تاريخ الولايات المتحدة الأمريكية من القرن السادس عشر حتى القرن العشرين

دقو .ةيجراخلا ريزو زمادآ نم ةصاخ ةروصبو اينابسأل ةيلحاسلا ىضارألا عيمجو ةرمعتسملا لماك لالتحاب ةلمحلا هذه تهتنا لالتحالا اذه ىدأ . كيسكملا جيلخ ىلع ىبسيسملا بصم ىتح اديرولف نم ةدتمملا ةليوط تاضوافم دعب تهتنا ةدحتملا تايالولاو اينابسأ نيب ةيسامولبد ةمرأ ىلإ تايالولا بونج ىف اهيضارأ نع اينابسأ اهبجومب تلزانت لمرور رلظنار الازقة ةيمنعب ىزادقم ىلاق نفي رست نراقب كالوس تما ل :ايلعلا ةمكحم لا ذنم هوقبس نيذلا ءاسؤرلاو ورنوم سيئرلا نمز ىف ايلعلا ةمكحملا تبعل دقل تيبشت ىلإ ةيدؤملا ةيئوناقلا نيل داجيإ ىف ازراب ارود ةمكحملا ةسائر ملست ىذلا .ةدملا هذه ةليط لمع م ريبك ددع ىف ةليوطلا هتسائر ةدم لالخ لصف دقل .نييلاردفلا تايرظن معد ىلع أدبملا نع هتارارق ىف ادبأ فرحني ملو .ةيروتسد لئاسم نمضتت ىتلا اياضقلا نم ىدحإ ىف حرص هنأ امك .ةيلاردفلا ةموكحلا ةدايس وهو ةفاضإلاب لعج ىف لاشرام مهاس تارارقلا هذهبو .روتسدلا اهرقي ىتلا تاطلسلا كلت ىلإ ‏ .ةلاعف ةيح ةوق ةيكيرمألا ةيلارديفلا ةموكحلا ا ا [ ىوقي ىناقيللاو .شالبألا لابج ءارو ام ىلإ ىأ اكلم لالقتسالا دعب تربتعا اهلك برغلا ىضارأ نأو ةصاخ ؛ةرمتسم ةروصب عجسش دق م ةيتاذ تاموكح اولكشي نأب اهيلإ نيرجاهملل حامسلاب ىضازألا هذه ىلإ ةرجهلا فلأ نيتس ةقطنم لك ىف ناكسلا دادعت غلبي نأ ىلإ 54

دقف اذبو .ةسسؤملا تايالولا عم ةاواسملا مدق ىلع داحتالا نولخدي اهدنع نطاوم ىلع امود نولماعي فوس مهنأب ةماتلا تانامضلا قطانملا هذه ىلإ نورجاهملا ىطعأ نأب هرامث ىطعأ نأ نوناقلا اذه ثبلي ملو .ةي ةيقرشلا قطانملا ناكس عم ةاواسملا مدق ةنس ىسينيت ةيالو اهتعبت نأ ثبلت ملو نس مارا وزب . ىروسيمو هيف تقالت نأ دعب ةشهدم ةروصب روك ويم يرخلا لصخأ اذكهو .ريبك دح ىلإ فلتخي اديدج اعمتجم ةريبك ةروصب تماقأ ةديدع سانجأ ترهاصتو ناكسل راص الثم م ىلإ طبتري ال اعمتجم درفلا مِيَقِي ديدجلا برغلا عمتجمم ىفف ىلع ةردقو قلخو ةعاجش نم هكلمي املو ». ةعارزلا تاودأ ىلع لوصحلاو ك : زيبك نود عيمحلا مامأ ةحوتفم حاجنلا :)م نيب تاقالعلا تعطقنا لاغتربلاو اينابسأ نم لكل ىسنرفلا لالتحالا مايأ ىف تارمسصعتسملا هذه تذخأو ؛ةيبونجلا اكيرمأ ىف اهتارمعتسم نيبو نيدلبلا نيذه كلملا ةدوعو نويلبان دهع لاوز دعبو .ةيجيردت ةروصب ىتاذلا مكحلا سرامت ملا ديردم نيب تاقالعلا ا ا ىلإ دنانيدرف ننايسألا ةرثأتم تارمعتسملا هذه ثيلت مل ذإ .ةريصق ةرتفل نكلو قباسلا عضولا ىلإ نأ ثبلت ملو ل انتل سس ةنيكيرمالا نيترزونكلاب ىد ىسوخو رافيلوب نوميس نيميعزلا ةدايقب تارمعتسملا هله ىف تاروثلا تلعتشا 54

1 11 1 5 2:1 2‏ ا م 000 00 0 2 1 0 1 1 0 زا200 1 0 1 5 ا 1 2 10 ل 00 8 10 1‏ 0 04 5 1 0 | 1 8 ا 1 1 ‏١ نأ 1 7 7 ىلا 0 01 1 3 7 0 ل / ا / إ : ٌ 0 1 01 1 11 1 ‏١ أ3 1 0 1 / 11 تناك ؛وريب م اهلالقتسا ةنسلا سفن ىف ليزاربلا تنلعأ كلذكو .كيسكملاو ءايبمولوكو ةيطارقميد تاموكح ليكشت ىلإ لودلا هذه ترداب دقو .لاغتربلا نع اهلاصفتاو . كيوم ظنا ىلع ةنس ىف تعقو دق ءاسنرفو ايسوربو ايسور ىف نييعرشلا ماكحلا ةيامح ةمهم هقتاع ىلع ذصخأ ىذلا سدقملا فلاحتلا م ىف ايركسع لخدتلا ىلإ رمألا هرطضا ولو ىتح ةيروشلا ةكرحلا فقو نع اينابسأ كلم زجع مامأو .ىرخألا لودلا نوئش هنم ابلاط روكذملا فلاحتتلا ىلإ أجل دقف ةيكيرمألا هتارمعتسم ىف ةيلالقتسالا ىرت ارتلجنإ تناك .رحخآ ىأر مهل ناكف زيلجنولا امأ اقاوسأ تدجرو ثيح هذه نم اقالطنإو اهتاعانصل ةمزاللا ةيلوألا داوملاب ةينغ زكارمو ءاهتاجتنمل ةعساو :ةيبونجلا اكيرمأ ىف لحسدتلل سدقملا فلحلا ىعاسم ضراعت ارتلنإ تذخأ ةرظنلا ناتلودلا ردصت نأ ةدحتملا تايالولا عانقإ لواح جنيناك اهتيجراخ ريزو نأ امك .ةيكيرمألا لودلا نوكش ىف ىجراخ لخدت ىأل امهتضراعم نع هيف نابرعت انالعإ فلخلا ايبا نؤئشب اديازتم امامتها ىدبت تناك ايسور نأ ةصاخو نكي مل زمادآ ىكيرمألا ةيجراخلا ريزو نأ الإ . كاذنآ اهل ةعبات تناك ىتلا اكسإلا ةلواحمم نالعإلا اذه لشم ىف ىري ناك عنتقا دقف اذه ىلعو :ةينيتاللا اكيرمأ نوئش نع ةدحتملا تايالولا داعبإل ةيزيلجنإ ةلزعلا ةسايس نم اقالطناو اهدحول ةدحتتملا تايالولا فرصنت نأب ورئوم قسيئرلا ضرع دقف اذه ىلعو .هفالسأ اهيلع راس ىتلا ةيبروألا نوئشلا ئف لخدتلا مدعو م ادبم( تقولا كلذ ذنم اهيلع قلطأ ىتلاو ةينيتاللا اكيرمأو ايروأ هاجت هتسايس :أدملا اذه طاقن زربأو ؛)ورنوم 1

لالقتساو .لبقتسلا شس ةنووأ ةلود ىأ روم تيدا هيلا يا ياو سيرو و اع .انئمأو انتمالس ىلع ارطخ ةيضرألا ة ةركلا نم ةصاخخ رومأل ةيبروألا لودلا نيب تبشن ىتلا بورحلا ىف اتاتب مهاسن مل - * < . كلذ لعفن نأ انتسايس عم قفتي.امم سيل هنأ امك ءاهب ةليط ةيكيرمألا ةيجراخلا ةسايسسلا ىف ةيوازلا رجح أدبملا اذه حبسصأ دقو يقاس امنلا طاسوألا ضعب ىف نآلا ىتح لازيال ناك امبرو لب .ةدحتملا تايالولا :كيسكملا برج : ني فليبكتتلل ةنفيافلا سامع ةاكس رفكا ناك عار ةنم و اهيضارأ ىف ناطيتسالا ىلع ءالؤه عجشت ةيكيسكملا ةموكحلا تناكو . .نييكيرمألا ايجيردت دقفت اهنأب ترعش نأ دعب اهيأر تريغ نأ ثبلت مل اهنكلو ىلع تلمعو ساسكت ىلاهأ ىلع ةديدش نيناوق تضرفف . . قطانملا هذه ىف ةرطيسلا م داس كفلعاو فاما ةعويوب توتا ةيركنتم ةلمتح ىف كيسنكلا تداقن نوديري ءالؤه ناكو )نيشواه( ةيررحتلا اهبرح لطب ةسائرب ةلقتسم ةيروهمج اذإ برحلاب كيسكملا ديدهتو قرلاب مهكسمت نأ الإ ؛ىكيرمألا داحتالا ىف لوخدلا .لوخدلا اذه رخخأ كلذ ىلع ةدحتملا تايالولا تقفاو دب ساسكت ةيروهمسجل ىليشمتلا سلجملا رقأ م امنإ ناك رارقلا اذه ىلع ىكيرمألا سرجنوكلا ةقفاومبو .ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولل ةنس ىف برحلا هذه تأدب دقف لعفلابو . كيسكملا ىلع برحلا ةرشابم ةروصب نلعي ..قالطإلا ىلع ةئفاكتم ىوقلا نكت مل الو .م لارنجلا ةدايقب ىدنج فلأ رشع ىنثا نم نوكتي اشيج تلسرأ ةدحتملا تايالولا نإف ١١٠

لوخدو ةيكيسكملا ىضارألا رشثكأ لالتحا نم شيجلا اذه نكقو حلص ةدهاعم نيتلودلا نيب تعقو م ساسكت ىضارأ ةدحتملا تايالولا تطعأ ؛ىكيسكملا خويشلا سلجسم اهرقأ ' ل ل ل ل لا .وكيسسكم وينو اينروفسلاكو ةيكروفألا ب ايتحاسا ردقت ىضارأ برا » عيباسأ دعب هنأ ةصاخو هذه ىلإ ةموسمحملا ةرجهلا ليس أدبو ءاينروفيلاك ىف بهذلا رهظ كلذ نم ةليلق . ىضار هلآ 0176: . ةعقاولا نوجيروأ ىضارأ نكت مل رشع عساتلا نرقلا نم لوألا عيبرلا ىف .ءارفلا راجت نم نيرماغملا ضعب ىوس اهيلإ بذتجت ةدحتملا تايالولا برغ لامش حاجن لضفبو .. ةيدنهلا لئابقلا ريصنت ءارو نيعاسلا نم نييكيرمألا نيرشبملا ضعبو مهلويخ عم نييكيرمألا نيرجاهملا ليس ‏م عوضومب اريثك متهي سرجن وكلا لعج امم ةيكيرمألا نيتموكحلا نيب ةليوط تاضوافم دعبو .ىضارألا هذه ىلع ةدايسلا اهبجومب تلزانت نيقيرفلا نيب .ةدهاعم ىلإ م .الامش ىف عقاوم نم ىقبت ام رخآ ىلع ءاضقلاو ؛:نوجيروأ ىلع لوصحلا مت دقو مض سرجن وكلا نالعإ نم رهشأ ةدع لبق زيلجنإلل ةلاحلا ةدحتملا تايالولا ىضارأ ىلع ةدحتملا تايالولا ةرطيس ىلإ ةياهنلا ىف ىدؤيس ام داحتالا ىلإ ساسكت ةيالو تاءالولا نسمع ىرخا لود ةرطيسل ةعضاخ لازت ال تناك ىتلا ىضارألا عيمج ظ . كلوب سيئرلا نمز لئاولا فوت : دقو 1

خيرات

تاباغلا ىلإ ؛ ةراقلا ءاحنأ ىف دالبلا تدتسما رشع عساتلا نرقلا فصتنم ىف مضت ؛ةيالو نوثالثو دحاو ىلإ داحتالا تايالو دع لصوو ىفف ردي المع ةعارزلا تناك بونجلاو برغلا طساوأو ىفو نيدايم فلتخم قرغأف اينروفيلاك ىف ةرفوب رهظ ىذلا بهذلا قفدتو تققحو قيثو طابرب ناكسلاب ةلهألا قطانملا عيمج نيب اًطبارتو ًالصاوت طيحملا لحاس تايالوو دنلجنإوين تايالو تناك ةايدبلا ذنمو هنأ ريغ كانه تاجتنملا مهأ تناكو . لاملاو ةراجتلاو ةعانصلل ةيسيئرلا زكارملا ىه ىطنلطألا تاعونصملاو دولجلاو تالآلاو سبالملاو ةيبشفلا تاعانصلاو تاجوساملا ىه راحبلا تباجو لك ىلاد نم عئاضب ةدروتسمو ةردصم ىكيرمألا ملعلا اهيلع فرفري نفس ةعبسلا . ملاعلا ءاحينأ هتعارز ترشتناو ؛ةورثلل ىسيئرلا ردصملا نطقلا ناك بونجلا ىفو هنأ امك ' ءانايزيول ىف ركسلا بصق ىلإ ةفاضإ انه تاعانص :ترشتنا امك .دودحلا تايالو ىف تالصاحلا نم هريغو غبستلاو نطقلا جاتنإ فعاضت ةبصخلا ءادوسلا جيلخلا لوهس ىضارأ لالغتسا دعبو تاراطقلاو نفسلاو تابرعلا تئلمو ؛رشع عساتلا نرقلا نم سماخلا دقعلا لالح » . ماخلا داوملا نم دالبلا تارداص فصن نم رثكأ لبق امك ديلا ةوقو ىف ةميدقلا ةيكيرمألا تايالولاو ابروأ لك تناكو "قه

مادختسا ةعرسو مجحل ناكو ءاهموخل تاجتنمو ميلاقألا هذه حملق ىلإ ةجاح اريبك ارثأ لقنلا لئاسو نيسحتل ناكو ؛جاتنإلل ةيلاتتم تافعاضم ىف هرثأ تاللآلا ككس طوطتخخ ةسمخ شالبألا لابج تقرتخا دقف ىف ريبك بيصن بوئجلل نكي ملو ضوح .طبريو لابسجلا قرتخي لصتم طخ ءاشنإ متي ملو .سماخلا دقعلا رخاوآ ىف الإ ىبونجلا ىطنلطألا طيحملا لحاسب ىندألا ىبسيسملا نع اوزيمت دق نويلامشلا نأ حضوي ماع لكشب عضولا ناك كلذ عمو ةعرس نكل قفاوتلا رارمتسا ددهت تناك ةنماك اراطخأ اهتايط ىف لمحت تناك كلت مدقتلا رخآلاو لامشلل ادحاو نيئامتنا كانه نأ ايفاخ دعي ملو ؛ىميلقإلا ماجسنالاو حلاصملا تذحخأو نوركنتسي بونجللا لهأ ناكو تايلمع لالخ نم لامشلا لهأ نم لامعألا لاجر اهحبري ىتلا ةمخضلا حابرألا ةلواحمو نويلامشلا عسوتب مهرخأت اورسفو هيب امنإ مهنع نويبونج ا رخأت ببس نأ اوربتعا نييلامشلا نأ ريغ ؛مهذوفن طسب فالسملا كلذ مقافت حض دو دقلو ؛قرلا ماظن وهو بونجلا هرقأ ىذلا .قرلاو :ةيامحلا ةلكشم - الوأ زيزعت كلذ نم فدهلا نا ا نب لا ا لا ترابا امدنع اذلو .اهسفنب اهتجاح دس ىلع ةرداق دالبلا لعج قيرط نع ىسايسلا لالقتسالا ةعفئرم موسر ض ضرفب ةيكيرمألا ةعانصلا ةيامح ىلع ةيكرمحلا ةيامحلا تلمع دقف نم ةفينع ةمواقم بئارضلا هذه تيقل دقو .ابروأ نم ةدروتسملا عئاضبلا ىلع ةيعارزلا ةيلوألا داوملا نوجتني اوناك بونحلا ناكس نأ كلذ ىعارزلا بون دمأ ذنم اهكالهتسا اوداتعا ةيبروأ تاعونصم اهنمثب نورتشيو جراخلل اهنوردصيف لكاشملا هذه تمزأت دقلو .اهيلع ةيكرمجلا بئارضلا ضرفب اهنامثأ تعفتراف ةنس سرجنوكلا رقأ امدنعو ءداحتالا نايك تدده ةجردل نوسكاج سيئرلا نمز 665

تناك ىتلا ةيبونجلا انيلوراك تضراع ةديدج ةيكرمج ةفيرعت ضرفب انوناق امنيب نلعأ نأ ىعيرشتلا اهسلجم ثبلي ملو . بونجلا ىعرازم راعسألا عافترا نم ررضتي رابتعا ىف ةيالولا سلجم قح ةيرظن ىلع ادمتعم سرجنوكلا هرقأ ىذلا نوناقلا ءاغلأ ةيالولا ىف لوعمملا دفان نوكي الو ءايروتسد الطاب سرجنوكلا هردصي نوناق ىأ راصنأ اهلجأ نم لمعو اهب ىدان املاط ةيرظنلا هذهو .نوناقلا كلذ رقت ال ىتلا اميف لاصفنالاب تدده نأ تايالولا ثبلت ملو كلذ دعب رطضا ةيالولا سلجم نأ الإ ءاهدض ةوقلا مادختسا سرجنوكلا رقأ اذإ نمو ةظفاحملل لئاسولا عيمج لامعتسا ىلع نوسكاج سيئرلا رارصإل ارظن ىرخأ ةهج نيناوق ىلإ نويبونجلا ةرظن عقاو نم ائيش ريغي مل اذه نأ الإ .دالسبلا ةدحو ىلع دقو فراصملا ميظنت نوديري نويلامشلا ناك امنيبف .نيقيرفلا نيب فالخ راثم اضيأ تناك ةسسؤملا هذه مايق نوضراعي بون لاجر ناك ةدايز ىلع لاملا لاجرو ذوفنلا باحصأ اهب ةلودلا دعاست ةليسو اهيف نوريو . مهئارث :ىضارألا عيزوت - ايناث ىطسولا ةقبطلا راهدزالو ءميهنيب ةيطارقميدلا خوسرل ارظن نويلامشلا ناكو نيعرازملا ىلع اناجم برغلا ىف ةعساولا اهيضارأ عزوت نأ ةلودلا نم نوديري رابك نم مهلجو بونجلا لهأ ةداق ىري امنيب ءددجلا نيرجاهملا ىلعو ءراغصلا ىف مهنم ةبغر كلذو .ةيعارزلا تاجتنملا راعسأ ضافخنا عنملو نيعرازملا رابك ةقبطب ضرألا ةيكلم رصح . دقف ىلع لوصحلا نم اونكمتيل ةعورزملا تاحاسملاو نيعرازملا ددع ةدايز مهمهي ناك ‏٠ . ةضفختم راعسأب مهتاجاح ‎/ا١ ١

:قرلا - اثلاك ديعصلا نم لقتنا نأ ثيلي مل بونجلاو لامشلا نيب فالخلا نأ الإ ةموكح تثرو دقلو .قيقرلا ةلكشم ىلإ ىعامتجالا ديعنضلا ىلإ ىداصتقالا دوجو ةلكشم ةيزيلجنإلا ةيرامعتسالا تاطلسلا نع هتئرو ام عم ةدحتملا تايالولا هذه تقرط ىكيرمألا روتسدلا عضو ءانثأو .اهيضارأ ىف ديبعلا نم ريبك ددع ىلع نيهركم مهسفنأ اودجو روتسدلا ىعضاو نأ الإ اهنوصي ىتلا ةيدرفلا ةيكلملا لاكشأ نم الكش هرابتعاب ماظنلا اذه ىلع ءاقبإلا ةراجت علمب م ا ةنس ذنم ترمأ نأ ثبلت اكيرمأ ىف جونزلا ددع نأ ريغ ا سا يمر اهنأ ىنعمب نم البق ىتأي ناك امع ضوعي ناك عيرسلا مهلسانت نأ ةجردل اريبك حبصأ دق ناك . ايقيرفأ ,لهأ نم ةينلع ةوعدلا تحيبصأو ةموكحاا ىف ذ )ةوبألا ماظن » تناك نيذلاو ةظحالمل ةعرزملا ىف مهنييعتل ىقيقحلا دئسلا ىه ديبعلا لالغتسا ىف ةيلاعلا مهتردقم ماظناا ىلئاعلا ماظنلا مطحن هرثإ ىلع ىذلاو عتمتي ام لك هلالخ نم كهتناو .ةايللا ىف ىعيبط قح نم ناسنإلا هب ‏١ لمعلا لدعمو ماظن ىلع ترج تلا تاروطتلا ةلكشملا كلت نم فئثك دقلو جاتنإلا مجح ناك ‏م١ ةنس ىفو . مارجوليك )نويلم 02 » 5 .قيقرلا مجح ىف ىرخأ ةدايز رخآ نادي مو ةدايزلا كلت عبتتسا ١٠

قيقرلا عنمتو اهديبسع ررحن لامشلا تايالو تذمحنأ ىذلا تقولا ىفو لل نأ ا لاا لل ىف رمتسم ديازت ىف ءالؤه ىلإ ةجاحلا تاحاسم ىف ركسلا بصقو نطقلا ةعارر سرامت ثيح ددع ديازت عمو .اهلمحت ىلع ضيبألا لجرلا دتعي مل ةيخخانم فورظو .ىوتسم ىلإ مهعفرلو مهريرحتل لامشلا ىف ةوعدلا ديازتت تناك بونتجلا ىف قيقرلا . ضيبألا لجرلل واسم نطاوم رامضم ىف بونجلا ناكسل ىسيئرلا فدهلا حبصأ تقولا عمو ذئنيحو ىفو نإ ثيح ءاماه عسوتلا ناكو ءاهيف عسوتلاو حلاصملا هذه ميعدت مث نمو ؛ةوالع ءاهتبوصخ نم للقو اهكهنأ دق دحاو لوصحمب ضرأللا ةعارز ماظن ظفح- قرلا أدبمب لمعت ةديدج تايالو ةماقول ىضارأل بونجلا ةجاحل ءرخآ بناج باستكال كلذو ؛نويلامشلا وأ)ةرحلا ضرألا .لامشلا ةهجاوم ىف مهفقوم معدي :نييبونحلا بناج نم ةبغرلا كلتل اونطف قرلل نوضهانملا نويلامشلا نأ ريغ نم عبارلا دقعلا ىفو ءرخآ بناج نمو ءاقحال اهدرون ,مهتاءارجإ مهل تناكف ىلع قرلا ةضهانم تناكف كانه تناكف ءاميدق نانك قيقرلا ةحفاكم خيرات نأ حضون نأ ريدا نمو ءاهدشأ امك ءايقيرفأ عم قيقرلا ةراجت ءاغلإ اهنع جتن ‏م تاذ ريغ مهتضراعم تناك نإو ,ةلأسملا كلت نطقلا جيلح عناصم هيف تناك-تقو ىف ةصاخو اديدج ارهظم كانه ناك ‏م ايلعلا لثملا راشتنا عم ةصاخو كلذ ىلعو ؛تاقبطلا نيب ةيعامتجالا ةلادعلاب مامتهالا مث نم )نوسيراج ديول ميلو( ةكرح ‏م١ هس ريتك فرص ىفو تءاج رياني لوألا ددعلا )روتيربلا هتديرج ىفو ضعب كانه ناك كلذ عمو . عورشم ىملس قيرطب لحلا ىف نوبغريو فرطتلا كلذ نوضراعي نويلامشلا ل

. ةدعاسمب الوأ تأدب دقف ظ ءادنك ىف وأ » ءاحنأ عيمج ىف ةيرسلا قرطلا نم ةميدتسمو ةقيقد ةكحبش تئشن تئشنأ م ىلامشلا ميلقإلا ىف ةريبك ةجردب ةحجان تناكو ءاهليبس نوبراهلا كلسي لامشلا ‏(٠ ددع دادزاو ‏٠ ( اهءاضعأ ددع غلب م 7). ىقاب نأ الإ تاطلسلا ةيلوكسمو , كانه ةيعيرشتلا .ةيماح ةيسايس ةيضق ىلإ ةيقالخأ تانازفلا درجم نم تلوحن ةلأسملا نأ ريغ دعب اهيلع ءاليتسالا مت ىتلا ىبرغلا بونجلا تايالوو ساسكت مامضنا دعب ةصاخو رمألا ناك » داحتالل تايالولا كلت مض عم قرلاب ىبونملا عسوتلا ةركف عم نكل ‏؛م ظ .ةلكشملا مقافو لعشأ ارمأ رخآو نم ديدع اهب ذئقيح ساسكت تناك لحم سيلو هنم غورفم رمأ قيقر ةيالوك داحتالل اهلوخد ناك مث نمو ؛ديسعلا ىتلا ىضارألا مضل ةدحتملا تايالولا ؤيهت عمو م راشأ :ديبعلا كالمل اهيعارصم ىلع حتفت نأ ىلعو قيقر تايالوك اهمضب بونجلا وفرطتم ةعامج امأو .قرلا هجو ىف ةديدجلا قطانملا لافقإب اوبلاط دقف نويلاميسشلا امآ ىداهلا طيحلا ىتح ىقىروسيم قامتا طخ دادتمأاب مهنم قيرف ىأر دقف 1

/ ٠ مخسيم مآ 0 - 1 سس 3 7 7 000 71 3 5 6 | ‏.٠ ا يس رولا ةاملل 0 1 1 4 7 2 77 3 1 71 /خأَ ّ 0 / / : ا ريادة مر ا 0 0 10 7 18 ابا مدكور مب ب اهدا 2 : هرب و / عادا ا 0-5 ‏١ ' و ا ا ما / سيسلاوا : ' 5 0 0 تسع 3 أ ةوبرام نإ 1 7 10 5 5 : : : م ا دج نبل ياس مس رعبا ةدرأ محم ا د 'يتلابل الا ة 6 9 7 9 و ا 8 1556 , 1 1 0 د مس يش لا 1 0-7 8 0 - ٍ 0080 7 5 0 ٠ ‎كلارا 3 ‎ا 8 اي ا اكدوا عوصفل ا مركك , طيصسوبأ ازرع اوتجح ملف نأ اين مماؤلاإب للم انبات ؟اح ملال نايت ا ا ال ا ع اا ا م هيج 2 0 0 5 0 ‏٠ : ا م د 1 0 1 نيتهسةمس“ ا : الق ب مبا 2 ربك ل ل ل اي السسستءتملل كامات السطو سسنوا ‏١ د ايقاع مقلم ‏١ ونيممردوما نمعأال متر اتجئاعممم !تومسبتاإل 10121170 00 : 2 ا ا ‏١ ماسح مامر انباع د هل 2 اياسإجا نبحل# طم ومو ايي تامل ولام اسننأ يتسلل ل مم هيما ماديعو اهعاوب يووو صيحهرنه !دو ف ع عج وراجل عمجصماو رم نا اممم كلاس اين ول ا دليلا ‏ ادخأ اس ا 19 رايب نب دئابجم موروع عجب م ا وب ؟ويرع لمار م )خرتإ عبير كم ةويعرا زو ١١

رخآلا قيرفلا امأو ةموكح لا حمست نأ ىأ ىتحو كلت ىف لصفلا قح مهسفنأ سانلل نوكي اهميسقتو ةقطنملا ميظنت تقو نيحي .ةلأسملا ديال ناك ,ما مايق لبق كلذو ةمكحملا ىضاق حجن دقلو ؛ةلكشملا كلت ةفعاضم اهنأش نم امهب ةمظنم تاموكح - ىضقف مرحم ةيالو اينروفيلاكب فارتعالاب ‏ هراكفأ ضعب ىلع سرجنوكلا نم ليدعت دعبو 0 صن هاتويو وكيسكم وين ىتعطاقم ىلإ ضرألا نم ىقبت ام مسقي مث لزانتت نأ حرتقاو .رالود )نويلم ‏(١٠ عفد لباقم وكيسكم وين نم هب بلاطت ىذلا ءزجلا نع ساسكت ,مهتداس ىلإ مهتداعإو نيبراهلا ديبعلا ىلع ضبقلل ةلاعفلا تاءارجإلا دختت نأو ‏.)م نيبراهلا ديبعلا ةداعإ نوناقف », رداصلا هيلع نيمئاقلا دضو قرلا دض نييلامشلا رعاشم باهلإ ىف دعاس م نيتيوق نيتموكح نوكت عقوت عم ةصاخنو » عورشم ميدقت ىونيلأ نع خويشلا وضع وهو 5 5 وينو هاتوي ىتيالو هكرتب ىروسيم قافتا تضقن دق تزيجأ ىدحلاو قالك يرتعش 11

52010 قفاو دقف. كلذ عضو اهلمو ,ةياغلل ةرطخ حجت ءاتئلا تناكو ءافينع لعفلا: هدر ناكو خويشلا سلجم هيلع هنم "الدب تماقو .قرلا ىف ة.عسوتلا ةلأسم ديأ ىذلا ىف قرلا ءاغلإ ىسميئرلا هبلطم ناك ىذلاو )تنوميرف لوج ىبخان نم اريبك اددع اضيأ مض هنكل ». ىف مهعمو ,ةيومد تامادص ساسناك ىلإ قفدتلا كلذ ببسو ؛هوضهانم تقولا سفن ىرخأ تداوح ةمثو ىف ايلعلا ةمكحملا رارق اهزربأ ناكو دقو ىروسيم نم ادبع ديرد ناك م ال امهو نويبونجلا اهيلع رطيسي ةمكحم تلصف دقو مهألاو .هتيالو ىلإ هرايتخاب داع هنأ ماد ام ةيرحلا ىف هل قح ال هنأب ديرد ةيضق ىف نل تاعطاقملا ىف سرجن وكلا بناج نم ةلواحم ةيأ نأب تررق اضيأ ةمكحملا نأ ةيعرش هنع هونملا ةمكحملا مكحب رقأ ثيح لكاجسو .ةيلامشلا قطانملا لك ىف اريبك ابارطضا كلذ :نلوكتل ةسائر هئالمز نيب نم زاتمي ناكو ‏ عيرشت لك نأب ىداني ناكف طقف سيل هتحفاكمب بلاطي ناكو .ماظنلا اذه ةحفاكم ىلع موقي نأ بجي ىنطو م 17 مع تا 0 مبيد ب سزيب تيمي وسع سس أ حس تب د وم م يي سب و ل سب و نو يا سلب ينيب تعم دج بمس بس تنص تح همم وصل وع رجب حربا عدل عجل يدم كاس ايفجج يوجع اراد لح لرب دل ا انزل ل بج نتج م و تي و اجب بر ع اوال اج ‏:١ لكل جوجل جيدل

ةيضق لوح » حشرم ةراسحخ نم مغرلابو صالحخخإو ةوقب قيقرلا ريرحتل هتوعدو همصخ عم هتشقانم نأ الإ يووم ةيتاقرل دش لا: ىرقاورفكابلا'ءاجهو قارنا نحنأ هلع نع ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولا ةسائرل هحيشرت مدق ‏م نيحشرم اومدقو مهسفنأ ىلع اومسقنا دقف نويطارقميدلا امأ ءىروهمجلا بزحلا » اوقاضأ لب عيزوتب اودهعتو نييبونجلا حلاصمل ةضراعم اهلك رومأ هذهو .لباقم نود ناكسلا ىلع ىضارألا فقوتي اهتجيتن نأ ودبي ناكو لبقي نأ نكمي ال بونملا نأ فورعملا نم ناك ذإ .ةموكحل لمع جهانمك ىباختتنالا هجمانربب الو داحتالا نع اهلاصفنا نلعتس ظ .نويروهمجلا حشرم زاف اذإ نلوكنيل سيئرلا زاف م لصحيي مل هنأ امك ىلإ عجري هزوف ىف ىساسألا ببسلا لعلو ةروصيو نويبونجلا كردأ دقلو باختنال ىقيقحلا ىزغملا تايالولا قوقح راصنأو قيقرلا ىلع ةظفاحملا ةاعد ةصاخ ىذلا هحيرصت ىلع ليوط نمز رم دق نكي مل هنأ رابتعاب ديدحلا ىروهمجلا سيئرلا سفن. ىف دالبلا ةدحو ىلع ةظفاحملا ىفو قرلا ريرحت ىف هتبغر ىلع هيف دكأ نع كلذ ربعي امنإ نلوكنل سيئرلل هباختناو هدييأتب لامشلا نأ اوكردأ دقل .تقولا 114