الجاثية ابن وردان غيره بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلصهحۡمَٰنِ ٱلصهخًِِٛ خـ ۜ ــ ٛٓ ۜ ۜۚحَنِيُ٘ ٱِٙۡٗتََٰبِ َِٜٞ ٱللَّهِ ٱًَٙۡضِيضِ ٱلًَِِۡۡٗٛ 1 خٛٓ خــٛٓ ةاّٙخح والعٗج على كل خصف ةاّٙخح ويسم العٗج على كل خصف : ئً٤ب ةالإٜاٙث ويسم العٗج على كل خصف : اٙبزار رۡضِ لَأٓيََٰج إِنه فِِ ٱلعهمََٰنََٰتِ وَٱلَۡۡ ِّٙٚۡ ُٝ ٤ِٜ٠ِينَ 2 ُِّٙٚۡٝؤِٜۡ٠ِينَ ةالإةسال ةالّدًْٔ : ئً٤ب ، اٙبزار وَفِِ رَِٚۡٔسُ ُٛۥ وََٜا حَتُ دُّ ِٜٞ دَآةهثٍ ءَايََٰج َِّٙٔ٤ۡم يُ٤ِٓ٠ُ٤نَ 3 ءَايََٰجٍ ةقٛ الّ٠٤يٞ ةسسر الّ٠٤يٞ : ئً٤ب ٟضَلَ ٱللَّهُ َِٜٞ ٱلعهَٝآءِ ِٜٞ َ وَٱرۡخِلََُِٰ ٱلَهِۡ٘ وَٱلَه٣َارِ وََٜا أ رِّ رۡضَ بًَۡسَ مَ٤ۡحِ٣َا وَحَصِِۡيُِ خًَۡا ةِ١ِ ٱلَۡۡ َ زۡق َِأ ٱلصِّيََٰحِ ءَايََٰج َِّٙٔ٤ۡم حًَُِۡٔٚ٤نَ 4 ٱلصِّيحِ ةالۡٝى ةالإِصاد : اٙبزار ءَايََٰجٍ ةقٛ الّ٠٤يٞ ةسسر الّ٠٤يٞ : ئً٤ب حَِٕٚۡ ءَايََٰجُ يِّ خَسِيدِۢ بًَۡسَ ٱللَّهِ وَءَايََٰخِ١ِۦ َ ٱللَّهِ جَخُۡٚ٤٢َا يًَََٕٚۡ ةِٱلَِِّْۡۡۖ َِتِأ يُ ٤ِٜ٠ُ٤نَ 5 حُؤِٜۡ٠ُ٤نَ يُؤِٜۡ٠ُ٤نَ ةالَاء والإةسال ةالّاء والّدًْٔ : رويط ، اٙبزار ةالَاء والّدًْٔ : روح ثًِم َ ِهاكٍ أ َ ِ أ وَيۡ٘ ِّٙكُّ 6 يَعَۡٝىُ ءَايََٰجِ ٱللَّهِ تُخۡلََِٰ لَِم َ ن ٙهٛۡ يَعًَۡٝۡ٣َاَۖ َِبَشِّۡۡهُ ةًَِشَابٍ أ َ يًََٚۡ١ِ ثُٛه يُصُِِّ مُعۡخَٗۡبُِّٗا َٖأ 7 تُخۡٚــى ةاّٙخح ةالإٜاٙث : اٙبزار وَإِذَا يََِٚٛ ِٜٞۡ ءَايََٰخِ٠َا ػًَۡ ـًٔ ا ٱتخهَشَ٢َا ٢ُضُ ؤً اۚ وْلََٰٓهَِٕ لَ٣ُ ُ أُٛۥ يَشَاب مُّ٣ِين 8 ٢ُضۡؤًا ةقٛ الضاى ةإظكان الضاى : اٙبزار ِّٜٞ وَرَآنِ٣ِ ُٛۥ جَ٣َ٠هَُٛۖ وَلََ حَُۡنِِ خَ٠ۡ٣ُ ُٛۥ َٜا َٖعَتُ٤اْ ػًَۡ ـّٔٗ ا وَلََ َٜا ٱتخهَشُواْ ِٜٞ وۡلََِآءََۖ وَلَ٣ُ َ دُونِ ٱللَّهِ أ ُٛۥ يَشَابٌ يَوًٌِٛ 9 هََٰشَا ٢ُسّٗىَۖ وَٱلَّهِيَٞ زََّصُواْ بَِٔا يََٰجِ رَبِّ٣ِ ُٛۥ لَ٣ُ ُٛۥ يَشَاب ِّٜٞ رِّجۡضٍ
عدد الصفحات ١٧لَِمٍ َ أ : ٢ُسى وّٓا ةاّٙخح ةالإٜاٙث : اٙبزار لَِٛ َ أ ةسسر الّ٠٤يٞ ةقٛ الّ٠٤يٞ : ئً٤ب ٱللَّهُ ٱلَّهِي ظَزه مۡصِهِۦ وَلَِّبۡخََُ٤اْ ِٜٞ َِقِۡٚ١ِۦ وًَََٙٚهسُ َ صَ َٙسُُٛ ٱلَۡۡدۡصَ لَِّجۡصِيَ ٱُُّٕٙۡٚۡ ذًِ١ِ ةِأ ُٛۥ تَؼُۡٗصُونَ ; وَظَزهصَ َٙسُ ُٛۥ رۡضِ جًًََِّٗا ِّٜ٠ۡ١ُۚ إِنه فِِ ذََٰلَِٕ َٜا فِِ ٱلعهمََٰنََٰتِ وََٜا فِِ ٱلَۡۡ لَأٓيََٰج َِّٙٔ٤ۡم حَخََّٗهصُونَ < ُٓ٘ يهامَ ٱللَّهِ َ ِّٙلَّهِيَٞ ءَاَٜ٠ُ٤اْ حََِّۡصُواْ لِلَّهِيَٞ لََ يَصۡجُ٤نَ خ لَُِ جۡضَ يَٰ َٓ٤َٜۡۢا ةَِٝا كََُٟ٤اْ يَسۡعِتُ٤نَ = لََِ جۡ ضِ ىَ لََِ جۡ ضِ ىَ ةًاء مقٝ٤ٜث وِخح الضاى وأُٙ ةًس٢ا ةًاء ّٜخ٤خث وكسر الضاى وياء ّٜخ٤خث ةًس٢ا : ئً٤ب ة٠٤ن ّٜخ٤خث وكسر الضاى وياء ّٜخ٤خث ةًس٢ا : اٙبزار ظَآءَ ذًًَََٚۡ٣َاَۖ ثُٛه إِلَََٰ رَبِّسُ َ َٜٞۡ يََِٝ٘ صََِٰٚدّٗا َِِٚ٠َّۡعِ١ِۦَۖ وََٜٞۡ أ ُٛۥ حُصۡجًَُ٤نَ > حَصۡجِ ًُ٤نَ ةقٛ الّاء وِخح الًۡٛ ةّخح الّاء وكسر الًۡٛ : ئً٤ب وَََٙٔسۡ ءَاحَحۡ٠َا ةَنِِ إِسَُۡ آَٰ۬يَ٘ ٱِٙۡٗتََٰبَ وَٱلُۡۡ سَۡٛ وَٱلَُّتُ٤هةَ وَرَزَٓۡنََٰ٣ُ ُٛۥ َِٜٞ ٱٙمهًِّبََٰجِ وََِقهٚۡنََٰ٣ُ ُٛۥ علىََ ٱٙۡعَََِٰٚٝينَ ? إِظۡرََٰٓءِيَ٘ ةتع٣ً٘ اٙ٣ٝضة الثاًٟث ةخدًْٔ اٙ٣ٝضة الثاًٟث : ئً٤ب ، اٙبزار وَءَاتًَۡنََٰ٣ُ ُٛۥ مۡصِِۖ ذََٝا ٱرۡخََُّٚ٤اْ إِلَه ِٜٞۢ بًَۡ بًَِّنََٰج َِّٜٞ ٱلَۡۡ سِ َٜا جَآءَ٢ُُٛ ٱًُِٙۡٚۡٛ بًَََۡۢا ةَحۡ٠َ٣ُ ُٛۥۚ إِنه رَبهَٕ حَِِٔۡ ةَحۡ٠َ٣ُ ُٛۥ يَ٤ۡمَ ٱِٙۡٔيَََٰٝثِ ذًَِٝا كََُٟ٤اْ ذًِ١ِ يََۡخَُِّٚ٤نَ @ جــآءَ٢ُُٛ ةاّٙخح ةالإٜاٙث : اٙبزار مۡصِ َِٱحهتًِۡ٣َا وَلََ حَ ِيًَث َِّٜٞ ٱلَۡۡ ثُٛه جًََٚۡنَََٰٕ علىَََٰ شََ تهتِىۡ ٢ۡ٤َآءَ ٱلَّهِيَٞ لََ حًََُۡٚٝ٤نَ َ أA إِجه٣ُُٛۥ َٙٞ حَُۡ٠ُ٤اْ يَ٠َٕ َِٜٞ ٱللَّهِ ػًَۡ ـّٔٗ اۚ وَإِنه ٱٙظهَِِٰٚٝينَ بًَۡقُ٣ُ ُٛۥ وۡلََِآءُ بًَۡـ ِۖ وَٱللَّهُ وَلُِّ ٱلُۡٝخهِٔينَ َ أB هََٰشَا ةَصََٰٓهِصُ لِٚ٠هاسِ وَ٢ُسّٗى وَرَحَۡۡث َِّٙٔ٤ۡم يُ٤ِٓ٠ُ ٤نَ C ٢ُسى وّٓا ةاّٙخح ةالإٜاٙث : اٙبزار مۡ خَعِبَ ٱلَّهِيَٞ ٱجۡتَََخُ٤اْ ٱلعهًِّ َ أـَٔ ن نَهًََۡٚ٣ُ َ اتِ أ ُٛۥ َٖٱلَّهِيَٞ ءَاَٜ٠ُ٤اْ وَيَُِٝٚ٤اْ ٱٙصهَِٰٚحََٰجِ ظَ٤َآء مّهًَۡا٢ُ ُٛۥ وَمََٝاتُ٣ُ ُٛۥۚ ظَآءَ َٜا يَُُُۡٗٝ٤نَ D ظَ٤َآءّٗ ةقٛ الّ٠٤يٞ ةّخح الّ٠٤يٞ : اٙبزار رۡضَ ةِٱلَِّْۡۡ وَرَََْٚ ٱللَّهُ ٱلعهمََٰنََٰتِ وَٱلَۡۡ وَلُِّجۡضَىَٰ كلُُّ جَّۡسِۢ ةَِٝا َٖعَتَجۡ وَ٢ُ ُٛۥ لََ حُوَُۡٚٝ٤نَ E جُۡۡض ى ةاّٙخح ةالإٜاٙث : اٙبزار
عدد الصفحات ١٨َِصَ َ أا۬يۡجَ َِٜٞ ٱتخهَشَ إِلََٰ٣َ١ُۥ ٢َ٤َىَٰ١ُ فَٚه١ُ ٱللَّهُ علىَََٰ يِٚۡ َ وَأم وَرَخََٛ علىَََٰ ظًَِٝۡ١ِۦ وََٓٚۡتِ١ِۦ وَجًَََ٘ علىَََٰ ةَصَِِهِۦ ٍِشََٰ٤َةّٗ ذََٝٞ حَ٣ۡسِي١ِ ِٜٞۢ بًَۡسِ َِلاَ َ ٱللَّهِۚ أ حَشه ٖهصُونَ F َِصَءيۡجّ َ أ ةتع٣ً٘ اٙ٣ٝضة الثاًٟث ةخدًْٔ اٙ٣ٝضة الثاًٟث : ئً٤ب ، اٙبزار ٢َ ٤ىَٰ١ُ ةاّٙخح ةالإٜاٙث : اٙبزار ٍَ ؼۡ ٤َ ةً ةسسر اَٙين وِخح الؼين وأُٙ ةًس٢ا ةّخح اَٙين وإظكان الؼين دون أُٙ ةًس٢ا : اٙبزار حَشَٖهصُونَ ةتؼسيس الَّال ةخزًُّ الَّال : اٙبزار وََٓالُ٤اْ َٜا هَِِ إِلَه خًََاتُ٠َا ٱلُّجًَۡا جَُٝ٤تُ وَنًَََۡا وََٜا حُ٣ُِۡٚٗ٠َا إِلَه ٱله٢ۡصُۚ وََٜا لَ٣ُ ُٛۥ ةِذََٰ لَِٕ ِٜٞۡ يِٚۡمٍِۖ إِنۡ ٢ُ ُٛۥ إِلَه حَوُ٠ُّ٤نَ G ٱلًُّٟۡــا ، وَنًََۡ ــا ةاّٙخح ةالإٜاٙث : اٙبزار وَإِذَا تُخۡلََِٰ يًََٚۡ٣ُِٛۥ ءَايََٰخُ٠َا بًَِّنََٰج ٜها كََنَ خُجهخَ٣ُ ُٛۥ ن َ إِلَه أ َٓالُ٤اْ ٱىـُـخُ٤اْ بَِٔاةَآنِ٠َا إِن ُٖ٠خُ ُٛۥ صََٰسِرِينَ H تُخۡٚــى ةاّٙخح ةالإٜاٙث : اٙبزار يًََٚۡ٣ُ ٛۡ ةسسر اٙ٣اء ةقٛ اٙ٣اء : ئً٤ب َٓالُ٤اْ ٱئۡخُ٤اْ ةالإةسال ةالّدًْٔ : ئً٤ب ، اٙبزار ُِٓ٘ ٱللَّهُ يًًُُِۡسُ ُٛۥ ثُٛه يًُِٝخُسُ ُٛۥ ثُٛه يًَََُۡٝسُ ُٛۥ إِلَََٰ يَ٤ۡمِ ٱِٙۡٔيَََٰٝثِ لََ رَيۡبَ ذًِ١ِ زۡ َ وَلََٰسِٞه أ ثَََ ٱلَهاسِ لََ حًََُۡٚٝ٤نَ I وَللَِّهِ مُُٕٚۡ ٱلعهمََٰنََٰتِ رۡضِِۚ وَيَ٤ۡمَ تَُٔ٤مُ ٱلعهايَثُ يَ٤َٜۡهِش يََۡسرَُ وَٱلَۡۡ ٱلُۡٝتۡمُِٚ٤نَ J وَحَصَىٜهث جَاثًَِثّٗۚ ُ كلُه أ كلُُّ ٜهث ُ أحُسۡعََٰ إِلَََٰ ِٖتََٰتِ٣َا ٱلََۡ٤ۡمَ جُۡۡضَوۡنَ َٜا ُٖ٠خُ ُٛۥ تًَۡ َُٝٚ٤نَ K حَصى ، حُسۡي ــىَٰ ةاّٙخح ةالإٜاٙث : اٙبزار جَاثًَِثً كلُه ةقٛ اللام ةّخح اللام : ئً٤ب هََٰشَا ِٖتََٰتُ٠َا يَ٠مُِْ يًََٚۡسُ ُٛۥ ةِٱلَِِّْۡۡۚ إِٟها ُٖ٠ها نَعۡخَجعِذُ َٜا ُٖ٠خُ ُٛۥ تًََُۡٝٚ٤نَ L ٜها َ َِأ ٱلَّهِيَٞ ءَاَٜ٠ُ٤اْ وَيَُِٝٚ٤اْ ٱٙصهَٰ ِٚحََٰجِ ذًَُسۡرُِٚ٣ُ ُٛۥ رَبُّ٣ُ ُٛۥ فِِ رَحَۡۡخِ١ِۦۚ ذََٰلَِٕ ٢ُ٤َ ٱَّٙۡ٤ۡزُ ٱلُۡٝتِينُ M ٜها َ وَأ ََِٚٛۡ حَسُٞۡ ءَايََٰتَِّ َ ٱلَّهِيَٞ زََّصُواْ أ تُخۡلََِٰ يًََٚۡسُ ُٛۥ َِٱظۡخَٗۡبَُۡتُ ُٛۥ وَكُ٠خُ ُٛۥ َٓ٤ّٜۡٗا مَُّّۡصِِٜينَ N تُخۡٚــى ةاّٙخح ةالإٜاٙث : اٙبزار
عدد الصفحات ١٩وَإِذَارًَِ٘ إِنه وَيۡسَ ٱللَّهِ خَّْ وَٱلعهايَثُ لََ رَيۡبَ ذًِ٣َا ُٓٚۡخُ ُٛۥ َٜا َٟسۡرِي َٜا ٱلعهايَثُ إِن جهوُُّٞ إِلَه هَ٠ّّٗا وََٜا نََُۡٞ ةُِٝعۡتًَِۡٔ٠ِينَ O ٓــًَ٘ ةسسرة رالؿث لٚٔاف ةسسرة مؼٝث القٛ لٚٔاف : رويط وَبَسَا لَ٣ُ ُٛۥ ظًَِّ ـَٔ اتُ َٜا يَُِٝٚ٤اْ وَخَاقَ ةِ٣ِ ُٛۥ َٜا كََُٟ٤اْ ةِ١ِۦ يَعۡخَ٣ۡضُ ونَ P يَعۡخَ٣ۡضِءُونَ ةقٛ الضاى ودون ٢ٝضة ةسسر الضاى و٢ٝضة مقٝ٤ٜث ةًس٢ا : ئً٤ب ، اٙبزار وَرًَِ٘ ٱلََۡ٤ۡمَ َٟجعَىَٰسُُٛۥ ََٖٝا نَعِحخُ ُٛۥ َِٙٔآءَ يَ٤ِٜۡسُ ُٛۥ هََٰشَا وََٜ اوَىَٰسُُٛ ٱلَهارُ وََٜ ا َٙسُ ُٛۥ ِٜٞ نهَٰصِِِيَٞ Q ٓــًَ٘ ةسسرة رالؿث لٚٔاف ةسسرة مؼٝث القٛ لٚٔاف : رويط َٟجعــىَٰسُٛۡ ةاّٙخح ةالإٜاٙث : اٙبزار وَىَٰسُُٛ ۡ َٜأ و ۡ َٜأىَٰسُُٛ ةالإةسال واّٙخح ةالّدًْٔ واّٙخح : ئً٤ب ةالّدًْٔ والإٜاٙث : اٙبزار ذََٰ ِٙسُ ُٛۥ ٟهسُُٛ َ ةِدٱتخهَشتُّ ُٛۥ ءَايََٰجِ ٱللَّهِ ٢ُضُؤّٗا وٍََصهحۡسُُٛ ٱلًََۡۡ٤َٰةُ ٱلُّجًَۡاۚ َِٱلََۡ٤ۡمَ لََ يَُۡصَجُ٤نَ ِٜ٠ۡ٣َا وَلََ ٢ُ ُٛۥ يُعۡخًَۡخَتُ٤نَ R اتخشحٛ ةالإدغام ةالإه٣ار : رويط ٢ُضۡؤًا ةقٛ الضاى ةإظكان الضاى : اٙبزار ٱلًُّٟۡــا ةاّٙخح ةالإٜاٙث : اٙبزار يََۡ صُ جُ ٤نَ ةقٛ الَاء وِخح الصاء الَاء وفٛ الصاء : اٙبزار رۡضِ رَبِّ ٱٙۡعَََِٰٚٝينَ َِِٚٚه١ِ ٱلَۡۡٝۡسُ رَبِّ ٱلعهمََٰنََٰتِ وَرَبِّ ٱلَۡۡ S وَلََُ ٱِٙۡٗبُِۡيَآءُ رۡضِِۖ فِِ ٱلعهمََٰنََٰتِ وَٱلَۡۡ وَ٢ۡ٤َ ٱًَٙۡضِيضُ ٱلًَُِۡۡٗٛ T وَ٢ُ٤َ ةإظكان اٙ٣اء ةقٛ اٙ٣اء : ئً٤ب ، اٙبزار
عدد الصفحات ٢٠