الثورة المستحيلة – ياسين الحاج صالح

ىرن ام ةداهشب ‏١ قفياذلاب اندلب ىف ؟يرثكأ ماظن مايقل سيسأتلا نكمي فيك ًايئارجإ ةيخيرات ةيوست راطإ يف نوكتت . فئاوطلل ةرباعلا ةلودلا ةحفص يوطت نييروسلا نم ةقحاس ةيرثكأ رسيب ةسسكتف 0 7 ةاواسملا دسجت يذلا تقولا يف عادبإ ىلإ نوجاتحم نويروسلا . ةلالسلا وأ درفلا مكح ةحفص هيف يوطت ةلودلا ةركفب نيمزلم انسل . عادبإلا اذهل ةبسانم ىربكلا تاعارصلاو هب نومزلم نحن ام . يقفاوتلا ةصصاحما ماظنب الو . ةسناجملا ىلع ةمئاقلا ةيزكرملا ققحتي مل نإ . نييروسلا نم ةيرثكأ ربكأل ةلادعلا نم دح ىصقأ ريفوت وه طقف يك الإ انيح أدهت ال تاماقتناو تاعارصو بورحل حتفني بابلا ء اذه نم ءيش . ربكأ فنعب اددجم رجفتت يف ًايروس ًالوحت معدت نأ ةدحتملا مألاو ىربكلا لودلل نشبت اذا, قاؤتس ةيلباق رثكألاو ةلادعو ةيطارقوميد رثكألا هنأل طبضلاب : ياوج ؟هاجتالا اذه ‏.٠ ةمادعسالل ةحلصم اهينيع بصن عضت . نع ءيش لوقل ةيروس ةلواحم وه مدقت ام لك سيلف . هنع نولأسُي نم مه مهدلب يف لدعلا لجأ نم نولماعلا نويروسلا 2067

؟كلت ذك سيلأ :ةيروس ةلكشم نم ءزج ال مويلا ةيروس ةلكشم نإ مات حوضوب لوقلا يغبني . لوهجملا ئراقلا ةحلصملو يموسقلا يد ياو يبلا ميظنتو ةرصنلا ةهبجو شعادو ماظنلا ىلع رصتقت ةصاخب . ةيلودلا ىوقلا وه : ًاتفال ًابراقت لقألا ىلع يسورلا لخدتلا دعب رشابملا يسايسلاو يركسعلا قيسنتلا ىوتسم ىلإ لصو وأ يف اهلهاجت نكمي ال ىوق طقف اوسيل نعو لحلل اهروصت نع مويلا لأسُت يتلا ىوقلا مه امإو يروسلا عارصلا ت تاونس لالخ نافرطلا ضرعي ملو . او اذه ىف ةلادعلا عقوم . ةمادتسالاو ةيطارقوميدلاو ةلادعلا اياضقب ركذي ًامامتها , ىوقألا مالعإلا لئاسوو ةدحتملا ممألاو نمألا سلجمب مكحتت ىوقلا هذه ام ىلع ْ - .روهش لبق امابوأ كاراب ٌرخافت يساسأ دعبك يهو نيمواقم يأ نم ريثكب ىوقأو , اهئافلحو ةيدسألا ةلودلا نم ريثكب ىوقأ » . نيب حوارتي ىوقلا هذه ههاجتاب عفدت يذلا لحلا نأ ودبي يروس عقوم نمو ةيحضتلا يأ ىلع ءاضقلل حضاو قفأ ىتح نودو قطانملا ةداعتسا نيبو . )دسألا ةيروس ةوقلا ملاع يف يتم كاؤنلا اضوعفم ابلا ءاقب عم ؟مداقلا راجفن الا دعوم 208

؟لحلا يتأي نيأ نمف ؛ةلكشملا نم ءزج ملاعلا ناك نإ دوقت يتلا ىوقلا نأل ؛ ةلداع ريغ ىوقلا هذه . اهلك ةلكشملا نكت مل نإ ‏ ةلكشملا نم ءزج ملاعل ال . اهتاسايس ببسب روهدتلا يف نعمي ؛ اهدحو ةيروس سيلو ةيروس يف ريجفت لماع وه لب . رجفتلاو رتوتلا لويمل ًاملستسم لكك يملاعلا لاحلا ودبيو نمو . ةلادعلا مهينعت ال ةوقلا نوكلمي ىلعو ال دق ىلع ربكأ ردقب زيكرتلا بوجو نوري دق بلطم انلثم مهكرحي نكل سانلا نم ددع ربكأل ةلادع ربكأ تايلوؤسملاو . ةحضاو تالكشملا نأ ةياهنلا يف روطسلا هذه بتاك يأرو نم ريثك ىلإ جاتحن . حضاو ةلادعلا قفأو لبقو ملكتن ام . لمعلاو شاقنلاو ريكفتلا يف سانلا نم ددع ربكأ ةكراشم ىلإ كلذ لاطي نم ورع بَراقُي نأ نيعتي ام , ةيوهلا يعوو عمتجملا تاقالعو ةلودلا ناينب . فاصنإلاو ةيتامغاربلاو لادتعالا يك نوشمي نم ةلق اونوكي مل نإو , نوفرعي عيمجلا . فرعي نكي مل هنإ ناك يأ لوقي . ةيواهلا وحن ةحوتفم نويعب 11 2069

احر نييروسلا دركلل ريصملاريرقت قح نأش يف يف نييروسلا دركلا قح ىلع ناك يأ ضارتعال لداع هجو كانه ودبل ةيسايسلا فاعلا ةعسلو عفا تابيترت لعفب اهنم َمرَح يتلا ةلودلا ملح اهنم ةصاخبو ملو . ثرق نم برتقي ام لبق نوكت يف ةلادعلا نم الو مهريغ عم دركلا كراشتي , عماج داحتا اهنم يأ يف وأ عبرألا لودلا يف لكشت . هتسايسو هتيكلم دعبتسي نأل لداع هجو كانه ىقبي ال ىتح ريصملا ريرقت قحب ٌرقُت نإ امو ريغب طورشم ريغ اذه . لقتسم نايك وأ ةلود ةماقإو اجلا هتاريبعت نم اهيلع لدتسُي نأ نكمي ام وحن ىلع مهريغ نود دركلا ىعدي لاصفنالا ىلع تيوصت نم . هيلإ » نمكي يتلا هذه ةحاتم تسيل ليصافتلا نع رظنلا ةحاشإ . عئاشلا لوقلا بسح ناطيشلا اهيف . عاضوأ يف . ةراطشو ةيزاهتنا ةمالع . أوسأ وأ 271

ةيعامتجالاو ةيفارغجلاو ةيخيراتلا صئاصخلاب ةينعملا ليصافتلا لصتتو ؛ عساو قاطن ىلع ةمولعم ريغ يهو , ةيروس يف مهراشتناو دركلل ةيسايسلاو اذه عروب اهتاذ ةيروس يف فاوردقب ةمولعم نوكت داكت الو رجي و , هنأش يف مهم يباتك جاتنإ كانه سيل دلب نوؤش ىلع عالطا ةلق عقاول يف دوقع لاوط هوفقثم كراشي ملو , نرق فصن نم رثكأ لاوط ماع شاقن هيف ند يقرعم مكارت اخ يرمارو كارو ةيميلقإ ةيسايس تايقتلم يف رح شاقن لصحي نمم دحأ شيعي دكي ملو اذه لعقب . نأشلا اذهب يئاربب نيل نيبو: ضرألا ىلع ايريس أنا اولراخب نأ فرعن ال اننأ الإ انم دحاولا كلمي الو . تاذلاب انل لوهجم ملاع ةيروس نأ ‏ دلبلا نع ريثكلا اننوؤش نولوانتي نييبرغو برع نييفحص لايح أعم دسحلاو قنحلاب روعشلا : فمي نولرعي خم ريع املق ناتفمطاب نأ ضرتفُي ناك ةيضق يف نأو امأ . ليصافتلا نم ردق عسوأبو ًاراركتو ًارارم اهنأش يف مالكلا ىرج نوكي طرختن نأو . ًامالك مالكلا ّرجي نأ ىسعف . رمثم شاقن يف ةيروس يف يدركلا دوجولا صئاصخ رسولا ارد اعتماد ةيروس ىف دركلا دوجو لجسي ال , ةامحو قشمد ىف ىنيدم دوجو وهو . ثدحأ هضعبو ميدق هضعب ؛ برسعلا طامنأو نيدلا ةدحو لعفب ةيلحلا تائيبلا يف ريبك ردقب بئاذو يف ثدحأ دوجوو ىف . )ةكسحلا ةظفاحم( يروسلا يقرشلا لامشلا ىصقأ يفو برعب نيطلتخم . نمرأو نايرسو نامكرتو 2/2

ةيموقلا تناكو بخنلا تناك . هتانيتسو نيرشعلا نرقلا تانيسمخ لاوط دوعص ىف ةيبرعلا بلحو قشمد نم ةردحنم ؛ اهمومع يف ةينيدم ةلقتسملا ةيروس يف ةيسايسلا ةياهن يف اهنوكت ذنم ةيروس ىف ةيبرعلا ةعزنلا ةوق معرو ‏٠ ًاساسأ ةامحو صمحو تناك دلبلا يف ةيركسعلاو ةسايسلا بخنلا نأ الإ ىلوألا ةيملاعلا بيرحلا وأ ةينامكرت وأ ةيكرت لوصأ نم لبق عونتلا ةديدشو ةحوتفم تناك ةيروسلا ةبورعلا . )ميعزلا ينسح( ةيدرك يقيقحلا يبرعلا لعجف ةيورخلا تناك . )ةقلطملا ةبورعلا عبطلا اهيف بلغي . اهتاقباس نم رثكأ ًايقرع ةيبرع نوكت دقو ةحاسم ترفو ةوجفلا تقيضف نيملسملا نيب كلذكو ءزوردلاو نييليعامسإلاو نييولعلاو نيينصلا ني لكش داعبتسالا ذخأ . مهتيوهب نيكسمتملا دركلا تدعبتسا اهنكل ةيحسلاو نييثرم ريغ دركلا لعجي وحن ىلع نم نر حاتأ يعويشلا بزتنا نأ الإ . ةيبوقلا مهتفصب داس نيلثم ريغو طاشبل اضرَق . ةيبهذملاو ةينيدلا تاعامجلا نع ديف ةفادشم ةينثإ تاعامج لصألا ناك . نأشلا اذه يفو . ةصاخب دركلا تاعومجملا هذه نمو ؛ يسايس لاوط نزحلل يخيراتلا ميعزلا تايموقلل ةرباعلا ةفصلا ىلإ فاضي ءاعجشم ارصنع مهتيرثكأ يف نييفير يروسلا قرشلاو لامشلا درك ناك . يعويشلا دقتعملل ىف مسد سايس طاش مهنه اذج ليلقا ودع ريغل ةوكي داكم الو . اهتقو ىفطصم الملا يقارعلا يدركلا دئاقلا وه اهتانيعبسو ةيرشتعلا نوقلا تانيقنن ضار 213

.دركلا نإ ةيدسألا ةبقحلا لبق ةيروس صوصخب لوقلا نكمي ةلمجم ةروصب يفو . قيض قاطن ىلع الإ ةيموق ةدارإك نيدوجوم اونوكي مل . ناكسك نيدو داعبتسا يأ نم رثكأ اهتقو يدركلا موقلا ىلع ةبلاغلا ةيفيرلا ةفصلا كلذ ةيفلخ رثكأ . ةيروس يف ةيدرك ةنيدم كانه نكت مل . يثعبلا نمزلا لبق ةصاخب ةكسحلاو ةقرلا برع رثكأ لثم مه . ةكسحلاو ةقرلاو دق ةيروس ىف يدرك ىموق بزح لوأ ناك . داكلاب نيليج ذنم ندملا ىف نوميقم هنكل ‏ هنيح يف قارعلا لامش يف ةيدركلا ةكرحلا عم طابتراب يسايسلا طاشنلل زربأ اراطإ يعويشلا بزحلا لظو ءراشتتنالا دودحم ناك ةيرشعلا نرقلا تانينامث نم ام تقو ىتح درك نيلضانل نيرخالا نيروسلا تاغ نه ركب اقراف دركلا اهم ال ايغامفسا الو لثم ءاسنلاو ظ . لاجرلا لثم لاجرلاو ريخألا ليجلا لالخ هجتت تذخأ ةيفاقثلا ةيعامتجالا تايمانيدلا نأ ديب ًابرع ٌدركلا رواجي ال( نيينسلا برعلا نع ربكأ يعامتجاو يسفن دعابت وحن يمالسإ عوزن مهتائيب نم ريثك يف روطتي ذحخأ نيذلا ةايحلل راقتفالاب هاندأ حضوأس امك طبترم( ةيضاملا دوقعلا ةعضب » نيتيفاقثلا نيتيعامتجالا نيتعومجملل ةبلاغلا تايهامتلا تذخأ . ىثيدحتو قباس تايوه نيابت نع ةدلوعم تايامثلا هذه تسيل. ةقرافتم ىحاتم ضرعت :انلكشمل يكيمانيدلا عباطلا فشكتو تايوهلا عنصت ام تاذلاب يه اغإو ىظح املق سايس رضنغ قرافتملا لكشتلا اذه ىف ةمهملا رضصاقعلا نَمَو دركلا دوو ر اكن ء طق لصأتست مل ةيدركلا ةيسايسلا تامظنملا نإف . ةيدسألا ةبقحلا يف ىموقلا لاقتعا رتاوت . رمدت يف بيذعتلا ركسعم ىف درك نيلضانم يأ نجسُي ملو 2/4

ودع نكي مل هنكل نويراسي اهاضق يتلا كلتك ةينوثارام ًاددم نجسلا يف اوضقي ملو ًايلاصعتسا . نييمالسإلا كنع عد )درك مهنم( نويروس نعمت ةيدسألا ةلودلا تناك تقو يروسلا عمتجم ا عورتو ؛ ةضراعملاو ةلقتسملا ةيروسلا ةسايسلا تامظنملل اهيطف اذه طبتر را ‏٠ نييروسلا دركلل ةلوقعم ةلقتسم ةيسايس ةايح صرف تنست ؛ لكك قارعلا نم لك يف ةيدسألا ةلودلل ةيدركلا ةسايسلا تايضتقمب صاخلا عضولا ةيميلقإ بعل ةقرو كالتماو ةساسلا نأ ةيفلخلا يفو . ايكرت يف يناتسدركلا لامعلا بزحب ةصاخ ةقالع ربع ًافنع اهتاريظن ىلإ سايق ‏١٠٠ ني دركلا ةبسن يندت هتاذ كلذ ىف لصألا لعلو . ةيناريإلاو ةيكرتلاو ةيقارعلا : ةضرغُمم ريغ عجارم بسح يدركلا دوجولا ضعب ةثادحلو ةئشانلا ةيكرتلا ةيروهمجلا عمقب طبترمو يتلا ةيفارغحلا هصئاصخل مث' )ايكرت قرش بونج يف . تحت اهيلع مالكلا يرجيس يف اجه انكم ةيدركلا ةيسانسلا عنامبظسلا تناغ رمال نك . هخيرات نم ةيدسألا ةبقحلا يف ًامامت ةيسايسلا ةايحلا لاصئتسا دهش عمتجم هذه نأ الإ اير اير ناك يذلا يدسألا مكحلا ج -حراخ ةلقتسم ةيسايس ةمجرت دجت مل ةلماشلا ةعقاولا نزو نم ىتح صفحيو# ناكسلا ىلع لماشلا يسايسلا رجحلا هاجتاب روطتي ماظنلا ةيولوأ نم ًازيزعت يقل ام وهو . ةينمألا ةرهجألا ةحلصمل هتاذ ثعبلا بزح » . اوعتمت مهنأ الإ ظ'ئ

بعالتي ماظنلا ناك رجت مل هنأ الإ ء اهل ةرتاوتم تاماسقنا يف ببستيو اهفعضيو ةيدركلا بازحألاب ايهامت ىندألا ةيعامتجالا تائيبلا ةصاخبو برعلا ىلع قبطني ام وهو نم نيمورحم اوناك دركلا فولأ تارشع نأ حيحصو . مهريغ نم رثكأ نيينسلا اوناك نييروسلا مومع نم ةيسنجلاب نيعتمتملا نأ الإ , نرق فصن لالخ ةيسنجلا . ةنطاوملا قوقح رظن ةهجو نم مهدلب يف بناجأ , ًايسايس نيمورحم يدركلا نأشلا يف ةيوهلا عئاقو عم ضراعتت ةسايسلا عئاقو نأ ةصالخلاو عئاقو ىلإو . ىلوألا ىلع ةريخألا نم لدتسي الو , )يبرعلا نأشلاو( ةيروس يف لكشتو ةايح نأش نم ناك . )ةيروس ةينطو لباقم( ةيموق ةروص يف نييروسلا دركلا ىعو نكلو تامظنم امبرو ء ةعماج طباور هسفن تقولا يف قلختتف ةيموقلا ةعزنلا ىمني نأ كلذ نأش نم ناكو . تافالثتا وأ ةكرتشم ةيسايس وأ فريتالا نوو ةلنحاو.نسبلاو ةييقن آلا ىف ةئيرولاةنينظولا ةطبارنلاو ةيدركلا ايرهوج موقت ةيدسأ ةكلع ىلإ روطتت تناك ةيروس اهب نوهامتي ال نم ناكو . ضعبب مهضعب برضو ناكسلا نيب زييمتلا ىلع . ةيموقلا وأ ةينيدلا , ةصاخلا مهتايهامت ريوطت ىلإ نيقاسُم ةيروس ال فيقثتو ريبعتو ميظنت ةبنقأ ىدركلا نابشلل ترفؤت هنأ ينعي هنكل اهنكل : كش: نو ةبقارم لوادتلل ريثكب ماعلا يروسلا ىوتسملا قوف ًاصرف رثكأ وأ ًاماع نيثالث لالخ ترفو دشت ةلباقم صرف نود تناك تاع كلاش نو م ةيدس ألا ةلوذلا نع ل نس صووس نأ ف قا وعن ال يدركلا ربخلاف . يوغللا زجاحلا لضفب ماظنلا فرط-نم نيربخلاب ًاقارتخا لقأ 206

يتلا ةيدسألا تارباخملا ةزهجأل هموق ينبب هتياشو يف سمحتي نأ لمتحُي ىسنن الو. ةينالع اهب ملكتلاو مهتغل ملعت مهيلعو هيلع ركنتو ةحلسملا يناتسدركلا لامعلا بزح ةمواقم هدب نيبو اناغأ ةوحبن لاوط هنأ كانه تناك ءادهش مهنم عقوو ةعيبطب هرهظ ءارو نم سيلو . لاحلا نيرفع يه بلح قرش اهلوح ىرقو برعلا نيع مث ء ناني راط دعب اهينر تم كارا كر مسال بيرعت برعلا نيع نأ ودبي( مسا ىلع راصحلا كف ةكرعم دعبو ءانثأ ًايلاع تفرُع مسالا اذهبو : كانه اهرقم ناك ةكرش ةظفاحم يف قطانم مث ء ‏١١ ٠) علطمو ةنيدمو قطانملا هذه نيبو . ىرخأ ىرقو تادلبو )ريبك ردقب ناتطلتخم امهو( يلشماقلا ضيبأ لت ةقطنم نم موعدملا شعاد نم اهسفن ةقيرطلاب تعزتنا يتلا جبنمو ةيكرت تاوق شعاد نم اهتعزتتنا يتلا ًاضيأ سلبارج اهنمو ‏"١١ ٠ زومت يف . ماعلا اذه نم بأ يف كويروس نولتاقمو لوط فصن نم رثكأ لكشت دق ىتلا ةظفاحم لامش يف ضرألا نم طيرش كانه . سرع ؛ ةيكرتلا ةيروسلا دودحلا نويورق مهقطانم نع اديعب هيف نكسأو . نيرشعلا نرقلا تانيعبس علطم يف تارفلا دس ةريحب مهارق ترمغ سرع اذه يف . ةيومنت تارابتعا سيلو 2711

. يدسألاو ىثعبلا مكحلا نامسق عقو ىتلا يورد هولا راخلا يورك وبعجلا ةرطيس تحت دسالا ءاشيداقإو ويصوم رادع ير ”ةياتلاوب سلبارج ىلع ًاضيأ قبطني ال وهو . )ًايلمع ائيش باتكلاو نويفحصلا لوقي نأ نود نم مهبييغت يرجي ناكسلاب متهت اهنأب عابطنا ءاطعإ ىلع ةيكرتلا تاطلسلا لمعت امنيبو . ديدج ؛ )ءابرهكلاب ةنيدملا دادمإو بزح حماطم طابحإب ًالوأ ينعم يكرشلا لخدتلا نأ ًامود ًارهاظ ناك هنأ الإ لامعلا بزح عم ةيوينب ةطبارب طبترملا . يدركلا يطارقميدلا داحت الا اهضوخي ًابرح ةيروس يف يكرتلا مكحلا فنأتسي . يكرتلا يدركلا برح ةيروس يف نبآلا بزحلا ضوخي املثم ًامامت ايكرت فأل بزرخا دلوتت مل يروسلا لامشلا يف دركلا عزوتل ةيفارغوميدلاو ةيفارغجلا عئاقولا هذه وأ , اهيف نوشيعي اوناك ضارأل كالمتسا نع وأ . تقو يأ ىف دركلل ريجهت نع يروس ٌبنذم كانه سيلو . قباس يدرك يرادإ وأ يسايس ميلقإ بايب لع . مهريغ وأ برع يأ الو يدسألا ماظنلا ال » روصت ميظنت نم ًامتح اوسيل( درك نويموق هعيشي يذلا 6 لت فير ىف ةيرق نم ايصخش ٌردحنأ . انايحأ ةقرلاو بلح لمشي نأ لصحي ايكرت يف الإ مويلا اهل عبات ينأ ودبي يتلا افاجور ةملكب عمسأ مل ‏ينكل٠ ضيبأ 2/6

177018 . وأ ٍضارأ ةيكلم ةلأسم لاح لك ىلع افاجور روصت ىلع ضارتعالا ننبلو مهتايح جاتنإو ناكسلا دوجوب لصتتم وه ام ردقب ؛ قطانمل ةيموق ةيوه ريرقت سنرعلا ةقطنملا ناكس هي لماعت . هيف مهرارقتساو مهملاعل مهكلمتو مهعم ةيدسألا ةلودلا لماعتل ازارهتتا لكشي يذلا وهو ةايح يأ نم نيدرجم مهتقطنم دراوم بهنتو مهتادلب ىلإ ةدوعلا نم ناكسلا عنمُي : مويلا رركتي اذه . ةيلخاد ةرمعتسمك ةدوعلا نم اوعنم أفلأ هه نأ ردقي( ضيبأ لت ةقطنم يف رتاوتم وحن ىلع مهارقو اذه بحصيو . )ضيبأ لت ةقطنمو ىسيع نيعو كولس يحاون يف مهتادلب ىلإ لاعفأ يف عسوتو قلخ ضرغب شعاود مهنأب دوفوصوم عيمجلاو لبقو . ةيتاذ ىأ خم نييلحملا ناكسلا ديرجتو نا ل ا هتاعلطت يفخي ال بذدتجي ءيش اال . يباعيتسا يطارقوميد رحم عورشم لايخ سبلو نيذلا ددجلا نيمكاحلا ىلإ ةيدسألا ةلودلل ًاضراعم ناك ًاينامكرت وأ ًايبرع دهرا لاعت ىألادغس نم ناك نإ ادهييدتا ولا د ال لاعتب نييلحم ا نولماعي ليبق يف نإ لوقلا بعصي نودو قوف نم ةضورفملا ةيطلستلا ريرقتلاو ريكفتلا ةينب يف ريغت ىلإ ريشي ام رخآل مسا نم لوحتلا : ناكسلا ةراشتسا وأ ماع شاقن انه حاتم لانشانرتنإ يتسنمأ ريرقت 11175://17/5 209

ةيدركلا تائيبلا جراخ ناكسلل نيفورعم اونوكي مل نيمكاحلا ءالؤه نأ ًاملع ةيفاقثلاو ةيعامتجالاو ةسايسلا ةايحلاب اطالتخا لقألا اوناك زواجتت يف مهنم ىلعأ نيمكاحل لامعلا بزحل » وأ دحأب اوبُحرُي وأ دحأب اولصتي مل مهتهج نم ةعامجلاو ةيضقب عابطنا ىندأ ةيدسألا ةلودلا يضراعمل اوطعي وأ يسايسلا طاشنلل ارارمتسا هذه رظنلا ةيواز نم مهلمع ودبي الو . ةكرتشم لباقملا يف رارمتسا ىلعو ْ ”ايكرت ناتسدرك يف يناتسدركلا لامعلا بزح لاعفأو باطخو جهنل ده ةرك مهعمو( انك رت ره درك ايريكب هيف طرخنا يذلا عورشملا اذه ليغ نس ةهجاوم : نيتيلمع عطاقت نم )نييروس درك نيطشان بسح ناجيبرذأ نمو ناريإ اذهو بير ال تاليهستو معد ىقلت اهيف ىرج ىتلا . اهسفن ةيدسألا ةلودلا نم اهيف يديدرك مط رح ًاطابترا ) قثوأ بزحل بوسحملا ريغ ء عافدنالا اذه 57 كانه سيلو . ةنوحشم سوفنلا . مقافتلا ريغل ًاحشرم ودبي ال درط دعب . ةقطنملا يف ناكسلا عاضوأ نأش ىف ةلقتسم لوادتو شاقن تايلآ 5/ ةرادإل يلحم سلجم ليكشت حارتقا مت )يريدقت يف خوفنم يسايس مقر اذه » . ناكسلا نم دحأ ةراشتسا نود برعلا نيع /ينابوك نوتناكب ةنيدملا تقحلأو ريرقت قح ىلع مالكلا غّوسي ام وه نييروسلا دركلل يموقلا لالقتسالا ناك اذإف 260

ريرقت قح بلطم . ميظنتلا هذه ةرطيس قطانم يف مهريغو نامكرتلاو برعلل ريصملا يموق عورشم ةبسن يف ككشت ةيروسلا ةيدركلا طاسوألا يف لوادتُي هنأ الإ ةيبزح ةطلس عورشمب ىرحألاب قلعتي رمألا نأو نم اهناكس ناك نإ اهمهي ال ةيوطلسلا رطألا ميعطتل دادعتسا ىلع ةيبزحلا ةطلسلا هذه . دركلا ريغ وأ دركلا روصتو هذه زواجتي داكي ال ةمدح يف ”يفييطواا لكك عورشملا نأ ا فدرخلا كواذعلا يفو ‏٠ ةلالدلا تاطلسلا عم ء املس وأ ارفع هعاضرأ تابلقت لك .ايكرت يف مألا بزحلا قاسني ةيجراخ ةرظن هضرعت ام عقاولا ىلإ برقأ تاريدقت هذه ودبتو . ةيكرتلا لاحتنا يف ينالجوألا ميظنتلا لمع نولهسي نمت نوطرخني وأ يف ةاواسملا نع عافدلا لدب كل نما نضيعلاو ةفاركلا وق وقنا مهريصمو ناكسلا ةيروسلا لامشلا ةقطنم ناكس عم لماعتلا يف الم هلا ةيسايئ لكشت تاعلطت لفغت الوأ يهف . هجو نه رشكا نه ةيدسألا ةلودلا جهنل ًارارمتسا نع مات لاصفنا يف ةضورفم ةيجراخ ةيؤر حبذم ىلع نمو . نيموكحتا تاليضفت نعو » ريغ لعجي لامشلا يف ًايسايس ًاماظن مويلا نويموقلا مهويبزح ضرفي نم مه وأ شعاود مهنأب ًاّيعمج نوفصوي( نييئرملا ريغ مه مهريغو برع نم دركلا دات نق + ةديارتم العنا رعاشم:نآلا لد يو 261

ضرفو ةرطيسلا ىلع مئاقلا يموقلا قطنملا نإف اريخأو . تقو يأ يف ًايموق الكش قطنملا هيلإ داق ام ىلإ نآلا ذنم ةيدركلا ةلاحلا ىف دوقي ناكسلا ىلع ايلع ةيوه سيل يف نيمظتنملا وأ نيلقتسملا دركلا ىلعو لب ىلإ نوثجالو . ابرعو ادرك رطق عرف : يناتسدركلا لامعلا نزحل هتيعبت لكشت سيزح لايح اننأ هتيجراخو قطنملا هذه ةيقوف نم مقافيو سيدقت اهيف امب , هتيوه نيوكت يف يرهوجلا ّرصنعلا ايكرت يف مألا ميظنتلل عرفلا جاردنا دعب رثكأ اهمقافيو . نالجوأ هللا دبع ايكرت يف لقتعملا ميعزلا : ةهجاوملاب اهدحو شعاد صخت ىتلا ةيكريمألا ةيجيتارتسالا ىف ًانهار يروسلا دسألا راشب مكح تيبثتب امنإو . طقف ماع يروس لوحتب مامتها نود سيل افي يف دركلل ريصملا ريرقت قحب انم نيينعملا نأ ‏(١) : وه هيلإ صولخلا ديرأ امو ناكسلا نع عافدلل هتاذ ريصملا ريرقت قح أدبم ريغ ءىش ىلإ نوجاتحي ) ةيروس لتحت ؛ ةيموف حسوت ةوف هجو يف يروسلا لايمتكلا قطانم يف نامكرتلاو برعلا دركلا صوصختب هتاذ أدبملا ريغ ىلإ جاتحن الو )؟( ؛ نييلحملا ناكسلا نم دحأل ال )يموق اذه مهظوظحب نورماغملا مكحتي ال ةييشابس ةرمأغم ىف هلماكب مهعمتجم حجزي امنيب . اهيف يف دركلا نم مهناوخإو نييروسلا دركلا نيب ةلكشم لاعتفا ضرغلا سيل دسم كانه خكل : ةيريععالا دبض قيلوألا ددع ةيروش ةقرل' نضيربحت وأ ابيك رت 2682

نع دادضتفا قبلا ةيراسلاو تاراينلاو لؤوصألا يف قراوف ككشتلا حجرت يكزتو نكمي سورد قرشملا يف ةيبرعلا ةيموقلا ةبرجت يف . ةيموق ريغ » . نيرخآلا ييموقل ةيرصح ةفص ناكسلا ةيولوأ يف دركلل نأ نكي: اهبلإ رابقألا ةّيفارغرماللا ةيئاركفلا باسكال رعألا يتشيو ال ؟ةنروس . قارعلا وأ/و ايكرت يف دركلا قطانم مضي يدرك نايك لكشت لاح يف ميقتسي . ةيروس ىف لاحلا وه الل ًافالخ ايفرأ ةلصاوتمو ةلأسملا يف نوركفي نمت نييروس ريغو نويروس هتفرعم ىلإ جاتحي ام اذهو عقاولا . دج عطاخ قطنملا اذه . ايكرت وأ قارعلا ىلإ انيك نهم نادمة ورك ةربخلل ةيروس ىلإ ريدصت نع دلوتم ةيروسلا ةيدركلا ةلكشملا ديقعت نم ًابناج نأ لمعلا بزح فرط نم وأ ء ةيكرتلا ةموكحلا فرط نم ءاوس ىلع » نع . أوسأ وأ . ةقيض ةيسايسو ةيبزح تاباسح يف قاروأك ناكسلا عم لماعتلا ةلكشم قلخ يف تمهسأ وأ تقلخ ىتلا تابراقملا هذه لك ىف بيغي امو رجفتلا قاطن ىف ةلكشملا نك تلا قدرتكلا لامعا يدعم لمع ايس: ةريقسألا قا ولما يف ماعلا ناك( ةيروس يف ناتسدرك دوجو هتاباتك يف ىفني نالجوأ هميعز ناك يذلا ةيكرتلا ةلودلا نم يأ 203