تاريخ – شرقي الأردن في عصر دولة المماليك الأولى – يوسف حسن درويش غوانمة

”2# دمحا رصانلا ةرضاح كركلا : كيلامملا ةلودل ةرضاح ةرم لوال كركلا ذاخنا نميق دمحأ رصانلا سفن ىلع جيردتلاب يلوتست كشلا رعاشم تذخأ نم هسمل ام دعب هوحن مهئالو يف قثي دعي ملف رصتقاو ‏٠ سئاسد نم هيلا نيبرقالا برقأ هكاح امو ةئيئدلا مهتارماؤم هنأ دح ىلا هنع دوذلاو هتسارحب مهمزلأ ثيحب نييكركلا نم هتصاخ يف هتقث وبأآو لاصنلا نب فسوي هقوذتي مل ام ماعط نم هيلا مدقي ام ضفري ناك مسلا نوروتوملا ءارمالا سدي نأ نم افوشخ سئاسدو تارماؤم نم هرظتني دق امم سواسولاو سجاوهلا هتباتناو ‏٠ هل يرخفلا مهتمدقم يفو ءارمالا رابك نم لعفلاب صلخت هنأ نم مغرلا ىلعو وجلا اذه لثم يف نانئمطالاو ةحارلا رعيشتسي مل هنأ الا يتلا ةديعسلا همايأ ركذتو ‏٠ فواخملاو ةيهاركلاو ءاضغبلاب نوحشلملا 1 69 , كركلا ىلا رصم نم لمحي نأ مسرف رقب سأز يتئامو حتتف مث هراتخأ ام اهنم ذخأو نجهلاو لويخلا ضرعو صاوجو .صوصفو ةضفو بهذ : نم اهيف ام لك ذخأو رئاخذدلاو نئازخلا صوصق قيدانص عبيسو ىتح ددعلاو تالالاو فحتلا لك ىلا هدي تدتماو + يلحو تارهوجمو ‏٠ ه نم تراصو ‏٠ هدي ىلع ديصلل ةدعملا جراوجلاو رويطلا لمحي يذلا وهو : رادزابلا 5 ‏٠ لوقيو » 888 )6 06 5

شامقلاو ةعتمالا ىلا ةفاضالاب . اهذخا لمحبي رمأو متف منغلا عيبب رمأ كلذك ‏٠ ه ل فلا ةئامتسو فلا يفلا اهملستي نأ لبق لحر هنكلو هتيحص اهذخأيل اهلمحب رمأو نيرشعلاو عنارلا ةليل ف كيلامملا ءارمأ رايك اعد دق ناكو يف هتبغر نع مهل حصفأ ةسلجلا هذه يفو مهب عامتجالل ةدعقلا يذ نم ةياينب يرالنسلا رقئسقآ ىلا. دهعو تقولا ضعب .ءاضقل .كزكلا ىلا ليجرلا يذ رهش نم. يناثلا مويلا ينو ‏٠ ىلا اهجوتم ةرهاقلاب لبجلا ةعلق نم دمحأ رصانلا ناطلسلا بكر ةجحلا شيجلا رظان ةافكلا لامجو دمحأ هللا رمأب مكاحلا ةفيلخلا هتقفربو ‏٠ كركلا ءارمالا جرخو , رسلا بتاك هللا لضف نب نيدلا ءالع يضاقلاو »2 ةمامعو ةجرفم ةيلماك يهو كركلا لعأ بايث سبلو مهدرقمب اولحرو , نجهلا اوبكرو نييكركلا هعابتأ بحص مث اما عتصيو فوصلا نم ملصي انايحاو ء بهذلاب ةسيلملا ةضفلا نم وأ يشكرزلا بهذلا نم 898‏ ) - لوقيو فالآ ةعبرا اهتدعو نوصوق مانغاو هيبال تناك يتلا ماتغالا ممج رظناو ) ‏٠ 8+ 1 4‏ 55 ‏١ ج لهنملاو - م ‏١٠ ج -ا ال ص ىفسلا ةقاحلا نم ةدبت ء فلخ نم 'ليذلا ةجرفم مكلا دنع ةقيض ءادر : ةيلماكلا ‏٠ فت

كيلامملا عم .اوريسسي نأ ءارمالاو ةفيلخلا نم بلط نأ دعب كركلا ىلا ةدلب ىلا لضي داك ام هنكلو ‏٠ كركلا يف هب قاحلل بلطلا ةيقيو ةيناطلسلا ديدج نم ةباتنت سواسولا تداع ىتح كركلا نم. برقلاب ءاضيبلا .نيعلا ىلا هعم مهذخأ وه نأ فاخو كيلامملا نم هبحص نميف كوكشلا تددحناو ممدورو رظتني ماقأف كيلامملاب يترحسلا ربثع مدقملا ريمالا يسن نأ مسر اومدق املق ‏١٠ : هيلع ريمأ يرامق :' ءارمالا أ * كانه اوميقيو ليلخلا ةدلب ىلا ةيناطلسلا مهتم بلطف . ةفيلخلاو ‏٠ يزاجحلا رمتكلمو ‏٠ نوغرأ نب رمعو اهلخدف كركلا ىلا هجوت مث ‏١؟ » مدقم يترحسلا ريثع ىكتشا امدنعو ‏٠ نيديقم يرخفلاو رمتسط ناريمالاو ةماقالاو ةزغ ىلا هعم نمي هجوتلاب هرمأ ‏٠ ليلخلاب راعسالا ءالغ نم كيلامملا 600) 8 يوني ناك كركلا ىلا مودقلا يف ركف امدنع دمحأ رصانلا نأ صاظلاو نئازخلا لك اهيلا لقن هنأ ليلدب ‏٠ هتلودل ةرضاحو هل ارقم اهذاختا ضيجلا رظانو ةفيلخلاو ةنطلسلا رئاعش هعم بحصتساو ءاحنأ عيمجل ةذفان كركلا نم جرخت هميسارم تحبصأو نيدادحلاو عاتصلا نم اددع قشمد نم بلط هنا مث فتكي ملو ثدحتم يذلا ريمالا ىلع قلطي بقل وهو ىلا كيلامملا دهع يف تروطت مث ‏٠ ديصلا روما رئاسو اهريغو رويطلا نم حراوجلا ىلع ه ج ها , كولسلا : يزيرقملا : انضيا رظناو ب 51 ‏١ ١ ‏١٠ ج 358 * خيراتب مالعالا : ةبهش يضاق نبا + ‏١ + مطوطخم نفل

تارسكم ةلمحم لمج فلا اهتلمجن نم ةريثك ءايشأ اضيأ بلط لي ةعلق نيصحت يف عرش مث نم لدتسنو راد اهذختيو ةيئاهن ةفصب كركلاب رارقتسالا يوني هنأ ىلع كلذ لك نال هعوقو حجرن اننكلو كلذ ىلا رشت مل خيراتلا بتك نأ حيحص ‏٠ هتنطلس رارقتسالا يف ركف دق هنأ دقتعنو ‏٠ع كلذ ىلا ريشت ةقباسلا ةلدالا عيمج : ةعيرا لماوعل كركلاب كيلامملا ءارمأ يف هتقث تمدعنا تقو يف اهلهأ يف ةصلاخلا هتقث : لوالا ‏٠ رصم يف رصقلا لاجر نم هب طيحي ناك نمو امهم راصح يأ لمحت ىلع اهتردقو ةعلقلاو ةنيدملا ةناصح : يناثلا * لاط فارشالا كانه نم هتكمي ثيحب ماسشلاو رصم نيب كركلا طسوت : ثلاثلا * نيرطقلا نم لك يف يرجي ام ىلع لماكلا نيب: هابرمو كركلا يف ىلوالا هتآشن ىلا عجري يبسفن لماع : عبارلا + اهلهأ مهمايقو كركلاب ناطلسلا ءاقب ف ىرصم يق كيلامملا ءارما ةضواعم ب : هلزعب صخالابو ةرهاقلا يف ءارمالا بجعي مل ناطلسلا نم فرصتلا اذه نكلو »2 ةدوعلا يف ركفي نلو )؟ ةداعتسا ىلع ناولمعي اوذخأف , كيلامملا نيطالس ةلود رقم ةرهاقلا ىلا ‏٠ ‏١٠ ج : نظنأ م ‏٠ م 59

ريمالا لتق ىلع اوعمجأ مثأ , هسفن' ىلع زرتحي لك ذخأو + ميحلاصمو مهناطلس امهب ذولي نمو »(55) ءارمالا بلطو رضحي نأ اما ام رصمب رايدالاو لمعي شيا . كلملا نع ىحتتيلف الاو كركلا نم ناطلسلا نأ فاخو مهباه يأرلا اذه ديؤت ةيرثكالا نأ ىأر املو مهنم دحاو هنأ ارهظم مهيأر ىلع هتقفاوم ىدبأف هيلع نوبثي مهفلاخ وه دمحأ رصانلل اوبتكي نأ ىلع مهيأر قفتا ذدئدنع هنوذختي رارق يأ ديؤي هناو ءارمالا عيمج نم هوعقو مث ةرهاقلا ىلا روضحلا هيف هنولأسي اباتك كركلاب ةبحص هال عم ةباوج مهيلع در باتكلا رصاتلا ملست املو ‏٠ يحالصلا رمتقط ربمالا باتكلا ءىرقو , يكلم كركلاو ‏٠ يكلم رصم رايدو , يكلم ماشلا نا الو يروضح ىلا نوفلكم متنأ ام متنأو . هيف تمقأ يل رطخ ناكم يأ ناو اريذوو ابجاحو ابيان تمقا دقو ليلق يل يقب دقو ء يروضح ىلع فقوتي ةلاح مث امو وه نم يننوفرعت اولسرتو هتغايصب باتكلا اذه ءارمالا أرق امدنع ‏٠ يف ءاقبلا ررق ناطلسلا نأ اونقيأ . ديدهتلا يناعم نم هنمضتي امو ةفينعلا ىلع اوعمجأ دقف : اضيا ىظناو "م ةحول ‏١ ىق ؟ ‏١ ج . يفاصلا لهتملاو ء » + ‏٠ مظوطخم رظناو : نيمثلا رصهوجلا : قامقد نبا ل نساحملا وبأ ‏٠ فراح

ماشلا ءارما ىلا اولسراو نسم مهيلا دراولا ناطلسلا باتك هيط اوثعبو م رمالا يف مهنوريشتسي ‏٠ ١ كركلا يف كيلامملا ءارمأ نم ناطلبسلا فواخم تدتشا ءانثالا هذه يفو ريهطتلا ةيلمع لامكتسإ ررقف هل مهصالخا ف ككشتلا رعاشم هتدواعو يرخفلاو رمتشط نيربمالا نم صلختلاب أدبو ‏٠ ةرهاقلا يف اهأدب يتلا , رخآلا دعب ادحإو ءارمالا صنتقي حار مث + )ةلامهلتقف كركلا يف نيلقتعملا ةزغ بئان فلك ‏٠ دفص بئان يدمحالا سرييب رمال نم صلختلا دارا املو اهلخدف قشمد ىلا هكيلاممب بره خلاب يتدمحالا نعش املف قشمد ءارمأ ىلا لسرأ ىتح كلذب ناطلبسلا ملع نأ امو مرحملا نم سداسلا يف امدنع مهتكلو نوكن نأ انيلع : مهل لاقو هلاجرب بكرو يدمحالا عنتما ىلع رودتس ةرئادلا نا ‏٠ رمتبشطو يرخفلاب لعف اذام اورظنإ ء ةدحاو ادن ةكرتشم مهحلاصم تناك الو ‏٠ ههحو يف فوقولل داحتالاب انيلعف ‏٠ عيمجلا اعامتجا اودقع' مهنا مث ‏٠ هيلع ضبقلا يف ناطلسلا اوفلاخو هوققاو دقف يف باونلاو نييرصملا ةبتاكمو هعلخ ىلع مهيأر قفتاق رمتشطو يرخفلا عزصم نم ماشلاو رصم يف ءارمالا ذختا اذكهو ‏(١١ ‏٠ 850 450 ؟ ج ., كولسلا يزيرقملا ن : نساحملا وبا ‏٠ ه ج : يزيرقملا » ‏٠ لوقيو كلاسم : رظنأ مالسالا لود : ييهذلا : اضيا رظناو . كولسلا : يزيرقملا هد ا نا 555

بييس عقاولا يف تناك مهتكرح تناك ناو فك نم كلذ جبت امو هل ةرضاح اهذاختاو كركلا يف 'ةماقالا ىلع هزارصا ‏٠ كركلا يلاهأ ىلع ادامتعا ةلودلا نوئش يف لخدتلا نع مهي ديأ ةفهل يف ءارمالا هفقلت ىتح ةرهاقلا ىلا لصي قشمد ءارمأ باتك داك ام اودقع ماد ام دمحأ رصاتلا كلملا ناطلسلا علخ ىلع اوممصو مهتيب اميف اعامتجا هوغيابو ‏٠ ليعامسا هاخأ اوراتخاو ةوطخلا هذه يف مهنوديؤي قشمد ءارمأ » ةيالو ةدم تناكف ةدم اموي نوسمخو دحاو اهنم ماشلا ءاربمأ اوغلبا مث كلملل اوعيابق امك هعلخ ىلع ةرهاقلاو قشمدب ةملكلا 'تقفتا كلذبو * هتعيابم ىلع لبق نم اتقفتا فلحي نأ ىبأو هتيحنتب مهرارق لبقي مل دمحأ رصانلا كلملا نأ الا صالخا ىلع طقف أدنتسم ةهجاوملل دعتسي ذخأو ةارشلا ةقطنمو مهيف عذوي ذخأف ىتح دومصلا ىلع ممص دقو + لاجرلا دشحيو دونجلا دنجيو عم مزع دق دمحأ رصانلا كلملا نأب ء رصم ىلا رابخالا تدرو مث ةياهنلا ءارمالا كبتراف ء ديدجلا ناطلسلا لتقو رصم لوخد ىلع نييكر كلا ضعب هيلا لسرأف هرمضي ام ةقيقح اوريل هيلا ةباتكلا ىلع اوقفتاو ء ‏٠ مطوطخم 9 ‎ج ء نادبالاو سوفنلا ةهزن : يقريصلا نبا ل ص ١ ‎رصانلا يلوت م ‎يف ةنطلسلا دمحا ١٠ ‎هال ‏١ ءامكأ ص ندخل

ةيناطلسلا نئازخلا ةداعا دمحا رصانلا نم هيق بلطو اباتك ديدجلا ناطلسلا »2 امب نأ الا اذهلو * مهب عامتجالا يفو ىلع هماغرال ةوقلا لامعتسا ىلا اوئجلي نأ رصم يف كيلامملا ءارمأ ىأر دقف ىلا اهذافنال ركاسعلا نوزهجي اوذخأف لاومالاو نئازخلانم هيدل ام ميلسست هل نيلاوملا ءارمالا داعبا ىلا اودمع كلذ ىلبع اومدقي نأ لبقو هعلخت ضراعي ناك يذلا ةامح ةباين هدلقو هداعباب ليعامسا حلاصلا ناطلسلا مسرف نم ةيقابلا ةيقبلا أرجتي مل هداعبا مت امو , ديربلا ىلع اهيلا جورخلاب هرمأو ‏٠ ةضراعملا راهظا ىلع دمحأ رصانلل نيلاوملا : كركلاب دمحأ رصانلا راصحل ةلسرملا ديراجنتلا ب < : ىللوالا ةديرحتلا رصانلا ةرضاحمل كيلامملا ءارمأ رابكو ليعامسا حلاصلا كلملا بهأت ةيوعصو اهتعانمو اهتعلق ةناصح وادقم نوكردي اوناك املو اولسري نأ ىلع اوقفتاو دعب ةفئاط اذكهو مهريغ اولسرأ اولم اذاف ةعلقلا يف هورصحي اركسع وينوي ( هال 5( ‎نساحملا وبا : رظنأ ( ةبقلا هيلع عضوي يذلا بهذلا رئاطلا وه : رئاطلا : ل ‎ج ع ةرهازلا موجنلا ١٠ ‎صا ١لا ) ٠ ‎بهذلاب ةزورخم ميدأ نم جرس ةيشاغ يه : ةيشاغلا ‎هيدي نيب اهلماح اهعفري ‎ص »‎ ‎صا, ةيكولمملا سبالملا ريام : شنأ 5( 97( 58

كركلا ىلا ةهجوم رصم نم ةديرجت لوأ تجرخ ) م نسم ةتسو قشمدو ةزغو دفص يبئانل لسرأ دق ليعامسا حلاصلا ناكو ‏٠ رابكلا ءازمالا ء ةسائرب ةديرجت جارخا ةرورضب قشمد ىلا رصم نم موسرملا درو رفص يفف بثاتلا دعتساف لبجو عقبلاو توريب ىلا لسرأ مث . ةعلقلا نم قينجنملا جرخأو كلذل نيسحلا نيدلا رصان ربمالا زهجف ةلاجرلاو اوقلا عمجل ءاديصو ناورسك هتيحصو رضخ نب نسحلا نيدلا زع هاخا ء 21‏ , تجرخ رفص جرحتو . ‏)١١؟(!سراف فلأ يف نيدلا ماسح ربمالا ةدايقي قشمد نم ةديرجتلا نع عافدلا ىلع مزعلا اودقع كركلا يلاهأ نكلو ناطلسلا فقوم كلذب جرخ كركلا ةرصاحمل ةرهاقلاو قشمد تاوق تلبقأ امدنعق مهناطلس رصانلا صأ مث ‏٠ تاوقلا هذه نم ديدعلا لتقف مهلاتقل دمحأ رصانلا شيج اونكمتو , ةرصاحملا تاوقلا هركسع فذقو تيصنف قيناجملا بصنب دمحأ 8( ‎ج ‎مطوطخم 5( ةفلتخم تاهجب اوماقأ نيذلا نييخونتلا رئاشع ىدحا مه : برغلا ءارمأ نويرتحبلا ‏١٠ نم ينانبللا لحاسلا ىلع نوفرشي مهعقوم مكحب اوناكو ةيزردلا اوقنتعاو نابل ْنِم عارصلا ةرتف يف مهتاراماب اوثيصن دقو ‏٠ ىرخل ةيحان نم يلبخادلا ميلقالا ةيحان رمالا ءىداب يف كييلامملا مهعم ددسشت ‏+٠ يلوغملا يكولمملاو يك و لمملا عاطقالا كلس يف مهولخدأ نا دعب مهيلا اهوداعأ مث ةينلا ةوصلخلاف + توريب ةسارحب كلذ لباقم نييرتحبلا ىلا اودهعو ‏٠ يركسعلا يرادالا ميسقتلا : ميركلا دبع تزع دمحا : رظنأ ( مهبورح يف كيلامملا !اودعاسو 1)‏ + ةنيدم خيرات : ملاس زيزعلا دبع ب دل م ص ءاديمص 504 - 5

شيجلا مدقم صأف برغلا ءارمأ تاوق تلصو ةرخالا ىدامج ؟ نيدلا ماسح ريمالا ردابق نأ الا , اهتعلقو كركلا ةنيدم ىلع موجهلاب ماشلا تاوق مدقم رادقمسلا ةكرعم يف ٍنافرطلا كبتشاو ‏٠ باشنلاب مهتمرو تجرخ دمحأ رصانلا تاوق كركلا يلاهأ نم ريبك ددع طقسف ةرصاحملا كيلامملا تاوق نم لئاه ددع لتق امك نورخأ رسأو رصان نب ديعس نيدلا دعسو كركلا تاوق تدمص اذكهو ترفاضتو , ةديدش ةقياضم رصمو ماسلا تاوق تقياضو ةلاسسبب تلتاقو يتلا ةيلصلا ةمواقملا يف ةرعولا اهضرأو سراقلا اهدربب ةيساقلا ةعيبطلا ةدوعلاو راصحلا عفر ىلع رصمو ماسشلا تاوق تمغرأو نويكركلا اهادبأ نم ناو نأ ىلا ةفاضالاب , درابلا ءاتششلا اذه يف ضيجلا ميقي نأ ناكمب ةبوعصلا * قرحأو رسك مهعم هولمح يذلا قينجتملا حورلا تعفترا نأ كركلا ماحتقا يف نيمجاهملا قافخا رثأ نم ناكو ذخأف (١١) ‎ج . ةياهنلاو ةياديلا : ريثك نبا خيراتب مالعالا : ةبهش يضاق نبا ل بيرق كركلا نم لتق ‏٠ : رداهب نباو ‏٠ م 4‏ * 7( ‎ص رفلاو " ج نفر 56

تدخأو : ةرهاقلاو قشمد. يف كيلامملا ءارمأ نم ناوعالا دنشح ىلع لمعي ىلا كلذ ءيف -ججنو' هتزصن ىلا مهوعدتو مهدعت ارس كركلا نم جرخت 'هلسر هوبتاكو ناضمر نم .ثلاثلا يف مهلاقتعا ىلإ قبشمد بئان ردايف ء فكنا مهرمأ نكلو ناضمر رخاوأ يفو ء رصانلا ةألاممب اومهتا قشمد ءارمأ نم ىرخأ ةعامج ىلع اضيأ ضبقلا يقلا ناضمر عقر رصم يفو ارس قفتاف تسد ءالتعاو ليعامسا حلاصلا هيشأ لزع ىلع ةيناطلبسلا كيلامملا ضغعب عم ىلا ناضمر ريمالا رطضاو تفشتكا نأ ثبلت مل مهتطخ' نأ ريغ . ةنطلسلا تنكمت ..ةيكولمملا تاطلسلا نكلو * هب دهعلا رخآ ناكو هناوعأو وه هلاقتعا نم ‏٠ : ةيناثلا ةديرجتلا عتمي ىلوالا ةديرجتلا يف ارغيب ريمالا هيلا ىهتنا يذلا قافخالا نكي مل هاالك* لاوش نم رشاعلا يفق . كركلا ةدواعم نم ليعامسا حلاصلا نيدلا نكر ريمألا مهدوقي سراف يفلا يف رصم نم ةيناثلا ةديزجتلا تجرخ ةديرجت حورخ ررقت تقولا سفن يفو ةمهم قشمد بئان ىلوتو ‏٠ كركلا لوح راصحلا ماكحال قشمد نم ىرخأ 8( جيراتب مالعالا : ةبهش يضاق نبا ‏!١ - م مالعالا : ةبهش يضاق نبا ب : يدفصلا ؛ ظنا ناضمر ريمالا ةكرح نعو ب ‏١ : رجح نبا 8" ‏٠ " ج : يزيرقملا :رداهب نبا ل » نحل

هنأ ركذ يذلاو لامجلا ىلع الومحم كركلا هاجت" لسرأف , يقبسلا ميغاربا نيدلا مراص ريمالا ةبحصب ةدعقلا يذ- لهتسم يف لجعلاو ردب ريمالا همدقتي ةدعقلا وذ " يف كركلا هاجتاب جرخف قدشمد شيج اامأ تناكو لاتقل مهريغو نارشعلا ذيرجتب ماشلا تايالو عيمج ىلا تجرخ دق ميسارملا ىلع ناكف . ةلاجرلا نم ددع ةيالو لك ىلع نيعو ‏٠ كركلاب دما رصانلا نم سماخلا يفو ‏٠ ةفصانم لجار ةئامسمخ تورييو ءاديص يتلماغم توريب نم هتاوق سأر ىلع نيسحلا نيددلا رصات ريمالا هجوت ةدعقلا يذ اوهجتا كانه نمو , عاقبلا تاوق عمم هدوضح تعمجت ثيح عاقبلا ىلا تقتلا كانهو ‏)١١ 2 ىلع اوبصن دقو اريثك اقلش م اوناكف هتاوق دعأ دق دمحا رصانلا ناكو نم لدتستو حالس وهو ىلا ةراشا لوأ هلةصو تلواحو + ىلوالا كيلامملا ةلود رصع يف حالسلا نم عونلا اذه لامعتسا 5*9 - 8‏ * 9‏ * راصحلا ىلع ؛وماقأو 6 ل م ‏٠ اهعاونأو طفنلاب . اهنع يمري يتلا عقادملا يهو ‏٠ دورابلا لحاكم ىمستو : معقادملا هنع يعري اهضعبو ‏٠ رجحلا قرحت داكت ماظع مهسأب هنع يمري اهضعبف ‏٠ ةفلثخم يمهو : نظنأ ( ةديعب تافاسمل قلطنت ةامحم ةيقدتبب هب يعري ضصاصرو ساحن نم معنصتا 454‏ * ىلع اهب يمريو اطفنلا اهيف لعجي اهوحنو ساحن نم رودق يهو : طفنلا ريراوق 548‏ ) * 55

2 نويكركلا نكمت كلذ نم دضلا ىلع لب نم مغرلا ىلعو * مهنم ةعامج حرجو مهيلع بلغتلا نم تاراغلا ىدحا يف لقثو هامرم ىدم دعبب روهشملا ريبكلا قينجنملل . نييماشلا مادختنسا نأ رهاظلاو + ةيلاعف يأ هل نكي مل هنأ الا الصاوتم :امادختسا هتراجح عقاوملا نم هوندأ املك ناريتلا نم الباو هتامر يلصت تناك ةعلقلا عفادم اذهو لصت هفئاذق 'نكت مل ثيحب هتيامر ئدم رصق يف ببنسلا وه دقتعأ اميف دقو هتاوق فوفص يف براحي دمحأ رصانلا ناكو + ةعلقلا راوسأ ىلا يزلا اذه سبل هنأ مهل رهظي ناكو يمريو ةعلقلا فيرارش يف سلجي ناك موي لك يفو ةلاجر نكمت دقو ‏٠ بهذلاب ةتوفكم ةضف اهلوصن تادرف عبس هسوقب نيدلا رصان. مهرمأل هورضحأف مهسألا هذه دحأ طاقتلا نم :توريب لدي ضيرع ليقث لصن وهو ‏٠ بهذلاب تفكم ةضف هلصن اذاف ء نيسحلا : ناتيبلا ناذه هيلع شقن دقو مهسأب ةادعلا يمرن اةدوج نمو اهلوصن تغيص نوربالا بهذلا نم ه 71) دمحأ رصانلا نيم لينلا يف ةيناثلا ةديرجتلا تلشف اذكهو ماشلا ركسع مغرأو + دومصلا ةبالصو ةمواقملا فنع مامأ هلازتتساو ‏٠ مهال : ةئكاثلا ةدب رحتتلا : ءارمألاب دمحأ رصانلا تالاصتا اهلالخ أدهن ملا ةلحارم كلذ عبتو يف ءارمأ ةعبرأ دييقتب ليعامسا ملاصلا ناطلسلا رمأ ها 5‏ + 56‏ * سحر

, ةيرصملا رايدلاب ةنطلبسلا .بئان يرالسلا رقتسقآ ريمالا مهنم ‏)١؟ ريمالا ىلع ضبقلا يقلأ قشمد يفو ‏٠ رادناج ريمأ ارقيب ريمالا هرهصو رصاتلا ديبأتب مهماهتال اونجحس ءارمألا نبم ددعو دحاولا دبع اغبقآ امناو مهدحو ءارمألا ىلغ دمحأ رصانلا تابتاكم رصتقت ملو ‏٠ امهديبأت بلطي امهيلا بتك دقف مهنم ناكف ندرالا يقرش ةقطنم برع. امأ يطش ريمالا ناك اذاق ء دمحأ رصانلا ديؤي نم مهنمو ناطلسلا ديؤي نم ناطلسلا شيج فوفص ىلا ةحارص زاحنا دق كركلا برع ةبقع يني: ميعز نم لك عنم يف ناطلسلا ةيغرل اذيفنت ؟"!(مهتاوقأ لقتو مهرمأ فعضي ىتح اهنم لزني ىأ كركلا ىلا .لصي ونبو اودسفأ ثيحب كمحأ رصاتلا بتاج ىلا مزحو ةوقب اوفقو 3 رودلا ىلإ نطف دق“ يدمحألا سزبيب نأ كش الو ‏٠ :هتعامجتو يطش راضح + ناطلسلا ربخأ ةرحاقلا ىلا داع نأ دعب هنأ ليلدب كزكلا برع هبعل يذلا لبقال .نأو كركلا ذخأل ليبس نم امو ‏١٠ ج - ‏١ 55458 * * ‏١ 15 * 5 85 * ‏٠ تاعاطقاو تازايتما نم هب عتمتي امب مهميعزف , دمحإ ىصانلا نوضراعي ةبقع ودب ناك ماظن بسح ةنوعملا مدقي نا هيلعو + ةرهاقلا يف ناطلسلا ةفلاخم ىلع ٌئرجي نكي مل ‏٠ 'يركسعلا يعاطقالا كيلامملا ‏٠ الخك ص ” ج 4( 5

ةيلبجلاو برعلا :نم ريثك عمج كركلا ف نيذلا نأل د يوق فيثك سشيحب الا ,ل نكي مل ةيرضملاو ةيماشلا تاوقلا راصج. نأ لع كلذ نم لدتسنو عاستا : يناثلاو , عاقدلا ةبالص“: لوالا . نيلماعل بولطملا ريثأتلا هل دالبلا كلتأ برع ناك بويج تدجو ثيحب اهنورصاجي يتلا ةقطنملا قاطن تاوق ةقياضمل اهنم نوللستي لواحي .ملو ‏٠ مهسفنأ كبوشلاإو كركلا يلاهأ ىلا .ةفاضالاب. ماسشلاو رصم كلذلو ةئلاثلا ةديرجتلا يف ةلكشملا ةجلاعم كيلامملا ةلود يف نولوؤسلا ‏٠ انضيأ لضشفلا اهل ردق 21 ريمالا هعمو + ملصأ رداهب ريمالا ةدايقب رصم نم ةتلاثلا ةديرجتلا تجرخ قبشمد نم ةديرجت جورخب اضيأ ناطلسلا مسرو ‏٠ سراف يفلأ يف اغبيب نأ نوجاتجي ام مهنم نورتسشي ملصأ دوتج ىلا اليل نولزني اوناك كركلا يلاهأ ةرهاقلاب ناطلسلا كلذ غلب املف ىرخألا تامهملاو ريعشلاو قيقدلا نم.هبلا ىلا درجي نأ مسرو دمحأ ةسنطابمب همهتاو ملصأ ىلع ركنأو 0209540 . . ‏٠ مطوطخم اهتنيادمف ةارشلا ‏ام١ , ناتزيمتم ناتيحانق ةارشلاو لابجتلا ةصماعو ةعسلاو بصخلا ةياغ يف نادلب امهو + ثاور اهتنيدم لابجلاو ء حرذأ نبا لوقيو ‏١ ثدحتسم ىه امو . ةتؤمو ناعم اهيفو لدنرفغ اهتنيدم لابحلا ةروك نا , دادش ‏١ ؟ ج : ةبهش يضاق نبا ملا/ ص ‏١٠ حي ‏٠ » 1 56

: ةعبارلا ةديرجتلا ددعلا ةفيثك ةعبار ةديرجت دادعأب .ليعامسا حلاصلا ناطلسلا رمأ نيدلا ردب : مهنم رابكلا ءارمالا نايعأ نم ةعامج اهل نيع » هذصه تجرخو ‏٠ يناوجرسلا نمتكلمو . يدمحملا اغبيط نيدلا ءالعو مهعمو سراف فالآ ةعبرأ يف هم رخآلا عيب ز عبار قش رصم نم ةديرجتلا رمأ تقولا سفن يفو ‏٠ ىلا تجرخف ريمالاو تعرشو ‏٠ دفص نم قينجنملا اومدقتساو ‏٠ )١ راصحلا دشأ ةعم نمو ملصأ عجرف ءاتشلا لصف لبقأ مث ةدب رجتلا نم هعم نمو يلكنج امأ * ةرخآلا ىدامج رخاوأ يف اوداعف ةعبارلا : ةسماخلا ةديرحتلا دنق كركلل هراصح ءانثثأ ةيرصملا ركاسعلا مدقم يلكنجن ريمالا" ناك امتاؤ راصحلاب ذخؤت ال ةعلقلا هذه نأب , هفرعي ناطلسلا ىلآ بتك رئاسحل تضرعت ةيرصملاو ةيماشلا ركاسعلا ناب هربخأ امك هراشتسا مث . مهيلع صانلا شيج تامجنه ةرثك ببس حاورالا يف ةمخض ‏٠ ةدوعلاب هرمأي هيلا لسرأف رمت اهسأري ةسماخ ةديرجت ناطلسلا درج هال لوزنلاب مهرمأو . ‏)١ . ةرهازلا موجنلا : نيساحملا با ‏ه١ ةحول ‏١ ج 1 خيراتب مالعالا : ةبهش يضاق نبا ‏١١ ‏٠ ‏٠ ‏٠ 59 ‎قباسلا ردضملا , ةبهش يضاق نبا 55