الحق الإسلامي في الاختلاف الفكري طه عبدالرحمن

يركفلا فالتخالا يف يمالسإلا قحلا ةدّئاسم هتعزانمف الإو .نييباهرولل يباهرإلاو يكيرمألا نيب لباقتلا ينبني ؛ةديدجلا ةينينثالل يركسعلا نكرلاا ىرحألاب وأ( توملاو ةايحلا نيب لباقتلا وهو ةديدجللا ةييئقألا قاطت ىف يركتملا كولسلا ىكيضا ادعف لاب ةقلعت ودع قيدصلاب اقلعتم ‏ ءادعأ وأ ءاقدصأ :نيمسق سانلا لعجت ىهو هوو هر ل اب لوم هاد ةلظوففمم نوبل انه يودسلا ايش شا دنا نودع ودعلا ةايح نوكت امك يركسعلا ةدارإب ةظوفحم هتايح ريصت امنإو اة ةيرم ٌردعلاو ءهويحُي نأ ددجلا نوينينثالا رّرق نم وه قيدصلا نإف من نمو ؛هتدارإب ةردهُم هلك ينوكلا عقاولا ممأ اودده مهنوك كلذ ىلع اليلد ضهنيو ؛هوتيمي نأ اوررق نم وه . ”ةيبيلصلا مهبرح يف مهعم فلاحتت مل يه ْنِإ رامدلاو توملاب نومجاهيس مهنأب ممألا هذه اودّده اهلثمك تسيل نييكيرمألا عم اهتقادص نأ نظت تناك اهضعب نأ عم اذه ؛اهنم ديزملا مهقداصي نأ نروصتي ال نييكيرمألا نأ ملع ىتم كلذ نم ءرملا بجعي ال دقو ؛ةقادص يذلا ماتلا قافولا عم الإ عمتجت ال مهدنع ةقادصلاف ؛تقولا تاذ يف مهفلاخيو دحأ » نأ نوروصتي مهنأ امك ؛اهيقبتسي نأ ديري يذلا وه عوبتملا قيدصلا نوكب ةنوهرم هتايح ىلإ مهنظ يف نوبلقني دق نورَخآ ءاقدصألاو ؛نيرخآلا نم الإ يتأي ال باهرإلا ام بسحب مهل مهتقادص يف اوبلقتي نأ ٌوْرَغ الو ؛ةوقلاب ءادعأ مهدنع مهف نأ نمأي ال يذلا قيدصلاو ؛مهنوُداحي ةراتو مهنوُداوي ةراتف ء.مهحلاصم مهيلع هيلمُث » .اهقهزي ىتم ررقي يذلا وه ذإ » : ةيلاتلا جئاتنلا كلذ ىلع تبّنرت يتلا لولحلا لك فرصت نأ ةينينثالا هذه ىلع ينبنت يتلا باهرإلا برحل دي ال .أ :رظنا 1.3717

171 لخدت لك نوضفري اهباحصأ ىرت ءاذل ؛ةيركسعلا برحلا نشل لئادب نوكت » نوقلعي وأ هيف حدقلل اقيرط اودجي نأ نوثبلي ال ذإ ؛ةلماك مهبلاطم يبلي ناك ولو ىتح الو ؛هيلع ةجحلا ةماقإو مصخلا زيجعت يف المأ ىتلا كلت ىتح اج يف راذنإلا ولت راذنإلا نيردصُم .برحلا ةلآ كيرحتل الإ عستت ال » لخدتو شيجلا ةسسؤم اهب لفكتت ةيسايس ةلأسم ىلإ ةميرجلا ةحفاكم قاطن يف لخدتو كلذ ءاهسفن ةطرشلا ةركسع عقت نأ ةبارغ ال .ذئنيحو ؛ ةيجتارْتّسلا ةكرعملا قاطن يف قوقح مهيمحت دارفأ دض ايندلا ةوقلا لمعتست ال شيجلا اهلمعتسي يتلا ىوصقلا ةوقلا ىلإ أجلت امنإو ءاهنم بولطم وه امك ةصوصخم .قوقح ةيأ مهيمحت داكت ال نيذلا ءادعألا لتقل لتق ىلإ نيحلسملا نيبراحملا لتق نم لقتنت نأ باهرإلا برحل دب ال .ج مهوبيصي ىتح ءاربصو ادومص نيبراحملا ءالؤه يف اودجَو ىتم نيملاسملا نييندملا يضقي يذلا مهقطنم بجومب كلذو .مهتميزع اوفعضي نأ ىسع مهتاكلتممو مهيوذ يف اذه حص اذإف ؛لتقلا رخآلا وه قحتسيف ءرسألا ّقح يف حصي نأب ىرحأ وهف لاعفأ ىلع اوقلطُي نأ الإ نوبأي ءاذه عمو ؛ةلودلا يف هنم ىوقأ ةرسألا يف ءاويإلاف اوُدَعَو وأ اهنع مهفسأ اودْبَأ نإ مهنأ ىلع نيّرصُم .اهددصب ةيلوؤسم لك نم مهتمذ اوغرفأ دقف ءاهيف قيقحت حتفب نييكيرمألا رابك زّيمي يذلا ديدجلا ينينثالا ركفلا ناكرأل حاضيإلا اذه نم لصحتي : يلي امب صتخي ركفلا اذه نأ مهلوقع عاَّنُّصو لك ىوتسملا ىلع ؛رشلا ىلع . يركسعلا ىوتسملا ترقتسا اميف ةيكيرمألا ةمألا فلاخت نأ يف ىرخألا ممألا ٌّقح ضفري هنأ .ب

يركفلا فالتخالا يف يمالسإلا قحلا لالقتسالا نم ممألا هذه ٌنامرحو ؛برحلا هذه ددصب ىؤر نم هتذختاو ءارآ نم هيلع دح تزواجت يتلا ةحاقولا هذه .اهصخي ركف يف اهقح راكنإ دح ىلإ ىرخألا ممألا ركف ىلع ءالعتسالا ةمألل دوجولا قحب رارضإلا ىلإ يضْفُت ركفلا اذهل ةيراكنإلا ةحاقولا نأ جا هذه نأ اميس الو ءاهاؤرو ةيكيرمألا ةمألا ءارآ تفلاخ يه نإ اهل ليولا ذإ ؛ةفلاخملا هذه نوكت نل كاذ ذإو ! ةدّسجم ٍتافرصت ىؤرلا هذهو ةقّبطم الامعأ حبصتس ءارآلا باطخلا نأ فيك رظنا ؛توملل ةقحتسمو ةّودعو ةريّرش ةمأ الإ ةفلاخملا ةمألا !ةتبلأ نوكت ال وأ ةيكيرمأ نوكت نأ امإ ةمألا نأب رعشُي ينينثالا ركفلا اذهل سّسؤملا نايتإ يف نواعتلا ىلع )لود وأ تاعمتجم( ةقيدصلا ممألا لمحي ركفلا اذه نأ .د اليلد كبسحو ؛املظ وأ الطاب نإ نيرخآلا عنم لب نم ءادتبا ءءاشي امك اهيناعم يف فرصتلا هل ىنستي ىتح ةيدعت ملظلا اذه ىلع ادهاش كينقاو ؛ نأ ىسع ىرقلا نم مكف ؛مهب ليكنتلا يف اناعمإ ؛مهءابحأو نيدتعملاو نيبراحملا براقأ باصُي اهب ءانبألاو جاوزألاو ‏ ءايحألا نم مكو ! اقحم تقحُم ‏ نوعباق مهتويب يف اهّلهأو ! اقحس تقحّس ‏ نومئان يك تافرصتلاو لامعألا هذه ىلع ةيعورشملا ءافضإل لئاسولا لك رفنتسي هنأ .ه د انا تارارق وأ تاعيرشت ردصتسي ذإ ؛اهملظو اهلطاب ممألا ىلع ىفخي بذاكلا دعولا نم عاونأو زازتبالاو ديدهتلاو طغضلا نم ناولأ تحت كلت وأ ةسسؤملا تافرصتلاو لامعألا هذه ةيكزت ىلع نيفقثملا تائف لمحي هنأ امك ؛فئازلا ءارغإلاو فرطتلاو فنعلاو ةيمالظلا ةلازإ اهيلإ بسنت نأك دقف هسيبلت ىلع لب مهو ؛لدعلا رهظمب هراهظإو ملظلا ىلع رّثستلا ىلعو ىأرم ىلع ءرّسحت الو دّدرت ريغ نم عئاقولا فييزتو قئاقحلا بلقب مهارغأف ؛نودهشي .نيعمجأ سانلا نم عمسمو اهخيرات يف ةيناسنإلا ىلع تلاوت يتلا ركفلا تاعزن يف سيل هنأ رهظي ءاذهبو

173 الو ينينثالا ركفلا ناك اذإو ؛دوجولا يف مهقحل اكاهتنا لئاسولا ينوكلا عقاولا ةلئسأ نع يمالسإلا باوجلا نمضتي نأ مزل ءهفصولا اذهب يتلا ةمألا اهيف امب .اهسفن ركفلا اذهب ذخأت يقالخألا داهجلا تاذ ةمألا فاصوأ يهو ؛ممألا نيب لماعتلا ظفح ةرورضب الخم ءممألا يقاب وهو ءرخآلا نيبو ةيكيرمألا ةمآلا نيب لخادتلاب رقي إدبم يأ ءإدبملا اذه سكعب ذخأي يمالسإلا باوجلا نأ دجن نيح يف ةاعارم ىلع هنم اصرح .اعيمج ممألا نيب لماعتلا نسح )ريخلا جوزو يسايسلا لاجملا يف هذه ىلإ رظني يمالسإلا باوجلا نأ لاحلاو ؛يركسعلا لاجملا يف ءرملا ةيقالخأ لعجي هنأل ال .ةحيرص ةيقالخأ ميق اهنأ ىلع اهلك ميقلا نم جاوزألا باب يف اهجاردإ ىلع قفتت ممألا نأل اضيأ لب .بسحف هتاكولس لك يف الصأ .تايقالخألا ةيكيرمألا ةمألا نيب نواعتلا ىلإ وعدي ديدجلا ينينثالا ركفلا نأ كلذك ٌتفرعو نأو ال يمالسإلا باوجلا امنيب ؛اهبيصن نود ةلّصحملا ةيداملا بساكملا نم بيصنب ىضرت اهيف جودزي حلاصم ليصحتل ابلط ‏ فراعتلاب يأ ‏ فورعملا ىلع نراعتلاب الإ رقي نأب املع ءاهيف يونعملا رابتعالا ضُحمت ناكمإ عم يونعملا رابتعالاب يداملا رابتعالا .فراعت لك يف بولطملا قلختلا لوصح نمضي يذلا وه جاودزالا اذه قحل هتيوفت توبثل اذه ركنت يتلا ةحاقولا هذه ُدرَي يمالسإلا باوجلاو ؛اهزّيمي ركف كالتما يف ةمأ لك » ْ ‏١ .ممألا نم اهريغ ةدافإ يف ةمأ لك قح هتيوفت توبثل

يركفلا فالتخالا يف يمالسإلا قحلا ىقالخألا داهجلا ًادبم هتحاقو عفد يف لسوتن نأ يضتقي ينينثالا ركفلل يقالخألا دقنلا نأ مزلي مدقت امم ىقالخألا فراعتلاو رخآلاو تاذلا نيب لخادتلا بابسأب ذخأي ىمالسإ ينينثالا لباقتلا عفدي امك راكنإلا ةحاقو عفدي يذلا يقالخألا أدبملا اذهو ؛امهنيب . )ىقالخألا داهجلا أدبم : يلي امك يفراعتلا !دبملا اذه ىضتقم غوصن نأ نكميو نايتإلا يف دهجلا ىصقأ لذبت نأ ينوكلا عقاولا يف ممألا نم ةدحاو لكل يغبني صاخشألا هلذبي امك ىرخألا ممألا عم لماعتلا يف تافرصتلاو لامعألا لضفأب . ضعب عم مهضعب لماعت يف اهيف : ةيلاتلا قئاقحلا ىلامجإلا ىضتقملا اذه نم صلختسن نكمي نكل ةريثك ةمألا اهيتأت نأ نكمي يتلا تافرصتلاو لامعألا لضفأ نأ .أ يتوكلملا رظنلا نأ قباسلا لصفلا يف مدقت دقو ؛ضعب نم لضفأ اهضعب ذإ ءاهبيترت فقي يذلا يكلُملا رظنلا نم لضفأ تابآلا يف رظنلا قيرط نع ناميإلا ىلإ لصوي يذلا يفراعتلا لمعلا نأ امك ؛ناميإلا ليصحتب هبأي الو لمعلا نم لضفأ ممألاو صاخشألا نيب لماعتلا قيرط نع قلختلا ىلإ لّصوي يذلا ليصحتب هبأي الو ميقلا نم ةدرجملا تاعمتجملاو دارفألا دنع فقي يذلا ينواعتلا .قلختلا ثّروت ىتلا فراعتلا لامعأ لضفأ نم ىقالخألا داهجسلاو ؛ قلختلا وه ةغَل داهجلاو ؛دهجلا ىصقأ لذب يضتقت تافرصتلاو لامعألا هذه نأ . ب يأ( يوغللا لولدملا نيب ةبسانملاو ؛ ءاهيلع رابغ ال لذب ليبس ىلعف ؛ .داهج ريغب لدع ال لق وأ ءاداهج مزلتسي لامعألا اهدحأ :نيمسق اهراثآ ىدم رابتعاب مسقنت تافرصتلاو لامعألا نأ .ج ىف ةرصحنم ةيقّلُخلاو ةيناميإلا اهراثآ ىقبت ىتلا لامعألا ىهو ءةرصاقلا تافرصتلاو اهراثآ زواجت ىتلا لامعألا ىهو .ةيدعتملا تافّرصتلاو لامعألا نأ ىلع ردقأ لعف ال هنأ لاحلاو ؛نيرخآلا ةرئاد ىلإ تاذلا ةرئاد ةيقّلُخلاو ةيناميإلا

15 .هروص ىلجأ يف وهو » ةيناميإلا هراثآ عقت ال داهجلا نإف ءاذه ىلعو ؛ةمأ ةيأ يف ناسنإ يأ ىلإ لصت يكل وه ثيح نم ناسنإلا ىلع امنإو ءاذك وأ اذك وه ثيح نم ناسنإلا ىلع ةيقّلُخلاو وه نوكيف .فورعملا لاعفأ نم هريغ يف تسيل ةيناسنإ يقالخألا داهجلا يفف ؛كلذك . قحب ينوكلا يقالخألا لعفلا يذلا وهو .تباثلا لماعتلا امهدحأ :نيمسق هتّيفْيَك رابتعاب مسقني لماعتلا نأ .د مأ تاذلاب ةيقّلُخلاو ةيناميإلا اهراثآ تقّلعتأ ءاوس تافرصتلاو لامعألا هيف فلتخت يذلا وهو ءزّيمملا لماعتلا ذاؤ لماعت ال هنأ لاحلاو ؛نيسحتلا اذه صقن ءرخآلاب تقّلعت نإو ؛لامعألا هذه نيسحت داهج راثآ ٌقّلعت نأ ذإ حيضوتو ؛اهسفن لجأ نم دهاجت يهو ءاهتاذب اهقّلعتك اهعم لماعتت ىرخأ ةمأب ةمألا هيف نوكي يذلا كاذ نم رهظأ راثيإ الو ؛تاذلا ىلع رخآلا راثيإ الصأ داهجلا نأ كلذ داهجلل ةيقلشلاو ةيئامتألا راثألا هن قلعت نأ مّرلي . تاذلاب اهقلعت رابتعالا ةداعإ قايس يف انه دري اهركذ ىلع انيتأ يتلا هجئاتنب داهجلا أدبم ناك املو نست هيلع ىنرت نقلا ةعرتلا يضيس انآ زاج » اهناكرأ يف مالكلا طسب ىلإ نآلا ضمنلف ؛ةيداملا ةوقلا ىلع ينينثالا ركفلا يف ةلثمتملا ةيلضفأ يهو 1 ةيقالخألا ةيداهجلا ناكرأ نإف ءرخآلاو تاذلا نيب لباقتلا !دبم ىلع موقي ديدجلا ينينثالا ركفلا ناك اذإ لخادتلا بجوت : ةيلاتلا رهاظملا يف لخادتلا اذه ىلجتيو ؛رخآلاو تاذلا نيب لامعألا لضفأ نم داهجلا سيل :رخآلاب روعشلاب تاذلاب روعشلا جاودزا .أ

يركفلا فالتخالا يف يمالسإلا قحلا اذإو ؛لضفألا لامعألا هذه قيقحت ىلإ اهب لّصوتُي يتلا ةليسولا اضيأ وه لب ءبسحف ةيرظب لضرب ادن حريقلا زا ترعلالا ريمي لع اىدةوكودنأ مول ةيريغ وأ ‏ ةّيرَحآ نوكت اهتانبأ جاورأ ةلذابت :داهجلا نرص نلجاب زهظت نأ عدس آل ةئثلا كين لمعلا ادهم وأ رضاحلا يف نورخآلا هب عفتني لذبلا اذهب هققحت ام نأ انيقي ملعت اهنوكل الإ ؛مهقوقح ظفح نع الضف ؛ءالؤه حاورأ ظفح وه عافتنالا اذه هوجو دحأو ؛لبقتسملا رادقم رخآلاب هروعش غّلبي نأ دب ال ؛هريغ حور ظفحي نأ لجأ نم هحور لذبي نمو . لخادت ةيوهلا لخادت دعب سيل هنأ حضاوو ؛وه هنأك ىتح ؛هتاذب هروعش اهتافصو ةيناميإلا اهلاوحأ يف بلقتت ةدهاجملا ةمألا أتفت ال :ثاذلا ددعت ب نأ دب ال هذه يف اهبلقت ردق ىلعو ؛بلقتلا اذه لبق اهتاذ نع ةفلتخم ٍبّلَقت لك دعب اهتاذ نوكت اهل نوكت ال ةدهاجملا ةمألا نإف ءاذه ىلعو ؛اهتاذ فالتخا نوكي تافصلاو لاوحألا يذلا رخآلا ةلزنمب يه اهنم تجرخ تاذ لك نأ ءاذه نم مزلي ؛نوكت نأ ديرت يذلا رخآلا ةلزنمب يه اهيلإ لوحتت تاذ لكو .تناك ءالصأ اهيف ةلخاد ةفص امنإو ؛اهيف رخآلا دوجو ريغب ةدهاجملا ةمألل تاذ الف .اهتيوه دح يف ةيرحخآلا ذخؤت ثيحب يف لصاوتم ءاقترا نع ةرابع ةيقلُحلا اهتافصو ةيناميإلا اهلاوحأ بّلقت ناك امل هنإ مث ءايكولس وأ ناك ايلقع ءهسفن ةيوهلا هذه لامك ديدحت يف ةيرخآلا تلخد ءاهكولس اهتيرحخآ لضفب الإ لمتكت ال ةدهاجملا ةمألا ةيتاذ نأ ىنعمب تناكو ءاهتاذ يف رخآلا ةبرجت ايحَت ةدهاجملا ةمألا تناك اذإ :رخآلا ددعت .ج نوكي نأ بجو ىلع نيرخآ نع ةرابع اهدنع رخآلا نوكيف ءاهنيب يه بلقتت يتلا تاوذلا فالتخا ؛لقألا ؛ةفلتخملا اهفاصوأو اهلاوحأب ىرخأ يه تاذ لك لذبلا اذه نإف غلب ىتم لصحي لذبلا لامكو ؛مهلجأ نم لوذبملا نيرخآلا ةرئاد عاستاب هردق ديزي يفراعتلا قلختلا نيب ةقالعلا اضيأو يلقعلا لامكلاو يتوكلملا ناميإلا نيب ةقالعلا ىلإ انرشأ دقل . يكولسلا لامكلاو

177 يي ال )فالتخالا يف مهقحب رارقإلاو نيرخآلا ةرثكب فارتعالا يف ّدمأ ًةدهاجملا ّدمألا زاتممو زيمتم عضوب رقت داهجلا !دبم ىلع ةمئاقلا ةيقالخألا ةيداهجلا تناك املو ىلع تبترت ناكرألا هذهو ؛ةينينثالا هذه ناكرأ ىلع تبترت يتلا جئاتنلل ةضقانم جئاتن اهناكرأ ىلإ رارطضالا :يهو ةيراكنإلا ةحاقولا عفدت اهنأ ىلإ رظنلاب ةحاقولا ءايحلا أدبم عفدي امك يركفلا فالتخالا يف ىرخألا ممألا قح ركنت يتلا لك يف لوقلا ليصفت ىلإ ضمنلف ؛اهريغ ةدافإ يف ممألا هذه قح ركنت يتلا ةيئالعتسالا . ةثالثلا ةيداهجلا ناكرألا هذه نم دحاو كّسمت وه ءايحلا إدبمل ةبسنلاب بنجتت نأ وه ؛يداهجلا اهدصق دسفُت دق يتلا ةيداملا حلاصملاو ةيتاذلا ضارغألا لك ةدهاجملا ةمألا ىلع اهلمحتو حلاصملا يف هدادتشا عزانتلا اهيف دتشي حلاصم و ؛؟صضعب ىلإ رشلا اهضعب بسني نأ » ةمألا نأ ءاهالوأ :ةينآلا ةثالثلا قئاقحلا كلذ نم مزلُت ؛ةيويندو ةيدام حلاصملا دشأ ىتح وه اهدنع لصألاف ؛ةئيرب اياون رمضُي دق رخآلا نأ ضرتفت اهنأ حلاصملاو ضارغألا نم ررحتلا يف دهتجت اهنأ » . ةفلتخم تاجرد اعيمج ءالؤه نم دحاو لكو دهاجملا نإ ثيح ادبأ نوكي ال ةينينثالا يف رخآلا نأ نيح يف ءعاطقنا ريغ نم رخآ هتاذ حبصت نأ نوكي ال ٌرخآلاو سوفنلا نوقهزي ال ددجلا نيينينثالا نإف يف لثمتي ذإ ءاجودزم اباهرإ مهباهرإ نوكيف ءاهقوقح كلذ لبق نوقهزي لب .اعم قوقحلا قاهزإو سوفنلا قاهزإ

يركفلا فالتخالا يف يمالسإلا قحلا .فلاخملا رخآلا وهو ءاهيف اهعزاني نم ىلإ رشلا ةبسن ىلإ اهب يضفت دق يتلا مزل :تاذلا رابتعا ىلع رخآلا رابتعا مّدَقُي ةدهاجملا ةمألا صالخإ نأ رهظ اذإو » ةيالاك يهو ةينينثالا ةمألا هقّيضت امك عمو ؛ايندلا قاطنو نيدلا قاطن نيب لصفَت ةينينثالا ةمألا هذه نأ مولعمف ؛ةنيدتملا ةيويندلا حلاصملا ىلع اهرادم باهرإلا ىلع ابرح ءايندلا لاجمو نيدلا لاجم نيب اقلطم لصفت ال ةدهاجملا ةمألا نأ نيح ىف ؛ةصلاخلا نيل ةءاشنإلا ىلإ يدم دق ىلإ ةريتتلا متاسفلا قدعتلا لم اهبننت يرحل نتاج نأب اهداقتعا خوسرل كلذو ءاهيف نيدلا مكح عابتا ٌبوجو ًةربتعم .ىرخألا ممألا .هيف ةصلاخلا ةيوئنعملاو ةيورخألا حلاصملا لوخد نيدلا يف لخدت ةيداملا حلاصملا ةنيدتملا ةينينثالا ةمألا عيشت ثيح مالسلا عيشُت ةصلخملا ةدهاجملا ةمألا نأ . ب يف هبتشت وأ اهفلاخت يتلا ممألا ىلع برحلا نلعت ةينينثالا ةمألا تناك اذإف ؛برحلا ةمألا امأ ؛ةيجيتارتسلاو ةيداصتقالا اهحلاصم الإ مهدنع بلطت ال اهنأل كلذف ءاهرمأ نم صلختلا يف دهتجت اهنأ نع الضف .بلطلا اذه ُلثم ادبأ اهل سيلف ؛ةدهاجملا حلاصم نم اهل ناك اذإو ؛ىرخألا ممألا ءاذيإ يف عقت ال ىتح ءاهيلع ةداملا ناطلس ثيحو ؛يكولسلا لامكلاو يلقعلا لامكلا حلاصم الإ نوكت الف نامألا هعم دجوي يذلا يفراعتلا لماعتلا دجوي نأ دب ال . ةنينأمطلاو يف بيستت امك لئاسولا لامعتسا يف بّيستت ال ةصلخملا ةدهاجملا ةمألا نأ .ج رّربُت ةينينثالا ةمألا دنع نيرخآلا لتق ةياغ نأ كلذ ؛ةنيدتملا ةينينثالا ةمألا اهلامعتسا ريغ هسفن لتقلا اذه ماد ام يتلا بئاوشلا نم اهتيفصتب ‏ ةدهاجملا ةمألا دنع سوفنلا بيدأت ةياغ امنيب ؛يقالخأ نأ اهنأش نم ةليسو لكو ؛ةيقالخألا لئاسولا الإ رّربُت ال ‏ يداهجلا دصقلا ىلع لخدت .بيدأتلا اذه غولبل ةحلاص ريغ ٌدَعُت قح ريغب نيرخآلاب رضت نم يتأي ءايحلا !دبمل ةبسنلاب نأ وه تداز املك هنأ مولعمو ؛اهالعأ لزنت ىتح .ناميإلا بتارم يف ةدهاجملا ةمألا يقترت

109 ةمألل تناك اذإ فيكف ءاهتاذل اهعفن ةدايز نع الضف ءاهريغل اهعفن داز ءاناميإ ةمألا اروصقم نوكي ال ذإ اهلاوحأ نم دمتست ىرخألا ممألا نأ فيك رظنا ؛لجآلا ىلإ ايدعتم امنإو » ةقفاوملا ممألا دنع ةدهاجملا ةمألا ناسحإ فقي الو اهلتق ةينب دهاجت ال اهنأ كلذ ؛ نيب قرفلاو ءاهاذأ عفدو اهتياده ةّيِنِب دهاجت امنإو .ريخلا ىلإ يعسلاو رشلا ىلإ يعسلا نيب قرفلاك نيتينلا ةفلتخم ىلع بترتت يتلا كلت ضقانُت جئاتن كلذ ىلع بترتت نأ مزل ءاهل ةفلاخم وأ تناك اهنع :يلاتلاك يهو امك ىرخألا ممألا لاعفأ يف ءوسلا بناج لّوهُت ال ةنسحملا ةدهاجملا ةمآلا نأ .أ ةيلاع اهتمه ىقبت يكل هنيوهت ىلإ ىعست دق ؛اهريغ ملظب ناسحإلا ةجرد لانت نأ نكمي ال ةدهاجملا ةمألا نإ مث ؛ةيوق اهتدارإو هجو ىلع اهعم ىرخألا ممألا لاعفأ يف لصاحلا ءوسلا ريدقت يف دهتجت يهف دق اهنإ لب نوكيف ءاهناميإل ءالتبا وأ ةنتف هيف ىرت نأ زوجي ذإ . هتبكترا يتلا ممألا يدتهت ىتح دوال لا هل اما اهعّسوت امك ةفلاخملا ممألا ةرئاد عّسوت ال ةنسحملا ةدهاجملا ةمألا نأ .ب نأ كلذ ؛عاطتسملا ردق اهقاطن قييضت ىلإ دمعت ءسكعلا ىلع وهو ءدحاو ءيشب الإ اقح لضافتت الو فلتخت ال ممألا نأ دقتعت ةدهاجملا ةمألا ىف ٌىوقت دادزا نم نأل نأ ندعم الو ءاهفراعت رضي الف ءاهادع اميف فالتخالا امأ ؛هريغل ارابتعا دادزا ءهسفن .اءوس ةمألا هذهب نظُي نأ ىرحألاب الو ةينينثالا هقلغت امك تاذلا دقن باب قلغُت ال ةنسحملا ةدهاجملا ةمألا نأ .ج ةدهاجملا ةمآلا تناك املف ؛اهاوس هغلبي ال ام بابلا اذه حتف يف غلبت لب » ام بانتجا الإ اهنم اهجرخُي الو ؛اهنم لضفأ ةبترم ىلإ اهنم جورخلا ىلع لمعت ىتح

يركفلا فالتخالا يف يمالسإلا قحلا يف اهدهج ىصقأ لذب لصاوت اهارت دهتجتف . اهنع ءاهتنالا يف وه ءايحلا إدبمل ةبسنلاب » ةايح ظفح يف رخآ ليبس عفني ال ثيح اهئانبأ حاورأب ةدهاجملا ةمألا دوجت نأ وه اهب رهظت امك لتقلا ةدارإ عفد ىلع لاعفألا ردقأ داهشتسالا ناك ءانه نمو ؛نيرخآلا ىتح دارملا اذه نيبو اهنيب لوحت ةدهاجملا ةمألا امنيب .ءتءاش فيكو تءاش ىتم اهقهزُت دوجت يتلا يه لب ءاهئانبأ حاورأ نع الضف هذه تومت امك تومت نل اهنأ انيقي ملعت يهو .اهّدوج دوجت ال يتلا ةمألا اهايحت ال ةايح دوجلا اذهب ايحتس اهنأ لب » برح نم يركسعلا نكرلا ىلع بترتت يتلا كلت داضت جئاتن هيلع بترتت نأ مزل : يلاتلاك يهو ؛ةليدبلا لبسلا ادبأ عفدي ال ؛هلذب نكمي ام زعأو فرشأ يه اهلذبل ةدهاجملا ةمألا دعتست يتلا حاورألا نأ مولعمف هب رخْذُيو ناصي ال امب رخّذُيو ناصي نأ بجوتسي هنإف نإف ءاذه ىلعو ؛هاوس رايخ اهل نكي مل هنأل كلذف اذه دجُو اذإ امأ ؛لذبلا اذه نع ليدب دوجو رذعتي ثيح الإ نوكي ال حورلا لذب .اعيمج حاورألل ءايحإ هنأك اهنم ةدحاولا ءايحإ نأل ةلعاج توملا نم العاج نم يدخر دفا سما هنلألا قمدوحا ىلإ نيحتلا كومان "كالا ةانخ قكيبدللا ضاخلألا ريم راقت سلألا يو ةردت قج لطحم ام ةيسورلا ىاعتلاو ايلعلا ميقلا ةيونعملا عفانملا نم نيرخآلا ىلإ لمحي هداهشتسا نإف ءاذكهو ؛مهقالخأ هب وكزتو اهيف نم هب مهل يتأي دق امع الضف ؛ةايحلا يف هرارمتسا مهيلإ هلمحي ال ام ةلجآلا حلاصملاو .ةلجاعلا حلاصملاو ةيداملا عفانملا

131 ؛باهرإلا برح مهلتقت امك طيطخت قباس نع نييندملا لتقي ال داهشتسالا نأ .ج نيرخآلا لك نأل ةدهاجملا ةمألا نأ نيح يف ؛نيدهاجم ريغ وأ نيدهاجم اوناك ءاوس ؛ تداج امل الإو ‏ مهؤايحتسا لق وأ ‏ نيرخآلا ةايح ظفح وه يجيتارتسلا اهفده ييحتسي امنإ يتلا ةايحلا نم اريخ ةايح نوجري ال نيذلا نييراحتنالا نم نوكي نأ الإ ءهسفن يبحشمي ال ديهشلا ذإ + هالو نم ءارب ءادهتشلاو ْ .هنم لضفأ ملاع يف هسفن ييحتسي هنأل الإ ؛ملاعلا اذه يف هريغ اركف لمحت يتلا ةمألا نإ لوقنف دح دنع فقت ال اهتحاقوو ءةحقو ةمأ ربنتش /لوليأ ثادحأ ذنم نييكيرمألا َنأش اينينثا ىرخألا ممألا قح راكنإ ىلإ هادعتت لب نيب لباقت اهنوك يف ةديدجلا ةينينثالا ةعزنلا هذه ىلجتتو ؛يركفلا فالتخالا ىف لك رخآلا اذه لجسن تّيبت وأ اهيلع ءادتعالاب اهمهتت يتلا ممألا نع الضف ةرابع وهو ءاقلطم اريخ ةيكيرمألا تاذلا نوكتف رشتنت ةيبيلص ابرح وهو ءاشت نم ةيكيرمألا ٌثاذلا قداصتف » بابسأ يف ثحبلا لبقت الو ؛اضرتفم ايلخاد وأ ايجراخ اناودع قبتست ةيموجه ابرح نع ةرابع وهو ءءاشت نم تيمّثو ءاشت نم ةيكيرمألا تاذلا ييحُّتف ال ةيجيتارتس ابرح .نييندملا لتق نع عّروتت الو دقنلاب ةيراكنإلا اهتحاقولو ةديدجلا ةينينثالا هذهل ضرعتلا نم دب ال ناكف دقنلا اذه ماق دقو ؟ينوكلا عقاولا ةلئسأ نع يمالسإلا باوجلا نم اذوخأم ؛يقالخألا

يركفلا فالتخالا يف يمالسإلا قحلا نيب لخادتلا بجويو روعشلا جاودزابو نيرخآلا ددعتو تاوذلا ددعتب رارقإلا يف الثمتم ءرخالاو تاذلا » ؛ ةينينثالا ناكرأ نم مزلت يتلا جئاتنلا ضئاقن يه جئاتن اهنم مزلَت ةثالث ناكرأ ىلع ينبنتو لك نع جورخلا هاضتقمو ؛صالخإلا مومع وهف ةدهاجملا ةمألاو ؛رخآلا ءاذيإ ىلإ ةيضفملا تاعازنلا يف ببستت يتلا حلاصملا لامعتسا يف طتشت الو بتارم يف ءاقترالا هاضتقمو ؛ناسحإلا ماود وهف لاعفأ يف ءوسلا بناج لّوهت ال ةنسحملا ةدهاجملا ةمألاو ؛اهالعأ ىلإ ناميإلا يداهجلا نكرلا امأو ؛تاذلا دقن باب قلغُت الو امكو يغبني ثيح حورلا لذبل دادعتسالا هاضتقمو ؛يرورضلا داهشتسالا وهف لتق يغتبت الو .ءايريألا نييئدملا

163 سداسلا لصفلا ثاثئتجالا ةحاقوو يدحألا ركفلا ىلإ اهركفب يقلُت نأب لبقت اهنأ ىنعمب ءاهركف بلصتي دق ةمألا نأ ىضم دقل اهنم ةدحاو لك قحب ُرَقُث اهنأ ولو اهراكفأ اهنم ىقلتت نأ لبقت ال اهنكلو يف عقت نأ ىلإ ركفلا يف بلصتلا اذه اهب يضفيف ؛اهريغ نع اهركف يف فلتخت نأ يف ةبتر زواجُت دق ةمألا نأ ىضم امك ؛ يف ممألا هذه قح يفن ىلإ دمعتف ههنألا نقاب راكفأ عم اهلماعت يف يركفلا بلصتلا قحلا اذه يفن اهب يضفيف ». اهراكفأب اهديفت نأ يف ممألا نم اهريغ قح ركدُت ةّدبتسملا ةمألا نأ انيأر نأ دعب دنع نآلا فقن ءاهراكفأ يف اهنع فلتخت نأ يف ممألا هذه قح ركتت ةينينثالا ةمألا نأو راكنإ ةبتر نع الضف راكنإ يأ .اهددع ثيح نم اهفالتخا » يتلا ةريخألا ةروصلا نإ ثيح نأ ىلع احيرص ادهاش هل ودبت نأ ىلعو ءادحاو اعمتجم َةنُوكُم ءضعب عم اهضعب طابترا ىلإ ايدك نيت ةنزيشلا ؛ادحاو اعماج اركف ةنّوكم نرتقي يذلا دحاولا ركفلا له :ىلاتلا يساسألا لاؤسلا لأسن نأ انل قحي ءانهاهو ؟هلعت ملاعلا مم مضت ةدحاوةمأ نلإ تتدي نأ نكني:ةملوعلاب

يركفلا فالتخالا يف يمالسإلا قحلا العف اضيأ امنإو .ءبسحف هلك ملاعلا فرجي الماش العف ةملوعلا تسيل .ًاّمح اركف اذه رصانع نم هريغ ىلع يرجي امك فراجلا اهلعف هيلع يرجي ذإ فرشي امك فراجلا اهلعف ىلع فرشُي ذإ ؛ةملوعلا جتنُي اركف جّتنم تقولا تاذ يف وه يذلا ركفلا اذه ةعيبط ام نذإف ؛اهراوطأ ىلع ةملوعلا بابرأ ؟اهل جِتنمو ةملوعلل نم تانيعستلا علطم ذنم زّرْبت ةملوعلا هب ٌصتخت يذلا ركفلا اذه ملاعم تأدب دقل :وهو ءاصاخ امسا هيلع اوقلطأ نأ نييسنرفلا باتكلا ضعب ثبل امو ؛ىضاملا نرقلا ؛ يف ةيكيرمألا تاعماجلا يف ترهظ يتلا ةيزيلجنإلا ةرابعلا نم مهضرغب ىفوأ هوربتعاو :يهو ىلع اوجسن مث ؛ » » . ديفت تناك ذإ بزحلا يف ةيزكرملا ةنجللا هيلمت يذلا يسايسلا طخلا عابتا روعش حّرجي نأ هنأش نم ام بانتجا ةرابع تلمعّتسا اذإ امك ةغيص ىلإ رظنن نأ زوجي ءاذه ىلع و ؛ فارق ايلول نانا ىلع تااتشاكم ميحدملا ىلإ ةغيصلا هذه ٍبلقف ءدحلا اذه زواج مهضعب نكل ؛ نيموهفم . نيفدارتم ليصفت ىلإ نآلا ضمنل ؛ .ركفلا اذه ةقيقح يف مالكلا 05 » ماكحأو ةرّركم ميهافم نع ةرابع لاوحأ ىف نينطاوملا ىنعت ىتلا تالاجملا فلتخم ىف ةزهاج تالالدتساو ةدّلقم

1655 ةاعارم يعّدت ةغّلب تالالدتسالاو ماكحألاو ميهافملا هذه ةغايص متت ذإ ؛ سوفن يف اهخيسرتو اهّنب ىلوتت مث ءاضقو اهفادهأل اقيقحت ء.ةصوصخم تائفل ةكولمم ةعونتم ٌةزهجأ نينطاوملا ءالؤه ركفلا اذه يف كشلا نينطاوملا نم دحأ لاب ىلع رطخي ال هنإ ىتح ءاهحلاصمل هل تان نوص# ناكمإ نع همك ؟هييمانكو ندع ىفارسعالا رخال ولو :ةهيوكملا ركفلا وه هنأ نم يه يدحألا ركفلل ةعماجلا ةيصاخلا نإف ءاذه ىلعو ؛حيحص ريغ ركف هريغو حيحصلا . ماعلا ءاضفلا يف فلاخم ركفل هعم رابتعا ال هنأ يدحألا ركفلا تاقلح ثالث تاعند ىلع امنإو لص اهالغ تاقلخ درجت متو ةقلحلا .ةدحاو ةدحاو اهيف مالكلا ىلع يتأن نآلا نحن و ؛ ةيمالعإلا ةقلحلا نم ةنيعم ةئف هجتنُت يذلا ركفلا وه ''"ةيمالعإلا ةقلحلا يف يدَحألا ركفلا نإ نيضارتفا ىلع ةيناب جرخُت ركفلا اذه ةضراعم نأ يناثلاو ؛هنع ليدب ركفل دوجو ال هنأ امهدحأ : نينثا اذه ثب يف ةسّيستملا ةئفلا هذه لسوتتو ؛ عم عقاولا ةرئادو لقعلا ةرئاد نم اهبحاص مالعإلا لئاسو نم اهدي يف هعمجت نأ تعاطتسا امب نينطاوملا روهمج نيب ركفلا ضعب نع اهضعب لقني تاودألاو لئاسولا هذه تراصف .ةدحاو ةغل ملكتت اهنأك ىتح ءاضعب اهضعب رّركيو ىلع مدقتي يسايسلا رصنعلا نأ ةثادحلا يتلا ةفصلا يهو ميهافملا نم اهيلإ امو لءدم-طءومعمأو 319-301.