أرسطو

ال يأ .هانلهج مأ هانفرع ءاوس اّنع القتسم ًادوجو يعيبطلا ملاعلل ناكو .نآلا دوجوم هنإ ؛هل انكاردإ ىلع هدوجو يف ملاعلا دمتعي سميج نإ . اندعب دوجولا يف رمتسيسو .اهدوجو لبق ًادوجوم ناعون ةفورعملا ءايشألاو ةفراعلا تاذلا نأ يأ ةفرعملا يف يئانث نأ ضفر اهلجأ نم ةريثك بابسأ دجوتو يف نأ سميج دجو .نييبيرجت وأ نييلقع اوناكأ ءاوس نييلاثملا عباتي ةايح يف ةيضاملا براجتللو خيراتلا قث ٌرئاقحل ًاراكنإ ءالؤه ةعباتم يف سميج ةفسلف رهوج نم نيتقيقحلا نيتاه تابثإو .ناسنولا هب مّلسن امم نوكت نأ ّدب ال خيراتلا ق قئاقح نأ سميج دقتعي .ةفرعملا اياصولا بتك ىسوم نأب دقتعن ملول سويلويل يقيقح دوجوب دقتعن ملولو ةلطاب انتادابع لك تراصل رشعلا ». نإ ةيفرعملا هراكفأ ىدحإ يف دعب نم سميج لوقيسو نأ ىري ذإ :عقاولا يف ماه رصنعو يساسأ ءزج ةيضاملا براجتلا نأو ةديدجلا دئاقعلاو ةميدقلا دئاقعلا نيب قيفوت ىه ةيقيقحلا ةفرعملا اهثرض ىلع رّسفي نأ نكمي ناسنإلا اهب ّرم يتلا ةيضاملا براجتلا .ةديدجلا هراكفأ روعشلا يف هتيرظنب كلذ دعب نم لاق هنكلو .ةفرعملا يف يئانث سميج نإ ‏(١) هنأ سميج دقتعيو .لطاب عوضوملاو تاذلا نيب لصفلا نأ ىلإ اهيف وعدي ًاريسفت ةيئانثلا رّسف امنإو يعقاوو يئانث هنأ ىري لب كلذ يف ًاضقانتم سيل .ضقانتلاب يلدارب همهتا نيح كلذ لاق - اديدج 378

:قدصلا ىنعم ‏١ نأ نآلا ديرأو . عقاولل ةركفلا ةقباطم قدصلا نإ سميج لوقي هروصتي يذلا عقاولل ةقباطملاو عقاولا نم سميج هينعي ناك ام حضوأ . ؟سميج ءايشألا ًالوأ هب دصق :ةيساسأ رصانع ةثالث هب دصقي ناك هب دصقو .سحلل ودبت نأ نكمي يتلا ةيئزجلا عئاقولاو ثجاوحلاو بهذم ربتعا هنإ .عئاقولاو ءايشألا هذه نيب ةنئاكلا تاقالعلا ًايناث هي ثيح تا ىلإ مهترظن يف ًاصقان نييعضولاو لمو مويه نم ءزج تاقالعلا نأ سميج ىأر .ءايشألا بيترتل لقعلا ةغايص ىلإ .ءاوسب ءاوس عئاقولاك يسحلا كاردإلل عضختو يّسحلا عقاولا .عئاقولا نيب تاقالع :ةثالث عاونأ تاقالعلا نأ سميج ىأرو مويه ثَّدحت دق ناكو .راكفألا نيب تاقالعو , عاونألا نيب تاقالعو سميج ءاجف طقف ثلاثلا . تاقالعلا ن نم ثلاثلا عونلا فاضأ مث : ءايشأ نم اهلثمت امب نكمي هنإ لاقف رخآ ًاميسقت تاقالعلا مسق دق سميج ناكو ةلثمأ نمو .ةيساسأ وأ ةتباثو .ةضراع وأ ةريغتم نوكت نأ تاقالعلل تاقالعلا ةلثمأ نمو سانجألاو عاونألا ةقالعو ءاوس ةقالع لك نإ :سميج لوقيو .ةيضايرلا تاقالعلا كلذكو نيب مأ عاونأ نيب مأ عئاقو نيب تناكأ ءاوسو هنأ سميج ملع دقلو .رشابملا يّسحلا كاردإلل عوضوم اهلك ‏ راكفأ 4

ةيضايرلا تاقالعلا وأ ةيلعلا ةقالع نإ انلق اذإ ةبوعص دجوت لق نيح يّسح ريبعت يف ودبت ةيلعلا نإ :لاقف يسحلا كاردإلل عوضوم ظحالو لولعملا روهظ كلذ رثإ يف أدبيف اهلمع يدؤت ةّلعلا ىرن ًايسح اهكاردإ يفكي هنأ وه ًاديرف اعيش ةيددعلا تاقالعلا يف سميج كاردإلا ةرورضلا نم سيلو قدصلاب مكلا ممعت مث ةدحاو ةرم ةرم قداصلا ةيضايرلا تاعوضوملا ىفف .ةيئزج ةلاح لكل يسحلا نوكتي ةدرجملا ةيلقعلا تاقالعلا هذه نيب طبرن نيحو ًامئاد قداص .قطنملاو ةضايرلا يقسن هيمسن ام انيدل هنأ ودبي تاقالعلاو ةيداملا ءايشألل ماه روصت سميج ميلولو ىممس يذلاو ارتلجنإ يف مزتامجربلا بحاص رلش هليمز نم هذخأ عئاقولا نأ سميج ىري ءايشأ يه امنإو :ةبذاك الو ةقداص تسيل اهنيب تاقالعلاو ةيداملا فصوت ال .اهيلع مكحن نيذلا نحنو ءاسرخ اهنإ .بسحف ةدوجوم نيب تاقالعلاو اهتعيبطو اهردصم نع انتايرظن امنإو بذكب وأ قدصب .بذكلا وأ قدصلاب فصوت يتلا يه رخآلا اهضعبو اهئازجأ ضعب عقاولا اذه نكل ةفرعملل ديحولا ردصملا هنأل عقاولل عضخن نحن ًاقح در ل لن اا ا عسا عضاخ سميج برضيو وأ " ددعلا بّعكم ؟!/ ددعلا ربتعت نأ كنكمي هنإ لوقيف ًافيرط ًالاثم نم ا/* حرط يقاب وأ ‏١ نم ملاعلا ىلإ فيضن اننإ .ةقداص اهلكو اهل ةياهن ال قرطب وأ ‏٠ تافاضإلا هذه نم ةدحاو تسيلو هل ةقباطم ةفاضإ لكو انعنص دصقن اننإف اهريغ نم ًاقدص رثكأ اهادحأ نإ لوقن نيح .ةئطاخب ‎١م

نم ًاددع ًالثم ؟!/ ددعلا ناك اذإف اهنم انتدافتسا ساسأ ىلع قدصلا ةعقاولا نوكتف ًارالود اهنم عنصأ نأ ديرأ ةيبشخ ةحول لوط ال ددعلا ناك اذإو ‏ء١ ملاعلا نإ .اذكهو ‏١ 0©. نم لبق نم اهانبستكا يتلا ةيضاملا براجتلاو ةقباسلا فراعملا انفضأ عقاولل ةثالثلا رصانعلا انممتأ دق نوكن .ءارآو تادقتعم داجيإ يأ ةيديلقتا ةقباطملا ةيرظن عابتأ اهدارأ امك ةقباطملا .ًاديدج ىنعم ةقباطملاب سميج دارأ امنإو . عقاولاب ة ةهيبش ةخسن : بيجي ؟ةقداص ةركفلا نوكت ىتم :هسفن سميج لأسي نيح أ .اهعوضوم وه يّسح كردم ىلإ انتداق اذإ مأ ةيضقلا هذه ةقداصأ .)ام ءيش دجوي( :كل تلقولو ؟)دصقت ءيش يأ( :يل تلق ول ؟ينبيجت اذامب ؟ةبذاك يديب ترشأو ؟وه نيأ( : ينتلأس ولو .)ام بتكم( :كتبجأو بتكملا اذه دجويأ( :ىرخأ ةرم ينتلأس ولو .)ام ناكم ىلإ لب يذام هدوجو نأب تبجأو ؟)ليخت درجم هنأ مأ ًايدام ًادوجو لدم عمت طمع ماا كمت. م م

0( تكسمأو تضهن مث تاذلاب بتكملا اذه دصقأ انأ :كل تلق ] ىلإ كتهجو اذإ ةقداص ةركفلا نإ ‏)١(ةقداص ةيضقلاف نذإ أدبت لوأ ّدح :ناّدح طبترا اذإ قدصلا اذه قفّتيو :ساسحإ هيلإ يهتنت نأ بجي ريخأ ٌدحو ملع روطت رْثأ دقلو .دّدحملا يئزجلا عوضوم وه ةفرعملا ٍدانُم لوأ هنإ لاقي .سميج دنع ةفرعملا ةيرظن ىلع سفنلا ةفرعملا يف ةفيظولا ةركف قبطي نأ دارأو . يفيظولا سفنلا ملعب يرهوجلا دوجولا ركنأ سميج نأ يلاتلا لصفلا يف ملعنسو ةفيظولا قيبطت يف قمعت لب فئاظولا نم ةعومجم ءارو لقعللا . ةقداص تناك اهتدأ نإف اهيّدؤت ةفيظو ةقداصلا ةركفلل نإ لاقف ديفت اهنإ ًانايحأ لوقيو لئاسم ىلإةيرظنلا ةفسلفلا در هنإ اولاقو هيلع ريثكلا مكهتو مور ةيلماعت ةيروف ةميق ةقداصلا ةركفلل نإ لاق نيح ةصاخ ةيداصتقا ىنعمب تاريبعتلا هذه سميج مدختسي ناك نكلو ةركفلا كدوقت نأ ةركفلا يف ةدئافلاو حاجنلاب دصقي ناك .رخآ اذهب كنأ رعشتو ىرخأ ‏ ءازجأ ىلإ ةبرجتلا نم ءازجأ نم عوضوم ىلإ تلصو كنأ رعشت يأ عقاولل قباطم لاقتنالا م لب لالخ نم انوبشم انتل ادعت ...دي سحبت » - تقولاو دهجلا كل رّفوتو ًاقيقد ًأطبر ةبزجتلا ءازجأ نيب طبرت نأ لدرصعو مم

مل نإف .ديقعتلا ليزتو عئاقولاو ءايشألا نيب ةقالعلا طسبتو .ةبذاك تناك ةفيظولا هذه ةركفلا قّقحت كردملا نإ لب هيلإ انتدايق يهو اهتفيظو تذدأ ةركفلا نأ ىلع دوجو الول هنأ ىنعمب ةركفلل ةفيظولا هذه قلخ- يذلا وه هسفن . تاروصتو راكفأ تدجو امل يسحلا كردملا قدصلا رابتعاب ةقباطملل ةديدجلا هتيرظن يف سميج يفتكي ال ب ًايأر لقي مل ًآلاو يّمحلا عوضوملا ىلإ لوصولل ًايواسم يئرزجلا كردملا ىلإ لوصولا ة ةرورض يف ددرتي مل هنأ ديد انلوصو ليبس فصي نأ جهنم بحاصك ‏ هبجاو نم ىأر هنكلو يذلا ليبسلا ام .ديدجلا وه اذهو .اهعوضوم ىلإ ةركفلا نم هكلست يذلا قيرطلا ام وأ ؟ةقداص نوكت يكل ةركفلا هعبتت ؟اهعوضوم ىلإ لصتل ةركفلا يف ةديدج ةيساسأ ةركف لاؤسلا ىلع سميج ةباجإ ربتعت راكفأ ضرعب سميج ميلو أدبي .ةيتامجربلا قدصلا ةيرظن :لاق عوضوملاو تاذلا نيب ةقالعلا يف نيقباسلا ةركفلا نيب ةمئاقلا ةوهلا ريسفت يف اورثعت ... تاذلا نيب ةقالعلا كرتشملا مهفلا ةقفسالف كرت دّقف اهعوضومو هذه حيضوت ىلع ةردق لقعلل نإ نيلئاق لح نود عوضوملاو نويلقعلا ءاجو .انيرجت ًاريسفت رسفت ال ةقلطم ةزفقي ةقالعلا نيب ةمئاقلا ةوهلا روبع نع ةزجاع ةدودحملا انلوقع نأ اوريل .ةفيظولا هذهب موقيل قلطملا نوضرفيف اهعوضومو ةركفلا /

تاذلا نيب ب أطسو ةينهذلا روصلا نويبيرجتلا عضوو اهروبع وأ لقعل عضخت ال ةزفق يأ ,)(ةبرجت نكمي ًاليصأ ًايبيرجت ًاريسفت نلعيل سميج ميلو ءاج ةقالع سيل قدصلا نأ ىلع نهربيلو ًادّدحم اد انهو هفصو :لاقف ةلتاق ةبثول ًاجاتحم سيل هنأو ةقلطم براجتلا لالخ لاقتنالاب متت ةفرعملا نأ يتيرظن عطقن نأ يغبني هنأ دصقي ةيعقاو ةيبيرجت تاوطخب اهعوضومو ةركفلا نيب ةئنئاكلا ةفاسملا ةلصتم ةطبارتم ةلسلس ةنوكم ىرخألاب اهنم لك وام ىري ال .ًايّسح كردملا عوضوملا ىلإ رمألا ةياهن يف كب يدؤت ةفرعملا يف ءيش لك اهعوضوم ىلإ ةركفلا لوصو نأ سميج ىف ةركفلا هتعبتا يذلا قيرطلا ىلع ىربك ةيمهأ قلعي امنإو ةلصاولا ةطبارتملا ةيئزجلا براجتلا ةركفف عوضوملل لوصولا قدصلا ةيرظن يف ةيساسأ ةركف عوضوملاو تاذلا نيب يف ةريثك ءامسأب براجتلا هذه سميج يمسيو .ةيتامجربلا 0 12)6276 ءىشلاو ةرسكفلا نيب ةطسوتملا براجتلا ةرمو (غ 2( لومصعد 1 /6

1816 . دنع ةيساسأ ةفيظو ةقداصلا ةركفلل نإ تلق دقو ؛ يسحلا كردملا ىلإ ىعست نأ ةفيظولا هذه فده : سميج و ماي للا يسع ا ىتح اهدعب ةعقاوف ةعقاو ىلإ كدوقت هذهو ةثداح ىلإ كملست براجتلا هذه نإ .كردملا وهو ريخألا ّدحلا دنع فقت اهضعب ذخألا ةكباشتملا ةلسلسلا طبارت ةطبارتملا ةطسوتملا يف ءيش لك يه اهعوضومو ةركف نيب ةلصاولاو ضعب باقرب . سميح دنع ةفرعملا سلاج ينأ ضرفا ول .ينهذ يف ةروص اهل نأ كش ال .جدربمك يف يبتكم يف وأ ءيشب كربخأ ملو اهنع ةروص كيدل يتلا ةبتكملا ام ينتلأس ينأ نر وأ اهيلإ كدوقأ نأ وأ اهيلإ ةراشإلا يف حجنأ مل - ينهذ يف يف ةدوجوملا كلت اهنأ تككشو ةبتكم ىلإ كتدق ةبتكملا تهباشت ول ىتح ةبتكملا هذهب يتفرعم ّيلع ركنت ذئنيح ينعت ال ةهباشملا نأل ةهباشملا ضعب يدنع ةينهذلا اهتروصو دحاولا نأ ينعي ال ءايشأ ةلمج نيب قافتالاو .قافتالا ريغ نأو ةبتكملا ىلإ كدوقأ نأ ينئكمأ اذإ نكلو - .رخآلل كردم اهيف تفقو اذإو ةرضاحلا اهعفانمو اهخيرات نع ءيشب كربخأ اهيلإ يلوصو حبصأو اهيلإ ينتداق اهنع يتركف نأ تسسحأو ةينهذلا ةروصلاب ةنرتقملا ءايشألا تناك اذإو ىتركف ةياغ 0) 1610 مك

ًاقباطم يتروص يف ّدح لك ناك اذإ يأ ةقسّتم ةيلعفلا ةبتكملاو يتركف تحبصأ نذإ - اهيف ترس املك ةبتكملا يف ٌّدح لكل يسح كردم هيلإ تلصو ام نأو عقاولل ةكردمهذه ةطبارتم ةلصاو براجت لالخ نم لاقتنالا قيرط نع كلذ ناكو اهلالخ لقتنا يتلا براجتلا هذه طّسوتت مل اذإ امأ . . .ةلصتم .)'()ةفرعم دجوت نلف ٌتضرعو 0) » ةلسلس قيرط نع عوضوملا ىلإ لوصولا سميج هب ينعو .اهعوضومو ةركفلا نيب لصت ةيئزجلا براجتلا نيب ةلصتم هلوق سميج دنع ةيتامجربلا ةفرعملا ىف ةثلاثلا ةوطخلاو اذه ّمتي ىتم .ناسنإلل لوبقلاو اضرلا قفحي ةركفلا قذف نإ يئزجلا كردملا ىلإ انلصو ام اذإ متي ؟عانقإلاو اضرلا نم ةنيعملا ةلسلسلا هذه ل .ددحملا . ةيئزجلاب براجتلا سيل .لمأتلاو درجملاو قلطملا ىلع سميج ةروث هذه اهلبقتسنو اهداجيإ يف انل لضف ال ةدلاخ ةسّدقم ةقالع قدصلا عوضومو ةنيعم ةركف نيب ةقالع قدصلا امنإو .اهب نيلعفنم .ةبرجتلا لاجم يف ةركفلا قيقحت قدصلا نإ .دّدحم يسح لصن ثيحب عقاولا نيلباقم انراكفأ ىلع نحن اهيرجن ةيلمع هنإ لدصعم: ةكعدمتمو ما

.ةيمومع الو اهيف ضومغ ال ةقيقد ةيئزج ةجيتن ىلإ ىضر مهبم لكشب هذخأت دّرجم قدص نع اناضر نإ ىلإ انلصو اذإف ةبرجتلا وه انعنقيو انيضري يذلا نإ . يمهو تمءالتو ءانيلإ تفاضأو ةميدقلا ائبراجت ترّثأ ةديدج ةبرجت هفصو نكمأ ءيش ىلإ انلصو ام اذإو .ميدقلا انعدوتسم عم اذه ‏ لوبقلاو اضرلاب لوقلا نكمأ .ةيبيرجت ظافلأب هديدحتو .ةيضقلا وأ ةركفلا قدص طرش ,لوبقلاو اضرلا اضرلا اذه متي له :سميج لأسأ نأ ديرأ ينكلو قدصلل ًايرورض هلعج ثيح يبيرجتلا قيرطلا عابتا درجمب ىتح دجوي نل اضرلا نأ مأ يسحلا كردملا ىلإ لوصولا نود :ًارهاظ ًاددرت ةباجإلا يف دّدرتم سميج نإ ؟كردملا ىلإ لصأ ‏ العف يسحلا كردملا ىلإ لوصولا هطرش عانتمالا .هقباطي عقاو ىلإ اندقي مل ام صقان عانتقالا نإ داقتعالا ىلع مكحن نأ ٌدبالف ًادوجو عقاولل دجن مل اذإ 06 . ةركفلا نيب طسوتملا قيرطلا ناك اذإ . .د :ىرخأ ةرم لوقيو ءاونم ةقداص ٌلظتسو ,ةقداص ةركفلاف ءاعتقم ًايضرم ًايفاك ءيشلاو ٌرِصُم ىلوألا ةرملا يف هنإ ةرملا يفو .ةقداص نوكت يكل ًادّذحم ةركفلا عوضومل لوصولا ىلع 110 114 4

جهنم ىلإ اعد امنإو عوضوملل لوصولا ةرورضب متهم ريغ ةيناثلا انأو .ةئيعم ةيرظن رارقإب متهي ال يذلا يتامجربلا جهنملا وه ديدج حور نع ريبعتلل لوألا نم قدصأ يناثلا يأرلا نأب لوقلا ىلإ ليمأ :نيهجو نم سميج ةفسلف قيرطلاب هتيانع نإ .ةصاخ ةيرظن عبتي الو جهنم بحاص هنأ : لوألا ةجيتن ىلإ لوصولاب هتيانع نم رثكأ قدصلا ىلإ يّدؤملا دّدحم فيرعت ىلإ لصي مل نإو يذلا طارقسك هنإ .ةنيعم . اهيلإ لوصولا قيرط مسر هنأ الإ ةلادعلل ةركفلا ةلصل صلاخلا يبيرجتلا ساسألا عضو هنأ : يناثلا تاريسفتلا هب ضراعي يذلا ساسألا كلذ ‏ اهعوضومب ةلسلس عضوو ةيبيرجتلا تاريسفتلا صقن لمكيو ةقلطملا روصتلا نيب لصت يتلا ةنيوسحملا ةيئزجلا براجتلا .ةدرجم ةبثو نود هعوضومو : رشابملا ريغ قيقحتلا ةركفلا قدص :هنع سميج باوج فرعن نأ يغبني لاؤس ىقبي يأ يسحلا كردملا ىلإ لوصولا وه قيقحتلاو اهل هقيقحت وه هدنع ؟نذإ رشابملا ريغ قيقحتلا سميج ركنيأ .رشابملا قيقحتلا ربتعي ًاضيأ رشابملا ريغ قيقحتلاب دقتعي يأ يفنلاب بيجُي هنإ كلذ رّسفيو .ًاقداص - ةوقلاب قيقحتلا هيمسيو ‏ رشابملا ريغ قيقحتلا يعاد الف ام ًاعوضوم تبثت انب ةطيحملا فورظلا تناك اذإ هنأب ةلود اهنأل اهرن مل ولو نابايلا دوجوب دقتعن اننإ : يرصبلا قيقحتلل 3

اندنع ءىش الو اهدوجو تبثت اهنع انتامولعم نإف ًادوجو اهسفنل تبثت طئاحلا ىلع ةقّلعملا ةعاسلا نأب مكحن اننإ .دوجولا اذه ضقاني وأ للخ اهب ناك نإ فرعأل ةقدب اهتلآ ربتخأ مل ينأ ولو ةطوبضم انمامأ كتعاسو يتعاس عم تقفتا نإ اهتقدب مكحأ نأ ينيفكي .صقن ريغ قيقحتلاب هلوق ىلإ عفادلا هسفن سميج رسفيو .عايذملا ةعاسو يف داصتقالا :نيببسل رشابملا ريغ قيقحتلاب قثأ ءيش لك نأ كلذب دصقأ :عاونأ يف دجوت ءايشألا نإ مث ,دوهجملا هباشتت عيماجم ءايشألا امنإو رخآ ءيش ههبشي ال هعون يف ًاديرف سيل دارفأ دحأ نع انتركف انقّقح اذإف )ةنيعم تافص يف( ةعومجم لك دارفأ هارقألا ىلع ةركفلا هذه قيبطت نم عنام الف ءًأرشابم ًاقيقحت ام عون نيب زيمي يذلا لقعلا نإ .رشابم قيقحت نود وتلا اذهل ىرعألا لقع رشابم قيقحت نود نال ا قط درضر ءايشألا عاونأ :قدصلا ىلع جهنملا قيبطت - لاؤسلا دري نأ يهيدبو .ةيتامجربلا قدصلا ةيرظن ىه هذه 1 يف ةيرظنك هنيبو جهنمك يتامجربلا هاجتالا نيب ةقالعلا ام ؟ةفرعملا ةيرظن ىلع هجهنم سميج قّبط له وأ ؟قدصلا ردصم :ةيساسأ راكفأ ثالث اهتضرع امك ةفرعملا ةيرظن يف . عوضوملاو تاذلا نيب ةقالعلا لو نأ

دئاقع ةيناسنإلا ةفرعملا ردصم نأ رّرق نيح سميج ميلو نإ يف ثحبي مل .قاستنالا مامت جهنملا عم ًاقستم ناك كرتشملا مهفلا ةتباث ءىدابم ردصملا لعجي ملو احب ًايرظن ًاثحب ةفرعملا ردصم يداعلا لجرلا ريكفتب هثحب لصتا امنإو ؛ةيلبق ًابابسأو ةقباس ًاضورفو .ةدّدحملا ةيئزجلا ةّيّسحلا ةفصلاب فصّناو تءاج دقف يلمعلا ىلإ ةدنتسم ةيئزجلا .ةّيسحلا ةغبصلاب ةغوبصم ةجلاعمل ودبيو .قدصلل ارايعم ةبرجتلا عقاول قباطملا ٍكولسلا لعجو كولسلاو .دّرجملا قلطملا قدصلا ىلع هموجه يف ًايلج جهنملل صالخإلا .ةيلمعلا انتايح يف انل ةيئرملا عئاقولاو لامعألا ةلسلس ىلع هتماقإو ىنعم ديدحت دارأو عقاولل ة ةركفلا ةقباطم هنأب قدصلا فرع نيحو هذه نأ به هلمعي يذلا سوململا فالتخالا امف قداص داقتعالا اذه وأ ةركفلا ؟ةنهارلا ناسنإلا ةايح يف قدصلا لباقم يف ةركفلا قدص نع شنت يتلا ةفلتخملا براجتلا امو ؟قدصلا نم ققحتن فيكو ؟ةبذاك تناك ول اهنع أشني يتلا براجتلا ‏؟)١(ةيبيرجت ظافلأب قدصلل ةيلماعتلا ةيروفلا ةميقلا ام راصتخابو يتلا يه ةقداصلا راكفألا نإ : :حوضوب مزتامجربلا بيجتو .اهققحنو اهتمالس نم دكأتنو اهتحص نم تبثتنو اهلّثمتن نأ اننكمي اهتحص تيثن نأ الو اهلثمتن نأ اننكمي ال يتلا يه ةبذاكلا راكفألاو لورمعد ١

2"0. ةركفلا : قبس اميف هتلق يذلا دعب فيرعتلا اذه ىنعم نيبتيو ًاروعشو , عقاولا نيبو ينيب ًافيكت تثدحأ يتلا كلت يه ةلثمتملا نيب ضقانت وأ براضتب ّسحأ الأو ءاهب عانتقالاو حايترالاو اضرلاب . ةقباسلا فراعملاو ةركفلا دّدحملا اهعوضوم ىلإ انتداق اذإ ةركفلا ةحص نم يتبشت دادزيو ةمالس نم دكأتنو . ةيبيرجت ظافلأب .هنع ريبعتلا نكمي يذلا يئزجلا يندؤقت يأ اعنقم ًاقيرط اهعوضومو ةركفلا نيب قيرطلا ناك ول ةركفلا اهدعب امب ةدحاولا طبترت ةنيعم ةيئزج براجت نم ةسلس ىلإ ةركفلا ىنعم اذه .يسحلا اهعوضوم ىلإ رمألا ةياهن يف لصن ىتح . قيقحتلا : ليصألا يبيرجتلا وع 517207 ةيرظن هل تناك امنإو ٍقدصلا يف ةيتامجربلا ةيرظنلاو يتامجربلا ةيبيرجتلا ةيرظن يه - -ةميقو ًاقمعو ةلاصأ رثكأ اهلعل ىرخأ ةديدج 9). هلاغشنا ءانثأ ةديدجلا ةيرظنلا هذه ةغايصب سميج لغش لةمعكن يو ولو كارل دوور وحسب يع ع يف هتيرظن هيف لّجسو 191089 .دّدعتلا يف هتيرظن هيف لجسو 04

اذه نع ًامامت ةلقتسم ةيرظن اهنأ ىأرو ,يتامجربلا بهذملاب يف كلذ ىف لوقيو .ىرخألا ىلع امهادحإ دمتعي ال هنأو بهذملا بهذملا نيب ةيقطنم ةطبار دجوت ال نإ .ةليصألا ةيبيرجتلاب اهتيمس ةيرظنو - همهفأ امك ‏ يتامجربلا لظتو اهراكنإ نكمملا نمو ءاهيمدق ىلع موقت ةريخألا ,ةيرظنلا . أبتامجرب ةيبيرجتلا يف تالاقم يف ةديدع تالاقم بتك دق ناك .نيتنسب هتافو دعب رشن ذإ ؛ةليصألا هدعب نم ءاجو .باتك يف اهجرخُي نأ لبق تامو يف رشن ام رشن ةداعإو هبتك لك رشنب ينع يذلا صلخملا هذيملت فلار وه هنع عافدلاو هئارآ نم ريثك حرشو اهميدقتو هتايح ىأرو اهكرت دق سميج ناك تالاقملا نم ًاضعب عمجو ءاج .باتك يف اهرشنو ةفرطتملا ةيبيرجتلا نع ةقدب رّبعت اهنأ باتكلا سيل ةنيعم ةيرظن ضرعت الوصف هرابتعا نكمي امنإو . ةرئانتم تاللاقم سميج ةفسلف بالط ىلإ هب دصق صاخ بهذم نع ربعت ةكسامتم ». هتايح أدب .نيرصاعملا ناكيرمألا ةفسالفلا دحأ خيراتو اهلك سميج يرنه ةرسأ لب سميج ميلو ةايح خيراتب ةيفسلفلا وبرتو سميج نع فلؤم مخضأ هتفلسفو سميج نع هباتك ربتعيو مهتفسلف يعقاولا بهذملا( ءامعز دحأ حبصأ دقو .نيفلألا ىلع هتاحنص ددع ةفرعملا يف ْذ ةريبكلا هتافلؤم هلو . ميقلاو اقيزيفاتيملاو ١

بهذم اهنأب سميج دنع ةليصألا ةيبيرجتلا فيرعت نكميو نم روعشلا نيب وأ .عوضوملاو تاذلا نيب ةقالعلا ريسفت يف ديدج يف ًاضيأ ديدج بهذم يهو ىرخأ ةهج نم يداملا ملاعلاو ةهج سميج هب ٍضراعي ةيبيرجتلا عئاقولا نيب ةنئاكلا تاقالعلا ريسفت م م اع يزيلجنإلا يبيرجتلا بهذملاو قلطملا بهذملا ًاريثكو .دّدعتلا بهذم وه ‏ دوجولا ىلإ رظنلا ىف ًاريخأ ديدج بهذم نأ دجنسو .يتامجربلا بهذملا اقيزيفاتيم دّدعتلا بهذم نإ ليق ام نيدلاو قالخألا نم سميج تايرظنل ًاساسأ كلذ ق قوف حبصيس دّدعتلا .دئاقعلا رومأو ةلقتسم ةليصألا ةيبيرجتلا نأ مزتامجارب باتك ةمدقم يف ءاج ةيضقلا حضوأ نأ يغبنيو ام لكف ءاقلطم نيبهذملا نيب لالقتسالا اذه سيل ذإ ,ءدب يذ ءىداب ةيبيرجتلا يف اهب لاق يتلا تاقالعلا ةيرظن نأ وه هريرقت ىلإ دصق نأب اذه كناميإل ةقالع الو هب نمؤت نأ كنكمي لقتسم ثحب ةليصألا ركنُم تنأو ًايتامجرب نوكت نأ كنكمي .نوكت ال وأ ًايتامجارب نوكت .كلذ يف ضقانت الو تاقالعلا ةيرظنل يتامجربلا بهذملا نيب ب لوق .ةيرورضلا لوغشم انأ ةيبيرجتلا راشتنا يف ىربك ةيمهأ قدصلا يف ةيتامجربلا ةيرظنلا ةماقإل نأ يل ودبيو ةليصألا ةيبيرجتلاب اهتيّمس ةفسلفلا نم ىرخأ ةيرظنب نيبهذملا نأ ملعن نيح حوضوب ةقالعلا هذه نّيبتت لب ءةليصألا 4