علم نفسك اللغة الروسية

00 وعلا معلا .نانويلا يف ليمج ٌلزنم مكيدل امْنإ اه مل انأ( نانويلا يف نكأ ملاموي انأ ؟ن انويلا يف لزنم المرعب ةلطع انيدل نوكت امدنع .)نانويلا ىلإ اموي ٍبهذأ . نري عازن هع عقلك يف انئاقدصأ ىلإ بهذن ناوألا نأ دقل ‏٠ ,يعرسأ ؟ !رظتنإ ةديدجلا تادرفملا ايلاطيإ ياواه ةدلاو /مأ داليملا ديع ركاب يلفَسلا قباطلا يف.لفسألا يف » ىضم ؛ٌرمألا ىرج ,ةعئار ,ةعور ةراتمم اولكأ مه/انلكأ نحن لبقملا ماعلا )ماعلا اذه يلي يذلا ماعلا( تانك !طعأ وعدأ انأ/"اعد“ لقف ىهقم ءيشن ال مئالم شيعت دالوا نانثإ ىتف تاريغص تايتف /ةريغص ةاتف صخرا اذام .)بهذن يكل( ععاهاعءزن هل طعاه 03 رم قتال 13203 501 م :ءماهلطمل/ عماد طملإزلع كلم 112090 11475 71166200 !ءقلع ل مروكطلم ؟العاععاعما :عممم ‏ كماع سم 3 ‏,٠ 2607 امعععم 0 م اعت معععاإل علو م م 2 07 لالالع مها ءطععاع طمحت 09 09 120021 1010 1

8 )رخ( انماركع طلح معلعع طعم زم ))ممعععز. الطعم طإن انج الع طفلك )نل طماتلفج, ىلع عم ام عملا وز. ا )طوعازت ه ] ال ةطاحشمم 100 .1101 |” ريفغص ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولا ابلاغ لئاسر ادبا سداسل ‏١ عوبسألا ايكنيت حلو نم كوع ملومعإب طوس 02 رءلجعم ا لعممعمو ‏١ )طجعار هطععمجأ 1 مقعطق ثطلط ع ايكنزنت طولومطلعع آ العا 11819 هكا 5 مععمطإعتل راع رانسلاع نالوكأت نع م 0 ل:ههع/لرمممتوصو عل 2 م 11 000 38 379 76 طل ناي

08 1 !اديج اهوظفحاف .ابيغ اهوظفحت نأ مكيلع نيعتي يتلا ةريخألا ةثداحملا يه هذه نم ةريبك ةعومجم اضيأو - ٍةمّيق َرئاوج ٌعيزوت اهيف متي ةلفح روضحل ركاذت تس نآلا مكيدل .ًادج ةديفم نوكت دق يتلا ةروثأملا لاوقألا 0 انزع انإابال وو آ 5 1" 2018387511700 0 00 520 51926000 3/7 218919 5 ] ©355 ]1 * ,دعاوقلا .مامتهإلل ةريثم طاقن عضب امنإ ,عوبسألا اذه دعاوقلا نم ديزملا كانه سيل ززكم ا يفنلا هام :مهتلمج يف نيترم انايحا اهنورركي مهف اذل ؛اا 11 اه .ملعلا ٌءامسأ ملعلا مسإلا ًالامجإ ني ةيسورلا : ةغللا يف 0000 زجوم ناحتمإ م ةياهن ناكتمإ مكيلإ اكرتسالاو ةخارلا نيل ىلع

ن 51617371201 ء- هله 1206// - 0 ؟ةرشع ةيناّثلا ةعاسلا اهنإ ةّيسورلا ف نولوقت فيك ]072020153 - © 2053] 5077‏ - 65 ؟ءاسم هومتُيقتلا نإ مهدحأ نويحت فيك 60-0 3 - 000386 8 0 - 0 ؟اهلوانت نع نوعنتمت دق ةمعطألا هذه نم يأف :مكئاذغ ا نيّيتابن متنك لاح ف 28 - 3 011 - © 0 ةايسور 31 - 2 9 25 - 6 7 6 - 0 ؟هل نولوقت دق اذامف .مهدحأل اورذتعت نأ نوديرت متثك نإ ]! - 2 62-38 0 ؟ايادهلا ) ةًيسوّرلا ء 6 - 0 ؟ ؟لمعت َنيأ ؟ٌديرت اذام وأ ٌدوت اذام - ط ؟'مهفأ انأ ' ةّيسورلا ء 5 0 7 - 0 9 ء - هلع 0 .باتكلا نم

00 1# مّفلا ةلهشلا تاملكلا ىلع زكر .ناتريخأ ناتينيرمت ناتلوج ناتاه داعمأ اه مععم كام ددععمم عا هن اطعم, امله وعد عارم مدومتلس كاع عاد هرمداتعما مهعمصدأب الماععاوع وعالم * ع هامعيويمما هع مسامع 20 مععددا. .. همداوممب# مد موهامدءالعام, مم م د بسد دامع وم اصعد مو مام .ةطاسبب اهلق .مكتفرغ يف نالطعم ءاملا ةَشاَّشرو نويزفلتلا نأ متكردأو ايسور يف ,قدنف يف متلزن دق !امهيلإ ةحلملا مكتجاح ىلإ هيف نيريشم كلذب اريرقت اومدق مكنأ نوكردت امدنع مكبالب ىلإ مكديعتس يتلا ةرئاطلا اولقتست نأ كشو ىلع راطملا يف متنأ مهنم نيبلاط قدنفلا يف تامالعتسإلا بتكمب نولصتتتف .قدنفلا ةفرغ يف مكبئاقح دحأ متيسن دق .اهاَيإ مكل اولسري نأ اوعجار كلذ دعبو .اًيطخ مث نمو ًاًيهفش مكراكفأ نع اورّبع ؟نْيتلاحلا اتلك يف نولوقت دق اذام ىلع ةركترم اهنركا ةلئادنب داك يوو ةياقتا ركراكنأ ركلات !نذإ اوقلطناف .الإ سيل ةّيروفلا مكتادرفم ةّيسوزلا ملكتن انب انه > .نيلاله نيب ةدوجوملا ؛ تاملكلا نيمدختسم ؛ة هيلاتلا ةلئسألا ىلع اوبيجأ . .عيرس يلوأ نيرمتث مكيلإ 00! 05 1 2 3 4 )مهأه 0 5 ”م )هورتشت الأ مكيلع )بهذن يكل تقولا ناح العذ

سداسلا ةوبسألا ”م .)تهتنا دق ةلطعلا نإ .)وكس وم ًالعف بحت اهنإ .)ماكز .)لمعي هنأل .)ةلطع يف اهنأل .)ادج .)اهفتاه مقر ديري هنإ كمدقت زبتخا ودبي هنأ ذإ .وبعترت الو اوقلقت ال ْنكلو .نيرمتلا اذه يف ةّيروفلا لاعفألا نم ريثكلا ٌماحقإ مت دقل انسح ًءالب نولبت فوسو - ةعاجشلاب نذإ اولحتف .عقاولا يف هيلع وه امم ريثكب بعصأ .ديدج نوساح يدلا نأل لئاسرلا ةباتك نحت ؟كدعاسأ نأ ينثكميأ ؟كدعاسأ نأ )ينديرتأ( ؟)ام( ةلكشم كيدل ؟كلاح فيك ؟لاوجلا )اه( فتاه مقر كيدلأ .ةرذعملا .ادبأ درب كانه سيل ؟َيَنب)لا( نسيك)لا( تْملتسا له .صاب)لا( يف ىرخألا ًةبيقحلا - : ؟داليملا ديع ىلع وكس نيأ - 0 .)يب لصّتي( يل نفلتي ام ًابلاغ وه .يفتاه مقر هيدل !ليقم راطقلا ؟ةركذت)لا( ٍنيأ !يعرسأ ؟حوتفم ًامئاد َراطم)لا( نأ ملعت الأ ةيسوزلا ملكنن انب ايه ةبوجأ 103 1 ‏١ مهمإ 2 12 3 1 4 مفك ععو 1 5 00) 6 الهند مالءاتإنو !اء 7 الذيل مدته تعللعع 8 جعار ع عععفك 11338 9 اقمؤ ءا

دس .ايلاطيإ ىلإ )بهذأ نأ( ٌديرأ .ًادج ةّمهم يتلطع ؟)اه( جوز نود نم ؟ةفيحّصلا يف !معطلا ةذيذل زوجلاب اهثكعك .ًادج ةفيطل كُّمأ !ًةظهاب ٌفيلاكت .ناتاتفو نايتف ثالث انْيدل .لمعن نأ انيلع ؟ةراّيس)لا( حالصإ نكمملا نم َنيأ ؛ةرذعملا .)ه( بلك عم قوستلل بهذي ًامئاد وه .هفرعأ انأ ؟انه نّحدن نأ )اننكمي ال( ٌليحتسي هنإ لاق نم .ةرئاط)لا( ةطساوب ؟ةروتاف)لا( نيأ .لدان)لا( ىلإ ثّدحتأ نأ ٌدوأ .ةيرؤفلا ةيسورلا ةياهن ةزه نكلو .فسا انأ .لودج ىلع ةزاتمملاو ةّيئاهّنلا مكتمالع اولجس مث !مكتاداهش اوألماو مدقتلا

ةيوجألا .تامالعلا عضو ةَيَفيك ,نأ مكيلع .ةدوقفم وأ ةحيحص ريغ ةملك لك لباقم ًاضوع ا .الع ‏.١ :ةيلاّثلا تالاحلا يف طاقن يأ مكتامالع عومجم نم مسحت ال .!ق 11017/1111. الفد يع افظل تيتو تاذ نيعدك ردع فا كنك ناح نق ةميصمللا ةفلكلا رابتحا رش 3. 1(0001. .اقلتخم وأ ائطاخ ًابيترت ةلمجلا يف تاملكلا ُبيترت نولصحت ةموسحملا طاقنشلا صقان ةيعوبسألا مكتمالع ىلع نيترم ايلاع ةححصملا ةبوجألا اوأرقا مث نمو ,ِرابتخا لك دعب مكءاطخأ اوححص كمدقت ربتخا - لوألا غوبسألا 314 1 5]00 20188 2 3 4 5 1[ 6 8 7 1/1 8 9 10 854 11 1 12 13 1 14 111 15 16 00 17 1 18 85 19 11358 20

كقمدقت ربتخإ - يناثلا غوبسألا 1/3 51601 2/05 00 الو 810 0 1" 0116 301 34019 7‏ 00 0515166 5 310 7/3 طعجا ععممعأر ع, مدجطقلانكاق 1341 ااه ةهالاتقب علالع الذ ‏١ ل 00 2 00 103517 كمدقت ربتخإ - ثلاثلا غوبسألا 0 0 1>2 0016 1/11 5 2/095 8 0036 الآ كال ءانولمإلد م ام ؤإلم( اكاه طللق اونا عع ؟)مععاعع مزن ة 8311 1” ال وأ م 1725 00 الو طممطإلع صمزإلا ةتنامطومؤ دزلع 00 1/1 طالونئمأ يك ون -ن اذ

[ كفدقت ربتخإ - عيارلا غوبسألا 000123 2/3 5 ةامزع ال 1/1 5 1 841 84 8 2065 10 11 12 5‏ 13 8 14 15 »3 8341 16 17 18 140 19 02 20 كفدقت ربتخإ - سماخلا غوبسألا 8 5])0 51014 دطغم الآ ذا قعهلعع( طومصتتعلاز وصل ءإنع, ممجط لن الو 37 الو مع ص طاق مهعطامالاإل ملل, ردن ‏١ ععلاكقاعع !ءععاقنمإن ءاندلل 5 9 5 10 5 11 12 م 0 13 1 14 141 15 وماما إن ءازن عاوم 11802 16 8 17 18 اذ نم -ف 96

كقدقت ربتخا - سداسلا غوبسألا ا/لوإلع رره 1 8 8 10:00 لن راب طوملإ ءاع اك 000 كاعقنو ءزلعإ الز مع مهل عاعب دطغم 01 84001 ا ‏ا١/ةعوطق طهتتلل حاده 5)06 001283 8 311 140 3 3/41 الو !اططغقعطمم علا وت ععأ' د 8 .مهَفلا ةلهشلا ٍتاملكلا ىلع زكر 5 امرت طغعلا تاعانس لاله كلر: ,ةقيقد 50 58 ,ةطاسبب اهلق طعمها ءعم رةطمامإل عا. طوعطهلابوا مهمل 00 2018075017 دةنطقل دهلد ‏١ ةماعلا زجوم ا ناحتمإلا 10

يف هنابلا تاقاطبلا .ةزرابلا تاقاطبلا مادختسا ُهَيْفيك تادرفملا ٌملعت نوكي دق ذإ ءاذه يميلعتلا ٍرَّرقملا نم لضفألا ءزجلا ةزرابلا تاقاطبلا ٌرابتعا مت دقل .ًايلسمو اكتوش كلذ ٌميصي ةزرابلا تاقاطبلا عم نكلو ,ةيافلل المم ارمأ ة ةديدجلا تارابعلاو : هلعف مكيلع َنْيِعَتِب ام اذه لك لمتشيف .اهوعطتقت نأ نذإ مكيلع ,تاقاطبلا اومدختست نأب يمويلا ليلدلا مكنم بلطي امدنع ٌريشي اريغص ًامقر ةقاطب لك ىلع نودجت فوسو .ةزراب ت تارابع يف ةديدع ٍتاقاطب اوعطتقت نأ مكيلع نوكي نلف اذل .ةقاطبلا كلت هيلإ يمتنت يذلا عوبسألا ىلإ .ًاقحال مكنهذ يف اهلك هذه ًةديدجلا تادرفملا ًطلتخت نلف يلاتلابو .هذيع تقولا مث نمو ‏٠ .نيتغللا اتلك يف اهتءارق لالخ نم تارابعلاو تاملكلا اوملعتت ن أ ةيادبلا يف اولواحف .يلسملا ء ءزجلا وه اذهو - ملح را راما دو ايد يور ركل مكمل يصل دقو .مكتمجرت ةّحص نم اوققحت مث .ةَّيسوّرلا ىلإ اهولقناو ةّيبرعلا يف ةملكلا ىلإ ًالوأ اورظنإ امدنعو .ةدح ىلع الك ”اهوفرعت مل” يتلاو ”ةئطاخلا”و ”ةحيحّصلا" تاباجإلا اوسدك.يلاتلابو يف اورمتساو ”ةئطاخلا"” تاباجإلا ةسدكب ًاددجم اوأدبإ .ةّصاخلا تاقاطبلا لك نم نوهتنت .اديج اهلك اهوظفحت نأ ىلإ اهتعجارم اهتمجرتو ةّيسوّرلا يف تاملكلا ةءارقب اوأدبت نأب ”سكعلاب" هذه ةبعللا اوبعلت نأ اضيأ مكتكميو .ةييرعلا ىلإ وأ صابلا يف مكعم اهوذخو ّيطاطم طابرب اهوطبرا وأ ريغص قودنص يف تاقاطبلا اوظفحا .نانسألا بيبط دنع ًاضيأ وأ رعشلا ففصم دنع وأ ٍراطقلا ىلع تارابعلاو تاملكلا اوروصت نأ ذئدنع مكثكمي ءادج اقيقر قرولا نودجت متثك لاح يفو ةغراف تاقاطب اورتشت نأ ,ةطاسب ّلكبو ء.اضيأ مكتكميو امك ءاهوعطتقت نأ لبق تاقاطبلا .اهيلع اهوخسنت وأ تارابعلاو تاملكلا اوقصلتو .مكتقالطنا يف مكدعاست يكل انه ةدوجوم عوبسأ ّلكب ةّصاخلا ةرشع ينامثلا ةزرابلا تاملكلاف .اضيأ ةزراب تاملك ىلإ ةديدج تاملك نم ىقبت ام اولوحت نأ مكيلع متنأو !ءانعلا ُقحتسي ٌرمألاف :يروفلا ميلعتلل ةز زرابلا تاقاطبلا !اهومدختسا لب - اهوعّيضت ال

ةووووود ااا يااا مليا موو وم معمم تدوورن لدتا الا ممم نا ااا يااا اا ووو مم وم مم ففو كش ااا ااا ااا ااا ااا ااا ااا ااا تندد اا ااا ااا ااا ااا ااا وو امي و مومو مورو وم مام ممول ةةوووسيس وال ليال مم م مو ووو

دس ككل 1 : 1 165 7 1 معن ‏١ )انّدنع نحن( انّيدل ا ا ا ل )ٌرفاسأ( ُبهذأ انأ . انأ 1 0 0 هدو و لااا يااا للام 5

0 ]! ] 0

يرورضلا نم لبور دامتعا تاقاطب' ديرن نحن وولد م ووو مم ممم مفو ها اللا هم موو #وف دحاولا صخّشللا تووءءيلل ماو وفلل روطف 201 نكمملا نم تووويعن اهي موو ووو وود ه وو رهو وف وم وهموم ءوووممرف موف تندم ثم ممم مم نر رورو مويه م هيرو وو وم ممم وم هوة ةم مرر موو وهم همهم وو وو وة ممم يضلل