تاريخ الولايات المتحدة الأمريكية من القرن السادس عشر حتى القرن العشرين

"نين ريا ءاوس يقل نير لوأ نيرشت - - ريوتكأ لوزن ءابنأب نيحالفو لامع درجم مأ لامعألاو مكحلا تايوتسم ىلعأ ىف مه نم ىلاوح راعسأ تطبهو نم ديدعلا تحبصأ دقل ىتح ةلوقعم ريغ تايوتسم ىلإ مهسألا نم نويلم 'مهتالوخدم دمتعت تناك نيذلا اهباحصأ دي ىف قرو تاصاصق درجم مهسألا هذه دادعأ تناكو نييالملاب ءالؤه لاثمأ ناكو ءزيجو تقو دعب اهراعسأ عافترا ىلع قاروأ نم مهديب ام ناكو ءابيهر ةمزألا لبق ةيلاملا قاروألا قوس ىف نيبراضملا مهسفنأ ”ازه لك اجو ةأجعفو .ائيش نوكلمي ال نيمدعم ةايهلا تعب ةناولأ عئادولا بحس ىلع ديدش لابقإ دعبو ءاهلاومأ سوؤر ةميق روهدت دعبو اهمهسأ تابلط ةهجاومل ةمزاللا ةيدقنلا ةلويسلا ريفوت .نع ةزجاع كونبلا لعج ىذلا رمألا نع اوفكي نأ ءالمعلا ءالؤه عنقت نأ ةفاحصلا تلواح دقلو .ةئجافملا ءالمعلا لماك سالفإ نم كونبلا ذاقنإ حاتفنم لمعلا اذه ىف نأ رابتعا ىلع مهعئادو بحس نكلو .ءالمعلا فاعضأ فاعضأ مهدادعأ غلبي نيلماعتملا نم ةرثك هررض بيصي نم تقلطنا ىتلا ةعيرملا تاعئاشلا مضخ ىف ةلوبقم ريغ ةلقاعلا تاءادنلا هذه تناك هيون بن ىلع ولو ظافحلا ىلع تاسسؤملاو كونبلا ةردق ىف ككشت ىرخأل ةعاس .اهيدل عئادولا نم ظ ؟انيلان شار نرسم ءزج ىلع ولو ظافحلا ىف تحجمن ىتلا كونبلا نأ تبث دقلو ةمالسب ةمزألا زاتتو اهيمدق ىلع فقت نأ تعاطتسا ىرصخأب وأ ةقيرطب اهعئادوو ' كينستتل ىتح ل م ديدش ف ىلا ال رابهتالا ناك ةماع ة ةنضبو 156 (1) - 0 1 [

سطسغأو ىلإ ارالود نويلب ىنعمب وأ ارالود نويلم ل هبيسصن غلبل ة ةدحتملا تايالولا تاكس نم درف لك ىلع ةراسنلا هذه تعزو ول رخ . ةيناتيل ةريل ىفلأ ىلاوح ىأ ءارالود امهم ام اموي زتهت نل اهنأ دقتعملا نم ناك تافارغلتلاو تانوفلتلا( مهسأ لثم ىرعخألا ىه تراهنا 7. ؟ةماعلا ةبكتلا هذه. نم ةيكيرمألا ةموكحلا فقوم ناك اذام ةنئمطم اهلك تناكو مهئاراآبو. مهتاحعيرصتب نيلوئسملا نم ديدعلا ىلدأ دقل ىلإ رومألا دوعتو ىهتنت نأ ثبلت نل ةضراع ةلكشم درجم ةمزألا نأكو ةبيتر ةئداه ناثئمطالا نكمي هنأ نم هسفت :لاق دقف ىننإ. .مؤاشستلا ىلإ وعدي وأ انددهي ىلاحلا عضولا ىف ائيش ىرأ ال ىننإ( ». نأ ايعيبط ناك دقف .اييرقت : عيمجللل ةلهذم ةعرسب تاروطتلا تراس نكلو درجم ىلإ ةيلاتلا نهملا ىلع نودمتعي اوناك رشبلا نم نييالم رمألا لوأ ىف لوحتي : ىوأم وأ ماعط الب نيعئاض تناكو ةيلاملا ةيلاملا قاروألا قوس راهدزا ببسب نيح ءالؤهو .نيبراضملا نم ةرثك اهيلع لصح. ىتلا ةيلايخلا حابرألاو نوأجلي ىرحخأ ةنهم وأ ةفرح مهيدل نكت مل اذه مهلمع لاجم اودقف 1) 0621 (2) 0 (3) 4) ‎م١

م ‏١ حنش دير دوش وياوتس دب ب حلال سداد بيع كعب دعاط 3 هب سو وجو تس يجدي أ جهه هه بس سم دس دعما - تاكل ل ا معو ما د كرب و هس ميودمو ويدوم مسي ع نع ني ام نوعيبي مهتلعج ةثراك مهل ةبسنلاب ةمزألا تناكف 'درجم ىلإ اولوحتو اهنم ءىش مهيدل ناك اذإ ثاثأو دراي يورك . ةنيدملا ىف نيعئاض نيعكستم لوصحلا مص دقن .ةعيظف كلذك ةبكنلا تناك نم ةيلاملا قاروألا راعسأ ىف ديدشلا طوبهلا كلذ دعب رالودلا ىلع لامسأرب ظحلا هدعسأ نم لك ظفتحا ئلاتلابو ءادجج ةدقعملا:رومألا » : .ةيجاتنإ مأ ةيكالهتسا تناكأ ءاوس قاوسألا ىف عيبلاو ءارشلا ةكرح لاحلا ةعيبطبو .اهيف مكحتلا ليحتسملا نم ناكو ةدقعم تاروطتلا تناكو تفقوأو دحلاو ةهج نم فيرصتلا فقو ةهجاومل اهلامع ةريغصلاو ةريبكلا عناصملا رهش نم دعاصتت نيلطاعلا ماقرأ تذحخأو . ىرخأ ةهج نم تاقفنلا نم : ىلاتلا وحنلا ىلع .رخآل ءاهنشا .اصخشش ”ايفتيت ت وأ نرخملا هاو وأ هتاوالعو هينرم ضفخ ىذلا فظوملا ةعاطتسا ىف تاكو تناك ةلكشملا نكلو ةمزألا ةهجاول ىشيعملا هاوتسم نم ةعرسب ضفخي نأ رجاتلا نييالم كانه ناك دقف . لئاسولا هذه لثمب لحت نأ نكمي ال نيرتخآ ننييالمل ةبسنلاب » .نيلطعتملا لامعلا شيج ىلإ اوهيفنلا قالطإلا ىلع لمع الب اوحبصأ ءالؤهو سفنلا نل نيلطعتملا نييئفلا لامعلا ءالؤه لثم نأ ىهو ءرطخخأ ىرمخأ راثآ اهل ةيرشبلا 01

درجم ىلإ اولوحتيو . لبق ىذ نع دشأ ةايحلا ءابعأ مهيلع دادزتف لبقتسملا ىف ةءافكلا ىميدع لامع ال نيذلا تالطعتملاو نيلطعتملا نم ةريبكلا دادعألا كلذ ىلإ انفضأ اذإو دحاولا عيبي داكي ال نيلئاج ةعاب ىلإ اولوحتو .بيهر لكشب ندملا ًالمث تحبصأ نوعيبي ةيبصلا قلطناو ريغ اذه ناكو ؛ةدحاو ةفيحص عيب درجمل كلت وأ ةيانبلا هذه ىلإ نوعسيو بفحصلا ةيراجتلا تالحملاو تاسسؤملا ىف وأ ةموكحلا رئاود ىف ءاوس مهلامعأب اوظفتحا ةلاعفلاو ةعيرسلا ةليسولا اهنأ رابتعا ىلع كلذو ةيعيجشتلا حمنملاو تاوالعلا فرص - ريثك رظن ىف ةسايسلا هذه تناك ىرخأ ةيحان نم نكلو .دح دنع رئاسخلا فقول ةوقلا نأ رابتعا ىلع داليلا لبقتسم ىلع ارطخ دشأ - كاذنيح داصتقالا لاجر نم لامعألا لاجر نم ريبك ددع ضراع انه نمو ءافمعض دتشتس العف ةفيعضلا ةيئارشلا ظ . ةيويحلا ». ةيلاعلا برحلا باقعأ ىفف .ةهجاوملا ةقيرط ىفو رهاظملا ضعب ىف تفلتخا نإو .ةعفترم ةيعارزلا ليصاحملا .ةميق تناكو ءارهدزم فيرلا ناك ىلوألا .ةيعارزلا ضرألا نم تادئاعلا ةميق عافترا ىلإ عجري كلذ ىف ببسلا ناكو ضرأ ةعطق ءارش ىلإ ةدودحملاو ةريبكلا لاومألا سوؤر باحصأ عفد ىذلا رمألا ةميق تعفترا نأ ناكف ةطسوتم لاجآل ضورق دقعب وأ لاومأ نم هيدل امب ءاوس .رالود ٌ . ىلإ رالود ‏١ نم ةعرسب نادقلا ةذلدحل

ساسي ين رسق بي يتسم م م ص عن تسطع وي م ل اي يس ب يي ع ل ل م بس نا يش تناك امل . ىلوألا ةيملاعلا برحلا تبسقعأ ىتلا ةرتفلا لالخن رمتسم عافترا نم مهراعسأ هيلع نيعرازملا نأ ظحالملاو ليصاحملا هذه نم لحسأو ىلع افقوتم عرازملا لخد ادغ ىتح ىتلا ةمزألا تاونسل ىطايتحاب ظافتحالا نم الدب مهتاكلتمم ةعقر عيسوتب رثكأ اونع دئاوفلا ةميق عفد نع ازجاع هسفن دججو ةمزألا تءاج امدنعو .اهعقوتي نكي مل ظ ظ . ةبولطملا 479‏ ببسب ديازتت عرازملا ءابعأ تناك ‏١ لالخ ىعارزلا جاتنولا ةميق طوبه ببسبو ىعامتسجالا مدقتلاو ىعانصلا راهدزالا دق - ندملا لهأ - لثم - اوناك ىضارألا باحصأ نإ ثيحو .تانيرشعلا تاوئس تقولا ءاج دقف ءاضيأ ضورقب تايكالهتسالا ءارش ىفو ضورقلا دقع ىف اوطروت .ةيمويلا هتاجاح ىفي داكي ال هضرأ نم عرازملا لخد هيف حبصأ ىذلا كونبلا عضت نأ ىلإ كلذ ىدأ كالملا لوحتو نيعرازملا ىضارأ ىلع اهيديأ درجم ىلإ ةدحتملا تايالولا ىف ةيعارزلا ىضارألا دوجأ نم ةعساش تاحاسم ىف نيمأتلا ةكرش وأ كنبلا ةرادإ تحت انايحأ لظت تناك ىتلا ضرألا ىف نولمعي ءارجأ ىلإ ةديدجلا ةرادإلاو رجأتسملا نيب ةقالعلا لوحتتو .نييلامسأرلا دجأ اهيرتشي وأ نيب ىقيقح فطاعت نود لوصحملا مالتساو روجألا عفد ىلع ةرصاق ةقالع درجم .اكلام عرازملا اذه ناك امدنع ارفوتم ناك ىذلا فطاعتلا كلذ ءهضرأو عرازملا حلاصل امإ مهكالمأ اودقف دق كالملا عبر ىلاوح ناك تايالولا ضعب ىفو -ةقئافلا مهتاردقب - اوظفتحا نيذلا كئلوأ ىتحو ىنلعلا دازملا ىف وأ كوببلا نم كانه سيل لوصحملاف » ةدايو اذه نلإ فا ::يكيرتالا كفلا زاعشا رود ةيدنقزلا نابنألا دحا ضاننفلا ريرخلا ةشفانم تناك ظ . ىرخألا دالبلا ىف نطقلا جاتنإ 0114

نمُث لداعت داكت تناك قوسلا ىلإ اهلقن فيلاكت نإ ثيح ةمزأ لبق اعئاش ناك ىذلا ةكراشملا ماظن تيار ةكرشلا امبو ةدعارو نمآ ةترسسمأو: قه نلوتن حالف عم قفتي ضرألا بحاص ناك ذإ لميسي نتا ل ةنارللا ناك كالو ني اتنم ى( يفحي ان ىلع نالثلا وحب نم تانيرشعلا لبق نطقلا نمث دعاصت ناكو .ىناثلا فصنلا ىلع ضرألا بحاص نأ عمو .ةكراشملا ماظن ىلع لابقإلا ىلع تارسألا نم ريثك عجش دق نرقلا اذه تارسألا نم ديدعلا ناكو رمتسم صقانت ىف ناك تانيرشعلا لالخ نطقلا راعسأ ةدوقعم تناك لامآلا نأ الإ ظ . نطقلا راعسأ ىف بيرق عافترا ىلع نم ائيش كلتمي ال كراشملا حالفلا ناك ميظعلا داسكلا عقو امدنعو ىلإ ىضارألا باحصأ نم ىمظعلا ةيبلاغلا تدمع ىرخأ ةيحان :نمو نوشيعي اوناك ذإ . ىضارأ نم ةريغص ةعطق ةعارز نولوتي اوناكو كالملا درط.دعبو مهسفنأل ل ماعط ل عل ءالؤه دجو ؛نيكراشملل ظ .مهدالوألوأ ىلإ نوقلطني ءالؤه ناكو نيعرازملاو نيحالفلا نيب كلذك ةلاطبلا ترشتناو ىف لشفي حالف وأ عرازم لك دوارت تناك ىتلا ةركفلا كلت .ةنيدملا ىلإ ةرجهلا باعيتسا ىلع ةرداق ةنيدملا نكت مل اضيأ مه اوذخأ ةئيدملا ىلطعتم نأ ءالؤه كردي نكي ملو نيحالفلا ءالؤه نم ىأ .قمرلا دسي ام هب لعل ىدل ةضفخنلملا ةيئارسشلا ةوقلا نأ ىه ةماه ةقيقح كلذ لالخ تلجتو ؛ ازجاع هرودب لماعلا حبصأو . لماعلا تاجتنم ءارش نع ازجاع حالفلا حبصأ ذإ ص