إرشاد القاري إلى أفراد مسلم عن البخاري د عبد الله بن صالح العبيلان ج 1

حس هتمأل ةعافشلا ةوعد 2 0 ةوعد ين لكل .)ةمايقلا موي نىمأل ةعافش ىتوعد تأبخو هتمأ ف اهب اعد دق مهيلع ةقفش هئاكبو هتمأل د يبنلا ءاعد باب الت لَ يبنلا نأ صاعلا نب ورمع نب هللا دبع نع سانلا َنِم اريثك َنْلَلْضأ َنُهنِإ بّرإ هيلع- ىسيع لاقو ُرِيِرَعلا تنأ كنإف ْمُهَل رِفغَت نإو َكْداَبِع ْمُهَنإَف مُهْيَدَعُت ثإإط :-مالسلا :ةيكو ؛ يم يم مهللا هلسف هللا ليستر هريخأف فلاب -رهادتلا و ةذاتسلا هلعتم يركب اعاقة بكتير او انإ :لقف دمحم ىلإ بهذا !ليربح اي :هّللا لاقف .كءوسن الو كتم يف كيضرنس رانلا يف وهف رفكلا ىلع تام نم نأ نايب باب نيبرقملا ةبارق هعفنت الو ةعافش هلانت الو ؟يبأ نيأ !هّللا لوسر اي :لاق ًالحر نأ سنأ نع ». »

-3 تت ناميإلا باتك ‏١ َكتريِشَع ُرِذَنَأَو اير :لاقف افّصلا ىلع كي هللا لوسر ماق ‏١ ال !بلطملا دبع نب اي !بلطملا دبع تسب ٌةيفص اي !رامحم تنب ةمطاف ». امل :الاق ورمع نب ريهزو قراحملا نب ةصيبق نع يبن قلطنا :لاق ‏١ دنع قماانو ىداننا متل د ا قلطناف ودعلا ىأر لحجر لثمك لثمك مكلثمو يلثم امنإ ؛ريذن ينإ !هافانم .,"”هاحابص اي :فتهي لعجف ؛هوقبسي نأ يشحف ءهلهأ "(بري ًاباذع راثلا لهأ نوهأ باب نإ. :لاق كي هللا لوسر نأ يردنخلا ديعس يبأ نع ‏(١١١) -ا مل ةرارح نم هٌغامد يلغي ران نم نيلعنب لعتتي ًاباذع رانلا.لهأ يتدأ لهأ نوهأ .هغامد امهنم يلغي نيلعنب لعتنم وهو ؛يبلاط وبأ ًاباذع رانلا رفكلا ىلع تام نم نأ ىلع ليلدلا باب لمع هعفني ال ناعدج نبا !هللا لوسر اي :تلق :تلاق ةشئاع نع مهل علطتيو مهظفحي هانعم ءأرقي نزو ىلع :أبري ‏(١) .هل اوبهأتيو اوعمتجيل اهنولوقيف ءميظع رمأ عوقو دنع اهنوداتعي ةملك :هاحابص اي )؟(

ما تح ل سس ناعإلا باتك-أ مس الر :لاق ؟هعفان كاذ لهف ». ةنجلا نيملسملا نم فئاوط لوخد ىلع ليلدلا باب باذع الو باسح ريغب نم ةنجلا لحدي تهور: لانق :لاقف ةشاكُح ماقف يبن اي :لاقف لحر ماقف :لاق ». الو .نوريطتي الو ». 3/6 3/6 36 23

-ةراهطلا بانت ال سس سس ةراهطلا باثك -؟ ءوضولا لضف باب ‏١- 56 : هلل دمشلاو هللا نايبتسو ةقدّصلاو ءرون ةالّصلاو ؛ودغي سانلا لك ؛كيلع وأ كل ةجح نآرقلاو ئىايض ربصلاو .)اهقبوم وأ اهقتعمف هسفن عيابف ةالصلل ةراهطلا بوجو باب - ؟ رمع نجر هلا لوف دف :لاق دعس نب بعصم نع :لاق ؟-رمع نبا اي- يل هللا وعدت الأ :لاقف ءضيرم وهو رماع نبا ىلع ةقدص الو .روهط ريغب ةالص لبقت الو :لوقي .تةارضيلا ىلع تنكو ع ناضمر ىلإ ناضمرو ةعمجلا ىلإ ةعمجلاو سمخلا تولصلا باب -ه رئابكلا تبنتجا ام نهنيب ال تارفكم ةالّصلا ». (١) ‎ةمسقلا لبق ةمينغلا لام نم ةقرسلا :هلصأو

تحت مه ه .؟نهنيي الل ةنارافك ةتعيمملا ىلإ ةسمللاو نتحمملا تاركملاو "رشا ندرظ قاف ». ءوضولا بقع بحتسملا ركذلا باب » ثدحمي ًامئاق موقي مث هءوضو نسحيف أضوتي ملسم نم امر :هلوق نم تكردأف ام :تلقف :-لاق- ,ةنحلا هل تبجو الإ هبلقب امهيلع لبقم نيتعكر يلصيف ءرمع اذإف ترظنف !دوحأ اهلبق ىلا :لوقي يدي نيب لئاق اذإف !هذه ًدوحأ ل ًاضوتي دحأ نم مكنم امو :لاق يفخر دق ينإ :لاق هللا دبع ًادمحم نأو هللا الإ هلإ ال نأ دهشأ :لوقي مث ءوضولا -ْغبُيق وأ- .)ن(.ناث قيرط ‏(١) .)ن(.ثلاث )؟( ان يأ :ًافنآ هحولا ىلع هعضاوم هلصويف هلمكيو همتي يأ دحاو ىنعم. امه :غبسيف وأ غلبيف .نونسملا

-ةراهطلا باتك ال هس البلبل ه+غ ‎لب ١ هللا الإ هلال نأ هيا لاش اضرت نوب لسور هدم اس نأ ههخ ا رعانل ةلورد زل ةدعرخ رامجتساالاو راثنتسالا يف راتيإلا باب اذإ ». امهامكب نيلجرلا لسغ بوجو باب جوز ةشئاع ىلع تلخد :لاق دادش ىلوم ملاس نع ًاضوتف ركب يبأ نب نمحرلا دبع لخخدف صاقو يبأ نب دعس َيِفْوُت موي كيو هللا لوسر تعمس ينإف ؛ءوضولا غبسأ !نمحر لا دبع اي :تلاقف اهدنع .ةيراخلا قرم باقعألل ٌليو ةراهطلا لحم ءازجأ عيمج باعيتسا بوجو باب - ًاضوت ًالجر نأ باطخلا نب رمع ينريخأ :رياج نع نسحأف عجرا .ىلص مث عحرف ءوضولا ءام عم اياطخلا جورخ باب ًاضوت اذإ رظن ةئيطخ لك ههجو نم جرح ؛ههجو لسغف -نمؤملا وأ- ملسملا دبعلا نم جرح هيدي لسغ اذإف ؛-ءاملا رطق رخآ عم وأ- ءاملا عم هينيعب اهيلإ .)ن(.ناث ‏(١)

حصص م اذإف رطق رخآ عم وأ- ءاملا عم هالجر اهتشم ةئيطخ لك تحجرخ هيلجر لسغ ». نمو تحت نم ّجرخت ىتح هدسج نم هاياطخ تحرحخ ءوضولا نسحأف أضوت اا ةرغلا ةلاطإ بابحتسا باب ‏١- ءوضولا يف ليجحتلاو يضوح نإ : هللا لوسر لاق :لاق ةفيذح نع امك لاحرلا هنع دوذأل ينإ !هديب يسفن يذلاو ءندع نم ةليأ نم دعبأل :لاق ؟انفرعتو !هللا ا طر رع دلال لا د نك رقمك تسل عوضرلازانا نم قلم هراكملا ىلع ءوضولا غابسإ لضف باب ‏١- مكلدأ الأ, :لاق لوسر اي- ىلب :اولاق :,؟تاحردلا هب عفريو اياطخلا هب هللا وحمي ام ىلع ءدجسملا ىلإ اطخلا ةرثكو ؛هراكملا ىلع ءوضولا غابسإو :لاق !- هلل ». كاوسلا باب ‏-١ه

؛ةشئاع تلأس :لاق . كاوسلاب :تلاق ؟هتيب لحد اذإ يو أدبي ناك ءىش يأب :تلق ةرطفلا لاصخ باب - ميلقتو براشلا صق يف انل تقو :لاق سنأ نع . ةليل نيعبرأ نم َرْثكأ كرتن ال نأ ُه ل . ها اوزحو :ّيو هللا لوسر لاق :لاق ةريره يبأ نع .)سوجا اوفلاح ؛ىحللا اوخرأو نم رشع صقو ». ةضحعلا نركتلا الإ ةرفافلا فيس: نقش لاق ةباطتسالا باب ‏-١ا/ لك وأ طئاغل ةلبقلا لبقتسن نأ اناهن دقل ؛ُلَجَأ :لاقف :لاق ؟ةءارخلا ىتح ءيش وأ ءراجحأ ةثالث نم لقأب يجنتسن نأ وأ (١) ‎اهلك اهلصافمو عباصألا دقع يهو ءةمحرب عمج :محاربلا . ‎.ءاجنتسالا نعي :ءاملا صاقتناو )؟(

مممسم م . مظعب وأ عيحرب ّيجنتسن نأ ىرأ ينإ :نوكرشملا انل لاق :ناملس لاق : "”رخخآ قيرط فو نأ اناهن هنإ ؛لحأ :لاقف !ةءارِخلا مكملعي ىتح مكملعي مكبحاص ءماظعلاو ثورلا نع ىهنو ». ملعب َحّسسَمَتُي نأ كي هللا لوسر ىهن :لاق رباج نع . رَعبب وأ سلج اذإ .ءاهربدتسي الو ةلبقلا لبقتسي الف ؛هتحاح ىلع مكدحأ لالظلاو قرطلا يف يلختلا نع يهنلا باب - اوقتا قير نا نتا قلاع ل .جسولط قرأ نمالا ةمامعلاو ةيصانلا ىلع حسملا باب نيفخلا ىلع حسم # هللا لوسر نأ لالب نع )؟ 7 نيفخلا ىلع حسملا يف تيقوتلا باب -؟ .)ن(.دحاو ‏(١) .هيطغت يأ :سأرلا رمخت اهنأل ؛ةمامعلا :رامخلاب نعي :رامخلا )؟(

حس ةراهطلا باك # مسيل سلع نع اهأسأ ةشئاع تيتأ :لاق ئناه نب حيرش نع )؟ رفاسي ناك هنإف ؛هلسف بلاط يبأ نباب كيلع :تلاقف ؟نيفخلا ىلع حسملا نهيلايلو مايأ ةثالث . ميقملل ةليلو ًامويو رفاسملل . يم كلذب ملعأ هنإف اًيلع ٍتنا :تلاق : "”رخآ قيرط فو دحاو ءوضوب اهلك تاولصلا زاوج باب -ه ىلص هي يبنلا نأ هيبأ نع ةديرب نب ناميلس نع :رمع هل لاقف وعاو ةسنما ايفو :لاق !هعنصت نكت مل ايش مويلا تعنص دقل بلكلا غولو مكح باب لعتب ديصلا بلك يف صخر مث :!؟بالكلا لابو مهملاب امر :لاق مث يتارم عبس هولسغاف ءانإلا يف بلكلا غلو اذإ ». . عرزلاو ديصلاو منغلا بلك يف صخرو :رخآ قيرط فو دكارلا ءاملا يف لوبلا نع يهنلا باب .)ن(.دحاو ‏(١

حس م كلا حس بسسس ةراهطلا باتك "ل يف لابي نأ ىهن هنأ كي هللا لوسر نع رباح نع ‏“٠ - (١ .دكارلا ءاملا دكارلا ءاملا يف لاستغالا نع يهنلا باب الر :يَو هللا وسر لاق :لاق ةريره يبأ نع ؟ةريره ابأ اي لعفي فيك :لاقف بنج وهو مئادلا ءاملا يف مكدحأ لستغي . الوانت هلوانتي :لاق 26 3 3

سس ضيحلا باتك -# سلس ‏عع٠علللا ضيحلا بانك دحاو فاحل يف ضئاحلا عم عاجطضالا باب ةنوميم تعمس :لاق سابع نبا ىلوم بيرك نع » .بوث هنيبو نيبو هليجرتو اهجوز سأر ضئاحلا لسغ زاوج باب -* هيف نآرقلا ةءارقو اهرجح يف ءاكتالاو اهرؤس ةراهطو ئيلوان كَتضْيَح ّنإو :لاقف ؛ضئاح ينإ :تلقف :-تلاق- ,دجسملا نم .؛كدي يف تسيل 50 :لاقف .ضئاح ينإ :تلقف .هتلوانف ,كدي يف تسيل كتضيح نإ انأو قرعلا قرعتأو .يف عضوم ىلع هاف عضيف هي يبنلا هلوانأ مث ءضئاح .ةداجسلا يه :ةرمخلا

كح وو تحسب سس ضيحلا بانك مدس مهيف ةأرملا تضاح اذإ اوناك دوهيلا نأ سنأ نع هللا لزنأف يف َءاّسَنلا اوُلْوَتْعاَف ذأ َوُه لق ضيجْلا نع كنوُلأسَيَو 6: اذه ديري ام :اولاقف دوهيلا كلذ غلبف ,حاكتلا الإ ءيش لك اوعنصا دابعو ريضح نب ديسأ ءاجف هيف انفلاح الإ ايش انرمأ نم عدي نأ لجرلا ؟يعاع العا اذك وتاذك لوقت ةوؤملا نإ انيرعف نيه دنس نق نأ اهلك ح افرعف ءامهاقسف امهراثآ يف لسرأف هو ىبلا ىلإ نبل نم ةّيده امهلبقتساف .امهيلع دجي مل نأ هل ءوضولا بابحتساو بنجلا مون زاوج باب عماجي وأ ماني وأ برشي وأ لكأي نأ دارأ اذإ جرفلا لسغو :ةبانحلا يف عنصي ناك فيك :تلق ناك دق كلذ لك :تلاق ؟لستغي نأ لبق ماني و أ ماني نأ لبق لستغي ناكأ سفنو ضيحلا هنإ :ليق :هيف فلتحا دق يناثلاو ءمدلا هب دارملا لوألا ضيحملا :ضيملا ‏(١) .ضيحلا نمز وه :نورخآ لاقو . بضغي مل :يأ امهيلع دجي ملو ءامهيلع بضغ :يأ :اهيلع دحو دق ‏(١)

سس ضيحلا باتك ف لعح يذلا هلل دمحلا :تلق . ةعس رمألا : هللا لوسر لاق :لاق ءيردخلا ديعس يبأ نع ». :ءاعوتم عيني ا وتياف ةزاقي نأ دارأ مثو اهنم ينملا جورخب ةأرملا ىلع لسغلا بوجو باب ا/ يهو- ميلس مأ تءاج :لاق لوسر اي :- هدنع ةشئاعو- هل تلاقف يو هللا لوسر ىلإ -قاحسإ ةّدح نم لحرلا ىري ام اهسفن ىرتف مانملا ف لحرلا ىريام ىرت ةأرملا !هللا لاققف !-كنيمي تبرت- ءاسنلا تحضف !ميلس مأ اي :ةشئاع تلاقف .هسفن تأر اذإ -ميلس مأ اي- لستغتلف ؛معن !كنيع تبرتف تنأ لبو :ةشئاعل / ,ىكاذ اهنأ ءتثدح ميلس مأ نأ لوسر لاقف ؟ لجرلا ىري ام اهمانم ف ىرت ةأرملا نع كيو هللا ين تلأس نم تييحتساو :ميلس مأ تلاقف نوكي نيأ نمف ؛معن .)ن(.دحاو ‏(١)

كتل امينا نييح فما يدر ةازلإ ءاسو+ ضبا ةفلغ لدجتلا ماك زا ةةيقلا .هبشلا هنم نوكي - قبس وأ- الع يب مأ-ميلس مأ نأ- و يبنلا جوز- ةشئاع نع !كل ىف ل قلق :-هيفو ؟كلذ ةادكلا ىرتأ ةأرملا لستغت له : هللا لوسرل تلاق ًةأرما نأ :رخآ قيرط فو » نم الإ هبشلا نوكي لهو ؛اهيعد هام الع اذإو .,همامعأ دلولا هبشأ اهءام لحرلا ةأرملاو لجرلا ينم ةفص نايب باب امهئام نم قولخم دلولا نأو تك :لاق - هك هللا لوسر ىلوم- َنابوث نع ‏)؟"١ مالسلا :لاقف دوهيلا رابحأ نم ؟ الأ :تلقف ؟نيعفدت ّمِل :لاقف اهنم عرصي داك ةعفد هتعفدف !دمحم اي كيلع تلاق :لاق هيف نأ ريغ ءماشه ثيدح ىنعع ْ .ثيدحلا ركذ مث .ةبرخلا يهو ةلألا اهتباصأ :هانعم ‏(١) .دوهيلا دنع ملاعلا وه :ربح

سس ضيحلا باتك ىلهأ هب هامس يذلا هعساب هوعدن امنإ :يدوهيلا لاقف ؟!هللا لوسر اي :لوقت لاقف ؛ءيلهأ هب ينامس يذلا دمحم يمها ّنإ نإ ءيش كعئفنيأ :لاقف .هعم دوعب ضرألا ريغ ضرألا لدبت موي سانلا نوكي نيأ :يدوهيلا لاقف نمف :لاق رسجلا نود ةملظلا يف مه مهتفحت امف :يدوهيلا لاق :نيرحاهملا ءارقف ىلع مهؤاذغ امف :لاق ؛ىنونلا دبك ةدايزو :لاق ؟ةنحلا نولخدي نيح امف :لاق :لاق هلكعر نأ ؛ رز الإ ضرألا لما يم ةحا هنلعيلل ءيش نع كلأسأ تعجو تئفح :لاق اعمتجا اذإف ءٌرفصأ ةأرملا ءامو يم ةأرملا يم الع اذإو مث ؛يبنل كنإو ءتقدص دقل :يدوهيلا لاق ,-هللا نذإب- انآ لجرلا يئلأس يذلا نع اذه ىئلأس دقل ]. .ضرألا يف دوعلاب طخي هانعم :تكنف ‏(١ .ًاروبع يأ :ةزاحإ )؟(