روائع من الأدب العربي هاشم صالح مناع .1

دوعي مث دقف كلذ عمو .هتددح يذلا ىنعملاب رثن هل نكي مل يلهاجلا رصعلاف نذإو وه رثنلا اذه ءنزولا نم هولخو .ةركاذلا فعضل انيلإ لصي مل همكحت يتلا ةينفلا ةجردلا امأ رثنلا نم عون ‏ فورعم وه امكةباطخلاو .رثنلا دوجو مدعب لئاقلا يأرلا اذهب ذخألا عيطتسن الو ءرخآ رمأ اذهف 9©». هل يذلا ينفلا رثنلاو ءرثتلا نم عون وه يذلا يداعلا مالكلا نيب قرفن نأ انه انيلعو نأ دنتساو تملكت امم رثكأ روثنملا ديج نم برعلا هب تملكت ام :قيشر نبا لوق ىلإ كلذ يف ©), .رعشلا نم رثكأ برعلا مالك يف روثئملا نأ ىلع سانلا عمتجا دق هنإ :لاقيو اهقالخأ مراكمب ءانغلا ىلإ برعلا تجاتحاف ًاروثنم هلك مالكلا ناكو .داجنألا اهناسرفو اومهوتف ميشلا نسح ىلع اهءانبأ ٌلدتو هيكل ىلإ اهَسْفْنأ ٌرهتل داوجألا اهئاحمسو هب اورعش مهنأل ءارعش هوّمس هنزو مهل مت اًملف 20)) . يف رم مث ءالوأ دجو رثنلا نب لوقت يتلا ءارآلا ضعب انيأر نأ دعب ءنآلاو ىلع تدمتعا ءارآلا هذه نإ :لوقلا اننكمي هنإف ؛ًارعش حبصأ نأ ىلإ ةديدع قرط :امه (١) ‎ص ءرثنلاو رعشلا ثيدح نم . ‏١ .هسفن قباسلا عجرملا 781 . زجعي ام يف يضاملا عاجشلا ءّدَجَنو ّدِحَن اهدرفم :داجنألاو .رعشلا نازيم وهو ءضورع عمج :ضيراعألاو .هريغ 3

بدألا يف رعشلا ىلإ رثنلا اهربع يتلا ىلوألا ةلحرملا ناك عجسلا نإد ‏١ رعشلاب عمسن : نأ لبق كلذو .مدقلا يف ةبراض ةيوامسلا بتكلا نإ ةميدقلا روصعلا يف ينفلا رثنلا ةأشن ىلإ تدأ يتلا يه بتكلا هذه لعلو .ءارعشلاو 00 : ةيلاتلا رومألاب رعشلا ةيقبسأب لوقلا صيخلت نكميو ىلع فطاوعلا ةبلغ نم اهيف امب اهتلوفط يف ةيناسنإلا ةايحلا ةعيبط نإ ‏١ بناجلا نع رّبعي ‏ رعشلا وهو الأ ‏ يلوق نف دوجو يضتقت تناك .يلقعلا كاردإلا . ناسنإلا دنع ينادجولا هذه هتلقانت يبدأ نف مدقأ رعشلا انيأر ء ممألا نم ةمأ ةيأ بدأ خيرات انلمأت اذإ ‏١ .نامورلاو نانويلا دنع لاحلا وه امك قمألا يف لاحلا وه امك .رثتلا باّتك ىلع مهتاايزو ةمأ ةيأ خيرات يف ءارعشلا ةرثك ‏٠ . يلهاجلا رصعلا نم ةرخأتم ةلحرم يف ةداع يتأي نودملاو ,هئيودتل ةباتكلا بلطتي رثنلا نإ رسيأ رعشلا ظفح, نأل ,رصع دعب ارصع ىوري رعشلا نأ دجن نيح يف .ةمأ لك خيرات .رثنلا ظفح نم مكلا ثيح نم ال رعشلاب يلهاجلا رصعلا نم انيلإ لصو يذلا رثنلا ساقي ال. .فيكلا ثيح نم الو : ىلي امب هلمجنف رثنلا ةيقبسأب لوقلا امأ نم هوروط مهنإ :يأ ءرعشلا ىلإ هنم اولصوتو رثنلاب اوءدب برعلا نإ ‏١- .ديصقلا ىلإ زجرلا نم اوجردت مث .زجرلا ىلإ عجسلا نمو .عجسلا ىلإ لسرملا . هلامعتسا ةرورضو مالسإلاو ةيلهاجلا يف يبرعلا بدألا نع ًاللقن( ‏١ ‏١١), ص .ةلاحك اضر رمعل ؟

يف ينفلا رثتلا ةأشن ىلإ تّدأ اهلعلو .مدقلا يف ةبراض ةيوامسلا بتكلا نإ .ليوط تقوب رعشلا دجوي نأ لبق ةميدقلا روصعلا ؟رعشلاب هنف نع رعاشلا رّبعي اذامل :وهو ءهانحرط دق انك يذلا لاؤسلا امأ عفاودلا نأل ؛رثنلاب رّبعي الو رعشلاب رّبعي ربعي نيح رعاشلا نأ هب ملسملا نم :هباوجف وه ...يرعشلا ريبعتلا هيف نوكي عضو يف هلعجت نم رعاشلا دنع ام ىلع دمتعي .اهتاذ يف ةيرعش ةدام اهمدختسي يتلا عوضوملا ةدام نوكت ال ٍذئدنعو ةيرعش ةلاحلا لاجم ىف تلخد اهنأل كلذك نوكت اهنكلو ربعي يتلا ةظحللا نآل ءرعشلاب ال رثلاب رّبعي يذلا بيدألا ىلإ ةبسنلاب امأ عيطتسي الو .هركف يف لوجي امع ريبعتلا اذهل ةيفاكلا ةديحولا ةقيرطلا يه رثتلاب اهيف هنف جرخي نأ ىلع ًارداق بيدألا ناك اذإ امأ . . يرثنلا بلاقلا اذه يف الإ اهجرخي نأ دب ال هنأل ؛نيبلاقلا نم ٌىأب مكحتلا عيطتسي ال هنإف لك يف ةينفلا هتبرجت اهنم اذهو .بيدألا هنع ربعي يذلا عوضوملا ةعيبطو هسيساحأو .لمعلا اذه ديسجتل ,دحاو لمع يف نينفلا نيب نانفلا جزمي نأ نم عدمي ال . يقلتملا ىلإ هليصونو : ةيبدآلا ةساردلاو سدألا مسقي نم كانهو .ىرخأ ةرم تافيرعتلا درسل يعاد الو .بدألا انفرع نأ قبس بدألاو .نانفلا هعدبي يذلا بدألا كلذ وه :يئاشنإلا بدألا :نيمسق ىلإ بدألا بدألا لوانتي وهف ءهنع ةرخأتمو يئاشنإلا بدألل ةيلات ةلحرم يف رهظي :يفصولا . . يئاشنإلا بدألا ةسارد وه وأ : نيمسق ىلإ ةيبدألا ةساردلا مسقي نم كانهو 29©. 78‏ 31/7 . 71-959. 75

: )؟(ةيبدألا روصعلا دقو ةينمز بقح ىلإ ةيبدألا روصعلا ميسقت ىلإ بدألا يخرؤم مظعم بهذ اننكميو . . . ةيخيراتلاو ةيسايسلاو ةينيدلا تاريبغتلا ىلع هذه مهتاميسقت يف اودمتعا : يلي اميف كلذ زاجيإ ١ ‎مالسإلا لبق ءافلخلا ةلود رخآ ىلإ مالسإلا روهظ نم هب دصقيو : يمالسإلا ‏رصعلا-؟١ .)م >>:/ ه ‏١١ .ماله .ةيومألا ةلودلا رخاوأ ىلإ مالسإلا روهظ نم : يمالسإلا رصعلا لعي نم كانهو : هيلع قلطيو . يومألا رصعلا ‏٠ هيلي يذلا رصعلا يمسي مث ‏٠ مالسإلا ردص رصع :امه / ه دمحم نب رفعج( هّللا ىلع لكوتملا رشاعلا يسابعلا ةفيلخلا ةافو نم: يأ ‏.مم١ هلاتغا ثيح ءارماس ىلإ داع هنأ ريغ ةفالخللا طاطحنا ةيادب هتوم ناكو ءرصتنملا ربكألا هنبا عم كارتشالاب كارتألا ةداقلا 9) . :مااودب ها م روصنم نب هّللا دبع( مصعتسملا نيثالثلاو عساسلا يسابعلا ةفيلخلا ةافو نم : يأ فحزلا ّدص نع زجع يذلا .دادغب يف نييسابعلا ءافلخلا رخآ وهو )رصنتسملا 5‏ . ‏.ا"ه اذ

اهلهأ باقرب فيسلا, لمعأو دادغب لتحا نأ دعب هلتق يذلا وكالوه ةدايقب يلوغملا : يه ) ماسقأ ةثالث ىلإ رصعلا اذه مسقي نم كانهو .م .م هلل عيطملا ةفالخ يف ماعلا اذه يف دادغب ‏ مهيديأ يف ةبوعلأ ادغ يذلا نورشعلاو ثلاثلا ةفيلخلا وهو )ردتقملا نب لضفلا( .ةيمسا ةفالخلا تحبصأو .م .م -م .رصمب ةيسنرفلا ةلمحلا ةيادب ىلإ : يأ .م . اذه انموي ىلإ م ءبقح ثالث ىلإ ةيبدألا روصعلا ميسقت ىلإ أجلي نم نيخرؤملا نم كانهو 02 2 . 7 يأ يومألا رصعلا رخآ ىلإ ةيلهاجلا روصعلا مدقأ نم أدبيو : ميدقلا ‏بدألا-١ .م (١) ‎/ا/ ةرهازلا موجنلا نسحلاو )ةلودلا دامع( يلع : هؤانبأ ىلوتسا . هيوب عاجش وبأ اهسسأ . يمليد لصأ نم ةيسراف ةرسأ تايفو .؛ناكلخ نبا :رظنا .دادغيو نامركو زاريشو ناهفصأ ىلع )ةلودلا زعم( دمحأو )ةلودلا نكر( 4585. ‏١ 18

ىلإ مالد . يداليملا رشع عساتلا نرقلا علطم . اذه انموي ىلإ رشع عساتلا نرقلا علطم نم أدبيو :ثيدحلا بدألا ةرتف لوطل لف ء ماسقأ ىلإ روصعلا هذه ميسقت ىلإ نيخرؤملا ضعب بهذيو 0 ١ ‎مالسإلا لبق ام : يلهاجلا رصعلا ىلإ مالسوالا روهظ لوأ نم كلذو .ماك“ / ه م ةيومألا ةلودلا مايقو ٠ ‎هاما /ه : يومألا رصعلا ١ملام. ىلإ مسقيو .م : ةيلاتلا بقحلا ,م /اه .م ا :نيرصع ىلإ رصعلا اذه مسقي نم كانهو لماله .قارعلا يف ةيهيوبلا ةلودلا مايق ىلإ : يأ ءم /ه .دادغب راتتلا لوخدب : يأ ءم :ةيلاتلا بقحلا ىلإ مسقيو : يسلدنألا رصعلا .هسفن قباسلا مجرملا ‏(١) لع

/ه . كانه نييومألا ةلود مايق ىلإ يأ . م ١ ‎ةنلس أدبتو :فئاوطلا كولمو ةيمأ ينب كولم ةبقح ‎ه :م / ١ ءم .رمألا ينب ةلود مايق ىلإ : : يأ مهما /ه ‏١ . سلدنألا نم نوملسملا درُط نيح : يأ ءم ‏١ »‏ .رصم ىلع ةيسنرفلا ةلمحلا ةيادب ىلإ : يأ . مويلا ىلإ م ‏١ : يلاتلا ميسقتلاب لخأتسو ١ - ‎مالسإلا لبق ام : يلهاجلا رصعلا . .م يهتلنيو .م ‏.ماله١٠/ ه يهتليو ‏.ماله١/ ه ‏١م .م ةنس يهتنيو مالا .م ‏١ يهتنيو م م .نآلا ىلإ - م امو ؟هروصع ىلإ ميسقتلا اذه تازيمم ام .نآلا حرطي يذلا لاؤسلاو ؟رخآ ميسقت ىلإ ءوجللا اننكمي لهو ؟هتايبلس م

يف ًارشابم ًاريثأت رثؤت ةيفاقثلاو ةيعامتجالاو ةيسايسلا فورظلا نأ هيف كش ال امم » خيرات نومسقي نيخرؤملا مظعم كدحجمت اذهلو اذه ىلإ ءوجللا نم لب ال ناكو .انيأر امك ةيسايسلا روصعلا ىلع نيدمتعم بدألا تاميسقتب ةادانملا نم مغرلا ىلع .روصعلا ربع يسايسلا ريغتلا بكاوي يذلا ميسقتل قتلا قبطي يذلا ‏ ميسقتلا اذه تايبلس امأ . . .اهب ذخألا ةيمهأ اهباحصأ ىري ىرخأ : يهف .ةيسردملا ةيرظنلا وأ يسردملا جهنملا اهطبرتو .روصع ىلإ يبدألا خيراتلا ميسقت ىلع دمتعت ةيسردملا ةيرظنلا نإ- ‏١ .ةيعبتلا فقوم يف بدألا لعجت لب . ضعبلا اهضعب عم روصعلا لخادت ركنت لب ةيرظنلا هذه لهاجتت ‏ ؟ هل يذلا يميلقولا وأ يئيبلاو يناكملا ساسألا يغلتو ينامزلا ساسألاب لخأت . بدألا ىلع رثألا ربكأ ماكحألاب يفتكتو ءابدألا دنع ةيدرفلا عزاونلا لمهت ةيسردملا ةيرظنلا نإ - ؛ .طاطحنالاو دوكرلاو طوبهلاو ةدوجلاو يقرلا ثيح نم ءرصع لك لوح ةماعلا ءابدأ نع نيلثمملا مهلعجتو .نيروهشملا ةمقلا ءابدأب ةيرظنلا هذه متهت ه كلذ يف بدألا ىلع ةينفلا مهلامعأ لالخ نم طاطحنالا وأ يقرلاب مكحيو ءرصعلا .رصعلا ىلع » ,ًايئاهن مهركذت ال ةرظنلا هذه نأ كلذب ينعن الو ةّلقلاب فصتي يذلا فيكلا لمهتو : .ةرورضلا يعدتست نيح مهيلإ ريشت لب خيرأتل ًاماع الكيه ددحتو مسرت نأ تعاطتسا ةيرظنلا هذه نإف يف - اهنإف ,رصعلا فيض يقوس ‏١٠ 17. :

طيلست ىلعو ةةيندألا تاهاجتالا نم ريثك ةيطغت ىلع رداقلا جهنملا ىقبت - انرظن اهب فيرعتلا را يتلا ىرخألا جهانملا نم رثكأ ةماع ةفصب بدألا ؛ ,رعشلاك ءهدح ىلع نف لك ةساردب ةيرظنلا هذه متهت : ةيبدآلا نونفلا ةيرظن -أ هدادتما ربع دحاولا نفلل خرؤت ؤتو .كلذ ريغو وحنلاو ءةباطخلاو .ءارعشلا مجارتو رعاشلا جاتن ءىزجت اهنأ اهتايبلس نمو . . .لحارملا رخآ ىلإ روصعلا مدقأ نم ا ءصنلا بحاص لمهت اهنأ امك .جاتنإلا يقاب لمهتو .ةبولطملا ةيئزجلا ذخأتو رسولا .هصنب متهت يذلا تقولا يف داقعلا ةسارد اهلاثمو وه امك ‏ يمورلا نباو .ةينانويلا ةيلقعلا صئاصخل لثممك يمورلا نبا ةيرعاشل . . ةيسراف مأو يمور بأ نم دادغب يف دلو ةيسابعلا ةلودلا ءارعش مظعأ نم دوجو ةرورضلاب ينعت ال ةيقرعلا قورفلاف . . هتيرقبع يف يسرافلا ينانويلا هثارت رصعلا يف سرفلاو برعلا ءارعش سردن نيح ةصاخو . . . ينفلا عادبولا يف قورف .ةغللا كلذكو موقت امنإ ءةمات ةلزع يف شيعت ال .بادآلا نأ ىلع زكترت :ةيفاقثلا ةيرظنلا - » ترهظف . ةفولأم ريغ بيلاسأ لمعتساو ىلإ هريكاوب ذنم هتساردو ةرهاظ ةسارد وأ .عبطلا ءارعش لباقم ةعنصلا ءارعش ةساردك ,هطاطحنا مث هراهدزا . يسنامورلا هاجتالا ةسارد وأ ءرعشلا يف عيدبلا ناكملا رثأ يأ بدألا وأ ءيرصملا بدألا وأ .ىرقلا ءارعش وأ ةيدابلا ءارعش ةسارد وحن .بدألا يف . جهنملا اذه يف ًاحضاو ةئيبلا ريثأت نأ دجن انه نمو , ينيطسلفلا .هسفن قباسلا عجرملا ‏(١) 3

ظ ةيرثنو ةبرعش تاراتخم :ةيلاتلا ةيبدألا روصعلا نم يلهاجلا رصعلا ‏١ يمالسإلا رصعلا ‏١ يومألا رصعلا ‏* يسابعلا رصعلا و

ان يلهاجلا رصعلا )(سيقلا ٌئرما ةقلعم نم - ‏١ )ليوطلا نم( 570) وهو رمأو - ًاقشاع اهل ناكو - عنص ام ةمطافب رعاشلا عنص امل هوبأ هدرط نأ ىلإ ًاديرط يقبو ءهدرطف هابأ كلذ غلبف ذئدعب مظن هنكلو ءرعشلا لوق نع هاهنو ‏ نوُمدب كاذنيح ناكو .دسأ ينب يديأ ىلع نافطغو دسأ ىلع ًاكلم ناك يذلا ‏ هيبأ لتقم ربخ هلصو ًادغو ءرمخ مويلا ءًادغ ركس الو مويلا وحصال ءًريبك همد ينلمحو ًاريغص ينعيض دالي يف ‏ يناسغلا ثراحلاو » هيف عرسأف .اهسبل هيلإ تلصو املف .بهذلاب ةجوسنم ةمومسم يشو ةّلحب هيلإ ثعبف ءرصيق ىلإ سيقلا هذه هتلحر اهيف فصي ص ءءارعشلاو رعشلاو ,ا"اله ‏١ نعظ رظتناف ءاهئاقلب ىظحي ال ناكو يف نعرشو نأ دعب الإ نهبايث نهيلإ عفديال نأ ىلع فلحو ةزينع هتلمحو 8-7 . 7‏ ‏ .ًادحاو دارملا ناك ولو 0

اهُمْسَر ُفْعَي مل ٍةارقمْلاَف َحِضوُشف اهِتاصَرَع يف مآارألا َرَعَب ىَرَت اوُلُمَحَت موي ٍنيِبلا ةادغ يئاك ةَقاَرَهَم ةَرْبَع ؟يِئافِش نإو اهَلْبَق ِثِرْيَوْحْلا مآ ْْس كبادَك ا ُكَسمْلا َعوضَت اَنَماَق اذإ ًةَباَبَص ينم نْيعْلا ٌحرمُك ٌتَضاَق ٍحِلاَص نْهْنِم كل ل تر يتيم ىراذعلل ترفع مويو اهيخلب َنيِمتْرَي ىراَذعلا ّلْظَف ء ‏١ لامشو بونَج ْنِم اهتَجَسن اَمِل ©) 6 9©) سالب ه 6 ليلا باب يلا هاير © م فل يلمحم يعمد لب ىتح رحنلا ىلع © 00 3 # ا بلقت نونلا هذه نأل ءلصولا لاح- يف أافلأ نونلا تبلقف ,ديكأتلا ةهج ىلع .نونلاب لوخدلاو .ةبوبحملا لزنم ناكم :ىوللا طقسو .فقولا ىلع لصولا لمحف فقولا لاح يف ًافلأ . ناعضوم : لموحو .رادلا راثآ نم ضرألاب قصل ام :مسرلاو .اهرثأ حمني مل :فعي ملو .ناعضوم :ةارقملاو حضوت ‏(١) ,كلذك لامشلاو . بوئجلا حير : بولجلاو .اهتحاس :رادلا ةصرعو . ضيبلا ءابظلا يهو .مئثر اهدحاو : مآرألا . حلطلا رجش نم :تارمسو .اولحترا :اولمحتو .ةقرفلا :نيبلاو .ةوحضلا :ةادغلا .نزحلا : ىسألاو .بكارملا : يطملاو .ةعامجلا :بحصلا ىنعم نمضتي ماهفتسا انهو . يكبملا :لوعملاو .رثألا :مسرلاو .ةبوبصملا :ةقارهملاو .عمدلا :ةربعلا .راكنإلا . لبج : لسأمو . كتداعك :كبادك .ةبيطلا ةحئارلا :ايرلاو .رشتنا :عوضت . لئامح عمجلاو . فيسلا هب لمحُي يذلا ريسلا :لمحملاو .قوشلا ةقر .ةبابصلاو .تلاس :تضاف . هئيعب ريدغ : لجلج ةراد .لحرلا :روكلا ‏(١٠) .صلاخلا ضيبألا ريرحلا : سقمدلا ‏(١١)

ل -َ - #: "قد للدلا اذه عب الْهَم َمِطاِفأ يلتاق يبرضتل الإ ِكاَنْيَع ٌتْفَرْكاَمَو * ريب د# ه ةضافم ريغ ًءاضْيَب ةيفيتم ٍةَرْفَصِب ضاَيلا ةاناقملا ركبك م عر يقتتو ٍليسأ نع يدبتو دصت ٍشحافب َسْيل مئرلا ٍديجك ٍديجو محاف ا نتملا الغلا ىلإ تاروت هرِئاذدغ 4 © © ف ٍلَثَقُم ِبْلَق ٍراَشُعأ يف ِكِيَمِهَسب 0* 602 20 © «0 4 رت ا لاا زول .هيلع تمزع :يمرص تعمزأو .ةزينعل بقل وه :ليقو ءهتبحاص يهو .ةمطاف ميخرت :مطافأ ‏(١) .نتدخأ :نابكاو اءرجهلا : مرصلاو (١) ‎طقست : لسنتو .بلقلا ىنعمب اهلعج : بايثلاو .دحاو قلخلاو ةقيلخلا . كتذآ :كتءاس . () ‎.رابختسالاو ماهفتسالل الر يرقتلل لوقلا اذه ىلع تلخد 5( .نطبلا ةيحخرتسملا :ةضافملاو .نطبلا ةمخض الو .ةضفلا ةكيبس :ليقو .ةآرملا :لجنجسلاو .ردصلا نم ةدالقلا عضوم يهو ةبيرت عمج :بئارتلاو :لاقي .ةطلاخملا :ةاناقملاو .ةماعئلا ضيب لوأ :انه دوصقملاو .هلثم هقبسي مل ام :ءيش لك نم ركبلا للحي مل :للحم ريغو .بذعلا ديفملا ءاملا :ريمئلاو .رخآلاب امهدحأ طلخ اذإ : نيئيشلا نيب تيناق .فاص وهف .هردكيف دحأ هب لزني مل يأ هيلع :ةرجو .اهنيع اهب دارأ : : ةرظانلاو .نيللا ليطتسملا دخلا ةفص ‏ ليسأو .رهظت : يدبتو . ضرعت :دصت .لافطأ اهل يتلا :لفطملاو . ءابظلا : :ةرجو شحوب دارأ مئرلاو .قنعلا :ديجلا لك نم دومحملا ردقلا زواج ام :شحافلاو . ضايبلا صلاخلا ضيبألا يبظلا : . هيلع يلح ال يذلا :لطعملاو . هتعفر : هتصنو . .ءيش .ةلخنلا قذع :ونقلاو .ريثك :ثيثأو .رهظلا ,هلامشو بلصلا نيمي نع ام :نتملاو . ماتلا رعشلا : عرفلا . ضعب يف هضعب لخد يذلا يلدتملا : لكذعتملاو . مركلل دوقنعلا لباقي وهو حاهدرفم :صاقعلاو .تاعوفرم :تارزشتسمو .رعشلا نم ةباؤذلا يهو ةريدغلا اهدرفم :رئادغلا ‏(١٠)

ٍرّصْحُم لييجلاك ٍفيطَل حشكو اهِشاّرف قو كسلا ُتيتَف يِحْضتو تاع نثش ريغ صخر وطغتو اهّنأكء ءاسعلاب ,مالظلا ًةَباَبَص ٌميلحلا وْنُرَي اهلثم ىلإ ابّصلا نَع لاجّرلا ٌتاَياَمَع ْتْلسَت يل ىَوْل كيف رمضخا ب تدل ارح ىََأ رخبلا يلجنآ الأ شل ُّلِبَللا ب الأ 222 0 © 4 07 ” لسمب رح ْنَع يِداؤُ سلو 5 0 9 0 » هب دارأ .اهرعش روقو نيب ام :بوبنألاو .طسولا قيقدلا :رصخملاو . مدآلا نم ذختي ماطخ :ليدجلاو .رصخلا :حشكلا ‏(١) .يقسملا ىنعمب : يقسلاو .هريغو بصقلا نم نيتدقعلا :لضفتو .اهطسو ىلع ةرزئملا يأ .قاطنلا دشت :قطتنتو دحقلاب لصاحلا ءيشلا قاقدل مسا :تيتفلا )؟( . مدخُت الو مدخُت اهنا يأ . لمعلا يف ةفخلل سبلي دحاو بوث يهو اهدرفم :عيراسألاو .ظيلغلا : نثشلاو .نانبلا ةفص . عضوم :يبظو .هب ءاسنلا لمانأ هبشت .ةيدنلا نكامألاو لقبلا يف نوكي دودلا نم.عون .عورسألا . ةمعان ناصغأ هل رجش : لحسألاو .هّللا ةدابعل سانلا نع عطقنملا : لتبتملاو .ءاسمالا ىنعمب : يسمملا اهنأ يأ .ةريغصلا ةيراجلا هسبلت بوث :لوجملاو .ةأرملا هسبلت صيمق :عردلاو .تدتما : تركبسا . ةريبك الو ةريغصب تسيل بابشلا ناعير يف اهنأ يأ .هنكردي مل يتاوللا نيبو ملحلا نكردأ يتاوللا نيب نم :لسنمو . ةلاهجلا يأ ءدحاو : ىمعلاو ةيامعلاو '. هنزح لاز وأ هبلق نم هبح لا' يا ءيسن : ىلست .نايسنلا يأ ءولسلا :لتؤم ريغو . دحاو :لذعلاو لاذعتلاو . ججحلاب همصخ ىلع يوتلي هنأك ,ةموصخلا ديدشلا : ىولألا . يحصن كرات ريغ يأ ربتخي : يلتبيو .نازحألا :مومهلاو .رحبلا جاومأب ليللا مالظ هبش .هروتس :هلودس .ردصلا : لكلكلاو . ضهنو أيهت يأ :لكلكب ءانو . عجر يأ : ازاجعأ فدرأو . ددذمت : ىطمت .لضفألا :لثمألاو .فاشكنالا : ءالجنالا ‏١١١) 14

© © © هال زا الم رص ناقل ‏١ اس ربل لفت © 5 © 0) ) لّصَوُم ٍطْيَمبهمْقَت عت ُهيَمأٍدبلولا ٍفوُرْلُشَك ربيت .لبج : لبذيو . لتفلا مكحملا :راغملا ‏(١) .ةراجحلا :لدئجلاو .لابحلا :سارمألاو .اهفوقو عضوم : ماصملاو .بكاوكلا نم ةعومجم :ايرثلا :درجنملاو .رويطلا اهيف تيبت يتلا عضاوملا يهو .ةنكو عمج :تانكولاو .باهذلأ يف ركبأ :ىدتغأ :لكيهلاو . شوحولا يهو ءدبآ عمج :دباوألاو .ريسلا يف يضاملا :ليقو . عفترملا ليوطلا هله نأ يأ .رابدألا نسح :ربدمو .لابقألا نسح :لبقمو .رغلل حلصي :رفمو .ركلل حلصب :ركم .بلصلا ميظعلا رجحلا :دوملجللاو .هيف تعمتجا تافصلا زانتكال ءسرفلا رهظ ةسالم هبش .هرهظ طسو :هنتم لاحو .داوسلا ىلإ لئاملا رمحألا سرفلا :تيمكلا وأ ليسلا :لزنتملاو .ءاسلملا ةرخصلا :ءاوفصلاو ةافصلاو ءءاسلملا ةافصلاب ,هئالتماو ؛هيلع محللا .اهرجيو روخصلا عفدي يذلارطملا .هتوص :همازتهاو .اهنايلغ يف ٌرْدَقلا شيجت امك ءهودع يف شبجي يذلا :شايجلاو .رومضلا :لبذلا .هيلغ :هيمحو :يرجلا يف ةحابسلاو' .ةحابس نهودع يتاوللا :تاحباسلاو .رطملاك ًابص يرجلا بصي يذلا : حسملا :لكرملاو .ةظيلغلا ةسبايلا ضرألا :ديدكلاو .روتنفلا : ىنولاو .اهطسبت : يأ :ًاوحد اهيديأب وحدت نأ ىرج .ّرطملا ٌباحسلا ّمِسَي امك .ٌالهس ًايرج سرفلا اذه يمري يأ :فينعلا باوثأب يوليو .هالعأ ءيش لك ةرهصو .ليقثلا :لقثملاو .قيقرب سيل يذلا نيدبلا :فينعلاو .هبايثب اهل عمست نايبصلا اهب بعلي يتلا ةراّرحلا :فورلخلاو .ريرد وهف .ريرختلاب امهتعباتم ديري : هيفك عباتتو .هلتف مكحأ :هرمأو .انوص 4

ٍةماعُل اًقاسو يبَط الطي هل ةجرف َدَس ُةَئْرَيلعْلا اذ رعييلض ىستلا اَذإ هلم نْيننَملا ىلع ناك سأل م هةرعتت تايداهلا ًءامد ناك ضمّ ةججاعي ناك ٌبرِسانل ْنَعْف ‏١ وع 3 و 59 25 ند 0 لجرم بيشب ًءانح ةراصغ 0 200 لْيَذَم ءالم يف ٍراود ىراذع 8 .٠ قفز رلوخم ٍةَريِشَعلا يف مُعُم ٍديجب - مل ٍةَرِص يف اَهُرِجاَوَج5 0 0 6 .بلعتلا دلو :لفتتلاو .بئذلا :ناحرسلاو . عيرسلا يرجلا : ءاخرإلاو .هاترصاخ : يبظلا الطيأ ‏(١ .ًاعم امهعضيو ءأعم هيدي عفري نأ :بيرقتلاو :جرفلا .هرخؤم وهو ,ءيشلا ربد ىلإ رظنلا :رابدتسالاو . نييئجلا خفتنملا ىلإ هبنذ نوكي نا :لزعألاو .غباسلا وهو ءفاض بْنَّذب يأ :فاضو .نيلجرلاو نيديلا نيب ءاضفلا ش .بناج بيطلا هب قحسي يذلا رجحلا :كادملاو .تيبلا ةيحان يف فقو : ىحتنا اذإ . هرهظ ابناج :نانتملا )"( . لظنحلا بح هيلع قحسي يذلا سلمالا رجحلا :ةيالصلاو .هريغو ىقب ام : ءانح ةراصعو . شحولا برس نم ريسلا يف تامدقتملاو لئاوألا نهو . حرسملا :لجرملاو .رثألا نم لهأ ناك رجح( مئص :راودلاو .سمت مل يتلا ركبلا :ءارذعلاو .عيطقلا :برسلاو .رهظ :ْنع .ةءالم عمج :ءالملاو .اهنع اوأن اذإ ةبعكلا لوح نيفئاطلاب ًاهيبشت هلوح نوفوطيو هنوبصني ةيلهاجلا نسح هبشو نهيشم يف ىراذعلا رتخبت نسحب اهيشم :ديجلاو .دوس اهمئاوقو اهنورق نإف يناميلا زرخلاك جاعنلا تربدأف :لوقي .لاوخألا ميركلا :لوخملاو .مامعألا ميركلا :معملاو .قنعلا .هلاوخأو همامعأ مرك يبص قنع يف رهاوجلا نم هريغب هنيب لصف يذلا هنا يأ .قرفت :ليزتو .ةعامجلا :ةرصلاو .تافلختملا :رحاوجلاو .تامدقتملا لئاوألا :تايداهلا )"( .دعب قرفتت مل ةعمتجم اهرخاوأو اهلئاوأ كردي . هدسج لسغي ًاطرفمًاقرع قرعي لو ءدحاو قلط يف شحولا رقب نم ةجعنو روث نيب ىلاوف :يأ .ىلاو :ىداع :ريدقلاو . جضنيل ةراجحلا ىلع فوفصملا :فيفصلاو .هاط عمج :ةاهطلاو .جاضنالا : يهطلاو وهطلا .ردقلا يف خوبطملا محللا 0 ريب ”وم هنيب ٍلّصفملا عزجلاك نربداف ماو ةنودو ٍتايِداهلاب انقحلاف "- مه تس