الثورة المستحيلة – ياسين الحاج صالح

لعجي يذلا مهلمع طف صوصلو نومرجم اهلاطبأ ء اهنم جرخم ال ةعشب ةدقعم ةياور يرشبلا خيراتلا نوعطقي ءافعضلا تاذرع ( تاروثلا وه رخآ هجو خيراتلل : رايك نوباذكو ةلتقو مهسفنأل لمألاب ةيروسلا ةلأسملا تاروث ىلعو ال مهرامعأ ءافعضلا ىصقي ايسور بوعشلا نجس وهو امن ىتح رثكأ لئاسملاو نفعتلل يملاع عبنم ىهو ةيهاركلل سفانم رخآ عبنم يهو ةيناريإلا ةيطارقويشلاو ناثيرو اهعمو ةيموقلا نيئجال لضفت يتلا ةيبروألا ةيناملعلا كلامملاو تايروهمجلا اعبط مث ؛ ةيبرعلا ةلأسملا املك اهريغو ةيروس نيف برصت ىتلا ةوقلا اريخأو ؛ ءاوس دح ىلع سورلاو نويكريمألا ةيروس نأش يف اهريشتسيو )ةبصعتم تارباخم ةزهجأ يهو( ةيداهجلا تاعامجلا نم ىلفسلا ملاعلا ابطق نأ قبس دلب يبرغلا لحلا اياظش نم ناكو » . 3 موي لكو . لقألا ىلع نرق ذنم قبس تقو يأ نم رثكأ ءايوقألا هيف مكحتي ملاع 3

ةيررحتلا تانكمملا رمضتو . ةهجولا دقفيو . نيتيملاع نيبرحب ناتقباس ناتلأسم تنرتقا نأ قبس . هيف ةيطارقميدلاو . ملاعلا ةمزأ اهنإ ةديدج ئدابم يضتقت ةيملاع ةيلهأ برح رطاخمو ةيملاعلا ةمزألا ةهجاوم . ملاعلا يف ا تالا ةيلر نمل يف او و ين نايس و ةيافك ديعب دحأ ال . ملاعلا لك نع ملاعلا لك ةيلوؤسمو الو جراخو . ةدوجوم ريغ شعاد . شعاد وه دحأ ال . ةلادعلا ريغ ةصاخبو يغبني ال . ةيملاعلا ةيرثكألل ةيشراغيلوأ مكح ىلع ينبملا يلودلا نمألا سلجم . ةلادعلا نم ةيواخلاو ةلطاعلا تاسسؤملا هذهب حيطت ةيملاع برح راظتنا نأ نكمي ام هدحو وه . ناكم يأ يف مدقتلا نع تفقوت نإ ناكم لك يف عجارتت يتلا ةيطارقميدلا ذقني ضيقن . بكوكلا يف رخآ دلب يأ نم رثكأ ةيروس هلثمت امو جذومن ممعت , نيددهم ةربارب هجو ىف اهراوسأ عفرت نيثجاللا ةهجاوم يف لعفت . مهريغو نييروسلا 5‏ 36

١ ةيسايسو ةيفاقثو ةيقالخأ اياضق :ةماعلا ةروث ب و ةبرجت . نييروسلا فولأ تائمل ةقراخ ةبرجت ةيروسلا ةيبعشلا ةضافتنالا لكشت رييغت ةبرجت ىه ام ردقب ىسفن دّدجت ةبرجتو عقاولا ىلع ةروث يه ام ردقب تاذلا ىلع ةضافتناو . يعامتجا ١ بيذعتلاو لاقتعالا رطخ نيدحتم » اي هاد ةيعامج ا يف برايم ل هيسش ال يحلا نماضتلاو ةيريغلا نم لجأ نم )ةملكلل يفرحلا ىنعملاب( ةتامتسالا ربعو . أ نيليج ةركاذ يف اهل 1 . اهنم ليلق ريغل يواسأملاو عجافلاو . ةمداق لايجأل ةينطولا ةركاذلا ىف اهسرغب ليفك مهسفنأ نورّيغي نيريثك نييروس نأل كلذل هلعلو . مهبعش ررحتو مهدلب رييغت لجأ نم نوحفاكي مه امنيب قمعب 39

, ةقيض ةيدام ةايح انشع . ةايحلا ةجهب نمو ةأيح . يلامجو يحورو يقالخأو يونعم دعب يأ نم ةرقفم ةديحولا ةيحورلا ةهكافلا وه نوكي نيدلا داكي وأ ولخت ءرمألا عقاو يف ةففجم ةهكاف نكي نإ وهو . ةلحاقلا ءارحصلا هذه ل قلطملاب ةزكرمتم . لاملا لوحو ةطلسلا لوح . نييروسلا نم ريبك ددعل ةديدج راجت ةضافتنالا رفوت مل يتلا . يثعبلا ماظنلا لظ ىف اموي اهيهاضي ام رفوتي ١ ًاريثك ةفاسملا تقاض نم ةيطارقميد رثكأ بورض ترهظو لئاسو ىلع: ةعبناو ةروصب ةدمتعمو ءاهيست ةكرشلا ىف قي , كوبسيف عقوم تاحفصو رابخألل فيثكلا ليصوتلا نع ًالضف . بويتوي عقوم ىلع ةروصملا تاليجستلاو ةيروس يف لمعلا نم اهيلسارم عنم نع ًاضيوعت رم كيد دلو عاب ركام ع+ ايضابخ انشا قايم لفشل لك : يضاملا لثمت تراص يتلا ةشطابلا ةطلسلا ايدحتم عراشلا ىلإ هجورخخ ربع نامضو . هعنصي يذلا عقاولا اذه ةروص قيثوت ربع ةرمو ؛ اهرييغت ىلع ًالماعو ةيامح لكشي امب , ةماع ةيمالعإ ربانم ىلإ هليصوت ربع كرتشم عقاو ىلإ هليوحت ًابسكو نم ناك . ناكم لك يف سانلاو يف اهتطشنأ نوطغي نيذلا نابشلا 40

. اهقحس ماظنلا ىلع لهسيف ىلع نا ًاسايق نم لكل ناك دقلو . ضرعأ ةيعمج ةركاذ داتع ا ىه نوملا : هوما ةركاذلا جاتنإ ىف ةقراشملل عسوم ىطارقميد رودو ؛ ةلقتسم تايتاذو دارفأ زيامتو نوكت : هلاداتجا قاعاسلا عيطتست ال اهرود نع الضف ؛ اهضف ماظنلا ىلع رذعتي ةديدج تاعمجتل عناص ىلصاوت رودو اناديمو ا دوم دديغ لبق نس ةدئارعس و ةيرفكم كاياكس ايقيأ كانك رمل فيتقرألا ىلإ لوادتلا ىلإ اهليبس دجت نأ دب ال تايورم كانهو . نيرشابملا نيكراشملا نم ريبك . اموي ماعلا 7 ةدعاق ةعسو اس ةضافتنالا ق قئاثو ةيقدص ىف ا ةيلاع نوحضي نم نراقي ال . ةضافتنالل يقالخألا قوفتلل ًاضيأ اذه سسأ دقلو بزح مهتروث مايأ نويرصم نوطشان هامس امب ال مهتايحب نوفزاجي نمو مهتيرحب يرخبمب عبطلاب الو , نويزفلتلا ةشاش ربع ةروثلا اوعبات نيذلا كئلوأ ‏٠ ةبنكلا هتاودأب ىلوأ باب نم الو . راغصلاو مهنم رابكلا هتلتقبو 41

نأب ليفك . ةديدج ةروص يف دلبلا لكشت يف قمعب مهست ال ىلع ةوقلاب بلغتلا هنكمأ ول ىتحف . مهتركاذ دض ًابرح ضومخي نأ هعسي هيف نويروسلا زوحي تاالوج ةيأ يف مهل ًادنس لكشت ؛ : ةيثانتتنلا براجتب تسرمت 5 . ةيبعشلا ةضافتنالاو ماظنلا . ناتوق مويلا ةيروس ىف . ىنعملا ىلإ ًايلك رقتفم هنكل . لتقيو ةيريغلل ديسجت ةضافتنالا . ةيرح لا حور ًايلاتو ريمدت دح غلبت ىتلا ةينانألل ديسجت ماظنلاو . ةايحلاب ةيحضتلا دح غلبت ىتلا . يقالخألاو يسايسلاو يركفلا ىوتسملا ةيندتم ةمغط ءاقب لجأ نم دلبلا ةيروس خيرات يف ربكألا وه ًاقرف عنصي ‏٠ , يسايسو يقالخأ دّرمت ةضافتتنالا ميقتست ال . هسفنب ةقثلل ادقاف يف ام لك ىلع ضرفي ربكألا ةريحبلاو همساب ةحاسلاو همساب عراشلا . دسألا وه ‏ ًادحاو ًامسا دلبلا يمست . همساب اهسفن ةيروسو » 5 » . بيرد باب * ىضاعلا ةخلاسو قوسلا , زوبجلا ةبرحخ 00

٠*٠ . ادوماع > ةليج »: ظ .: يروا ةعمجو بضغلا ةعمجو ةميظعلا ةعمجلا : هدويق نم دلبلا مسا ررحتو . . . لحرإ ةعمجو ىلعلا حلاص ةعمجو يدازآ . )ثعبلا ةلود ركارل أ ىلإ ًاعيمج نييروسلاو ةيروس ليوحت ىلع ماظنلا ماق اميف . )ةيدسألا تاذلا يفاقثلاو يعامتجالا اهانغ . عومقملا ةيروس ىنغ فشكت ةضافتتالا نايغطلا ةلآ فكت ال نيذلا ءالؤه . حمالملا يسومطملا اهئانبأ ةرفوو , نورخسي لالتحا نم هنوررحي وأ دل نلرعش مهتايح ىلع ةرطيسلا نويروسلا ديعتسي ءامسألا ءايحإو ةيمستلا ربعو . ةيح تاالاعفنا ىلع اهحتفب مهتغل نوحلصيو . ىوصق نيع 4 ( تاالوم 6 قوقحب فارتعا ال . ماع ىسايسو ىقالخأو ىناسنإ نومضم يأ نود نكل 43

دقل ء سكعلاب . ًايفاقث ًايقرت الو ًايعامتجا ًانماضت الو ةماع تايرح الو ةيسايس داعب ألا تروهدتو مهسأ ةثادحلا نأ كلذ . مهريغ زم رشكا اهسوكت يف ةيرتكألا لاحت امنيب , ناكسلا نيب ىرثألا مه اهكلتمي نمو . ةروهدتم فايرأ يف وأ ندملا فرطأ ىلع ةيئرم ريغ شماوه ىلإ ةرقفملا وه : يطلست يسايس ماظن نم رثكأ ائيش هلعجي وهو نم ءارقفلا دض يرصنعلا زييمتلا ىلع مئاق يركفو يسايسو يعامتجا ماظن افاشلا اكسال ادهم فعلا ةنياطولاو ةورغلاو ةظلنيتلا ‏ كنحي ايمصي ذه ؛ ةيفرط قطانم نم اهقالطنا رسفي هلعلو . ةيبعشلا تاجاجتحالا عبانم دحأ وه ةيراحلا ةيداصتقالا ةلربللا تزفح دقل . ندملا فاوح ىلع عرفو ةيزكرم ريغ ندم 5 ىلع ءاينغألاب ةصاخ ةثيدح حاوضلو ةيمنتلا جذوغ نم نوطقاستملا ناكسلا اهيلإ درطُي يتلا ببسب اهيف ةلاطبلا بوسنم تعفرو هم اذهب )ةديدعب ىلا اقف ملعتور ةيبنحا فاعل هداعإ( هليل لمعلا نصرت يعز ءايرثأ ىلإ اهيف ةطلسلا ىلثمم لوحت عمو مهعم نوفطاعتي ال نييلحم اناكس لافطأ بذعو لقتعا يذلا مهئاسن داليتسا هلاجرو ىلوتي نأ مهئابآ ىلع حرتقا مث ةطلسلا لجرل لاثم . ةقلطم ةناصحب عتمتملاو , ةيناسنإلاو ميدعلاو معنملا نيف ناقتسالاو:ىييقنلا لاسنألا عمة جير دلا هده ىلإ روس ىف ووفألا نوطت اديداس ينألا نسل رمق نورزملا تيضغ ريف ايو هال تارديلا 44

يفاقثلاو يعامتجالا لاصفنالا نم ةجرد ةريخألا تاونسلا يف غلب هنكل , ًامامت . ةيرصنعلا لداعت برض ةعاشإ ربع ةيعامتجالا عاضوألا هذه تيبثت ىف نوفقثم مهسأ دقو لوقي ال هنكل برضلا اذه غوس دقل . ةطلسلا بخنو يسايسلا ماظنلا رود نع ًائيش ضفخو خانم يف جردناو ةيجولويديإ ال ةقبط ةيجولويديإ ةيرصنعلاو( يرصنع يلود يسايسو ىفاقث عيرشت عي ةمهاسم ةباثمب كلذب ناكف فطاع . مويلا ةيروس يف ةمكاحلا يديألا هبشت ديأ يف اهزيكرتو ةطلسلا لقن : ةمظعلا زيزع وأ يشيبارط جروج وأ سينودأ لاثمأ بهاذم نم قثبني مل بيجن ناك يتلا ةي ةيقالخألاو ةيزمرلاو ةيركفلا ق قئاوعلا ةدشب ضفخت بهاذملا هذه نكل . هنوهبشي ناليغ ءوشن نود لوحت نأ اهنأش نم , ةيررحت نيماضم الب ةيثادح ةيجولويديإبو تاعماجلا ا كونبلا نسم ثيدحتلاو ريوطتلا نم لعج يذلا ماظنلا دص ة ةروث يضو ثازابسلا نعل ةصاخلا ماظنلا ءايرثأ دضو يف داصتقالا ةداس اوحبصأ مث 3 . هل ةيلمع ةمجرت ثيدحتلاو ريوطتلا لكشي يذلاو 0 . ةيعامتجالا داق“ هذهو ةللا نيب اجلا ةنلل لوح ًايركقو ايم اهيا 45

بالتساو ىسايس داهطضا نم طاسوألا هذه ىناعت ليلقلا هدد يتلا ايرايتلوربلا عضوم يف اهعضي ام“ يداصتقا لالغتساو يفاقث ربع ىفاقثلا اهرابتعا نم ابناج ديعت يهو . ريثكلا بسكت نأ نكميو اساسا اهات يرق ىلع لمسو. ةنفادقالا ىف ةنفيتاولاو ةعاديفلا اهنك راكم اهرويشحب ناش زم. لملوم ةيعحرلا قئاف نودع ىدادستلا ءاظب ةنيحلاوم رع ةيداصتقالا ةيعامتجالا ىوقلا نيزاومل يبسن ليدعت يف مهسي نأ اذه يسايسلا ةماعلا ةايحلا نع لزعلا ءاقتلا جاتن يه ةضرتفملا ربكأ ردق ىلإ يئاقلتلا يلح ا ليملا عم مهفت ال اهنإ لوعفم اهتلصحم يف هباشت نرقلا تانيعبس ىتح لالختالا روط ىف تاعيبلا هذه تناك .رامعتسالا ماظن يعادتو ديدملا يداصتقالا ايفا روهدت مهسأ كلذ دعبو عاضوأ يف اهرصحو اهلزع يف ماعلا يسايسلا رجلا طورش عم ماعلا ميلعتلا . ةيديلقت تناك املك هنإف . ةيطارقهدلل ًالمتحم ًادنسو ةيزكرماللا نم ربكأ ةجردو ‏ عسوأ ةيلحم ةيلالقتسا نأش نم نأ نع الضف اذه ةديدشلا ةيزكرملا . ةيسايسلاو ةيرادإلاو ةيومنتلا دعصلا ىلع ةبوغرم نوكت نأ . نايغطلل ًادنسو أ راكتبا ةبرجت ةضافتنالا نوك نم لاقملا علطم يف ةانركذد ام مهشن نيك تراثبن نيبو قفاوتت له ؟ةيروسلا ةضافتنالل ةيعيبطلا نطاوملا اهنأ ودبي ةيديلقت ةيعامتجا 46

يلثل يف كيس ةيديلقتلا روجحمو ةشمهمو ةرقفم ةيلحم تاعمتحجم ىلع جراخ نم اناقفإ الإ عقاولا ةيثادحلا ةيجولويديإلا اهقلطت روز ةداهش يه ةموعزملا ةيديلقتلا . ايد اهيلع . اهئالوب كوكشملا ةيعامتجالا تاعاطقلا كلت ىلع نيملعتم نيبو , اهلفاكت طافأو اهتايحل ظف يزاهج قارتخاب ةنرتقم ةعونتم لالقتسالاو ةينادرفلاو ةيرح ا تاعلطت مهزفحت . ةيلهألا اهرطأ نم ةررحتملا , ةملعتملا ىطسولا ةقبطلاب ءرملا اهنرقي يتلا يتاذلا يرصحلا امهدامتعاو 0 3 . موعزم يفاقث زايتماب وأ ريعو در نابت ا نم يب انه لمعلا . لمعلا ةميقو لمعلا لوح يميقلاو يسايسلا ءاظنل ءانب ةداعإ نيذللا زايتمالاو ةطلسلا نم لك عم . مل يذلا تازايتمالا باحصأ فلاحت 1 يف لمعلا ةيزكرم نم ءرملا عقوتي دق امك ميقلا يف لدعلا ةيزكرم نمو ماظنلا يف ةطلسلا ةسرامم طمن ةيزكرم كاردإب ةلص حجرألا ىلع رمألل ؟ةيمالسإلا ةيونعملاو ةيداملا ةميقلا رايهناب ببست يذلا ىف ةيرحلا ةيولوأ . يسايسلا هنزو روهدتو 47

نإو ايلعلا ميقلا ةلكيه ةداعإ هاجتاب ةوطخ نوكي نأ اذهل نكميو . هيف دفنتسي ال ناك . اهيلع لدعلا سسؤيو ةيرحلا نأش نم ىلعي هاجتاب انتفاقث يف نم ةضافنتالا فلاحت ينوكم نيب ام نأ هلك كلذ نم هصاختسن امو نق ايم امهفالتخا نم ىندأ ىقبي ةايحلا طاغأو قاوذألا يف تافالتخا . نولمعي الو 97 ؟)ةعيشو نويليعامسإو زوردو نويولع دهعلا لبق . ثيدحلا ةيروس خيرات يف دنس فوختلا اذهل سيل هنأ عقاولا ةيداملا قراوفلا صلقت هاجتاب روطتت ةيسايسلا ةيعامتجالا عاضوألا تناك ىنثعبلا ىثعبلا مكحلا ناك امو . اهتدايز هاجتاب سيلو نازحألا تناك دقلو . روطتلا اذه الول انكم لاجملا ىف ًاروضح رفوت نازحألا تناك دقل . ةعونتم ةينثإو ةيبهذمو ةينيد تائيب نم نيردحنمل ماعلا هتاماسقنا زواجت لجأ نم انعمتجم تحيتأ ىتلا لولحلا ىه ةيعويشلاو ةيموقلا دوهيو ثعبلا يزح اهيف امب , بازحألا هذه ميطحت ىرج اذإ ىتح نم ززعي . ةيلهألا مهباستنا رطأ ريغ هب نونيعتي ام ناكسلا مومعل قبي مل . هسفن عابتتساب اضيأ نرتقا دسألا ظفاح دهع يف ىرج يذلا ميطحتلا اذه نأ كلذ 48

ىضفأ يصخش نايغط سيسأتبو . اهل ماع رود يأ ليطعتو تاباقنلا حصباو . مويلا نويروسلا هدض روثي ام وه . دويببيللاو نوينميلاو نويرصملاو ةسناوتلا ههبشي ام ىلع ةروثلا ىلإ مهقبس ا بع ا ياا اوم نع مهفالتخا ريغ مهدحوي ءيش الف . بلسلاب الإ نييروسلا نيينسلا نيملسملا اذهو . نييليعامسإ وأ ًازورد الو نييولع الو نيلثمملا مهسفنا لعج نولواحي يذلا نييمالسإلا نوفلتخي ال نيرخأ نييفئاط ءوسي امو . نييروسلا نيينسلا نيملسملل نييعيبطلا . تبانملا فالتخا ءارو نم نم ريذحتلا غوسي يذلا ام :وه قايسلا اذه يف هيجولا ديحولا لاؤسلا ؟ققحم مئاق نايغط ىلع مالكلا لبق اريثك نومجمجي نمم لمتحم ةيرثكأ نايغط ةثادحلاو برغلا نيب ايوهام اطابر ميقت ةيوثادح ةديبقعب ةلص رمألل نأ ردقن يعل برغلا ءادع ةعزن طابرلا اذه ربع اهيلإ لقتنيو دض )يناملعلا يطارقميدلا يلاربيللا برغلا نم رثكأ شمه ام ىلع ًافطع ماودلا ىلع تلمح ةعزنلا هذه نأ مولعمو . مالسإلا زايحنالاو ةلادعلاب لصتت بابسأل سيل نكل لقأ اوناكلو . تايوهلا ءايميكو تايوهلاب لصتت بابسأل لب ةلمتحم ةملسأ ىلع ضارتعالل نكمم عقوم لضفأ يف نوكن اننأ لاح لاو كفن ام ردقب مالسإلل ةيلوصألا وأ ةيوهاملا ءادعلا اهل . ةريخألا ةعزنلا هذهل نكمب يررحت وأ ىطارقميد نومضم كانه سيل . هتاذ ضعب نأل ةمهم ةطقنلا هذه . طقف يرصنعو يدادبتساو يعجر نومضم يف مهظفحت رذجتي ةيبرعلا تاروثلا يف ةيمالسإ تامالعو رهاظم ىلع نيظفحتملا نوكي نأ يطارقميد يناملع ىلع بعصي . هتاذ مالسإلل ةيرهوج ةمصاخم 49

1‏ م ىلإ ةيثعبلا دعب ام ةيروس ىف ايلعلا ةملكلا لوؤت نأ لمتحُي الأ نكل دالبلا لالقتسا ذنم ىوقألا وه روضح مهل سنوت يف ؟نييسايسلا نييمالسإلا عوف لاجل را كسلا ىردألا نرسل ف رعب ينو رتع رض لح ًابزح اونوكي نل مهنأب ضارتفالا ىلإ وعدي ام كانه سيلو . دواجلا وكح يف رثزب . ةديدجلا ةيروس ىف أمهم الو . ةهج نم ةديدج تسيل عضولا اذه اهحرطي يتلا ةلكشملا نكل . ىلب . ةيناث ةهج نم ةيلئاعلاو ةيصخشلا تايروتاتكدلا ةلكشم نم أوسأ ىه سيل ةنيننكلا ةيدنابنلا اكنلظلا ىف ىيسالاسنإلا ناعيجتلا نأ ىف وسال ‏٠ لك يف هنأ عقاولا ..هجئاتن فرعنو برجم ٌرمأ مهداعبتسا نككل ءروسيملا رمألاب اهيف قحس ىتلا )رئازجلا ء ايبيل هلا نسل نا فاق كج عيل قحسلا سسأو نييناملعلا ناضتحا ىرج امنيب ؛ ةيأ داعبتسا ىلع رصتقت :قت ال ةسايسلا هذه ةجيتن نإ مث . نييراسيلاو نييلاربيلللاو ؛ ًايسايس نيفينعو ًاينيد ةالغ نييمالسإ ديلوتو لب ؛ ةطشن ةيركفو ةسايس ىوق ًاينيد نيموكحملا ةيرثكأ نوعزانيو . .نض ردت اميق# ًايوغرت اروطت نوكر نأ كف ال ىذلا رمألا“ ايفاقثو ايقالخأو يعامتجالا دهشملا يف نييمالسإلل يعرشلا روهظلا نأش نم لعلو ىلإ ةيميقلاو ةيركفلا تاعارصلا ديعي نأ نيب عمجت نأ ىلإ فعضأ دق قباسلا ليجلا لالخ امهنيب لاصفنالا ناك . ةيناملعلاو ةيطارقهدلا . ةمكاحلا مغطلا مدخو 50

6 ؟ةيروسلا ةضافتنالا نم عقوتن اذام ةثروملاءاهيف غلابملا تاريدقتلا بنجتل ةمهم لاؤسلا هذه نع ةباجإلا غلابملا نم نوكيس . ةضافتنالا تزفح يتلا تاعلطتلا نع ىلختلا نود . يسايسلا رييغتلل ةيلاتلا ىلوألا تاونسلا لالخ ة ةرقتسم ةيطارقميد عقوت هيف ةيساست عاضوأ ىلإ ةيروس لقن وه ةيروثلا ةيلمعلا هققحت نأ نيعتي يذلا ءىشلا دعب ام ةيروس مامأ . نييروسلا تاعلطتل ربكأ ةنورب بيجتستو ؛ حالصإلا لبقت ةقثلا ءانب ةداعإو ةكلاملا ةمغطلا( ماظنلا اهبّرخ نأ دعب هجاويو نوصت نأ اهنكمأ نإ ريخب ةيروس نوكتس . ةنخاس ٍبرحب مو.يلا ةضافتنالا برحلا ماظن عم عطقتو . ةمئادلا ةيلخادلا يئاضقلا حالصإإلاو ميلعتلا حالصإ تالكشم اهسفن نيعتيسو . ةديدج سسأ ىلع يسايسلا ماظنلا ءانب ةداعإ نع اضف يرادإلاو ةينمألا ىنبلا نآل ةداعإ مزليس بذكلاو ةغوارملا ىلع ًاينيوكت ينبم ىلاحلا مالعإلا نأل ايلك مالعإلا ءانب ماق نأ دعب شيجلا ءانب ةداعإ ًاضيأ كانهو . حالصالل لباق ريغو . هتينطو عزنو شيجلا بيزحتب يدئاقعلا شيلا موهفم ءانب ةداعإ ىلإ يثعبلا ماظنلا هب ببست يذلا ميمعلا بارخلا سينكت نم ليجلا قتاع ىلع عقت : ةلئاه ءابعأ ةمث كالتما وحن ةريبك نامثأبو ةريبك تاوطخ مويلا وطخي يذلا اذه . ةايحلاو ةسايسلا ‏١١ 51

١ ‎يحيبطلا عضولا دي يف عقي نآل ةيروسلا ةروشلا دايق وحني ؛ عباسلا اهرهش علطم يف اهارن نأ ذعبي اهتاراسم ريدقت رذعتي ناك نإو . نآلا اهتالآمو مو ( باسحلاو نفدجعلا عم ضراعتي أم قايسلا اذه يف ةعيبطلاب دوصقملا هريرعكو ةتامتسالاو سفنلا نك يويحلا عافدلا هكرحي امو 0 بلاطم ىلإ ًاضيأ رثكأو نيب عمجي ةيروسلا ةروثلا هيلإ قلزنت دق يذلا لدقفي عممحجي ةمس ًاعقاو يعيبطلا عضولا اذه سيل . ةدحوم ةروصب فرصتتلا وأ هسفن ىلع ةرطيسلا سس تام نم برق ىلإ لحي ةروثل تنتاك > امنيبوا بلطتلا . شحوتم ماظن ةهجاوم يف اهضوخت يتلا ةتيمتسملا ةيعارصلا ؛ حالسلاب حالسلا ةهجاومو سفنلا نع رشابملا عافدلا ىلإ غزاب عوزن اهلوأ 53