سرح العيون في شرح رسالة ابن زيدون جمال الدين بن نباته المصري .1

مبا رمق انك لاخلا :نلتم“ كتاف ملا كفر ةكذشلا رمد كلا بحت اوُيَمَع لمأ وتب اهب كيلإ ىَتَْي رت ‏ اكالكف اًضدنقأ كصم.هذهو بصح تنأ | » ةرئاقو + ةفلابلل اق كارمقلا نهتم لف ابق جرحلا نار انواع نإ اطل . لاجلاو نسلاب فصولا ىف ةغلابما عانجالا دعب ّآلإ رجلا لوانتي آلأ هسفن َلَع لا كلذ ىلعو 0 00 50 غولب فصو كن لوطا اللام تا ' ‏٠ . رجلا روضحب تلماكست اهنأو ؛ هبارآ : هلوقب ىنعلا ىف راشأ كلذ ىإو ؛ نلوعقو انركسب رجلا ادلتسا انت : عبرت: ظ نيم رلب ىلإ لحرب كيدساع هدأ قيرذ 0 ا ن اا ‏٠ سادمام تيور تايبأ نم اضبأ هاوقو نولي مضوم ‏١

5 / ؟ قمت ل ىلا فطتلا كفاختل ُهّنِإ ىتح كْرَّشلا قمأ تلعاو ها ائيش فاخ اذإ ناسنإلا : لاقق :فاوملا ىرخل داقعنالا دمب مل تلاحتساو ‏١ لماع نم هتفافن ؛”ناسنإ هنم ن هركتف .. لمتحم هيف رمألاو رهظ ىف ىهو ره فتن ‏١ دب اولاق "كبري تدل ( : ىلعت هللا لاق نيح مدآ انيبأ 320 باب ع نم بوت ف ىلا وقالو ؛ اكد دن كلا لوألا لوقلاو ‏٠ 0 0 ©9‏ لمسلا كيذا الإ حلصي نق لالا بلاق ى عرف ‏١ د ا 7 0 ل 59 . 0 »

ش » قيوم .بايث َ دع نع هَل . تفّمكس بيل الا ربتخا اذإ ظ . .: ٍلعأ هللاو ءةلوطم اهنأكو د رشات .ةّقتلا ىواطت امل سيلو دك َنْيَبو ىتيب ام ٌرهَدلا ىَوط ‏ قفاعأ د خا نخاع مق بأ لوقب لاو - م ,عابطلا فرش نو كيفام لع اوت ل تت "تروم الك ..هتمجرب ”رخآ ىلا .اشذإ فأتس لوم هذ ..صق نم نموا ىأ ثمبلا اذه ] 4 64 ليو ”ةنيتثامو نيرشعو تس ةدس ىف امو ةثامو نيمنت ةبنح و قو أب قوقأ » كلذ ذإ ناكو ءاًيئارصن هوبأ ناكو . ءابدألا سلاج مث .عماجلا دجسملاب ءالل ىقسي : هيلع ديزم الام لضفلاو بدألاو رثنلاو لفنلا نم مهتع دخَأو 2.885 :

انام ‏٠ "هيام هيلإ لحرف ‏٠ ءارعش عيمج ىلع همّدقق 9 ا ىف مج هلك نومي ءارعشلا ن :اك : لاق ميا نب ىلع ثدح هناحصأ ىلع مهنم لك ضرعيو كالت: ن نم ةمْمي ىنانأ اننيف نوهمسال نوعمت# ساتلاو ؛ نتف يأ نباو بارغألا ) ىز ف لاجل نانا تارغنأ ىف اه فرعا ان مهضعي داقنإ مداَشأإ ‏٠ تعم دق :لاقو ءانيلإ باشلا تفتلا : دشنأف 6 نك لتََفَتَس ءهيفاوق تننظ شح . ىتأ نأ ىلإ باشا اهيفّرم مث هرصنخ تبلا اذه دنع نسوعلا نأ نادتمف ش :لاقف ؟رعشلا اذه نمل مام وبأ انأ : لاقو ةئامدل هب انباجعإ دتشاو رصنخ لقع تفرع ام قىنإ <(١) ‎تغلط ى ديل نبا ءرك ذ : ةقويو ب «

0 أ عيدبلا نم تببلا ىف عمسام هب اباجعإ ناك له ةظنل نب قنعأ ْ ! ءارعشلا دنع ةزئاج ةرورض ىهو ؛ ا داع ىتح ليزملا لامملاب لوتمتو ماهم ىبأ لاج تقرت مث اهتشأ اهدمو برعلا ءايحأ ضعب نم ةأرمآ تجرفت ؛ اناثأو ةمعن زهظأو 5 هّللاو هنإ : تلاق ؟ وه ْنَمو : تلاق > لصوملا ىلإ كارا ا عري أ 1 شات الاس نب ديس لع تلد + لف 1 0 4 ةديصقلا ىفّرم مث ! ىروضخي هدشنتو ,ناك دق تامر ؛ لابلا تفساكت جرف ”مفرتأو يظاخلا يشك تدو الف“ هىفاطلا مانت وبأ هنإ : ليفق > كل رعشلا ىسن لإ تين دقتو . ةدحاو ةّرم نم ةديصقلا ظفح ىف يفداع هذه امنإو 0 1 000000

0 هلوق تعمس ام وأ 7 7 هبأت دح اَرذ انما مرعم ا رخآ يان كام . تام نأ ىلإ لإ انسخم ناكو د لو هرعش نساح نمو ْ ولضفب ولا ىذلا ايندلا بلطق ىلإ ‏.٠ نأ ول ىتح ةنكلا طنب دّومت : اضنأ هلوقو هرشلو ىدنلا لوطا معنملا ءاطع ىطعي : أضيأ: هلوقو بحرمو ْ 5 0 ك مايتم فنروب ذعتسي : : اضيأ هلوقو _- اهطني باكزلا َبَبَح ىرظنتو 135. 256 .ك موال ::# هناويد رم 8 0 5 ةليانأ“ همطت مل يتلا“ افانك 0 0 هلئاس هللا قتيلف هس طا بنذلا .راذتعا رذتعيو ًاوفَع ؟ ل َّى ' اولتق.هذإ .اينّدلا ! نيل "بارع كلا لالا تيم ىلإ ضيرقلا يح ا .الال : هتاود )ه( تا

مسير : اضيأ هلوقو يضف رشن هللا دارأ اذإ و : ترواج امف رانا ٌلاعتشا الول . : اضيأ هلوقو .ًالَمأ ىل كم صقمب “باجملا سل : اضيأ هلوقو : ك . ا ةتيم نءطلاو برضلا نيب تامىتف 5 صور قبت مل باوثآلا رهأط :ىَصَم أ ثوؤلطعا ُرْهَدلا َدَعِبَأ نا : اضيأ هلوقو مسا و م + كلام. لآ نم جوُقتمْلا دقفاذإ 1 لوانتمنم ةفكلا ىصقت دك اور ىزلا لماخ ؛ ثم لق كلام قب اك 0 ع قكيف (١) ‎هناويد ١١ : ‎ع ُ هي 0 4 دوعلا ف ١ ‎هلا ‎..بحتح3 فز ةرْفسلا رْفَسلا نع لكَش هرثملا هتاف نإ رمل اقم موقت ظ ظ هذيلا ابني نم ةبأغ هاعت مو رهدلا ل © ‏١ متآلا ىف نك راش ' حالتلاب قتاربال الع اهبفو لعمل تاف رشتسم ل روبق 0 ! ركضم داوج نم كبير اذام رد اع هؤحفت داحتل'0 .ةياورلا ف فالتخا عم قييولفلا دي نب دمت ءاثزيف مما ل . ةياورلا تالتخا

ساكو باب نموا مجازا هذه لع نم جرشلا انه نك ةاامو ش الق بعرس مدئاف ن م نمضتي ال الإ - مزاي الام موزلا : هذه ىهف 277 | 0 يا 0 0 0 . عاّرّصلاب كري ايي نك اليئثض ىمسج تأر .نأ ْمِجَوَت 3 عابسلا نم ملا ‏١ عاطتسملا ريغ ؟ - ىلع "”مدقت نأ تدر نإ : لوقي ؛ ثببلا اده حرش ىف قوزرما لاق ‏٠ نإف : :ةيبلتلا نم ع قاطي اللام بالط كرت َْق محلا : لاقف | ْ ”مارحلا نحأ تميلا قعم ذإ 1 ‏١ هيف نعتساف اح هلع ردقيالام (١) ‎اهدعبامو +خو : ؟ هناويد . ‎ردقت ‎ناويدلا ف اذك حرش )؟( . » . ». -

ضو هيت ىف ةغلابلل كالذب .دازتو مزحلا . هبط كرت ىلإ كوعدي هَ » 6 : حدملا ىف اضيأ ةديصقلا نمو .عاصب ءاض اَهقوَرُص تيفو ىتح مّيألا ىلع ىي َلآطأ ! عاشالب نوكت سمت لهو ىئاسلا الأ ه 3» رعابللا مك نم كيفاه لع اهذزت : هلكت تو 0# : بّيطلا ىأ لقب داَرْلاَو ًايايأني ةزفأ ع هدتلا تنك. ةديصق ناك ال األ ش 000 4 (١) ‎دزب » .. 1 ء ممل , ممل : ؟ ناويدلا حرش ىف ىزيربتلا هلقن ةدلاجلاو ةيراضملا : عاصلا م "نازك نب دحأ بوو بأ, حدعت مد: هيقو

"مز دوك ةينادا ص لص 21-1)” ابنا وقأ نم نأ نك شْحَو تار تداغ : نتانيا .ناكأم دعب شحولل هر را او قحش يحب هي شق ظ :.تاتقي - شوا نأل ؛ | :ةانيئاهبج ىف نار ىلب ىذيأ اسماك داي رزغاهتتبفا .ىديأض اي "نأكف ,سيلف ' نوللا يدل ضايبب دارأ ناك ند . اهتاهبح ىف نيحودملا نارمع نب "باب نم ناك نإ و حدم وهف معلا ىدبألاب دا رأ ناك نإ و ا . رهوجلاب ضررا هيبشلا ‏:٠٠ انبانأ: مدوتج : نيبكاذلاو - عكر كك اب نيفرابعلا . :ةرورضلا هتلج امو“ ى » . 1 ليخلا هذه نأ + تييلا اذه ىنعم ىف سال هركذ ىذلاو : ّىدحاولا لاق :تناكنيحودملا دود 1 ! . : هلوق وهو : هتيقب فر ديعب - تافّصلا قاد ْ 1

عا 1 ليزي ىذلاو ؛ ءارعشلا ليخلا نوطعي مهنأو : .نيحودنلا ليخ ىلع لتاق هنأ ش ‏٠ سف ليش دارأ هدايا ريغ اي لاقت نأ ناكتإلا اهتاوَبص رناواَدْي وس الب بولسقلا كلثم يتم عاركالب .ماركحلا ابهتاداع نم ءايشألا المح ام ٍلمأب ناسلا ظلح هل كح ايتام هرم رفاحم ىَصْخأ اياتك رولطس ىف ضكرب رموأ ضكرول ؛ تفلاو *ركلا ىف ليللا ىف هفّرصت نسحو هتيسورفل هنأ ىنعي ‏٠ ضخو 0 ‏٠ :اه > لقي مل كسفن ءاراشلب ةفراع الإ كنم حمسأ لال ظ ' . ىأنو 4 يأ ذي ةارقلا ا عيدا لأ ةديصق : نك : ا ملل ع ٠ ‎؛ مرو اذ تنمستساو ِ ‎و هس هرم ش .ردتسوت ىف تلو 7 .مرب

م ل ل ا ل لرش ا رتخال ةلازملا هش لاو ‏١ 0 هىدممب ور لؤق نم ذوخأم وه ْ ّ : لاق يني 00 1 أولا هذه نأ ىنملاو ‏١ ايلتخ نب ءىث ىلع "تت مو تاحا ش . اء قرف الو از رب ا د :تاحرلا أ راوي اهيالكر .... نعال امو اق اهالي هزيل كاكاو لامتسيو . بايإلاب ةَمينَتْلا َنوحيسْصَر لب ] ِ كال نيب نمو ‏ هيلطم ىف هن ةمالاب ع أ بر لئماذه ا " ةةففر اك ةمطاف هّمأو ؛ ةرارئا لك قيام كراك نب .ر جنح نب سلا : ا هد ..لئآو با تيلكو لبلهم تخأ ىلع ةوثا ثا نم

َ ضبنو , ىلّمحو . ًاريبك هءانع رفيع قحلف ؛ ليلضلا ك كلا عنو ا ةمودسم ةلح هيل ردا مقر و ا لضأ نأ . تامو ‏٠ هندي: 3 , كلور ةقلعملا هتديصق هرعش نساحم نمو“ -: ةديصق نم هلوقو 2 ف هدو رْدَّصلا ىو تاب يضر نك 0 6 اع نأ نزلا تاعم "يشأ وع ”بدوف 'رطلا تارصاقلا نم اعلا ناك اكد م و ارعررعف وق نطب ىميلس تلحو حلاو ”ناغ ةرواحم هر | روع ةنبا اي كنم سب ‏١ رثأل اهنم بتإلا قف ّرذ لولب در و د بدول ىنعي ‏٠ . . لبإلا ىف اولا ةلزنم هرفصل وه ام دارأ امتإو : م كنع مها ٌلسو اهعَدَف اسامأو ينال نم ملل نك : هتايمر فالتخ ال رسْعألا ”صخ- : اهنمو هرانع ىدتمم ل .بح ال ص محد ‏.٠ ت انع)؟ 0 هء اًرَسعأ فذ اهلجر ةتلحن اذإ 000 2 ارج”رَج ”ىطآبتلا دوَعلا هفاس اذإ ‏٠ 65

مو رانم هيف » » .:ةفاسملا دعب اهماعل نحتف ا اًرط*رط ق'وف نم لعل تاذفاعا - هربش اًرغأ نارق ىلع ىباحصأو ىأك ةئتلظ ناراذق ىف موي لثم الو . ةدشلاب مويلا فصو : مهضعب لاقف ظ نوميقم رارقتسالا مدع نم هباحصأو هَأك ىتح هيف بارطضالاو قلقلاب هسفنو هنأل ؛ ات ؟ اهتنم ارورسم اهيف ناكن كامأ فصو لب : مهضعب لاقو . يبظ نارق ىلع | .هدسح قام ىللعأ هنأل ىلا نرق صخ امنِإو : اهوأ قتلا '"”.ةيمآللا هتديصقو "”يج ىلابلا لالا اهيأ احابص ء لأ # اهف لوقي هنإف .: تايبألا هذه ش يش قباني تولا اذهو -* قورع تحلو ىَرتلاَق رع ىلإ هوبا ْش ْش : لاق م :.هتيقم ‏)؟(١ ل ها تا هباوع)؟(

ام ربا ارشيلابو عافطلاب ‏٠٠ بابقلا ىذ ري ريما ‏١ باع لقأو - ةتيش مركب: ‏٠ اوَلَوَم دك ةدنك كوم دْعْبَو بالّصلا نمل نع لفت لو ايل ٍرْهَدلا فورص نم ىّجرَأ |12" بايإلاب ةتميتفلا: نم تيضر. < تح قافألا ىف تفاولع دقو _ ٍبآنو ٍرفظ , ابش ىف فنا لي اع لأ هلغأو الكب ًاليتق يل ا قو ما نال « 0 مو . نيتح قخب عوجرلا تّنمَكَو دسأ ىنب .نم هنأ ىعّدا الجر ناك: ”موق لاقق : .لاقف » يلقي عجارلل بري الت. راصق ,مجرف > نيفخم ”ىبارعأ همواس » . . ةرجشلا قوف نيقلثا دحأ ىأرف ّىبارعألا ءاجل ‏ ْيَك رخآلا حرطو اليلق مّدقتو مدعم ! هذخأ تلك رخبآ هعم ”ناكو ! نيَتَح فخم اذه هَ هأام : لاقف - .كخأيلا عجرو هذخأو ل لا 7

ضن هيتح ىلإ نارعألا عجرو ْ . نينح خب ءايرمف ) تقف + ارا ةلشم ةأرب ل يدؤهب نيس ناك ليقو ذقو ؛ مر د ل بتكسف رمع ىلإ هريخي بتكف؛ تفشكسنتف هتأرما تنأ هتبشخ ىلع بن الف ءاييح هوئاطاف 4 ‏٠ : : ؟ 7 0 00 : تلقأل - ؟ 5 520010130 أاميبف » 1 4 ْ "ناهز لاب ل هل لاقق : ا لا اقف ؛ كلمسا بيسسسص ». 0 ) نويغلا حوتس