تصميم البحوث الاجتماعية ومناهجها وطرائقها وكتابتها

ىتلا فورظلاو عاضوألا ةجلاعم ىنعي ىذلا مكحتلا . ةيسيئرلا ملعلا فادهأ ثلاثو مكحتلا ىلع ةردقلا دادزتو ىف مكحتلا حاجن نأ كلذ ىلإ فاضي . ؤبنتلا ىلع ةردقلا ىلاتلاب تدازو مهفلا داز املك ةحص رادقمو ريسفتلاو مهفلا ةمالس ىدمل رابتخا ةنيدملا ىف اهراثآو ةيفيرلا ةرجهلا ةرهاظ مهفف ‏٠ ةثوحبملا ةرهاظلا صوصخب تاؤبنتلا ثدحيس امب ؤبنتلا ىلع ةردق نم ريسفتلاو مهفلا اذه ىلع بترتي امو لكشلاب فورظلا كلتو عاضوألا هذه ليدعت ىف دعاسي . اهراسم ريغي وأ ثحابلا هيف ريسي ىذلا جهنلا حمسي مل اذإو ةرجهلا ةرهاظ تمهف اذإ ًالثمف ‏.٠ اًيملع اجهن نوكي ال ةلاحلا هذه ىف هنإف . اهقيقحتي مهقلقتف اذه نإف سسأ هنأل ؛ اًنطاخ نوكي ةيفيرلا ةرجهلا ةرهاظ ىف مكحتو ؤبنت نم هيلع بترتي امو مهفلا كانه نأ ىلع اًينبم ةلاحلا هذه ىف مهفلا ناك اذإ كلذك . هرابتخا نكمي ال ىمهو دقتعم ىلع , ًالثم سسأ هنأل ؛ اًضيأ اًنطاخ نوكي هنإف . ندملا ىلإ ةرجهلا ىلإ نييورقلا ضعب عفدت ىتلا ىه . هل عقاو ال ىبيغ ىئارو وه ام ىلع ىعامتجالا ثحبلا ىف ىملعلا جهنلا تافصاوم : اهمهأ ةيسيئر تافصاوم ىعامتجالا ثحبلا ىف ىملعلا جهنلل ريدجلا نمو . ةيعوضوملاو ‏” . ةيرابتخالاو ‏٠" ةيعضولا وأ ىداملا صخشتلا ‏١ ىبرعلا ملاعلا وه ىعامتجالا ثحبلا ىف تافصاوملا هذه عضو نم لوأ نأ . ىذلا ىعامتجالا هثحب ىف ىملعلا جهنلاب همازتلا هاده ىذلا . نودلخ نب نمحرلا دبع برعلا خيرات ىف ريبكلا هناك لف هيف رغو اهدمتن دقكزاك ىتلا ةيكيراقلاقئاقكلا ىلع ارجل ةمخضلا هتمدقم هيلع تلمتشا عئاقولا نوكت نأ طرتشا نودلخ نباف دوجو تاذو ًالعف ةثداح وأ تثدح دق نوكت ىأ موقي نأب بلاط امك ‏٠ ساوحلاب ىأ

اهتاعوضوم ىف رفاوتي مل اذإ ‏٠ اهب ديقتلا مدعو ةقباسلا راكفألا دقن نم ساسأ ىلع ثحبلا اميف حضونس امك : ىلي ةيعضولا وأ ىداملا صخشتلا : ًالوأ عوضوم امهو ةباطخلاك ىرخألا مولعلا نع زيمتمو هسفنب لقتسم ملعك هأشنأ ىذلا ‏(١ نايب ىهو ءاذه هملع لئاسم ثحبب هركف نودلخخ نبا لغش امك .هريبعت دح ىلع ةسايسلاو ءامئاد هثحب ةدام تناكو . اهدوجو ىأ نأ ‏١ : دكؤي كلذ ىفو تادوجوملا نم ةعزتتملا ىناعملا ىف نهذلا وه امنإ لطابلا نم قحلا زييمت ديفي ىذلا رظنلا ». ةسمخ ةبارقب هدعب ىبرغلا ملاعلا ىف ثيدحلا نكمملا نم هنإف قيقحت نكمأ عئاقولا ةسارد قيرط نع كلذو ىف رشبلا اهب رمي ةيسح براجتك . اهنم تبعوتسا ىتلا تاربخلاو ًالعف ثدحتو تثدح ىتلا ةقيرطلاب اهثحب نم ءارقتسالا نكميو لصوتف ‏٠ نمزلا ريغ ىرشبلا ريكفتلا روطت ثحب دنع اًماَت هسفن وه لعف امك دئاقع ريكفتلا ناك ىلوألا ةلاحلا ىفف راص دقف ةثلاثلا ةلاحلا ىف امأ ثوحبلا صلختت كلذبو .هكلست ىذلا ىملعلا جهنلا ىف ةيعيبطلا مولعلا ءارو ريسي ءايعضو » ىف ىملعلا ريغ ىركفلا جهنلا حرش دنع اًفنآ انحضوأ امك ءهمهف ىلع نادعاسي ال ىلاتلابو . قباسلا ردصملا 78 . 5 . 515 .

اهرابتعاب ‏٠ ةيعامتجالا تارهاظلا عضخت ةيعيبطلا تارهاظلا نأش اهنأشف . اهثحبل ءاملعلا هقرطي ىذلا ىملعلا جهنلا ىف : رومألاب ةيصخشلا ةربخلاو ةظحالملاب ىصقتلا ىأ ةيرابتخالا : اناث وأ تناك تاوذ ىف اهيلع فرعتلا عيطتسي ىكل رظن هنطاب ىفو » (2 , هتعيبطل ضرعي امو . نارمعلاب ساسحإلا قيمع ‏٠ سدحلا ديدش ةظحالملا ىوق ناك دقل ىلع مهضعب رشبلل تابلغتلا فانصأو تايبصعلاو مهلامعأب رشبلا هلحتتي امو نارمعلا كلذ ىف ثدحي ام رئاسو ‏٠ عئانصلاو مولعلاو شاعملو بسكلا نم مهيعاسمو » 59) . ةربخ اهربخو ةيسح ةظحالم اهلك ةيعامتجالا تارهاظلا هذه نودلخ نبا ظحال دقل ظحال امك . اهئاّضعأ نم وضع ناكو اهيف شاع ىتلا تاعمتجملاو تاعومجملا ىف ةيصخش ىتلا اهريغو ةيعامتجالا تائيهلا كلت ىف ىلع هدعاست تانراقم كلتو هذه نيب دقعي ناكو ‏٠ مهبتك ىف اهخيرات نوخرؤملا لجس ىلإ اهتيادب نم ةيتآلاو ةيضاملا هنكمأ كلذبو ‏٠ ىضاملا ىف فرظ نم رثكأ ىف ثادحألا هذه جئاتن ىصقت كلذكو ىف هنياعي ام ىلع . ىضاملا ىف ثادحألا ريس نم تايرظنو نيناوق نم هأرقتسا ام قيبطت نم نكمت امك نيطالسلا لبق نم ةبحصلا بوغرم هلعج ام اذهو نبا ناك دقل ديعتسي نأو (١) ‎ص . هسفن ردصملا 0( ©(

اًناكمإ هناكمإو اهثودح ةحص ىرحتي ناك كلذلو . ‏(١ امب وأ ثحابلا رضاح ىف ثدح امب ةيبيرجتلا ةربخلاب ىصقتلا ىأ عئاقولا ةشياعم ىلع موقت ةيستللا وأ ةيرابتخالا ةفرعملاو ‏٠ هيضام ىف ثدح دق ناك , ةدهاشم عئاقو ةيرابتخالا عئاقولاو ىتلا » . اًموهفم حبصي ثيحب ىعقاولا فقوملا تانوكم ميظنتل ةيداهتجا تاغايصف تاليوأتلا امأ ةددعتملا بيراجتلا وأ ةدعلا براجتلا نم ىئارقتسالا ميمعتلاب متت مهفلا تاوطخ ىلوأو »), داهتجا رهظ امنيب ًالك نمضتي حلطصملا اذه نأل .نيفلاسلا نيحلطصملا ىف لاحلا ىه امك ْ : ةيعوضوملا : اًنلاث »2 روعش نع اًجراخ اًئيش اهفصوب ةيعامتجا ةرهاظ ةيأل ىعامتجالا ثحبلل ةمس ةيعوضوملاو راكفأ ةيأب رثأتي الأ ىعامتجالا ثحابلا ىلع بجي هنأ كلذ ىنعمو ةهجو نم ةيعامتجا ةرهاظ ةيأ ىلإ رظني هلعجت اهب داقتعالا ةدش تناك امهم . اهنع ةقباس دعي نأ بجي امنإو تاقنتعم ةيأب اًناتب ةرثأتم ريغ . اهردصم ثيح نم اهريسفتو اهليلحتو اهفصو نوكي ذئدنعو , اهراثآ ىأ نوكت نأ نكمي اذكهو (١) ‎ص بطلا ىلإ لخدم ص هانعمو ةربخلا ةبرجتو ةيسحلا ةظحالملا ىأ 371 .2 /1012011233 0721010 0020156

ةيعامتجالا ثوحبلا ميمصت نم ةعومجم ىأ نمب ةرثأتم ريغو . ةنيعم ةيمييقت ةرظن ةيأب وأ هثوحب توح ىتلا هتمدقم ىف ةنس ةئامتسو فين ذنم نودلخ نيا هلعف ام اذهو اًضيأ ناعتسا امك » ءافتكالا ةيعامتجالا رهاوظلا ثودح بابسأ نع فشكلا ىلإ اًمئاد ةقاوتلا هتعيبط تبأ دقو الو ًالعف عقي مل هنم ريثكلاو ‏٠ اهنع ليق وأ بتك ام صيحمت نود اهليلحتو اهفصو درجمب نم هيلإ تلصو ىتلا لوقيو ءاهورصاع نيذلا خويشلا نم ةرشابملا ةياورلا وأ .قئاثولاو بتكلا قيرط نع ىضام ا » تاياورلا ىف بذكلا بابسأ ىصقت همه ناك كلذلو سانلا برقتو ‏” . بهاذملاو ءارآلل تاعيشتلا - ‏١ : اعويش اهرثكأ نأ دجو ىتلا رابخألاو ةقثلاو ‏” . كلذب ركذلا ةعاشإو لاوحألا نيسحتو حدملاو ءانثلاب بتارملاو ةلجتلا باحصأل 29 . . اهب ةيخيراتلا ةدالا ىأ . تامولعملا صيحمت ىري ىتلا ةحيحصلا نيناوقلا مهأ لعلو ناكمإلاب رابخألا ىف لطظابلا نم قحلا زييمت ىف نوناقلاو لاوحألا نم هقحلي ام زيمنو اذإو .هلا ضرعي نأ نكمي ال امو ء هب دتعي ال اًضراع نوكي امو . هعبط ىضتقمبو بذكلا نم قدصلاو ثحبلا ىف ةينودلخلا ةيعوضوملا ودبت اذكهو نم هنهذ ىف اميف ثحابلا رظني نأب حصني ال نودلخ نبا نأل كلذ ؛ اهرهاظم ىلجأب امنإو ةيعامتجالا تارهاظلا نع ةيصخشلا هتاروصتب ذخأي نأ وأ ‏٠ ةقباس ةيعامتجا تالوقم وه ىذلا ىرشبلا عامتجالا ىف ةرشاعملا ناولأ ىلإ هسفن جراخ رظنلا ىلإ ههابتنا هجوي . هنهذ نوزخم نع ةجراخ ءايشأ اهنأ ىلع ةيعامتجالا تارهاظلا ىلإ ىأ (١) ‎ص . نودلخ نبا ةمالعلا ةمدقم "١ 2220 (”) ‎”ال ص . نودلخ نبا ةمالعلا ةمدقم

ةيعامتجالا ثوحبلا دعاوق هباتك ىف » ىلع دوجولا ىف ةقباسو درفلا روعش جراخ عمتجملا ىف ةدوجوم ةيجراخ ءايشأ اهنابسحو نأو ىف هيلع ىه ىذلا اهعقاو ىف ةيعامتجالا تارهاظلا ىلع فرعتلا ىلع هتفيظو رصقي قيقحتلو لالدتسالاو مهوتلاو لمأتلا لحم ىف اهرود دودحملا هلاجم ىف بيرجتلاو للعلا نع ثحبلا نع ىنغتسي نأو رسفت ىتلا ىه ةيوسلا تارهاظلاف امنيب . ةماعب عمتجملا ىف وأ ‏٠ تاعامجلا نم ةعامج ةيأ ىف ةدئاسلا ريياعملا حيصت ىتلا . ةيوسلا ةجرد ريدقت ىف فالتخا عم عاونأ فلتخم ىف ةيعامتجالا تارهاظلا ةسارد ةرورضب ثحابلا لكش ىلإ ىزعت ىتلا قورفلا كلت حوضوب هظحلن ام اذهو نيب ةريبكلا قورفلاب قلعتي اميف ‏٠ ىعانصلا ىرضحلا عمتجملاو ةيعارزلا ةيفيرلا ةعامجلا نيب دنع ىعامتجالا جهنملا دعاوق نمو تارهاظلا ريسفت ىهو ىف ببسلا وأ ةلعلاف اهنوك ساسأ ىلع بابسألاو للعلا ىف ثحبلا بجيو نودلخ نبا ىدتها دقلو . اهسفنب اهسفن ريغت نأ ىلإ ليمت ىتلا ةيعامتجالا ةايحلا جاتن نم .نارمعلا تابهاظ ريسفت ىف اًريثك اهقبطي ناكو . اهسفن ةدعاقلا هذه ىلإ ىعامتجالا هسحب راصمألا ىف خسرتو 29 . (١) ‎مساق دمحم دومحم ةيسنرفلا نع همجرت ‎صا+أ نودلخ نبا ةمالعلا ةمدقم رظنا فز

ةيعامتجالا ثوحبلا ميمصت ىرطف عفاد ىلإ ًالثم ةرسألا ةرهاظ وزع وأ تبث دق هنأل كلذ ؛ ةيتاذ ةيسفن وأ ةيوضع بابسأ ىلإ ًالثم ءاغبلاك ةفرحنم ةرهاظ عاجرإ ةايحلا جاتن نم ىأ ةيعامتجا تارهاظ اهريغو تارهاظلا هذه نأ ىملعلا ثحبلاب ام اذإف . هسفن عمتجملا يف اهبابسأ نع ءاصقتسالا بصني نأ بجي هيلع ءانبو بابسأ دجنس رهظملا ةدقعملاو تارهاظلا ةددعتملا ةيعامتجالا ةايحلا ايانث ىف ةنماك ةيعامتجالا تارهاظلا + ريكلاو ةيعامتجالا ةرهاظلا لماوع ددعت نع حتنت ال ةيعامتجا ةرهاظ ةيأ نأ ىهو ةيمهألا ةغلاب ةدعاق نع كلذ دعب فشكنس نأل كلذو ؛ لاح ىلإ لاح نم اهلوحيو اهيف مكحتيو اهدجوي دحاو لماعل عضخت ام اريثك ىتتلا ‏٠ ةيعيبطلا ةرهاظلاك ادبأ تسيل ةيعامتجالا ةرهاظلا اهدص وأ ةكرحلا ىلإ عفدلا وأ عم اهضعب ةلعافتملا ةيعامتجالا تاقالعلا نم جيسن ةيعامتجالا ةايحلا نأ امكف ضعب ىف اهضعب رثؤتو ىلع لدي امنإف ءىش ىلع كلذ لد نئلو ‏٠ لكك عمتجملا لمشي لماكتم ىعامتجا قسن ىف ثحبلل ىملعلا جهنلا ىف ريسي نم هباجت ىتلا ةريثكلا تابقعلاو ةريبكلا تابوعصلا ىدم . ةيعامتجالا قئاقحلا ىلإ حضاولا ميقتسملا قيرطلا وه ىذلا ىعامتجالا برضن ةيعامتجا ةعومجم نوفلؤي نيب ةرشابم ةقالع كانه نأ دجنسف ‏٠ اهيف ةيعامتجالا ةايحلا ىرجم ىلإ رظننو » مألا امه نيفرط نيب ةهيبش ىرخأ ةقالعو امه نيفرط نيب اههبّشت :ىرخأ ةقالعو ًساسأ تاقالعلا هذه نوكت امدنع دقعتلاو كباشتلا ىدم روصتن نأ انلو . ةيئانثلا تاقالعلا هذه نم لك ىف رخآو فرط لك نيب ةلدابتم تالعافتل ةيئانث ةقالع لك نمضتت نأب نأ وأ . اهب وه رثأتيو هب رثأتتو نبالا ًالثم نيجوزلا نيب ةقالعلا لوانتت نأك

نوكت لاخلا ةعيبطبو تناك اذإو » حضوي لاثملا اذهو ثحبلا ةبوعص دكؤي امك ىلع ماقي اعدبم اريدق اميمصت بلطتت ةيملع ةيلمع ثحبلا نأ ىلإ رظنلا تفليو ىعامتجالا . بسانملا طوبضملا جهنملاو . فارطألا كوبحملا جاهنملا نم ةنيتم ةماعد ؛هسفن ثحابلاب قلعتت رومأ ركذب الإ ىعامتجالا ثحبلا ىف ىملعلا جهنلا لمتكي الو ةيقلخت تافص ىهو رخذيو مهرصبتو . اهيلع بلغتلل كولس نم مهيلع بجي امو بعاتم نم هنوقالي امب ىعامتجالا ثحبلا تايقالخأ باتك نيملعتملا ىلع امو :هامس هدح ىلع باب ىف كلذو » ةعستف :طورش . رومألا قئاقح هب كردي ىذلا لقعلا : لوألا . مولعلا ضماوغ اهب روصتي ىتلا ةنطفلا : ىناثلا / ملع ام مهفو هروصت ام ظفحع هب رقتسي ىذلا ءاكذلا : ثلاثلا . للملا هيلإ عرسي الو بلطلا اهب مودي ىتلا ةوهشلا : عبارلا . بلطلا فلك نع هينغت ةدامب ءافتكالا : سماخلا

. لامكلا بتارم ىلإ راثكتسالاب ىهتنيل ةدملا عاستاو رمعلا لوط : نماثلا 20007 ») 010 5 ال . تلخ ماع فلأ ذنم ‏٠ ىدرواملا نسحلا وبأ اهلصف ىتلا ةعستلا طورشلا نأ قحلاو نوكي ىكل ؛ اذه انرصع ىف ىملعلا ثحابلل اهرفاوت نم دب ال ىتلا طورشلا مهأ نم لازت . هلامعأ ىف ازربم ىتش دادعإ ىف نيثحابلا ىلع فارشإلا ىف ةسرامم لوط دعب وأ حلاصملا ضعبل ةيبلت وأ ‏٠ ىربكلا ةيملعلا تائيهلا ضعبل ىملعلا لمعلا جمانربل اًذيفنت ةاعارم ىلع نوثحابلا ىبري نأ ‏٠ تابجاولا بجوأ نم هنأ تحت ىملعلا ثحبلا نأ اًمئاد اموهفم نكيلو ؛ ىملعلا ثحبلا قلخ هيمسن نأ نكمي ام ةريسم ىف لهأ ةبحصو ةعدبملا راكفألا ضيفو ةددجتملا ةفرعملا ةذل اهلوطو اهئابعأ نم ففخي ةليوط ىف مهداشرإ ةياعر ىفو ‏٠ مهثوحب جاتنو مهراكفأ ةصالخ ىوحت ىتلا مهتافلؤم ىف ملعلا . اًيساسأ اًملعو اًيعوو اجضن ثحابلا نم كلذ بلطتيو ‏٠ مهفارشإ تحتو مهتارضاحم هقمعت ىغبي ىذلا ملعلا عرف ىف ةصصختملا ةفرعملا نم ايلع قباوط هيلع ىنبي نأ عيطتسي . هيف ثحبلاو ىعولاو ىفاولا جضنلا هل ققحت دق نوكي ىذلا ثحابلا هب فصتي نأ بجي ام لوأو ءىش نع لأسي الق ‏٠ هسفن ىلع لوألا هدامتعا نوكي نأ وه ىساسألا ملعلاو ىفاكلا عجارملا ىلإ عوجرلا قيرط نع صاخلا هدوهجمب هيلع ةباجإلا ىلع لوصتلا هسفن وه عيطتسي ىف بتكو ةيعامتجالا مولعلاو عامتجالا ملع تاعوضوم ىتش ىف ثوحبو ‏.٠ نونفلاو مولعلا ىتش (١) ‎ىدرواملا دمحم نب ىلع ٠ ‎ه نييرصملا ةذتاسألا نم ةبخن دادعإ ىتلا ةصاخلا ةنجلل ةينفلا ةنامألا ريبخ تنك دقو ىلع فارشإلاو . مجعملا اذه ىف لمعلا جهنم ديدحتل ءمم . هريرحت ىف اوكرتشا نيذلا عامتجالا ملع ءاربخ نم ادحاو اضيأ تنك امك ‏٠ هذيفنت

اهمهأ ءةريثك تابسانم ىف لودلا اهردصت ىتلا تاعوبطملا فلتخم نع ًالضف هنإو ءانع هسفن فلكي نأ نود عجارملا هذه ىف امم ءايشأ نع ثحابلا لأسي نأ اقح فسؤملا نمل همرحي امنإ ‏٠ ةزهاج ةباجإلا هيطعيف ىرخأ تامولعم ىلعو رخؤيف ةربخلا ليلق هلعجيو لكاوتلاو لساكتلا هدوعيو اًفارشإ الو هتقو نم نهارلا ىف اًبلط ال ىملعلا ثحبلل حلاص ريغ حبصيف . همايأ لبقتسم ىف » هب همامتها ةدش نع ًالضف . ىملعلا ثحبلا ىلع هتردقو ملعلا نف هنكمتب هنم اًعانتقا ربصلاب عرذتلاو دادعإلا هسفن دادعإ ىلع ثحابلا نيعي كلذ لك . دهجلا نم ديزملا لذبو ةرباثملاب ةناعتسالاو ًالضف امهنإف رجضلا راهظإو للملا امأ » » .ةلب نيطلا ديزي دقو ىذلا تقولا ىف هنع فرشملا اضر بسك حاحلإ ىف لواحيو عوضومب ثحابلا كسمتي نأ هتقث نادقف ةجيتنلا نوكتف ‏.٠ هسفن ثحابلا ىلع ةيفاخ نوكت ةريثك بلاثم ببسب هيف هضفري . هتياعرل هدادعتسا روتفو ديزملاب باعصلا ىلع بلغتلا ىلع ةردقلا راعشتسا عوضوم رايتخا نع هزجع ثحابلا بلاطلا رهظي نأ ثدحي ام اريثكف . مهفلاو ملعلا نم دحأ هل حرتقي نأ ىف احلم ذاتسألا ىلإ عراسيف . ىملع ثحب ةلكشم هنم لعجي اًيلاغ ثحبلا ةريسم تناك املو ثحبلا ىف مدقتلا ةبوعصل هسفن ىف ةقثلا دقفي ام اريثك هنإف عوضوملا نأب ‏٠ هفلختو هزجع رربي هسفن مولي نأ نم ًالدبو . ثحبلل اعيط سيل هل ريتخنا يذلا

ملعلا بالط نم ريثك نيب ةيشفتملا ةرهاظلا هذه ىلع ءاضقلل ةليسو ريخ نأ انيأر ىفو ةثالث هسفنل هسفنب ىقتني نأ بلاطلا نم ذاتسالا بلطي نأ فلختملا ثلاثلا ملاعلا ىف ىف عالطالا لواحيل هكرتي مث ‏٠ عامتجالا ملع نيدايم نم ةفلتخم نيدايم ىف تاعوضوم ىلع ىوتحت ةموسرم ةطخ ىأ ذاتسألا ىلعو . تابتكملا ىف ةحاتملا عجارملاو , ةقيرطلاو اذكهو ‏٠ هرايتخا سسأ نايبو اهنم ةيحالص رثكألا عوضوملا رايتخاو هعم اهلك اهتشقانم ىفو ثالث ميدقت بلاطلا ىلإ بلطي » عالطالا ىلع مهزفحل ةحجان ةليسو هنأ وه ةلقو نهذلا دقوتو علطتلاب زاتمت ىتلا ةباشلا مهتايح نع ةرتف بسنأ ىف . ةرياثملاو دحلاو لغاشملا راكفأ نم لقني اميف ةنامألا ىه ىملعلا ثحبلا ىف اهرفاوت بجي ىتلا تافصلا عبارو ىلغأو ةيكلم صخأ تراص كلذبو ال هنإف ‏٠ دادزيو ولعيف ‏٠ هضعب ىلع هضعب ىنبي حرصلا ىمكارت ملعلا ناك او حوضولا مامت احضاو نوكي ثيحب سايتقا درجم ناك وأ ‏٠ صيصنتلا ىتمالع نيب لوقنملا عضويف صنلاب لقنلا ناك اذإ ام اهتغايصو ةركفلا سابتقا ىلإ رظنلا تفلب ىفتكيف ثحابلا بولساب اهتغايصو ةركفلا نأ مهفلا مامت اموهفم نكيلو ء ةيشاحلا ىف كلذ ىلإ رظنلا تفلب ىفتكيف ‏٠ ثحابلا بولسأب ةدرجم راكفألا ةقرسو ىلإ امهلآم عاتملاو لاملا ذإ ؛ةقرسلا عاونأ عشبأ هبولسأ ىف ةبوكسم وأ بتاكلا بولسأ نم حبصيف فشكت نأ ىلإ اينغ قراسلا اهب رهظي هفعضو هتلاحض ىلع ًاليلدو .. :ىملعلا ةفرعم ىلع سسؤي ميلسلا سابتقالا نأ ‏ سابتقالل اًحلاص عوبطم لك سيلف . سبتقي نأ لهأتسي ام ىلإ دشرت ناكمو خيراتو تعقو ىتلا ثادحألا نع رابخألا الإ ةيمويلا فحصلا نم ذخؤي الو ةجلاعم وأ ليصأ ركف ىلع ىوتحت ىتلا ‏٠ ةنيصرلا تافلؤملا نم ذخؤيف ملعلا امأ ءاهثودح

7 ام ضعب نأل رذحب نكلو ةيملعلا تايرودلا نم اضيأ ذخؤي امك ‏٠ راكفأ قباسل ةركتبم . عالطتسالا وأ سسحتلا ليبق نم نوكي ام اريثك ةيملعلا ثوحبلا جئاتن نم اهيف رشني جهنملا ةيحالصو جاهنملا ةمالسو جئاتنلا ةحص نم دكأتلل ثحبلا نم ديزملا ىلع زفحلا دصقب ىف اًرذح ناك اًقمعتم اًعساو ثحابلا عالطا ناك املكو سانلاف ‏٠ ةبئاص اًمئاد اهنأب اداقتعا ةعوبطملا ةملكلا ءارو ماوعلاك قاسني الف . هعالطا نم مهنمو ةبتر مهالعأو ‏٠ صيحمت نودبو بتكلا نوطب نم اهسبتقي نم مهنمو ‏٠ فحصلا نم اهيقتسي تايثألا ءاملعلا ىلإ عوجرلابو ‏٠ عالطالا نم ديزملاب أرقي ام ةمالس نم دكأتي ىذلا صيرحلا نم بولسألا اذه ىلع هسفن بردي ىذلاو ةيصوصلو . امهتئيطخخ ىف عوقولا نم انرذحو امهنع انثدحت نيذللا راكفألا نيدايم ىف تايقالخأك ةررقم كولس دعاوق -تايقالخأ نم ركذ امع ًالضف- كانهو ثحبلا ىف ةماعلا تاقالعلا : اًحالطصا هيلع قلطن نأ نكمي امب طبترت ءاضعأ نيب أشنت ىتلا تاقالعلا نم عونلا كلذ اهلوأ ؟ عاونأ ةثالث ىلع ىهو تاصصخت نم نيثحابو نم اًدحاو ةداع نوكي ىذلا . ثحبلا عورشم ريدم فارشإ تحت نولمعي مهلكو ‏٠ ةفلتخم ىف اًرقتسم نوكي نأ بجي ىذلاو اهلمحتي ىتلا ةيلوئسملاو ةفيظولا وأ رودلا نيب ةقيثولا ةقالعلا وه نم هدمتسي ىذلا ردقلا وأ ةناكملاو ‏٠ اهلتحي ىتلا ةلزنملا وأ زكرملاو ةفيظولا وأ رودلاب مئاقلا وضع لك مهفي نأ بجي ىعامتجالا ىعابرلا اذه ساسأ ىلعف نواعتلا نوكيف .ءاضعألا نم هريغ عم اًقفاوتم نوكي ىتح هيف هلمع تافصاوم قيرفلا ىف . ارمثم قيرفلا لمع نوكيو ‏٠ ةديطو سسأ ىلع اًزكترم مهنيب ةرايزب صتخي ىذلا كلذ وه ىعامتجالا ثحبلا ىف ةماعلا تاقالعلا عاونأ ىناثو ةعامج لثم » نم ةنيع نم تانايب ذخأ وأ عمج ةرورضو ( هنم هفادهأ هل حرشيو

. اهل ةدمع بصن ىتلا ةيرقلا ىلاهأ نم وأ . اهسأري ىتلا ةسسؤملا وأ ةئيهلا ىف نيلماعلا ىف اطورش كلذل طرتشا اذإو . كلذل اًبابسأ دبي مل ولو ىتح هضفر مرتحيف ضفر اذإو ىملعلا ثحبلا طبض ًالوأ . لوصحلا ثحابلا ىلع متحتف ىملعلا ثحبلا طبضل نيناوق نست لود كانه امك . ‏١ ةيملعلا ثوحبلا ىلع فارشإلل هؤشنت ىذلا زاهجلا ةقفاوم ىلع ءىش لك لبقو نيلماعلا نم تانيع نم تانايبلا عمجل راتخت ىتلا تاسسؤملا وأ تائيهلا ءاسؤر ىلع ضرفت لكب ‏ هنأل ؛ ةحيحصلا ةيطارقميدلا نم وج ىف الإ مسج ىف زاهج دقعأب طبترم ةيساسحلا ديدش فهرم ىركف جاتنإ ءىش لك لبقو ًالوأ تامولعملا هنازتخا نع ًالضف ىذلا ىرشبلا ) رتويبمكلا ( بوساحلا وهو ءاهءادأ ) ىلآلا دادعملا ‏١ بوساحلا ىلع ليحتسي ةئلاث ةيلمع لقعلا هيف ىدؤي ‏٠ اهعاجرتساو .ئرقتسيو وهو وأ اهلك اهئادأ نع هلطعي نأ امإ ىذلا باهرإلا وأ تبكلا وأ طغضلا نم نول ىأ نم ررحتم . اهئادأ ىف هب فرحني نأ وأ عقي نيذلا دارفألا نأ ىرن ةيصخشلا مهلاوحأ نع تانايب ركذب وأ ‏٠ مهئارآب ثحبلا ىف كارتشالل رايتخالا مهيلع اونواعتي نأ امإف نع ثحبيو مهضفر مرتحيف رسأ نم ثحبلا ةنيع نوكت دق هنأ اموهفم نكيلو ‏٠ ةحيحصلا ةيئاصحإلا قرطلاب مهريغ اهبلطتي ىتلا تانايبلا ىلع لوصحلل مهترايزب هل حامسلا ءاجر مهباوبأ ثحابلا دصقي ةيبرت وأ نأ ىف ةرسأ لكل ةيرحلا كرتت نأ بجيو ؛ رصحلا ال لاثملا ليبس ىلع كلذو نم الدب ةسائرل ةعبات ةلقتسم ةئيه هلعج . ةيروهمجلا

تسيلو ريغ تانايبب ءالدإلا رابجإلا ةجيتن تناك الإو ‏٠ هديرت ال ام لعف ىلع اهربجت ةوق ةيأ كانه . امئاد ةقيقحلا دشني ىذلا ىملعلا ثحبلا ءادعأ ىدعأ ىه . ةحيحص نيثحابلا لهاك ىلع عقت ‏٠ ىعامتجالا ثيل ىف ةماعلا تاقالعلا ةيلوئسم نأ قحلاو ىلع مهايإ اعجشم نوكي دق سانلاب لاصتالا بولسأف . هيف مهعقاوم فالتخا ىلع ال ةلصأ سانلا نأ ىف كش الو . فوخلاو ككشتلا ىلع اًنعاب وأ مهل )رفنم وأ .نواعتلا رومألا تماد امو تماد امو . مهنم اموهفم نوكي ىذلا ردقلاب ةطسبمو ةحضاو نوكت ثوحبلاب ةقلعتملا ىلع ءانبو وأ تائيهلا ضفر ةلاح ىف اهيف ثحبلا ءارجإ اهريدم ضفر ىتلا تاسسؤملا نم ةسسؤم ثحابلا لخدي نأك ‏٠ رسألا ةضفارلا ةرسألا نع تانايبلا ذخأ لواحي وأ ‏٠ اهيف نولمعي نيذلا فراعملا دحأ قيرط نع ةانالا يل :لرضللا ىف ىوتلا :نيوانمالا ةذ+ نإ: ةيفرغت رخال ان زاعتلا ىدملا ىف . ةضيغب ةحسم هيلع ىفضي نأب نم هنأل هليصفت بجي - ةماعلا تاقالعلا صوصخب - ةيمهألا غلاب رمأ كانهو ىتلا رسألاو تاسسؤملاو تائيهلا رارسأب قلعتي رمألا اذه هذه نوكت نأ بجيف ‏.٠ مهنم تانايبلا ذخأو اهدارفأب لاصتالاو اهترايزب ثحابلل حمست ةرايز ىلع رسألاو تاسسؤملاو تائيهلا هذه قفاوت مل ول هنأل ؛قلطملا نامتكلا ىط رارسألا نع ًالضف - ثحابلا نم كلذ بلطتيو تانايبلا نع ةدئاز تانايب نع لأسي الأو عقديس ىذلا رمألا . ةغلاب رارضأل ىعامتجالا ثحبلا ضرعي نارمعلاو عينصتلا ثحب ىف انثحب ىف هنأ ىعامتجالا ثحبلا ناديم ىف - انتاربخ ىأ - انبراهجت نم هركذن امو

نيتس ىلع انرايتخخا عقو نمو اهنيب نم عنصم مدقأ ريدم نكلو تارابتسا ءارجإل هعنصم ىف لامعلا نم اهراتخن ةنيع ةلباقم انبلط ضفر ةيعانص تاعازن بابسأل كلذو ‏٠ ثحبلل ةبولطملا تانايبلا ىلع لوصحلل مهعم ةيصخش انرتخاو . ريبك دح ىلإ جاتنإلا فورظو لامعلا ددعو ةعانصلا ثيح نم ههبشي رخآ اعنصم ءاغبلا ثحب اراشتسم تنك ىذلا ةرهاقلا ىف ءاغبلا ثحبل تاسرامملا ةنيع رايتخا دنع كلذك ثدح امهدحأ ةنس لالخ . بادآلا ةطرش لاجر نهيلع ضبقي ىتاللا كئلوأ نم ةنيعلا راتخت نأ لضفي تالاحلا نم ةلاح ىف نهو ىأرلا دكؤي امنيب . ءاغبلا ةسراممل ىقيقحلا عقاولا نع امامت ةربعم ريغو ةلثمم ريغ تالاحلا هذه نأ رخالا نهنكاسم ىف ءاغبلا ةسرامم ىرجت . ىرهاقلا عمتجملا ىف تافورعم تاديس ةرايز 'لضفيو ةيأ ركذ مدع طرشب نيددرتملا نم ةصاخلل نايحألا ضعب ىف نهكارتشابو نهفارشإ تحتو ءارجإلا ةيجهنم مدع اهنم تارابتعال ىناثلا ىلع لوألا ىأرلا انلضفف . نهيلع لدت تانايب وأ ىناكملاو نم ةروص ةيأ نسرامي ىئاللا لافغإ اًضيأ اهنمو هذه نمو » تاقوألاب اهطابترا ثيح نم . ةمصاعلا ةنيدملا ىف ءاغبلا ةسرامم ةرهاظ ىلع فرعتلا دصقب نم اهيف ىرجي امو روهشلابو ءًاليلو ءاسمو اًيرغمو ارصعو ارهظو احبص : ةيمويلا . ءاوجأو سقط نم هب زيمتتت امو لوصفلابو (١) ‎اهلامعو ةيردنكسإلل ىناديم ثحب : نارمعلاو عينصتلا 1(

ثادحألا حانج ثحب ريدم ضفر رود ىف ةيصخش تانايب ذخأو ثادحألا ةشياعمل ؛ هتقفاومب اهنم لك ىف اًرهش انمقأ ىتلا حالصإلا ارابتسا اهانرتخا ىتلا ةئيعلا دارفأ نم لك رابتسا ةليسوب ىلع تايقالخأب مازتلالا مدعو ىف .اهترشنو نوجسلا ةحلصم اهتدعأ دق تناك ىتلا روصلاب انيفتكا دقو ‏٠ ىملعلا ثحبلا ىلع دلجم ىف روصلا هذه انعمجف . ةيبنجألا لودلا ىف فولأم رمألا اذهو » هتايقالخأ هضرفت امو ثحبلا ىف ىملعلا جهنلا نأ مدقت ام لك نم حضتيو , اهيف جاجوعا ال ةنيب ةريسم ثحابلا هيف ذختي ىلإ هتعفد ىتلا تارربملا ركذي نأ دبال ء هذختي رارق لك ىفو هفرصتي فرصت لك ىف وهو فئاظوف للعلا نايبو عابتاب ‏٠ ملعلا فئاظو قيقحتل حضاولا ميقتسملا قيرطلا وه ىملعلا جهنلاو ‏٠ بابسألاو هب ىذلا بسانملا جهنملا مادختساو قرطلا مادختساب هفادهأ قيقحت ىلإ ىدؤي ىذلا ‏٠ ميلسلا هاجتالا ذاختا نم ثحابلا نكمتي ثحبلا ىلع عجشي امو . ةقفنو دهج لقأبو تقو رصقأ ىف كلذ ىلإ هلصوت ىتلا ةيعيبطلا مولعلا ىف ثحبلا نع فلتخي هنأ ‏٠ هزاجنإ ىف ىملعلا جهنلا كولسو ىعامتجالا .داهجلا نع اوزيمت نيذلا رشبلاب قلعتي هنأل كلذ ؛ اهب درفني ةنيعم تازيمب رصانعلا ةيدام . دعب اميف حضونس امك