف هقحب ارارقإ يف لوخدلا نع الضف ءءاطعلاو ةدافإلا ىلع هتردقب ارارقإ لب .قالخألا مراكم ىلع نواعتلا ال ىلع ءالو ءاهرئاصم يف ًامكحت ‏٠ ءملاعلا ترحل ىلع اهييدب ةلاثثا نقرف ين موقت امنإو ءاهبوعشل اكيكفت اليمكت نإف ءاهب صتخت ناسنإللو ةايحلل ةيؤر لمحت ةفاقث لك تناك اذإف ؛ضعبلا اهضعبل اعم نيتيؤرلا نم دلوتت ىتح ءاهريغ ىلإ ةصاخلا ةيؤرلا هذه مامضنا ىلإ وعدت ةجاحلا

يركفلا فالتخالا يف يمالسإلا قحلا نوكتف ءاهنم ةدلوتملا ةيؤرلا عاستا داز ةيؤرلا نه تتنبلو ءعسوألا ةيؤرلا لمحت يتلا ةفاقثلا اهنأ يه ةيملاعلا ةفاقثلا ةقيقح فيقثتلا ةمهمو ؛افالتخا دشألا ةيؤرلا ءكلذ نم سكعلا ىلع ءىه الو ءاطلست دشألا »» امف ؛اهيف لامكلا قيقحتل ابلط هحلصُت نأ يغبني هنأ ىلإ ةفايضالاب ءاذه ؛ ؛كيلاود اذكهو ريستف ءامهلصأ يف نكي مل ام امهيف رمثي حقالت وأ لعافت رثكأف نيتفاقث نيب ىرجي دق نم رفم ال ءّمُن نم ؛ةعماجلا اهتيؤر يف دوشنملا لامكلا قيقحت ىلإ امُّدُق تافاقثلا .ديدج يملاع يفاقث ماظن يأ ةماقإ يف لمكألاو عسوألا ةيؤرلا هذه دامتعا فيقثتلا عون وه ام اريخأ لأسي نأ لئاسلل قحي :يقالخألا سيبلتلا ءرد نع نوفكي مهلعجن ىتح ؛ نيتميق ىلإ أجلي نأ همزلي فيقثتلا اذه نأ باوجلا ؟مهقالخأ يف نيملسملا ىلع سيبلتلا .امهنومضم حرش نآلا لّوتنلف ؛ أشن يتلا ةلصفنملا ةفاقثلا نأ اهسفن ةفاقثلا هذه تعطق دقف ؛ ميقلا ةطساوب اهتاذ ةبقارم توتو اهعنمي تاب ءيشال ءانه نم ؛اهيف نيرظانلا بولق يف تايالا هذه اهثبت يتلا ةيحورلا ؛اهلهأ سوفنو لوقعب ثّبعتل تاوهشلاو ءاوهألا فانصأ لكل نانعلا قلطُت نأ نم راصو كله الإ يقلخلا لالحنالا اذه لثم هيف رشتنا عمتجم نم ام هنأ انمّلعُي ُحيراتلاو .ءاعمج ةيرشبلل ةربع تكله يتلا ةيخيراتلا ثادحألا ىّصقتي نأ يمالسإلا فيقثتلا بجاو نمف ءاذهل عم يتلا رّبِعلا اهنم هسفنب جرختسيف ءاهب سنأتسي هلعل اهمهف يف ةيتوكلم قرط ىلإ هداشرإ فيك هل نّيبي نأ هيلع مث ؛خسفتلا اذه ءرد ىلع هنيعي يذلا هجولا ىلع اهب ظعتيو هبسانت الإ لّصحت نأ نكمي ال ينوكلا عقاولا قفأ يف حولي يذلا كالهلا اذه نم ةاجنلا نأ ةداعإب الإ كلذ ىلإ ليبس الو ؛اهنع اهلاصفنا لوط دعب هتفاقث ىلإ ةيحورلا ميقلا عاجرإب ثادحألاو رهاوظلا يف رظني نأ ىلع رداقلا هدحو وهف

55 ميقلا هذه تناك املكو ؛ةصوصخم ةيناميإ اميق لمحت تايأآ ةبتر ىلإ اهب يقتري ارظن يهلإلا نيدلا اهيلإ اعد يتلا ةيحورلا ميقلل ةقفاوم تايآلا هذه يف رظانلا اهيلع فقي يتلا ىلع لمعلاب قحأو ناميإلا ىلإ ىعدأ تناك .نيدلا اذه ةيناحور ىلع ولعت ةيناحور الو » » نأب هعنقي نأ نم نيسوق باق راص ميقلا نم هيدي نيب امب قّدِصي هنأ ذإ ىتم مث ؛هيلع نميهي هدعب نم روط الو خيراتلل نأب مّلسُي امك ًةياهن ينيدلا روطتلل نأب مّلسُي روهمعلا اذه لكي نأ عاما لصو ىلع لمعي نأ يغبني يذلا متاخلا نيدلا وه مالسإلا نأب هعنقي نأ كّشوأ همّيق ةدايزل كلذو .هريغ ميق ىلع ةيناميإلا قباطت هتبلج ام ؛ لماشلا رامدلا ةحلسأ اهرخآ ءاهيلع رابغ ال رورش نم ةيلقعلا تاسرامملا ضعب الإو » ‏ ال هنأ كلذ هذه دقتفُت ثيح دقَتفُت نأ دب الو :ىدلخألا هاكج اجرت ال وع رودرا كنب ؛يفراعتلا لمعلا ةرمث ماعلا لخدملا يف حّضوت امك يه قالخألا نإ مث ؛ مراكملا عم هكارتشا نم هزيمت يتلا ةيصاخلا ةفرعم ىلإ برقأ هنأب ناسنإلا هيف رعشي ءيش الو ال يذلا لعفلا اذه وه امنإ يفراعتلا لمعلاو ؛ةيناسنإلا امهتناكم عفري لعف يف هريغ املكو ؛اهلماكب ةفلتخم ممأ هيف كرتشت لب ءبسحف نوفلتخم صاخشأ هيف كرتشي نأ مزليف ؟؛قالخألا نم اهظح داز ةيصاخلا » . ةسرامملل رابتعالا ديعي

يركفلا فالتخالا يف يمالسإلا قحلا ءانب ةداعإ ىلإ هلّصوُي اقيرط هب كلس ميقلا عبنم نأ فيك هل حّضوي نأ نم نّكمت ىتم مث ؛ةسرامملا هذه ىلع هتفاقث امنإو نم اضيف دادزي عبنملا اذه نأ فيكو ىلع هتفاقث ديدجت ىف زكتري نأ ىلإ ليبسلا هل دّهم ْ .مالسإلا وه يذلا متاخلا هروط اهب ءاج يتلا ةيقالخألا ميقلا اءرد نكمي .لقألا ىلع تورتة ولا ام مقالا: هينا . اهئانبأ بايغ يف ةملسملا ةمآلا لبقتسمل نوططخيو .فيقثتلا اذه ىلع يف اوحجني مل ام فيقثتلا اذه ليعفت يف مهاغتبم اولصي نل نيملسملا نأ ىلع مهلود نيب يسايسلا لخادتلا قيقحت نأ ولو مهبوعش نيب يفاقثلا لخادتلا بابسأ ةيوقت كلذ ىلع نونئيعتسي دقو ؛لانملا ديعب ارمأ ‏ نهارلا تقولا ىف لقألا ىلع ودبي ريغ ةيقاقنلا تاءاضفلا لباقم يف اعيمج بويشلا كه بعوتسي يفاقث ءاضفا ءاشنإب ةينوكلا تاريغتملا بجومب ءراص ممألا نيب عفادتلا رادم نأ م الو ؛ ةسايسلاو داصتقالا : نيرصنعلا ىلع ارصتقم ناك نأ دعب ةفاقثلا رصنع لمشي ةدوجوملا ةيفاقثلا ةزهجألا فلتخم نيب قيسنتلاو نواعتلا إدبم رارقإ كلذ يف يفكي الو ذيفنتو طيطختو ةرولب يف ايلمع ةيوسلاب هنادلب كرتشت نأ يغبني لب .ةمألا ديحوتل ىدملا ةديعب ةسوردم ةيفاقث ةسايس ةدعاق ىلع ةيلاتتم ةيفاقث عيراشم ليومتب ةكرتشم ةرادإ اهيلع فرشت تاعماج ءاشنإ عيراشملا هذه نم نوكي دقو نادلبلا فلتخم نم نوراتخم نوصتخم ةذتاسأ اهب سيردتلا ىلع موقيو سلاجم سيسأت نع الضف .مهبهاذمو مهبراشم فالتخا ىلع اهيركفمو ةمألا ءاملع مضت ةيركف تايدتنمو ةيملع ىلإ اصيّصخ ةهّجوم ةيئاضف َّثَب تاونق ءاشنإ عيراشملا هذه نم نوكي دق امك » تاريغتملاو تادجتسملا يعاريو ةينقتلاو ةيملعلا طورشلا يفوتسي مالعإب ةزيمتمو مومع يف ةعبّتملا بيلاسألا سفنب

57 لاصتالاو مالعإلا تاسسؤم تاربخو تاءافكب كلذ يف ةئيعتسم نأ ىغبنيو ؛اهجراخ دجُو ام وأ ةيمالسإلا دالبلا لخاد اهنم دجُو ام ءاوس ىلإ يذؤت يتلا ةضرغملا تاعاشإلاو ةلسرملا تاءاعدالاو ةقبسملا ماكحألا لاطبإب مالسإلا صوصخلابو اذه فانئثتسا ىلع هتردقو امومع ةيناسنإلا ةراضحلل ةبسنلاب يمالسإلا ءاطعلا ٌزاربإ .ديدجلا يملاعلا ماظنلا هكلسي ذخأ يذلا راسملا نم دجيو ءنآلا ذنم ماهسإلا اذه هيف رهظي نأ نكمي بناج ةرباقأ ودبيو نأ تاونقلا هذه ىلع نيعتيف ؛ىقالخألا بناجلا تاذلاب وه الويق », ديطوتو ىلع لوألا ٍلضف نايب لب : يه ثالث تاسايس ذختت نأ يغبني ءاذكهو ؟ يناثلا عمتجملا ةايحو ناسنإلا ةايح نم بناوجلا لكل يقالخألا سيسأتلا .أ ةيملاعلا تاريغتملاو ثادحألل يقالخألا ميوقتلا .ب دق ينوكلا عقاولا ناك يتلا تالكشملاو تالاجملل ةيقالخألا ةغايصلا ةداعإ .ج تناك ةينوناق . ةينقث وأ ةيملع وأ ةيداصتقا وأ قرط مادختسا ىلع ةلماشلا ةيقالخألا ةيمالعإلا ةسايسلا هذه ذيفنت ينبني نأ يغبنيو » نيملسملا نم ركفلا لهأو ملعلا يوذب ةناعتسالا ىلع اضيأو .تايآ وأ تناك رهاوظ ةسايسلا هذه ديفنت نأ كش الو ؛ةمكحم ةيهيجوت وأ ةيحيضوت جمارب راطإ يف مهريغو روهمجلا ئفاكتمو لداع يملاع ماظن مايقل دهمي دق امب هسفن يف ةيناسنإلا ميقلا ةيوقتو . ةيراضحلا اهتاموقمو اهتافاقث فالتخا ىلع .بوعشلا قوقح هيف ناصت يف امك يميقلا ريمدتلا اذه ىلجتو ؛ةملسملا ةمألا ميق ريملت يف لخد

يركفلا فالتخالا يف يمالسإلا قحلا : يركفلاو يفاقثلا فالتخالا يف اهقح نم ةمألا هذه مرت عبرأ دسافم يف صوصخلاب ؛ » سيبلتلا .اهب ةصاخلا ةيقالخألاو ةيحورلا ميقلاب كسمتلا قح نم اهمرخَي يذلا اهنإف ىلع سّسؤملا يكلملا لقعلا ىضتقم ىلع ينوكلا عقاولا فيقثتب لاغتشالا ىلإ جاتحت عقاولا اذهل اهفيقثت مزلتسيو ؛اهسفن فيقثت دّدجت نأ ىلإ جاتحت ام ردقب يتوكلملا لقعلا ررحتلا » لماكتلا ؛ نع ةملسملا ةمألا بوعش نيب يفاقثلا لخادتلا خيسرتب ةدرابملا ىلإ وعدي كلذ لك يف هجوتي نيذلا كئلوأل ةيئاضفلا تاونقلاو ةيملعلا تاسسؤملا .ينوكلا عقاولا لهأ نم يمالسإلا فيقثتلا اذه مهيلإ ميقلا ريمدت يف ينوكلا عقاولا بابرأ اهعبّتي يتلا بيلاسألا يف مالكلا انيهنأ دعبو ةيلضفألا مهميق ىلإ نوبسني مهنأ فيك نايب ىلإ لقتنن ءاهتهجاوم قرط يفو .اهب ممألا يقاب مازلإ يف نوقحم مهنأ نوريو ءاهريغ ىلع

59 ثلاثلا لصفلا ةيكيرمألا ميقلا ليضفت ضعبب ركذن يتأيس امل ًةئطوتو لوألا بابلا نم ريخألا لصفلا اذه لهتسم يف :اهيلإ انلصوت يتلا قئاقحلا تاقالع عقاو هجتنُي مل يأ( ةيبرغلا ةفاقثلا يه ءاهنيعب ةدحاو ةفاقث هتجتنأ امنإو عيسوتب تماق اهنأ كلذ ؛ينوكلا عقاولا ةفاقث تحضأ يتلا » »» اهب اننأكو ؟ماعلا يسايسلاو يفاقثلا لوادتلا يف دجُو اذإ هنأ نيب دجوي نأبف ». لصحي امداصت ‏ ماهفألا ىلإ قبسي امك تسيل مادصلا اذه ةقيقح نأ امنإو ءنيهاجتا يف لصحي مْدَّصلا نأ ىنعمب ءرخآلا مِدْضَي اهنم دحاو لك نيفرط نيب يقاب وه مودصملاو نم برغلا ةفاقث هسرامت ام قايس يف لخدَي سبللا اذه ىلع ءاقبإلا نكلو ؛تافاقثلا اهدارم غلبت ىتح ةنميهلا عيراشم ضراعت يتلا ممألا ماهتا ةحسف اهل ىقبت ىتحو ءمدصلاب عقاولا اذه ئدتبت يتلا يه اهنأب .لاقي امك ملظأ ئىدابلاو

يركفلا فالتخالا يف يمالسإلا قحلا لبق ذخؤت نأ رقتسا دقف ؛ ًةمواقمو فلتخمب ةيمالسإلا ميقلا ريمدت اورَّرق نأ ناكف ؛ممألا يقاب ىلع اهميمعت يف مهتدارإل نم ةمألل اوبلجف ؛اهجيورتو مهميق ُثبل قيرطلا دهمتت ىتح ىلع :هينق اهب ارلالتيو انت وهمي يكل انوتقث نإق . مهميق ححصن نأ ىسعو انميق ىلع يقبُتل نحن مهفقثنلف : ةيلاتلا جئاتنلا جرختسن نأ نكمي ساسأ ىلع الإ ةيمالسإلا ميقلا مدهي الو مدصي ال ينوكلا عقاولا نأ ءاهالوأ ةيلضفأ نزي ماد ام هميق تناك ةوق ةيأ ىلع هتوق قّوفت روهظل . ىرخأ نودب يكيرمألا روطلا وه يلاحلا هروط ناك اَمَل ,ينوكلا عقاولا نأ ءاهيلع ةيكيرمألا ميقلا ليضفت وه امنإ اهاوس ىلع همّيِق ليضفت نوكي نأ مزل .اهدحو ةيكيرمألا ميقلا يه ةينوكلا ميقلا ريصت ثيحب ىضفأ ‏ ةيبسن اميق يأ ‏ اهنيعب ةمأ َميق ةيكيرمألا ةمألا ٌميق تناك امل ضقانت يف عوقولا ىلإ ‏ ةينوكلا ميقلا ةلزنم اهلازنإ يأ ‏ ممألا يقاب ىلع اهميمعت يه امنإ ةيكيرمألا ةمألا » . لغتشي نأ الإ ءشحافلا ضقانتلا اذه ءازإ ءينوكلا عقاولا عسي ال ؛ةفاك سانلا ىلع ‏ يبسنلا لصألا تاذ ‏ همّيِق ذاوحتسا ىلع يقبُي ىتح رظنلا هّلعل . يقيقح ضقانت رمألا يف سيل هنأ تبي مهمَيِق تمادام ىلع ىرخألا ممألا عم نولماعتي اوماد امو ةينوكلا ةفص اهيلإ تبِسُن يتلا يه ةصاخلا

101 مل نإ اذه ءاهميق مدهت وأ مدصت تناك نإ نولابي ال .ةرسح ريغ نم اهمدهو اهمدص اودمعتي نع ةجتان ‏ ةينوكلا هذه يف ككَشُت ةعقاو لَّوَأ مهوفقثم زهتني نأ نذإ بجع الف ضوهن سوفنلا يف اهتيبثت ةداعإ ىلإ اوضهني يكل ‏ ممألا يقاب ميق مده مهيطاعت نأ نم لكشأ رمألا نأب مهنم اروعش نيفقثملا رابك نم نوتسلا كئلوأ ىه امنإ ةعامجلا هذهو ؛نوقّرفتملا دارفألا هب لغتشي مهنايب ىلإ ةهّجوم ةلاسر نع ةرابع وهو . ةصاخ نيملسملا ميقلا لضفأ ةيكيرمألا ميقلا نأ ءالؤه ءاعدا دقتنن نأ وه لصفلا اذه يف انضرغو ىتح بابلا هب صتخا ام بجومي ءدقنلا اذه نأ مولعمو ؛ىرخألا ممألا ىلع اهوضرفي امنإو اهفالتخاب رابتعالا عم رظنلاب يفتكي يئيزجت ميوقت وه الو ؛ةيناميإلا اهتفص نِّيبتو اهميِق جارختساو ىتح » تاذلاب يهو ءاهب ذخأ يتلا ةيكلُملا بابسألا سفنب يكيرمألا نايبلل انداقتنا ذخأي نأ مزل نأ زوجي ةيتوكلم بابسأب اهلصو ىلإ كلذ زواجي نأو ؛ةيقطنملا ةيلالدتسالا بابسألا نم يكيرمألا نايبلا يف انرظن نوكي نأ نيعتي ءَمَّث نمو ؛نايبلا اذه اهب ذخأ دق نوكي ال تلخد ىتلا ىقطنملا لالتخالا هوجوب قلعتت ىهو قئاميإلا لكاتحسالا هوتتوب' قلعت نهر ْ ْ .ةيقطنملا بابسألا هذه تقحل يتلا : ىتآلا ناونعلا نم هنم ةخسن بلط نكمي 1 150 ظدصقتلا ددعلا ؛داهتجالا ةلجم يف ةروشنم اهنم ةدحاو ةرثك الول انيليلحت تايضتقم يفوتست صنلا اذهل ةمجرت عضن نأ اندوب ناكو ؛ . انتامازتلا