علم النفس العسكري

يناثلا لصفلا سفنلا ملع نيذايم دحا يب رحلا سفنلا ملع تناك الو مست نأ يعببطلا نم حبصأ دقف ‏٠ ناسنالا كولس اهيف رهظي يتلا نيداملا عسمج لمشتف سفنلا ملع ثاحبأ يلي امبف لواحتسو ‏٠ سفنلا ململ ةريثك عورف روهظ ىلا كلذ ىدأ دقو -: عورفلا هذه مهأ ىلا ريشن نأ سمنلا ملع ينمي » يناسنالا كولسلل ةماعلا ةيجولوكيسلا سسالا صلختتسي نأ لواحي وهو تالاكلا نع رظنلا فرصب ‏٠ رخآ ىلا درف نم فلتختت دق يىنلا ةيعامتجالا فقاوملا وأ ةصاخلا ] يجولويسفلا ساسالا ةساردب ماع هجوب يجولوسفلا سفنلا ملع ينعي » م سفن ملع ينمي قصتس ‏٠ ناويحلا كولسل ةماعلا ةج وكيلا سسالا ةساردب ناوحلا ملع متهي 56

تالالسلا وأ تاعامحلا وأ دارفالا ني قورفلا ةسناردب قرافلا سفنلا تدم سيرحل استلام نع ملقم سْصسلا احل سر ننس رامي لفطلا سفن ملع ىنمي )ةطل ‏.٠ خلا ‏٠+٠ ةساردب ىني جمانملا عضو يارب ىنستي يكل ةفلتخملا ومللا لحارمل ةيسيئرلا صئاصخلا عيطتسم يك لافطالل هفلتخملا جضلا تايوتثسم مم بساننت يتلا ةساردلا ‏٠ اهفادعأ قيقحت جهاملا هذه درفلا ةفالعب متهي ‏٠ ضعس اهضعب تاعامجلا ةقالعو ةساردب متهي ةصمتحسو باسأ فرعي نأ لواحيو نيفرحنملاو ذاوشلا كولسل ةماعلا ةيجولوكسسلا ‏٠ فارحنالاو ذوذدشلا ىلي »‏ نم اريك ناهموانع سفنلا ملعل عورف عقاولا يف يه اهانركذ نأ قبس يتلا سفنلا ملع عورف يف سفن ملع ءيدام قيبطتب موقي الثم يوبرتلا سفللا ملعي : يقسطتلا انضرع اهلمشي مل ةريثك ىرخا تاقسطت سفننا ملعلو ‏٠ ةنبرتلا نادم ةسارد يف الثم سفنلا ملع قيبطت اهنمو : سفنلا مهع عورفل قباسلا موبمعلا ىلعو ‏٠ ةمايلاو نونفلاو بادآلاو ةراجتلا نادم يفو ةميرجلا ناسنالا هيف لذبي نادم لك ىلع قبطي نأ عقاولا يف نكمي سفنلا ملع ناف يفو هناح يحاو نم ةمحان يأ يف نانالا كول سردي هنال ‏٠ هطاشن نيدام نم نادم يأ 73 -

سفللا ملع وه هتسارد ددصب نحن يذلاو مهملاو. ريخآلا نادملاو قسطتب يبرحلا سفنلا ملع ىلعي مدختسي وهو ىلع مهعيزوتو طابغلاو دونجلا حلصأ رابتخال ةيجولوكسسلا تارايتخالا اًضيا قبطي وهو جماربلا هذه حاحن نمضيل يركسلا بيردتلا جمارب ىلع ميلمتلا ءيداسص ةقلعتملا ةجولوكيسلا تالكشملا نم اريثك ثحبي وهو ‏٠'اهفادهأ قيقحتو اومدختسي نأ نولئاقملا عيطتسي ىتح لاتقلا نادبم يف ساوحلا مادختساب ةيجولوكيس اًضيأ سردي وهو ملع ىميو ‏٠ ةيجولوكيسلا برحلاو ةياعدلاو ةيونعملا حورلاو ةدانقلا لاوهأ نع ةثشان ةيسفن تامدص, نيباصملا جالعب كي يبرحلا سفنلا مهليهأتو مهنم نيهو ملا ةصاخو لانقلا نم نيدئاعلا همجوتبو اهنم يتلاو رامدلا ةحلسأ يف لئاهلا روطتلا دعب ةصاخو. ‏٠ ةيندملا ةاحللل ابرح ةئيدحلا برحللا دمت مل ‏٠ ةيجوردههلاو ةيردلاو ةيوونلا ةحلسالا مهنوامت ةكرعملا نيدايم يف نيلئاقملا لمشت ةلماش ابرح تحبصأ لب ةيعضوم ةيوضملاو ةيداصتقالاو ةيرشبلا اهدراوم عيمج مهل ءيبعتو اقيثو انواعت ةلودلا برحلا نأ ةثيدحلاو ةميدقلا بورحلا نم ةستكملا ةربخلا تتبثأ دقلو لمعت لاغنلا لئاسو يقابل ةمعدم ةليسو وهف ةكرعملا يف لامف حالس ةيسفنلا اريثك روو رصنلا وحن اعيرسس برحلا ةلجع عفدو حاجنلا لالغتسا ىلع اثدحتسم احالس ةيسفنلا برحلا تسبلو برحلا يف ديدحلا امئاو خيراتلا مده ةميدق ةياعدلاف ول نحنو ‏٠ ةسوردم ةمظنم دعاوقل اقبط اهببلانأ روطت يف وه ةيسفنلا نواعتم عمتجم يركسلا معمتجملا نأ اندجول ةيركسعلا ةابحلا ىلا انرظن هال

ىدم ىلع اناسأ ةكرعملا حاجن دمتميو لكلا لمع هيف هزجلا .ممتي لماكتم بحلا ىلع ةردقلا نأ امك اذكو هيسؤرمو هدونجل ربكالا دئاقلا بح نم رهظن يتلا ةلداتملا ةقثلاو يتلا رصنلا ةفدوب ىلا يدؤيس اذه لك مهدئاقب دونجلاو نيسوؤرملا ةقث ةيونمملا حورلا عفر ىلا ةياهنلا يف يدؤتو ةقثلاو بحلا فطاوع اهبف رهصتت ‏٠ ءاعمج ةمالا ىلا ةدحو رغصأ نم جردتي يذلا قيرفلا يف نم ةقئيملا تاذلا يف مكحتلا ىلع ةردقلاب ةيركسعلا ةاحلإ زيمتتو يف مكحتلا مث تقو ءاوس ةيركسملا تامجاولا عيمج ف ةسساسأ ةرورض وهو ىلحتي ام مظعا وهو طبرلاو طبشغلا رارفال ماه ليبس وهو برحلا وا ملسلا قح اهريدقتو .ةيلوؤسملا لمحت ىلع ةردقلا نأ امك ‏٠ يركسلا ماظنلا هب تايوتسملاعمج ىلع نييركسملا ةداقلا ىدل ةيمهالا ةغلابلا تافصلانم اهردق ءانثا يدنجلا اهنضقي يتلا ةرتفلا ناف هف كش ال اممو ‏٠ ىربكلاو ىرغصلا سرغو هتصخش يف يسفنلا ريرحتلا يف لاعفلا اهرثأ اهل ةيركسملا هتمدخ ةعامجلا بحو سفنلاب ةقثلاو ةعاطلا بح اهمهأ نم دقعم وهو يركسلا عقاولل تفي مل هيلعو ‏٠ خلا ‏٠.٠ ةيلوؤسملا لمحتو عضوو ةدئافو عفن نم سفنلا ملع يف امب نضتحي نأ بناوجلا ددعتمو دقف ‏٠ لاجملا اذه ف اهيلع لصح. يتلا جئاتتلاو بيرجتلا عضوم هبلاسال ءاجتألا نضن ذخأ لماش يجهنم دهج ةيناثلا ةيملعلا برحلا لسق ماق » مظعم تقافو دئاوفلا مهأ تدافتساف ثحبلا يف ةثيدحلا بيلامالل هلامعتسا نم يركسعلا عضولا اهانج يتلا ‏٠ نييسفنلا ساقلاو 7*

ثلاثلا لصفلا ةحلسملا تاوقلا ةمدخ ف سفنلا ملع : ميظعلا يركمعلا دئاقلا تافص نيبي نأ نوئنجنو قودلا لس امنيح اهتقاطو ةليصفلا ءانب مث هتقاطو درفلا يدنجلا ءانب مهفي نأ هل دبال ( ‏: لاف ةيركسعلا تاعمجتلا عمجب موقي نأ لق نم ‏...٠ اذكهو ةقرفلاف ةببتكلا من اعاحش ناك ( لق روم نوج ريلا نع هل مالكا ىفو ) اشج كرحي وأ ) هنع نوزجعي امو كاجر هلعفي نأ: عيطتسي اهب. طبحيي نكي مل هنكلو هفيسك دعب روطت دق حيلتلا نكي مو يضاملا نرقلا يف مالكلا اذه نوتنجلو لافو ينفلا اهعباط تدخلا دق هي ركسملا ةمدخلا نكت ملو ‏٠ لئاهلا هروطت يرل لامع دئاقك )نوتحناو يأ( هنكلو ‏٠ هولا هارب يذلا ق ةفدإا يصصختلاو يغسي بناو يع ا هعاحش نأ نلااللا يف اريج نرحب نم ترد عيطتسي نل عاجلا يدنحلاو ‏٠ حالا لامعتلا ىلع ةردقملا اهبحصت نأ لحم ةقدنبلا تلح اذاف بلطتي ةيكيناكيم هلا ةيقدنبلا نال ادقعت رثكأ يدنجلا لمع مبصأ فيسلا فيسلا لامعتسال مزاللا طاشنلا نم عون" مظع' طاش اهلمعتساو اهتالطا اهلامعتسا بلطتي هخوراصلا ةيفدنبلاب الث ةيداعلا ةددنبلا تلدشسا اذا ىتح ةيقدنللا لأمعتسا اهبلطتي يتلا كلت نم ىوتم ففرأ تاراهمو تاردق ءىدأب يف ناك الم مهدئا ىرخالا ةحلسالا عيمج كلذ ىلع سفو هلاوويلا حبصأف ‏٠ ةمق لاعشا ةطساوب قلطيو هدد-و رصنلاب هجوي رمالا ىرخأ ةلآو ( نيشنا ( ديدحتلا ةلاو هةفاحتاو ةقده ىدم ددحي رادار هب لمعلا تامججاو تدقعتف مهدملا زهج دقعت ه

دارسفأ يف اهرفاوت نم دبال تاراهملا نم ةعونتم ةعومجم كلذب بلطتو نم لع ىوتسم ىلع تاردث اهف لمعلا بلطتي ةدقعم ةمظنم شيلا هدحو لجرلا ال ) ةلآلاو لجرنا ( ةبراحملا ةدحولا تحبصأو ‏٠ صصختلا يدؤ نأ عيطتسست ال > اهدحو ةلآلا نأ ىنعمب نوريديو اهب نولمعي نيدلا لاجرلا ىدأ اذا الا حاجنب اهتفيظو ةمسهدملا ةزهجأ نا الثم برضن كلذ مهفنلو ىلع زوامعي نمو ‏٠ ةزهجالا كلت هء دجويرو ةلآ لماع اهريدي ‏٠ ةفاسملا. داحيا 111 81617 . 11600 رادار راهج اهبو ال ‏٠ ةمقاطو ؟ةي امهبد اهينعر قلستولإل طلقع ‏٠ ةيساحلا اهنالآ عيمج ةةرادا ىلوتي خقاط 1 ‏٠ اهتطساوب نولمعي نم عم ؟مه رادار ةحول 76 -

ةنفسلا حجرأت ) ةضرعلاو ةليوطلا ةلقردلا ححص يات 0 عفدملامقص هيلع نمعي يتلا اهتزهجأي ةبباطلا نم ىنالطا ةلاح يف هقالطاو هريمعتو فدهلا ىلا ههبجوت بلا نم قالطالا نوكي نايحالا مظمم يفف ( اهتاذ .مهاوا جر 3 ةفدب لمعت نأ هل دبال ةزهجالا هذه عمج ) حمحصتلا ةفرغ ناريلا ةرادا جرس هصيو فدهلا ىلا هجتير نا عفدملا مطتس ىتح تامولمملا هذه لري مث اسيرقت اباسح هفاجتاو فدهلا ةفام بسحي م هطوبضم تاريدقت ىلإ هليوحتو اهيحيحصتل حيحصتلا ةفرغ ىلا عفتريو حيححصلا هاجتالا هجتيل عقدملا ةيبط ىلا اهرودب اهلسرت ةزهجالا ميمج يدؤن يكل و. فدهلا هباصال ةيولطملا عافنرالا ةيوازب مهلمع اودحب نأ الالم جرما يف :بجتاالا لماع لمس > ةصاصتخا دودج ف لك هلك جرا رود. يخل همامأ ةلجنم ريب نأ هنع بهل لياذم راظلنم لالد نم هنعب هقده عبشي نا هلعو فدها بوص هحمم جربلا هحئا ند ةدحاو ةجرد أطخأ وو ‏٠ هاجنالا ةلجنم ناريدت هادي مسب وأ فدهلا نيمي طقس ةقلطلا هاجتاف اعرسم فدهلا نوكي دقق بولطم ةعرسلا رصنع كلذك . هصت الو هراي ةعرسب اهاعشيإ نأ مقدملاو جربلل دبالا دئحو انه لماعاف ‏٠ يكرحلا رزآتلا كلذ ىلا فضأ ‏٠ اهتباصا نكمي ىتح ةريبك ةرادال ىكاعتم نيهاحتا يف تقولا سفن يف نالمعت هادي هنعب فدهلا عبشي نم نوملا اذهب ءانقلل مزاللا يلاعفنالا نازتالا ينأي اريخأو هاجتالا ةلجنم ‏٠ ةبرحلا ةكرعملا طحمك طغاض طبحم يف طاشلا 5 -

يف يركسعلا طاشنلل لماعلا ةينفلا ةمدخلا عباط لاثملا اذه انل نييب ) ةلآلا ادئاز لجرلا ( موهفم لمحي عباط وهف ) لاتقلا ز هتروص جوأ يف اذه عوضوملايف رثكأ ليصافتب ةطاحألا نكميو ( )باتك از : طوزنءعطم هرمز اذه بح ىلع مهنبب اميف نوتوافتي لاجرلا نأ يف كش نم سلو يفو يلاعفنالا مهنازتا يف الثم نوتوافتي هذه عمجي يذلا يكرحلا مهرزأ“ يفو نيدبلاو رصنلل مهلامعتسا نسح ددع رادن-ا ددص, نآلا اننا ضرفنل ‏٠ ةلماكتم ةدحو يف طاشنلا نم زاولالا رانا ةرادا جرب يف ءاجتا لاممك اولمعيل ةريك ةعومجم نيب نم لاجرلا نم طورتشلا ضعب انددح دقل ؟ انراشخا نوكي ساسأ يأ ىلعف عفدملا ةبباط وأ يتلا ةعومجلا دارفأ ربتخن نأ انيلع يقبو هسفن لمعلا ةعببطل انليلحت لالخ رثكا عبطلاب مهف ىدل انفداصت يتلا ةيسامالا# ذكشملا يه هذه تايضتقم ليلحتل لمعلا اذه ةعببط ةفرعم يركسعلا ينفلا لمعلا راتعا تاودالا هذه ىلع نولمعيس نيذلا دارفالا ةعيبط ةفرعم مث هلئاسوو هتاودأ ‏٠ هتاردق عم بسانتي يذلا لمعلا, موقلل مهنم حلصالا نيعي يكل تالآلاو يف ةلئاقلا شويجلل ةيركملا تاطلسلا تهجاو يتلا ,ةلكشلا سفن يهو ةحلسالا نم ريثك ناك ىلوالا ةيملاعلا برحلا تماق امئيحف ةزهجالاو تاصاوفلاو تابابدلاو تارئاطلاك دوجولا ىلا تزرب دق ةدقعملا يه تقلق تروطت دق ةصقدملاك ةميدقلا ةحلسالا تناك امك ةكلساللا ءادا نأ ةفلتخملا تادابقلا ىدل تمثو ‏٠ ببكرتلا نم ىلعأ ىوتسم ىرخالا - ؟

اهئادأب نيمئاقلا توافتب هتدوج يف توافني اهفئاظو ةللآلا ةحلسالا هذه ءاملع ىلا تادانقلا هذه أجلت نأ يميبطلا نم .ناكف ‏٠ اهل مهلامعتسا نسحو لامعالا ىلع مهعيزوتو دارفالا ءاقتنا ةمهم ةيملعلا مهلئاسوب اولوتل سفنا لمع ايناطيربو ةدحتملا تايالولاو الاطياو اسرفو ايناملأ يفف ةفلتحملا فئاظو لثم ةبرحلا تامدخلا ضعبل تارابتخا عضو ىلع نويجولوكيسلا نيقئاسلاو تايالولا يفو ‏٠ تاصاوفلا ةحفاكم ةزهجأو فارغلتلا تالا ىلع نيلماعلاو سفتلا ملع قسط:, سفنلا ءاملع بناج نم ريك طاشن ماق تاذلاب ةدحتملا ةنجل ةرشع مس. تأشناو ةحلسملا تاوقلا رامضم يف ةيرابتخالا هلئاسوو يموقلا سانمملا فارسثا تحت ةيركسعلا ةجولوكسسلا لكاشملا ثحبل نه ناك ةمامهل' بوضوملا نم ريثك ثحسب ناجللا هذه تماقو ثاحببالل مهتيحالص ةق رمل ةلقعلا ةردقملا وأ ءاكذلا ثمح نم نيدنجملا راتخا اهنبب نم مهيدل اميف مهرابتخا مث مومعلا هجو ىبع ةيركسعلا ةمدخلل الصأ ىلع مهعيزونو ‏٠ مهني نم ءاقتنالا ءارجا نكمي ىتح ةصاخ تادادعتسا ةدابقلا زكارم نولوتي نمو طاضلا ءاقتنا كلذ لئامبو ةفلتخملا تامدخلا مادختساب قلعت" ثاحبأ ةدع كلذ ىلا فاضي ‏٠ نييوجلا نيحالملاو نيراطلاو لئاسو نم لامعتسالا اذهب قلعتي امو عمسلاو رصنلا# ةيسامالا فئاظولا ‏٠ ةيجولوكي- ريبك دح ىلا فلتخي نيعم عباط تاذ ةيعامتجا ةاح ةيركسعلا ةاحلاو ةعيبطل انمهفب ةادحلا هذه ةعيبط حيضوت اننكميو ‏٠ ةينالملا ةابحلا عباط نع هتفيظو تاضتقم نم اهدمتسن يتلا ةعيبطلا كلن ‏٠ هئانبو يركسعلا عمتجلا نم نوكتي عمادم لكف ‏٠ ةيئزج فئاظو نم اهتحت جردتي امو ةماعلا اعاونأ يدؤت 35848 -

‏٠ هؤاقبو هرارمتساو عمتجملا نابك تابئ اهنع أشني ةمزاللا ةنيرحلا تايلمعلاب موقت تامظتملا هذه نم ةمظنم ةحلسملا تاوقلاو رخآ عمتجم ىلع موجهلاب هحلاصم قيقحت وأ عمتجملا نع عافدلل )عطاتاعس نع صتاصخلا ضعبب ةيركسملا ةمظنلا زيبمت ةفيظولا هذه بلطتتو : اهمهأ ىرخالا ةئيدحلا تامظنملا نم اهريغ تأ ج هرصفتت قص ةعاط اهئاضعأ نم بلطتت ‏٠ ةقلطم هش نكمي, ثبحب بترلا فلتخم نيب ديدشلا يمسرلا زيامتلا دوجو ‏ ٠؟ بارلا لصاوف ةطساوب هتاقبط ددحتت ‏٠ نيعم يقبط ماظن تاذ ةمظنم اعرابشعا ‏٠ فئاظولاو قوقحلاو تاجاولل قسد ديدحت كلذ ىلع بترتيو نع بلاغلا يف فلتخت يتلا ةيركسعلا ةمظنالاو دلاقتلا دوجو ب مدهو وَضعلا ةيدرف ديدحت ىلا هجتن يتلاو وه كولسلا نم عون اهيلع بترتيو نه هب ريمتت امبف ةيركسسلا ةاحلا نا اذه نم مهفن ‏٠ يركسعلا كواسلا يكل ريوط:و ريشت نم ددجلا اهئاضعأ نم لوانت' امبو ةنوشخو ةبالص ةليفك ةطغاض ةابح يه اهيا يركسعلا عباطلا ىلا يندملا عباطلا نم مهلوحت اهب هل نكت مل نا غلاب بارطضاب اهلماكتو ةيصخشلا كسامتا ضرعت نأب » فئاوملايف اهدشأ غلبت هذه طغضلا ةمس نأ كلذ ىلا فضأ ضرعتي امئيح 54

ةبغرلا نيب ةديدش ةيسفن تاعارص روثتو: رطخلل اهتمالسو ةيصخشلا نايك راعلا وأ باقعلا نم افوخ وأ بجاولل ةيدأت وأ ءاقبلاو نمالل ابلط رارفلا يف ءرملا ناك اذاو ‏٠ راهنالاو كيكفتلل ةضرع ريصتو اهنازناو اهؤانب زتهي ًاءزج هناو هدونجل "لثم دئاقلا نا ضورفملا ذا مظعأ ةلكشملا تحبصأ ادئاق هتيصخشش نم ةدمتسم ةبراحم ةدحوك مهكسامتو مهتعاجش نم ًاريك شوبج اهيف تمزه كراعم نع خيراتلا يف أرقن نحنو ‏٠ رومالا ىلع اهتنميهو اهدوقي يذلا دئاقلا توم درجمل راصتنالا كلشو ىلع يهو تبحسنا وأ ةريبك ‏٠ ةكرعملا يف اعمل انبم فتات عأه ةقفدلا ةزهجالاو ةلئاهلا ةعرسلا تاذ ةئافنلا ةرئاطلا دئاق روصتنو هتاكرح تشاطو ةرئاطلا ةدانقو رانلا قالطاب موقت نأ هادي مطتس ملف ‏٠ هتافرصت ترئعتو هبارطضا تح فدهلا ىدم زيكرت هانيع عطتست مل وأ ‏٠ تقولا سفن يف تيرطضاف هتهجاوا عافترالا وأ هيلع ضاغقنالا وأ هتعبام نع زجعف نم ًاعدفض روصتنلو ‏٠ ميسج رطخ اهب طاحأو- ًابارطضا ةقيقدلا هنرئاط ديرب ةقرغم ةوبع هيدي يفو ءاملا تحن حبس سطاغ وهو ةيرشلا عدافضلا » راحفنالا تقوت طغض نع زجعف رتوتلا وأ فوذلا هارتعا دقو هروصتنلو » نع ودعلل فشك وأ اهراجفنا هباصأف ةاحلا ةعسطل زجوملا ضرعلا اذه انأ زرسيو ‏٠ هعقوم ىلع لدو هدوجو ةيصخشلا ةسارد ةيمهأ ةيركسعلا ماهلا ضعب ةعسطلو ةعامتجالا ةيركسلا 156 -

ةصاخلا ماهملل دارفالا نيصت يفو يعامتجالا يسفنلا قفاوتلا ةلكشم اهنمو ‏٠ انيأر ام وحن ىلع ةنيعم ةيصخش تافص رفاون بلطتت يتلا تاردقلا رامتحا ىلع ءاقتنالا ماق ةيمهأ لبق نم انحضوأ اننا امكو ةيمهأ ىلا انه ريشن انناف يلمعلا طاشنلل ةبسنلاب تادادعتسالاو تاراهملاو ةفلتخملا فئاظولاو ماهملل ةبسنلاب ةيصخشلا رابتخا ىلع اضيأأ ءاقتنالا مانق تاردقلا لامعتسال كانه حاجن الف ‏٠ اًيأ يلمعلا طاشنلل ةبسنلاب لب عيطتستيتلا ةنزتملا ةكسامتملا ةيصخشلا دجوت مل نا هلمكأب يلمعلا طاشنللو ةصهأ اهنف زرت ىرخأ ةبحان ةمئاو لمكالا هجولا ىلع اهتاردق نم دفت نأ ديزي دقف فورظ يفو ‏٠ ضرملا ةجرد ىلا يلامف بذحي ادح اهطغض يف غلبت يتلا تارثؤملا ‏ن٠ ريثك دلو كرامملاو لانقلا يداعلا يكولسلا بارطضالا وأ طيسبلا فارحنالا درجم نم ةيصخشلا طاش يأ نع لب يلاتقلا اهطاشن ةعباتم نع اهدعقي يذلا ضرملا نادبم ىلا ثدحي الو نيلتاقملا ضعبل ضرملا ثدحي اذامل انلءاض اذاف يوس رخا هيلا يدؤت اسمو ةيصخشلل يضاملا ومنلا ريئأت روفلا ىلع ال زربي مهعيمجل ‏٠ همدع نم لاثقلا ةمدصب رثأتلل دادعتسالا ةمنت نم ومنلا اذه ةعببط ةمدخ يف يسفنلا يملعلا طاشنلل ةيسامالا تالاجملا نآلا ىتح انضرعتسا يتلا ةماهلا تاموهفملا ضعب زرت نا ددصلا اذه يف انمهيو ةحلسملا تاوقلا دقتعي نم كانهف > طاشنلا اذه ةعيبط نع ناهذالا رينتو عوضوملا اذهب قلعت هقئارطو هجهانم هل يسفنلا ثحبلا نع لقتسم عرف يبرحلا سفنلا ملع نأ اقيبطت نوكي نا ودمي ال هنأ ةقيقحلاو > هدحو هب قلعتت يتلا هجئاتنو يف اهتاروصتو جهاملا هده تاموهفمو ةدمعتملا ةيسفنلا ةيسلعلا جهانمال نادملا اذهل ةماعلا ةفيظولا تناك اذاو ‏٠ يناسنالا طاشنلل نيعم نادم ت”“آ-

دق ةيندملا تامظنملا نم هريغ نع فلتخت ةيعامتجا ةمظنمك هصئاصخو اهفادهأ ققحتل جهاملا هذه ىلع .ريوطتلاو ليدعتلا نم ءيش ثادحا تضتقا ‏٠ ةيماسالا تاموهفملاو ةيثدملا سسالا لوانتي ال ليدعتلا كلذ نأو حاجنب طبارت ىلع صني يذلا يلماكتلا موهفملا وه هزاربا يغبني رخآ موهفم اهجامدناو ةيوضعلاو اهنم ةيسفنلا ينانالا نئاكلا ىدل ةفلتخملا فئاظولا يأ نأب لوقلا نكمي ثيحب نئاكلا اذه ةيصخش وه لعافتم ءانب يف اميمج اهتازيممو اهصئاصخ لمحي اهلك هتيصخشل جان وه امنا درفلا هب موقي كولس مالكلا دنع موهفملا اذه ةيمهآ ودبتو درفلا حاتسمنف ‏٠ ةفلتخملا ةيلقعلاو ةيكرحلاو ةيسحللا فئاظولا مادنستسا ىلع نكلو حجنب امهمادختسا نكمي ناتميلس هينبع نا ينعي رظنلا رابتخا يف وك مادختسالا اذه نسح ىلع ةردقملا نم هيدل نأ ادبأ ينعي ال كلذ ههاشا زكري نا عطتسي ال ةربابملا للف وأ هاشنالا ىلع ةزدقملا فيعض هفئاظول همادختسا هوشت ةجرد ىلا ازتهم يلاعفنالا هؤانب نوكي وأ ةليوط ةدمل » دنع يلماكتلا موهفملا ةيمهأ ايأ رهظنا ‏٠ هيدل فئاظولا هذه ةمالسا عم عمس نحنو يركسملا طبحملا يف ةيعامتجالا رهاوظلا نم ريثكلا نع مالكلا جالعو ةيلاعلا ةيونملا حورلاو ةحجانلا هيركعلا ةداقلا نع اريك امالك ةطبسب ةقيقح لهاجتي املط هل لئاط ال مالك وهو فارحنالا وأ ذوذشلا تاريثملا نم لمحت يتلا اهتاصخش اهل ةيئاسنا تانئاك ددصب انآ يهو ةماه ءانب يف اهعيمج وأ ةحجان ةدايق تحت اهتسايس لمجي ام ٍتامسلاو عفاوّدلاو دب ال رومأ اهيف فارحنالا تالاح جالع وأ ةيلاع ةيونمم حور يذ يعامتجا اهتغابصل ةيوبرتلا لئاسولا عضوو تاصخشلا هذه-مهف ىلع موقت نأ اهل يركسلا ‏ يندملا موهفملا وه ريخالا موهفملاو ‏٠ ةميلس ةعامتجا ةغاص م ا

برحلا ةفيظو ءادأب ادرفنم اعمتحم تسل ةيركسلا ةمظنملا نأ هانعمو سفنل نآلا نوضرمعتي نويئاملاف ‏٠ هلمع يف يندملا عمتجملا نع الصفنم لقت ال ةيلخادلا ةيئدملا ةهبحلا ةثمعت تحبصأ كلذبو نولئاقملا هل ضرعتي ام ةملك هل يندملا ماعلا يأرلا حبصأو ةلتاقملا ةيركسعلا ةهبجلا ةئبعت نع ةيمهأ نوامت مانق نذا موهفملا اذه ىضتقي ‏٠ ةيركسعلا ةاحلاو ةيندملا ةاحلا يف ةيسفنلا ثاحبالا نيب لداشم ريثأتو ودعلا تاياعد نم هتيامح ىلع دعاست يئدملا ماعلا يأرلا تاهاجتا ةساردف اهتاهاجتاو اهتاردق انل نيب ةيئاسنالا سفنلل هلوانت يف سفنلا ملع نا ةيصخ.كاقئاقحلا انل نيب ةيلضافتلا هنامارديف نأ امك فرصتلا ىلا اهعفاودو ‏٠ كاذ وأ وحنلا اذه ىلع اهلجأ نم فرصتي يتلا بابسالاو تالا, درفلا لئاسو ريشت وه هعيطتست ام لكو ةيناسنالا ةعيبطلا ريت عيطتسن ال نحننو دفاسو اهدي رن تاياغ وحن اههيجوت ىلع ردقن ثيحب ع ةيايسالا ةقاطلا دود ملعن امنحو ‏٠ اهتاردقو اهتافاط نف ناكمالا ردق ىلع امهف رثكأ انترظن نوكتسو طيحم يفو ‏٠ ةدئاف مظعأو امناجن رثكا انلئامو حبصت ذئنيحو ةيعقاوو ينفلا طاشنلاو عابد ىلا ةديدشلا ةجاحلا هيف زرم يركسعلا طحملاك ىلا نوكت ام جوحأ انسفنا دجن ‏٠ ةيملعلا ةعقاولاو حبحصلا مهفلا

عبارلا لصفلا شويجلا يف سفنلا ملاع رود يبرحلا سفنلا ملع لبقتسمو سغشتو دينجتلا تاءارجا ءاتثأ ايرورض سفنلا ملاع دوجو ربتعا اذا تادعملا راتخا لماعم ينو طاضضلا دهاعمو صمختلا سرادم يفو دارفالا دقفل ضرمتي نأ نود ةلماعلا تادحولا .ؤ اضيأ هدوجو نم دب الف ةبب رحلا ةريثكلالامعالا نموع هتفيظول ةيساسأ رهاظم ةدع لمهي نأ وأ مقاولا, هتلص نينثف يف اهعمج نكميو ىربكلا ةيمعالاب فصتي ام ناديملا يف اهرظتن يتلا بلطتي و ةصاخ ةيعامتجا تاربخ هل يركسعلا سفنلا ملع يف يئاصخا نم لوالا لمعلا سياقملا ةمالس فقوتت هيلعو يناثلا لمعلا امأ ‏٠ ةمئالم بيلاسأب ةناعتسالاو ىلا ةسلاب امأ ‏٠ يئاصحالا زاهجلل انجهنم الامعتسا هنم بلطتيو ةلسعتسملا نيب ةنزاوملا ىلا ليمت ةئيدحلا برحلا نأ ىرنف ةيونملا حورلا ىلع .ظافحلا دمت ملف يف ن ىرن كلذل اهدحو ةلئاقم هلف ببص' نم تاملوؤسملاو تارطاخللا يف اهنع ةيندملا رئاسخلا يف ةريبك ةدايز ةريخالا ةيملاعلا برحلا تامئاصحأ يف الئاقم نييالم ةعبس امنبب ايندم نويلم يتلا تابجاولا ضعب دادتما ىلع لدي امم ‏٠ اهلمكأب ةبراحملا ةمالا ىلا مهدحو نيلتاقملا ىلع ةرصاق تناك » قفتي مل كلذ عمو > اهملءم ديدي تلواح يتلا ةريثكلا فيراعتلابو م

ةهجاوم ىلع عامتجالا ملع ٍبيلاسأ روطن دعب بيرق تقو ذنم نويئاصخالا تايونعملاو ةيدرفلا تايونعلا امهو نيقيقحلا اهنوكمب ةلكشملا هذه ةيندبلا ةحارلا نم ةنيعم ةلاح ىلا ةيدرفلا تايوضملا عجرت : ةيعامجلا هكارتشا مم ةميلس ةقيرطب لمعلابو ةاحلا يف لمالاب درفلل حمست ةفطاعلاو امأ ) ةيعامتجاو ةينهمن ه ( اهنوكت يتلا تاءامجلل ةسيئرلا فادهالا يف اذكهو > ةبعامجلا فادهالا يف يعاولا كارتشالاب قلعتتف ةيععامجلا تايونعملا ةيهاركلاو ناودعلا رعاشم هيجوتتو ةعامجلا نونوكي نيذلا دارفالا ىلا ال ةعامجلا مجاهت يتلا ةوقلا ىلا » هذه فلتختو ةدكؤملا تامولعملاب يئدشقتلا بيرجتلا لادشسما فدهتو اهمادخعتسالو يلي اميف اهرصح نكميبو ١ ‎مسقتلا سيأقمو تاءافتسألا ٠ * ‎يعامتجالا سايقلا قيرط ٠ ‏٠ ةنواعملا قرطلا .- ”“ اهللع لصحي يتلا جئاتنلا حمس دوج.و نع فشكلاب ةعمتجم وأ ةدرفنم ةفلتخملا بلاسالا هذه قيرط نع ىلع ديدحتلاب وأ ةيرركسعلا تايونعملا ىلع يبلس هذه ةيلاعف ىلا اهسفن يركسلا كولسلا ةعيبط يدؤتو ةلاحلا ىلا ةيئدملا ةلاحلا نم رورملا نلفج ةيونعملا حورلل ةفعضملا لماوعلا سل درفلا نم بنذعتي ةعامتجالا ةعطاقملل ةيققح ةرهاظ يهو ةيركسعلا نمو > ةصاخ نيناوقل مضخي اديدج ايعامج اراطأ هنم بلطتي امئاو افسكت لتقلا ىلا رارطضالا : يهو ةيونعملا حورلا فاعضا ىلا يدؤتت يتلا لماوعلا © -