امال محمد عبد الرحمن ربيع الإسرائيليات في التفسير الطبري دراسة في اللغة والمصادر العبرية

نكمي ال - جذامت نم انمدق امدعب - انتكلو ءاياونلاب ملعأ هللاف :مهمالسإ ىف ككشن ال نحنو .مهريغ ىلع نارقلا ريسافتو حورش ىلإ تايليئارسإلا نم لئاهلا مكلا اذه لوخد ةيلوئسمب ىقلت نأ باسنألا :ثئاثلا قاجملا رخآ مسا عم مسالا ركذي ام ًاردانو ءصاخشألل ىلبقلا ءامتنالا نايبي ىنآرقلا صصقلا متهي ال ةليبق وأ طبس ىأر ىلإ ركذي نأ نود .كاذ ىأ اذه ىمتتب وحن ىلع رابتعالا فدهي ىمحصقلا صقي امئاو ؛صاخشألاو ثادحألل خرؤي ال ميركلا نآرقلاق ةهددح صاخ فدهلوأ ام لسرلا ءابنأ نم كيلع صقن ًالكو ه :ملسو هيلع هللا ىلص ىبنلا رمأب قلعتي اميف ىتآرقلا صنلا ‏١٠١١. ,:دوه نأل ةجاحب سيل رمألاف ,دئادشلا دنع بولقلا تيبثت مأ ,ةظعوملاو رايتعالا فدهلا ناك ءاوسق .ىليقلا وأ ىلئاعلا اهئامثنا الو .تايصخشلا بسن ةلسلس ركذت . ةرجش خيراتلا ىلع ءاوضألا زيكرتو اهلك ثادحألا روحمت فدهي هرمألا ىلو مساد لقألا ىلع وأ قمعلا مدعي ساسحإلا ىهو ءرداصملا هذه ىبتاك ىدل ةيسفن بايسأل دوعي كلذ لعلو ءىليئارسإلا اهلكو ءراتخملا بعشلا ةروطسأل ءالؤه ىدل ةلماكلا ةشياعملا نع كيهان .ءامتنالا مدعيو ءىخيراتلا .ةيعوضوم اهنم رثكأ ةيضرم ضارعأ ىهف :تاذلاب ساسحإلا مخضتو قمعت لماوع نم هريغ نيبو ىنأرقلا صصقلا نم فدهلا نيب قراشلا كردي مل نم لئاوألا نم نأ ودبيو ىتح يأ ام عضو ليئارسإ ىثب تاياور نم اوذخأف .هتاذ ىف ًاضرغ سيل هنأ ثيح مسالا ركذ نع ىضاغتي . اوعقوف ءًأايخيرات . قالطإلا ىلع هدصقت ملام صوضنلا اولمحو . لئزلا ىق ريرج نيا عماج ىلإ ةيليئارسإلا تاياورلا برستا ًابصخ ًالاجم اندجو قلطنملا اذه نم .هلوانتن نأ قحتسيو ءهايتنالا تفلي ام هب نإ ءهتع ثيدحلا تدرقأ مث نمو ءىريطلا :يلاعت هلوق ريسفت ىف ىريطلا ريرح نب رفعج ويأ هلاق ام ماقملا اذه ىف انعلاطب ام لوآو هذه حرش ىف لوقي ذإ ‏ل١ :دوه ,غلاف نب وعار ني جوراس ني روحان نب ناراه نب ةراس .)هتأرماو( هركذ ىلاعت لوقي . !!ءميهاريإ مع ةنبا ىهو .الاكرثال يريطلا ‏١- 5 0

ةيآلا ريسفت يف اهتيمهأ امو ءءامسألا نم ةلسلسلا هذهي يريطلا ءاج نيأ نم ىردن الو نيبو ءيتأرق صن ىأ ىف كلذك اهمسا دري مل ىتلا 7‏ . .هتاممل ىلعو ؛هراثآ ربع ىربطلا انل اهلقتي ىتلا باسنألا ىف هكلملا هللا هاتآ نأ هير ىف حيفاربإ جاح ىذلا ىلإ رت ملأ :ىلاعت هلوق ريسفت ىف لوسقي نب ناعنك ني نورمت :هل لاقي ليابب ناك رابج )هبر ىق ميهاربإ جاح ىذلا (نإ ليقو ». )'! اذه نورمن بسمن انل ىكحت أرثأ رشع دحأ انل لقني مث شوك ماح ىنيو ‏٠ : لوقي نيوكتلا رقس اندجو ميدقلا دهمعلا يف ذورمن بست انعهيتت اذإو ‏م-ار/١٠١ .حوت نب ماح نب شوك نب ذورمن نوكي نيوكتلا باسنأ بسحف خلاف ني ذورمت ىه وأ ءعون نب ماس ني شوك نب ناعتك نب ذورمت نوكي ىربطلا باستأ بسحو .حون نب ماس نب دشخفرا نب خلاش نب رياع نيا ىلإ ىمتذت ىتلا تايليئارسإلا نم ىه ماع هجوب ءامسألا هذه نكلو ءنييو حضاو فالتخالاف .باسنألا مَئاوَق نم انل همدق امو نيوكتلا رفس -امهيلع همالسو هللا تاولص -- ميهاربإ ىخأ نبا وه أطول نأ نم جرخ امل ةئس نيعبسسبو سمخ نبا ماريأ ناكو 0.‏ ,ةيوبنلاو ةينآرقلا صوصنلا نم ةبارقلا هذه انل تبثي ام ىربطلا هيف دروي ال ىذلا تقولا ىفو ». كردن انك نإو .هتع ىريطلا تكس ام اذه !؟لطاب مأ قح معزلا اذه لهو !؟!ومعَر نيذلا نمف .قياسلا نيوكتلا رفس صن نم لوألا لاؤسلا ىلع ةباجإلا :هجاوزأ ءامسأو ؛مالسلا هيلع بوقعيب قطتت ىتش ًاباسقأ انل ىوريف ‏١ نينالثلاو سماخلاو نيثالثلاو نيرشعلاو عساتلا تاحاحصالا ىف ةقرفتم اهاندجو ,ةجوز لك ءانيأو :ىلاتلا ىحنلا ىلع رثألاب اهتتراقم نكميو .؟ .؟ 59.1 156 -

1/55 . 51‏ 55‏ 7 .؟ة ‏.ةر/ك'٠ نيوكتلا رفس ىف ةروكذملا اهسفن ىه بوقعي جوز ةفلزو ‏.ةر/٠١ نيوكنلا رفس ىف ةروكذم ههلب كلذكو ىق مهؤامسأ ةدراولا ريشأو داجو ىلاتفنو ىناد مهف ءبرشإو داجو ىلاثفنو ناد ءانبألا امأ 15 نيوكتلا رقفس ىف امك ادوهيو ىوالو نوعمشو نيبوأر مه اذوهيو ىوالو نوعمشو لئيورو ياخ ‏؟ : نأ اندجو ىربطلا دنع رثألا ىف ءاج أم ىحن ىلع همأل دولوم لك انيسن اذإو .هتيدو رجشيو نولايرو اذوهيو ىوالو نوعمشو لييور تبجنأ ايل .نيماينيو فسوي تبجنأ ليحار .برشاو داجو ىلاثفتو ناد اتبجتأ ةهليو ةفلز : نأ دجنف نيوكتلا رقس تايأور بسح امأ ‏٠ .نولوبزو هنيدو ركاسيو اذوهيو ىوالو نوعمشو نييوأر تبجنأ ايل .نيماينيو فيسوي تبجنآ ليحأر .ريشأو داح تيجنأ ةفلز .ىلاتفنو ناد تبجنأ ةهلب , ءامسألا ضعب قطن وأ ةباتك ىف دراولا قالتخالا نم مغرلا ىلع هنأ انتل عضتي قيس اممو كلذ نم مَعرلا ىلع . امهيتدلاو ىلإ ةهليو ةفلز ءانبأ نم لك بست ىف ةقدلا مدع نم اضيأ مغرلا ىلعو ةياور يف هعماج ىق ىريبطلا اهلقن ىتلاو رثألا اذه ىف ةدراولا ةياورلا نأ مجرن نأ اننكمي . هلك .ةثاملا يف ةئام ةيئيئارسإ 2

نفاك نورثي ةئبا اروقص ىسوم ةأرما ام ءاج ذأ جورخلا رفس يف ىكروام هنيعي ىف اهيبأ مسأو مالسلا هيلع يسيوم جور مسا ديدحتو هنيدم ناكف ىسوم امأوم ‏٠ ؟١ر/؟ ظ ىلع نورثي .ًاقنآ روكذملا جورخلا صن هل اهتيثأ ىتلا ةفيظولا سفن ىهو هذهو , ةاروتلا لهأ ركذي اميق ؛ ماشلا ضرأ ىلإ ليئارسإ ىتب نم هؤاتث لج هللا ثعب نيذلا طفرلا ءامسأ » لج هلأا نم ءالؤه ةثعب رقي نأ هيلع دخُأت انإف , هلصأ ىلإ هذخأ ام هدر قاحسإ نبال ركشن ذإو .ملسو هيلع هللا ىلص هلوسر وأ ىلاعت هللا نم قداص ربخو ىنيقي ملع نود هؤانت : رثألا ةياور بسح مهف : مهياإ راشملا طهرلا ءامسأ وهف رثألا اذه ىف ديصقلا تيب امأ » » » » » » ». ». ». ». ». .هىكيم نب ليالوج 1. ]-5 5 . 19-

دروت ‏*١ : ىلم امك طهرلا ءامسأ انل ». ». ». ». ». ». ». ». .ه ىلمح ني ليثيمعم : ناد طبس نمو ». ' ». » تارريم داجيإ نكميو . ةقيفط ىليئارسإلا ىربعلا صنلا نع رثألا ىف ةدراولا تافالتخالاو , تايليئارسإلا نم باستألا لاجم ىف دروام ىلع داهشتسالا ددص ىق اته انمد امو ؛ اهل ةيتوص .ًافنأ هيلإ ترشأ اه انيفكيف ىنأ اولاق ًاكلم تولاط مكل ثعب دق هللا نإ مهيبن مهل لاقو( : ىلاعت هلوقل ًاحراش ىربطلا لوقي .'( : ىليام ام مكاطعأ دق هللا نإ : ليومش مهيبن ليئارسإ ىتب نم الملل لاقو : كلذي هركذ ىلاعت ينعب : انيلع كلما تولاطل نوكي ىتأ :اولاق كلذ ليوهش مهيبن مهل لاق املف هنم كلملاب قحأ نحنو ». .؟؟هرث"ك يريطلا ‏١ 0 07 -

كلذ . بوقعي ني نيمايتي طيسل ةيليئارسإلا رداصملا ىف لؤاش وهو( تولاط بسنو عضاوم ىف لوألا ليثومص رقس انيلع هصقام وهو . ةوين الو هيف كلم ال ىذلا عضاوتملا طبسلا مهيبت مهربخأ امدنع مهكلل ليئارسإ ىتي راقتحا ىق ًابيس ناك ام ًاضيأ وشو ‏٠ هناحاحصا نم ةقرفتم )( .ليومش مبسأ فرعت الو ؛ يتم نب سنوي ةصق هبتم نب بهو هيف انل ىوريف ىنإ برلا لوق راصو .هنيعب ىاتيمأ وه ىتم نآ الإ بسحآ الو نوراش طيس نم ايفلح ني ايمرأب انفرعي ًاضيأ هبنم نم بهو دجن , ‏ار/١ ايمرأ رقس ىق ءاج ام عم قفتي ام وهو ,ا'' ؟* . ىلال مكر رشألا ىف كلذو نارمع نبا رقس ىف دراولا مسالا سفت ىهو 7. لعف فيك رت ملأ( : ىلاعت هلوق ىف قاحسإ نبا نع !* ‏٠ .حوت نب مأس ني صوع نب مرإ نب داع نإ : ‏١ ًازوخأم بسنلا ةيقي دجت اننأ الإ : تايليئاريسإلا باسنأ ىق داع مسا دورو مدع نم معرلا ىلعو .نونب ًايضيأ هل دلو ريبكلا ثفاي وخأ رياع ينب لك وبأ ماسو 7‏ ثيح ىريبطلا دتع رثألا ىف درو امع فلتخي ام ىهو ‏٠ حوت ني ماس نب )مرإ( مارأ نب صوعق .صوع ىلع مرإ مدق :ةيقرمتم اناضق عيارلا لاجم لا : لايقرح ىبثلا ةصقخد + وأ مهرايد نم اوجرخ نيذلا ىلإ رت ملأ( : ىلاعت هلوق ريسفت ىف !! ‏١ ال ,الاثرث# ىريبطلا -؟ .؟ ةراش يريطلا 1. .ةةءر/أا؟ ىريطلا -ه 1 ب اله

ةصق هينم ني بهو لاق هيقو .هللا نَذإِب اوماقف ؛ ىتوملا ةادانمب هللا هرمأ فيكو ء لابقؤح ىبنلا 7" اهيلع ديزت اهنأ الإ ةنسلا ىلع دراولا صصقلا ىف ًامئاد هاندهع ىذلا تافلابملاو تافارخلا نم لئاهلا مكلا كلذ يق .ليئارسإ ىني ةملسم :سدقملا تيب ىلإ رصنتخي لوخ د + ايئاث ىلح بلسو ‏٠ اهلهأ ىبسو ‏٠ سدقملا تييل هرامصحو رصنتخب ةصق مد ىلع لتق رصنتخب نأو .. ةضفو بهذ نم تيبلا ىنب دق دواد نب ناميلس ناك فيكو . سدقملا تيب .أفلأ نيعبس ايركز قياسلا رثألاف . مالسلا هنلع ىبحي ةصق نع ثيدحلا دتع هيلإ انرشأ نأ قيس امب انركذي امك ء يرلا , رثألا اذه امأ : ىبحي مد أده ىتح اقلأ نيعبس حيذ دق رصنتخي نأ انل ىوري ىبحي ةيصق ىقأ" ةيمتح ةجيتن وه رثألا نيد دراولا ضقانتلاو . ايركز مد ىلع ددعلا اذه حبذ دق رصتتخي نأ انل ىوريف نأ ريسعلا نم عيصأ ىتح . لطاب ىهامو حمنجكحلص وش امي نهصقلا ءقشح .لطابلاو حيحصلا نيب زيمك :ايمرإ ةصق : أتلاثك ًاراثآ ىرمطلا دروأ ء .ةقياسلا ةيآلا ىف امل لئاقلا ةيصخش ىف ًالاوط ةريثك تارايع اندجو دقو ‏٠ ايمرإو برلا نيب راوح نم راد ام انل ىوري )'' ‏ه ايمرإ ىف امم تارقق كلذ دعب دجن قئاشسلا ريبصملا ‏١ .قياسلا رديصللا -؟ 1-5. ؟ ؟رثخ ىربطلا 5 ‏ اهدعي امو ؟؟ ثا يربطلا 5

رصتتخي بسنف .رثألا ىف ةدراولا باستآلاو ءامسألا ىف ًأطلخ كلذك دجن مث ء ‏٠/١. اضيأ ايمرإ رقس ىف دراولاو طرشلا سيئر نادرزويت بسنو رصنتخي نيب عمجي رثألا ىق :ماعلب ةصق ءأعيار ناكف ناطيشلا هعبتاف اهنع خلسناف انتايآ هانيتآ ىذلا أبن مهيلع لتاوإ :ىلاعت هلوق ريسفت ىف .بئاجعلا لمحت ىتلا راثآألا تارشع ريرجح نيا انل ىوري ‏٠ وأ مهلي ىه لجرلا اذه نأ لوح اهلكو .رعاب نبا ىأ ريأ ني ماعلب هنم بلط فيكو روعاب نب ماعلب ةصق انل ىكحتف يبكرف ءنتنفا مث ةيادبلا ىف ضفرف .هموقو ىسوم ىلع - ةوعدلا باجتسم ناكو - وعدي نأ هموق هب فرص الإ ءىشي وعدي الق ءليئارسإ ىنيو ىسوم ىلع ىعدي لعجو :لابجلا دحأ ىلإ قلطناو ةرامح لاسرإب مهيلع راشأق :ليئارسإ ىثب ىلإ هناسل فرص الإ ريغب هموقل وعدي الو .هموق ىلإ هئاسل ةأرماي نب صاجتف ءاج أملف ءلشارسإ ىتي ىف نوعاطلا هللا لسرأف هروص ةنبأ ىبسك وه هلئقو هتيرح ذخاآف ؛هناعف ىرمز لعق نيح ًايئاغ ناكو يسوم رمأ بحاض .نوره نب رازنعلا .ليئارسإ ىنب نم أقلأ نوعيس هب كله نأ دعب نوعاطلا هللا عفرف ءةأرملاو ىتأ ثيح .نيرشعلاو ىتاثلا حاحصإلا ىف .ددعلا رقفس ىف اهدجنف ةقباسلا ةصقلا ثادحأ امأ قلطناو هناتآ يكر .هعمم ةدع تالواحم دعيو ءليئارسإ ىنب ىلع ىعدي نأ هنم نويلطي ماعلب ىلا موقلا ليئارسإ ىنب ىلع ءاسنلاب ماعلب موق لاتحاو .مهنعلي ملو ليئارسإ ىتب كراب ةياهنلا ىفو .هموق عم تنب ىبزكو ولاس نب ىرمز اناكو ةينازلاو ىنازلا لتقو نوره نب رزاعيلا ني ساحتف ماقو :نهب اونزف ولاس ني ىرمز لمع ةجيتن ليئارسإ ىنب نم ًافلأ نيرشعو ةعيرأ ءايولاب تامأ دق هللا ناكو .روص .نيينوعمشلا نم بأ تيي سيئر .ةدع تاحفص ىريطلا دنع قرغتستو ,ةلعاك تاحاحصإ ةثالث قرغتست ددعلا رقس ىف ةصقلا تافالتخالاو .كانهو انه قفتت تايصخشلاو لي ةيساسألا رصانعلاو ؛ةريثك امهنيب قافتالا هوجو .ًاقيرط اهل تقش دق تاقارخلاو تاقلابملاو .؟ 146 1/-‎

.انقلسأ ام وحن ىلع ةيليئارسإلا توياحلا رسأو ليتومص ىبثلا ةصق:أسماخ .ةيألا ىف ةدراولا توباتلا ةمق ىكحت ىتلا راثآلا نم ديدعلا امو :ليئارسإ ىنب ىين ىنب ىلع ودعلا موجلم من ءليومش ىير ىذلا ىليع ادلو ةندحأ ام نأشي هةماتم ىف ىهلا ءادث نم ةعمس » ىلإ هدرو توياتلا نم صلختلا اودارأ املو ءودعلا جعْزأ امم مانصألا طوقسو .ءادعألا دنع توياحلا ىلإ اقاطتت ىك نيترقيلا دالوأ أويسيحو :لخعلا ىلع توباتلا أوعضوو دالوأ امهل نيترفيب اوتأ ,هياحضصأ ‏١ .امهدالوأ ىف ثادخحألا حرسم اذل ددحي ثيح ةقياسلا ةصقلا بناوج ضعب ألا اذه ىف امشو :نترقبيلاو ةلجعلا هةصق ىلع دكؤنو ءادودزا( اهل لاقي نيطسلف ىرق نم ةمرق .نآروت راثآلا ىف درو امم رخآلا ضعبلا دكؤيو ءثادحألا ضعب لمكتسي .ةقياسلا لوألا حاحصإلا نم ًاعدب لوألا ليئومص رفس ىف وهف ةقياسلا ةصقلل ىليئارسإلا لباقملا امأ يشب ىلع نيينيطسلفلا موجشهو :هةيذلوو هيلاعدو اهدحت ةقياسلا راثألا ىف توياعلل تناك ىتلا ه ىف انه رودت ةصقلا نأب ًاملع .راثآلا ىف ريمسقت نم ىبصصقلا بناجلا ىف اقاندحو امتأو ءقالطالا ىلع نيدلا بلص ىف اشدجنت ملو ,عنارشلاو نأ ًاريثك لضفألا نم نكلو .نيدلا رفوج ىلع اهنم ةيشخخال تالاجم ىهو :كلذك يصسصقلا عباطلا .اهنم انذارن يقني تا - ة؟ارا يربطلا ‏(١) .قياسلا ردضملا )؟( 375. 58

ىف نعطلل ةعيرذ ,ءتاغلابم نم هب قحل امو نصصقلا اذه لثم نم نوذختي نوقرشتسم اف لابلا اهريثأتو مالسإلا ىلع ةيدوهيلا قوفت تايثإل ةليسو وأ ,تافارخ نيد هنأ ىنلع هريوصتو مالسإلا ,ةرصاعملا ليئارسإ رطش مهقوجو اولوي ىك اوسانت ًاعيمج ءالؤهو ةسدقملا ضرألا ةيكلمبو ,ىهلإلا رايتخالاب اهبعشل اوقرتعيو ؛ًادجس اهل اورخيو نم مهريغ تاياور عم وأ .ليئارسإ ىتب نم مهناوخإ تاياور عم نولماعتي مهنأ رارصإ قبسو دمع نع رشيلا مالك عم اولماعتي نأ اولواح اذكه وأ ءاوطلخ دقل .ةياورلا ىف نوصقنيو نوديزي نمم ءرشيلا ىريطلا ريرج نباو قاحسإ نباو رابحألا بعكو هيثم نب بهو لاوقأ نيب ناتشو هللا مالك هنأ ىلع .نوقصي ام ىلع ناعتسملا هللإو ءملسو هيلع هللا ىلص هلوسر ثيدح وأ ؛هنأش لج هللا لوق نييو 4584 --

سماخشلا لصملا تايليئارسإلا نم ىربطلا ففوم تايصخشلاب فرعي ال هنأ صصقلاب قلعتي اميف ةصاخيو ىنآرقلا صنلا صئاصخ زريأ نم ماتلا ةراجيإلا بولسأ ىلإ ةفاضإلاب :ناكملاو نامزلا نم درجتي صتلا نأ امك .مالكلا اهلوح رودي ىتلا ىف ةيافلا ةدحو هلك كلذ جوتيو ءانيديأ نيب ىتلا ىرخألا ممألا راثآو بتك ىف ًاريظن هل دجن ال ىذلا .)لءابنأو رابخأ نم ميركلا نآرقلا ىف درو ام لك انراق اذإ "!ىرضخآلا بتكلا بيلاسأ نم هريغ نييو ىنآرقلا بولسألا نيب حوضوب قرافلا زربيو ىق ةصقلا سفنو :ميركلا نآرقلا ىف ىسوم ةصق .ةاروتلا امو مالسلا هيلع ىسوم دلوم نع :؛ةلاطإ وأ ديهمت نودو ءزاجيإب هط ةروس تابآ انتل همدقت امف جورخلا رفس( ةلوطم تارقف ىف هركذ ىف ةاروتلا تضافأ ‏:)؛٠ - ؟ ‏١٠ هتم تجلو ىذلا لخدملا ناكف هتمكح كردت ملو .لوقعلا ضعب هلمحتت مل ,ىنآرقلا زاجعإلا اذهو ال ليصافت نم ةيرشبلا سفنلا هيلإ قوتت ام لامكتسا فدهبو هعامس لاح لقطلا دنع دجت ام ىلع ءرابخألا نم ديزملا ةفرعم ىق ةبغرلا عابشإ ىوس اهيف ةدئاف .ةريتم ةصق ,رابخأو تاياوزن نم عمج أم هريسفت ىف يىريطلا عمجو .اهعقن نم ربكأ اهمثإ ناك نم )؟( ءاملعلا هيلإ بهذ نأو قبس ام ىلع لكؤل ,ىريطلا ريرج نبا ريسفتلا انتسارد لالخ نمو .تاغلابملاو تافارخلاو تايليئارسإلا ةياورب :قلعتي اميف هجهنم ىلع ذخأم نم عفن ال ًالاوقأ هياتك ىف دشح دق ىريطلا ريرج نبا نأ ىرن ؛ىريسفتلا يناجلاب قلعتي اميفف 8. .اهدعب امو ؟" :سص ءاهيغقبو اهغقاود .ودركلا نآرقلا ريسفت يف ةفرسنملا تافاجتالا ,يبهذلا نيسح دعهم : ىف كلذل جذامت رظنا )؟ يقباسلا عجرملا :ليعافسإ ركب دمحم ءاقتعب امو ‏ اهدعب امو ‏١ ١٠ ؟ص ءقياسلا عجرملا ءكيدحلاو ريسقتلا ىف تايليئارسإلا 4555

هلوقو نهل تدتعاو( :هنأش لج هلوقو نيب نم تايليئارسإلا ةياور ىف هردصم نوكي نأب ىربطلا ريرج نبا متها دقلو نم لجر :ىوري ام هيلإ بسني ىذلا هردصم نأ ىلإ ريشي - ًالثم - هارنق ءاهب ةفرعمو ملع مهل نم ىف هنع تكسي ام كلذق:.كاذ وأ لجرلا اذه وه نم اهأ ءملسأ مث ًايئارصن ناك لجر ىأ ءباتكلا لهأ ءارو ًايرج :نيتياورلا ىف هنع كسمب ام كلذقف ,ةياؤرلا باب ىق لجرلا اذه ةلزنم امأو .هل ةيناثلا ةياورلا .اهتميقو اهنزو نايب.وأ رابخألا قيقحت هينعي ال خرؤم امهالكو ءقاحسإ نبا نم لئاه مك نم هعمج ام طقف نسيل ماقملا اذه ىف ىريطلا ريرج نبا ىلع ذخؤي امم نإ ,لقنلا ىف لهاست ثيح ,نايحألا بلغأ ىف اهنم هفقوم كلذك امنإو :ةيفارخلاو ةيليئارسإلا تاياورلا .دقنلا نع تكسو ىلع :هسفن ىف لاق امئاكو :ةياردلاو ةياورلاب ةربخلاو ملعلا لهأل ةقاشلا ةمهملا هذه كرت لهف !؟صيحمتلا مهيلعو عمجلا !ؤهيلع مكحلاو هنع ثحبلا ةنّوم كلمح دقف كيلإ لمح نمو ءدنسأ دقق لاحأ نم نآ ىري هنأ وأ ةديئاسأ لالخ نم نوقرعي مهثأي :مهدعب ءىجي نمو هرصع لفأي نظلا نسحي ناك هارت وأ !؟هقيعض نم ثيدحلا حيحص !؟ةلاطإلا ةفاخم صيحمتلاو دقنلا ةمهم كرت دق هنآ ىأ نأل ثيدحلا ىلع مكحلا هكرت ىف ىريطلا ريرج نبا ريصقت رربت ال اهعيمج بايسألا هذه نإ .حيجرتلاو حيحصتلا ىف هيلع دامتعالاو هب جاجتحالاو ,هلويق اهيلع بترتي هتجرد نايب عقي دق ذإ ,ضوفرم ةريخلاو دلعلا ىلوألا ظ .اذه ًاترصع ىف دجن ام وحن ىلع ءالؤه ريغ دي ىف هباتك يهف .هيلع مكحلاو هتع ثحبلا ةنؤم كأمح دقق كيلإ لمح نمو دنسأ دقف لاحأ نم ةلوقم امأ .ىعرش مكح نايب وأ ىلاعت هللا باتك نم ةيآ مهف كلذ ىلع بترني ناك اذإ ةصاخيو ةدساف ةلوقم .هيقاوع نمؤت الو هلحم ريغ ىف لامتحا وه مهدعي نمو هنامز لهأب ىربطلا نظ نسح لامتحاو .تاحفصلا نم ثائم عضي هتادلجم تداز ول هريضي ناك ام ذإ .هدقتعن الف ءةلاطإلا ةيشخ امأو .هنع اهس ىذلا صيحمتلا ىأ قئاقحلا نم ليلقي ءاهلقذ ىتلا ليطابألا نم ًاريثك لديتسا هنأ ول وأ 7 1‏ الك - انااربال ىريطلا 45 -

هذه ىلع دامتعالا ىف ىربطلا جهنم ليلعت داجيإ ىربطلا ريسفت ىققحم دحأ لواح دقلو :لاقف ةفيعضلاو ةيليئارسإلا تاياورلا اهديتاسأب اهيوري ىتلا راثألا هذهي ىربطلا لالدتسا نأ ءىربطلا مالك نم هتعجار امم ىل نيبت اهداتسإب اشاور ىتلا راثآلا انه قاس دق وهف .ةرايع قايس نايب وأ ءظفل ىنعم قيقحن الإ هب داري ال لعجو :؛)ةفيلخلا( ىنعم ىف نيلوألا نم نورسفملا فلتخا فيكو ء)ةفالخلا(و :)ةفيلخلا( ىنعم ىلع لديل ةيلاتلا ةرقفلا نيب اذهو .هللا باتك ىف ظفل ىنعم ىلع رعشلاب لدتسملا لالدتساك ءراثآلا هذهب هلالدتسا ىنعم نايب ىف نسحلا:نع ىور امو ءسابع نياو دوعسم نيا نع ىور ام ركذ نإ ‏١ داتسإلا ىف امب لابي مل ءلالدتسالا اذه لجأ نمو .مهنم لك مالك هيلع لدي ام رهظتساو .)ةفيلخلا( نياو بوعسم نبأ نع ...ًاياترم ةدانسإب تنك ذإ ًاحيحص هماعأ تسلو ًاهيحص كلذ ناك َنإف دوعسم نيا همهف اميق ,ةدحو ظفللا ىتعم ىلع ةلالدلل رثألا قاس دق ءداتسإلا اذه يف هبايترا غم ىهف ىق هي سأيال بهذم اذهو .هائعم نم نومدقألا ةاورلا همهف ام وأ - امهنع حص نإ - سابع نباو نع اهنوك ىق وأ اهفعمض ىف كشي ال يتلا راثآلاو رابخآلا نم هقوسي ام ًاضيأ هظمو .لالدتسالا ,ليوطلا ليوطلا قوسي لب ءميركلا ليزنتلا ىآ ريسفت ىلع ةنميهم نوكتل اهقسي مل وهف :تايليئارسإلا ىق الو .نيدلا ىف ةجحلا هب موقت ال امم هسقن رثألا ناك نإو :ةثداح قايس وأ ظفل ينعم نايبل .هللا باتك ىآل ماتلا ريسفتلا اذه ظاقلا اهيلع لدت ىتلا ىناعملل ًاراهظتسا الإ نكي مل ءنوركتملا هركني امب ىريطلا لالدتساف .ًايوغل نوكي داكي لالدتسا نذإ ىهق ءاهيتاعم ىلع رعشلاب رهظتسي امك ,ميركلا باتكلا نأ ركتتسمي سيلف .هتقل تحص ام ,هلئاق بذك ىذلا رعشلاب لدتسي نأ ًاركنتسم نكي مل امو ىنعملا يلع ةلالدلل نيدلا يف ةجحلا اهب موقت ال ىتلاو .ثيدحلا لهأ اهيدضتري ال ىتلا راثآلا قاست نم وأ ةباحصلا نم اوناك ءاوس - لئاوألا همهف فيك ءميركلا نآرقلا ظفل حيرص نم موهفملا .."اههنود ريسفتلا اذه ىف ءاج ام ضعب ىلع يربطلا ريسفت ققحم هدروأ ىذلا رذعلا اذه قدصي دقو اهدروأ ىتلا -- راثآلا نم ريثك ىلع نايحألا مظعم ىف قدصي ال نكلو ءتاقارخو تايليئارسإ نم اهقاس لب :ظافلأ ىناعم ىلع لالدتسالل - ققحملا بهذ امك اهقسي مل ىتلاو باتكلا لهأ نع ىريطلا .(اهتاذ تايآلا ىناعم نايبل ناداتسألا هئازجأ ضعب ققحو .ةيرصملا قراعملا راد هعيطي تماق ىذلاو يربطلا ريسقت نم لوألا ءزجلا نم .ركاس لوهحم و دمحأل ‏ه١ ص ؛قياسلا عجرملا .ليعامسإ ركب دمحم ب

,هيف رطخ ال لوألاف .باتكلا لهأ لاوقأ نييو .هلئاق يذك-ىذلا رعشلاب لالدنسالا نيب ناتشو .بايترا وأ ظفحت الب تاياورلا كلن ؛ولبقي مل نيلوألا نأ امك .اهيف ريمدتلاو مدهلا لواعم لك ةيناخلاو لدي امك .؟ للاق نأ فيك :هيلعءاولكشتسا دق مهف .هءاشي ام هللا لهفي :لاق ؟لكأت ةكئالملا تناك امو :يهول ليق :ورمع .هب دتعي باوجم تأي مل :وهو لكأت ةكئذلملا ىف فهضي نأ - لواحي - هردقو هملع ىلع -- هنأ ,ىريطلا فقوم ىف ةشهدلا ريكي اممو ام بسح ىلع ىلاعت هللا تايأ نورسفيو :ناتهيلاو روزلا اذه نوقتو نيذلا فلخلا بهذم هريسفقن هيف ربتعا ىذلا تقولا ىق ,ةتباثلا ةحيحسصلا ةنسلاو نآرقلا ىف ءاج امو ؛عرشلا دعاوقو ةغللا هيضتقت 1!)11).‏ تايليئارسإلا هذه نوك نيب ةافانم ال هنأ ىهو ؛ةماه ةقيقح ىلإ ماقملا اذه ىف ريشن نآ دوتو ىهشف .مهعادتيا نم وأ ليئارسإ ثارت نم اهنوك نيبو ءدنسلا ةنسح وأ دنسلا ةحيحص تاقارخلاو ىلص ىبنلا نع ةاقلتم تسيل اهنكلو ,خلإ ...ةمركع وأ دهاجم ىلإ وأ سابع نبا ىلإ دنسلا ةحيحص .اوملسأ نيذلا ياتكلا لهأ نع ةاقلتم اهنكلو ءةطساوماب الو تاذلاب ال ملسو هيلع هللا ,رخآ ءىش ةفارخ وأ ةلطاب وأ اهمشفن ىف ةيوذكم اهنوكو ءيش اهيوار ىلإ تاياورلا هذه توبتف :مهئارآ نمو اهباحصأ نع ةتباث ىهف . اذه انرصع ىق ةدسافلاو ةلطايلا بهاذملاو ءارآلا كلذ لثمو .اهيضحدو اهتيراحمل الإ اهب لالدتسالا زوجي ال ةدساف ةلطاب اهتاذ ىق اهنكلو لالدتسالا ىف ًاقيقد نكي ملو لهاستف .خرؤملا ريرج نياب ءرسقملا ريرج نيا رثأت اذكهو .هل رفغو هللا همحر ءاهنع ىنغ ىف ىلاعت هللا باتك نأ كش ال ىتلا تايليئارسإلاب نْم هتأ ىرن :هريسقت ىف تايليئارسإلا نم ىربطلا زيرج نيا فقومل لمجملا ميدقتلا اذه دعب نيب تاياورلا هذه نم ىربطلا فقوم نيايتي ذإ ءليصفتلا نم ءىشي فقوملا اذه نيبن نأ ةدئافلا حامت .ةثلاث ةرم بذبدتمو ددرتمو ءىرخأ ةرم ضفارو ركنتسمو ءةرم ديؤمو رقم .صيحمت وأ دقن نود اهب رارقإلاو تايليئارسإلا ديدرت :ًالوأ تاقلابمو تاقارخ نم اههباش امو تايليئارسإلا نم ىربطلا ريرج نبأ فققومل ماعلا هاجتالا نإ .اهدابسق نايب وأ اهضقر ىلإ ةراشإ يندأ نود اهيلع قيدصتلاو اهي رارقإلاو اهديدرت يف لثمت 897. 2

نم هيوتحت امي ,لوألا دلجملا ىف ,ضعبلا مهضعب ليئارسإ ىتب لكَق فيك اذل فنصي ىذلاو :لوقيف هدروأ امي رقي :'!ىلدابلا دوملتلا ىف هدجن ام ىهو الأ نيعيس غلب ىلتقلا ددع نأو هوتأ يذلا بنذلا نم موقلا ةيوت ناك -- اهانيور ىتلا رابخألا هنع انيور نمع -- انركذ ىذلاف رخآ عيضوم ىفقو (ءكلذ نم مهنم فلس ام ىلع مهمدت عم ,لجعلا مهتدابعب مهير نييو مهنيب اميف :لوقي ىنثا رحبلا قرفق ؛ًاطبس ريشع ىنثا اوناك مهنأل رحبلا مكب انلصف ,مهب هلصقو رحبلا لجو زع مهب هللا قرف كلذف ءاهنم ًاقيرط مهنم طيس لك كلسف ءًاقيرط رشع ."!ءرشع ىنثالا هقرط ىف مهقيرفتب تاياورلا يف هتيعب درو ام ىه :قيرط طيس لكا ؛ًاقيرط رشع ىنثا ىلإ رحبلا لصف ديدحتق .)ةيربعلا ةيليئارسإلا 18 مد ىه( :بوقعيل اولأقف اويذك هيف وهو صيمقلاب او ءاج نيذلأ نأل )ًابثك( هللا هامسبو .)"اهلكس مد امنإو مد نكي ملو )فسوي درو ام عم ام ةروصب قفتي ىنعم اف مث نمو .ةاشلا دلو :وه برعلا ناسا ىف ءاج امك ةلخسلاو اوسمغو يزعملا نم ًأسيت اوحبذو فسوي صيمق ًاوذخأف .همدلا ىف صيمقلا ىف ءاج ام لقنيو ددري نأ نم ًالدب ءمدلا عون نأيي نع ىربطلا تكس ول انانغأ ناك امو .هيلإ ةجاح ىندآ نود ةيليئارسإلا رداصملا هذه لهأ وكلهم انإ اوناق( :ةميركلا ةيآلا ىلع ًاقيلعت طول مسا ديدحت ىف ًامفيأ ىربطلا لوقيو 81. 1010101000000 0 ,ةرقيلا ةروس نم ه .ةرقيلا ةروس نع ‏٠ عمنعلا 17 ‎اأدهمعؤا

قاحسإ ءارو نمو قاحساب هللا نم ,ةيرقلا هذه لهأ وكاهم انإ :ميهاربإل هللا لسر تلاق :لوقي )ةيرقلا هذه لهأ كلهم اتإ اولاق( ؛بوقعي !"!ءطول ةيرق ىهو ‏٠ مودس ةيرق نود .ةردغ فتسس ىف ةدراولاو نوعرف عم مالسلا هيلع ىسومب ةصاقلا ديلا ةيآ ىق ىلاعت هلوقأ هريسفت ىفو :يربطلا لوقي ؟؟رهط ةروس ىف هدب لخداف :مدأ الجر ناك مالسلا هيلع ىسوم نأ ٌركذ هعوس ريغ نم ءاضدب جرخت ىلع تناك امك تجرخف ءاهدر مث ءجلقلا لثم ءصرب ريغ نمو ؛ءوس ريغ نم ءاضيب اهجرخأ مث هبيج "وهوا دسج لثم ىأ :تناك امك اهتدوعو ءاهدر مك جللاب ديلل ههيبشتو ء,صربلاب ءوسلل هريسفتف :هصنو األ - ار/ك# حورخلا رقس ىق كرو أع هئيعب وه : ىبسوم ءاصرب هدي اذإو اهجرخأ مث .هبع ىف هدي لخدأق .كبع ىف كدي لخدا ًاضيأ برلا هل لاق مث ». ىف ىربطلا لوقي )هيعضرا نأ ىسوم مآ ىلإ انيحوأو :اوريسفت :مهضعب لاقف ميلا ىف ىسوم ىقلت نأ ىسوم مأ ترمأ ىتلا لاحلا ىف ليوأتلا لشأ فلتخاو ىبصلا بلطي امم رثكأ ع اسضرلا نم هيلط لاح كلذو رهشأ ةعبرأب هداليم دعب ميلا ىق هيقلن نأ ترمأ ‏ نمأ نلعي نم هلموقس دعب ,ةيليئارسإلا ا را .يربطلا دنع ديدحتلاف رهشأ ةثالث ىسوم رمع ناك نالسقو تدحلا ام ةروطخ ىعي نأ نود دواد هللا يبن ىلع يوهبلا ءارثقأ ريرج نبأ كدرب نأ كلذ نم يكتألاو ءا بليل رش لاقف ةدحاو ةجعن يلو ةجعن نوعستو عست هل ىخأ اذه نإ( :يلاعت هلوق ىلع ةقيلعت ىف لوقب .ةيارحم ىق دواد ىلع نوروسنملا مصخلا ةبرض لكم اذهو "ف :. رض )باطخلا يف ىنّرعو اهيتلقكا ‏١ ]. ‏.؟ةرثاث١ ىربطلا 21