أتاتورك ورفاقه

هقافرو كروتاتأ نيّينامثعلا ٌةياهنو

:ىلوألا ةعيطلا رج نييلاصتعلا ةياهنو هقافرو كروتتأ هباتكلا كيسنا رهتارهر رهتكتلا :ةفقئقصلا يواقيشلا باغولا دبع دضحل /روتكنلا :قياعتو ريرحت ينتاصتع خيرات ؛بانكلا عوضوم ةحقفرص اوك ةبقزلم ةقهغ ىلوألا ةهيطلا ؛ةتاقبطلا لبع 23985 / 2033 0 - 775 - 278 - 377 - 3785 50| :ريشنلاو عيزوتلا ةيرسلا رخج ةرزوسمجيي - ثرسافلا ا تادو عجوأاب كطصاطوو هنساسأال :يوتووذمال مجم تا ءكاطيبطبو عشا :ةوودحا ا حام :ةيرتهت كاسل نيتاوق يرضح ..توتهلاو .تالاقنأل ليشتا تامولعش كيأ رش ةااع وأ هترتحب زشالل نض يلهخح نذإب الإ اقالكلا اذه تعج روج عأ 4 -

هقافرو كروتاتا نيّينامثعلا ةياهنو رون اًضرروتكذلا تاركذم قيلعتو ريرحت يواقرشلا باش :ولا دبع دمحأ /روتكذلا ا07 روع ةفاقنإل

مو | 5 ءادشا ..ليمجلا نمزلا نم لجر ىلإ راع دابغ /روتكذلا يتاحلا خألا مهمل ريبخلاو قتلا بئاون ىلع نوع ريخو

حيي | 7 ةمدقملا /ينايثعلا بيبطلا وع اهبحاصف ؛ةروطخلاو ةّيمعألا ٌةديدش ةيفعرات ةقيثو ةيلاقتنالا ةلحرملاو لالقتْسالا برح يف كروتاتأ قيفر ءرون اضر / يكرتلا .ةينابلعلا ةّيلابكلا ةيروهمجلا ىلإ ةفالخلاو ةنطلسلا نم ناك ايَنإو ؛نايع ٌدهاش وأ رصعلا لع دهاش دوم ا ءايطويبغ نفسا فو ا عاورملا اهتاسرراحلا هع ثادحألا بلق يف هتايح يفو ..ةيركسعلا ةّيبطلا ةسردملا يف اًذاتسأو اًييبط ةّيملعلا هتايح يف ناك ..تاموكح ٌةَّدع نم اًدّراطم اًضراعمو :ناثوعبملا سلجم يف اًبئان ةينطولا يف ةيجراخلاو ةيلخادلا اهتمزآ نم هدالب صيلختل اًيعاس ةّيداهجلا هتايح يفو ينو ..نئاخلا نم يعرشلاو ءّودعلا نم قيدّصلا اهيف فرعُي داكي ال برح يف يساموليد دفو ٌسيئرو اًريزوو ءريزو بئان ةيسايسلاو ةيرادإلا هتريسم نس كمي هلع ىتلا بيدتلو ٌماهملا نم كلذ ريغو زيكرتو ةمات ةّيدجب هل ثصنن انلعجتو ؛هريغ هقرعي ال ام ءارآلاو تامولعملا .رارسألاو تامولعملا نم ٌريثكلا فرعتل ؛ريبك بكاو دقف ؛مهشياع نمل هليلحتو ءهشاع اهب هثداهش وه ٌباتكلا اذهو هرابحإو ىلع نييداحتالا تالقنا مث برحلا( ةماعلا برحلا يف ةيناثعلا ةموكلا طروتو ؛ةّيطورشملاو ةيطارقميدلا

مسمي اا-ب ‏ب٠ نيئئامتعلا ةياهنو هشافرو كرونانأ ةّيأ نمضي دادعتسا الو » ؛ضراعمو دّيؤم نيب لاوحألا هب تبلقتو ءاهضعب يف العافو ءاهعم العافتم ةليلق ةئف ٌرثأتست نأ هنزحيو :هدالب ةحلصم هاريام فلخ ىعسي ئنطو ّيأك .رومألا نيلاقمب شيطلا ةريك ةربخلا كاَرَّدلاب اكشمتم الو .يمالسإلا ءاهتالا يوذ عم رونامر نك ل لك ناك اَّنِإ ؛ةيمالسإلا سوقطلاو رهاظملا ىلع اًضيرح ىتح الو :يناهثعلا هدقن دجن اذل ؛اهليقتسمو اهرضاحو هدالب ةحلصم وه ينالعك هّمهي ام ءاهطوقس تاونس يف ةينايثعلا ةلودلا اهب تّرم يتلا ةّيلصفملا ثادحألل ..اهضاخم ةلحرم يف ةيكرّتلا ةيررهمجلا اهيف تبلقت يتلا لاوحألا كلذكو .رخآ ٌدض قيرفل راصتنالا وأ يجولويديإلا زيحّتلا نع اًديعب اًذقن اهنع ركذ وأ اهدقنتا وأ اهحدتما يتلا تايصخّشلل هتاليلهت تءاج اك تاقالع دّرم تسيل يهف تائف تاقالع يه اّنِإ ؛بابسأ الي ةيهاركلا وأ ٍّبحلل عضخت ةيصخش اوقفتاو .مهتاهّجوت نيابت مقر مهلمش تاتش عيمجت ىلع فورظلا مهتريجأ ماكحأ يف انه حضاولا ٌرايعملاف ؛ةكلاح ا هفورظ يف مهتطو لجأ نم لمعلا ىلع الو يتيذلا ٌرايعملا سيلو ؛دّرجتلاو صالخإلاو ةينطولا ٌرايعم وه رون اضر يلاعفنالاو ىيبسفتلا لماعلا ريثآت انضرتفا اذإو ءيمايّسلا ىّتح الو يقالخألا يف اًرضاح نوكي دق وهف ؛اهل هليلحتو تايصخشلا ىلع رون اضر ماكحأ يف .اهلك سيلو فقاوملا ضعب ةداهشلل هلّمؤت ةيتايح ةربخ يذ صخش ةداهش لاوحألا لك يف اهنكل

و خيرات ةريسم يف نيرثؤملاو ثادحألا عاّنص دحأ ةداهشو ؛ةفرعمو يغوب هذه مهندعم نع تفشك لاجر عم ةبوعّصلا ةديدش مايأ قيفرو ةسايّسلا لاجر نع فورعملا عّتصتلا نع اًديعب ءمهتقيقح تلجو :ثادحألا .ةنياعم ىلع ًءانب هماكحأو :ةشياعم نع هتداهش تناكف قّمعتيو حرشي فيك كردي بييط ةرببخ نع تءاجج تايصخشلل هتاليلحتو .يسفتلاو يوضعلا ضرملاو ةلعلا لصأ ىلإ ٌجليو لمحت دقف ؛يخيراتلا دقتلا ريياعم لكل عضخت ةداهش -عبطلاب -يهو دق اًضيأو ريثكلاو ءايعّرلا مانصأ نم ديدعلا مدهتو رطخأ لوح ميهافملاو تامولعملا نم ديزملا مححصتو ؛تالوطبلا ماهوأ نم .يكرتلا /ينارثعلا /يمالسإلا خيراتلا لحارم ماعلا لب ءاهلك ةقطنملا هل تّرتها اًينع الازلز ةلحرملا هذه تناك ْذإ هايملا كّرحتل ٌةرْثؤم تازازتها ريثت هعباوت لازت ال اّبرو ؛هلوح امو يمالسإلا يف خيراتلا سورد نم ديفملا انحنمتو ءركفلاو ةسايشلاو خيراتلا يف ةدكارلا ةعانص تارثؤمو ؛ةيوحلا نمط تاططغو .يجولويديألا لوحتلا رطاخم .ةلودلاو ةمأألا لابك ىفطصم كرت -هرظن ةهجو نم -ةرتفلا هذه خيرأتلل ةلواحم يفو باطخلا وهو ماع يروهمجلا بعشلا بزحل يناثلا ريبكلا رمتؤملا يف كروتاتأ هاقلأ يذلا اهلبقو هلالخ عمج ؛باطخلا اذه ةباتك يف اًرهش قرغتسا دق لاك ىفطضم ناك

رج يي ييصصيروولخ-- ‏ ةيئئامسسلا ةياشنو شالو كر هتان ا ضرعتسا ؛هتبرجتو هركف ةصالخ هرابتعاب باطخلا هئّمضتي نأ دوي ام لك ويام اهب تّرم ىتلا لحارملاو ؛م يتلا ثادحألا ٌجهأ لوح ةريثك تاليصفت هيف مّدقيو ماعلا يف نازول رمتؤم دقعو اهتذخا يتلا ئدابملاو ءيللاتلا ماعلا يف ةيكرتلا ةيروهمجلا نالعإ ثا ءهسفن يتلا تالسارملا نم اًددع نّمضتيو :ةيروهمجلل اًساسأ ةيلاككلا ةموكحلا .ةرتفلا كلت يف تم باطلا نع )ةيلاكلا( هياتك يف .ةدهع يف ةيخيرات ةيصخش ايرث تكوشا قافر نع باطخلا يف كروتاتأ هلاق ام نإ )يناثلا لجرلا( هباتك يف فغاسي اذه ّنكل ..فصنم َريغو ساق كش الب ناك ىمادقلا ينطولا حافكلا ٌساسحإ خيراتلا كلذ يف كروتاتأ فلي ناك :كروتاثأل ةيسفنلا ةلاحلا مهف لع .وه هتيواز نم رشبلاو ثادحألا ىري ناكو .يروطسأ رهشألا هباطخ لبق نم مَّدَق )كروتاتأ( لاك ىفطصم )يزاغلا( ناك اذإو تايصخشو ثادحأل ةيخيرات ةقيثو ةباثمب هلعجو ؛)ُقطْن( ثيدحلا خيراتلا يف تاركذم( ْنإف ءامل اًعناصو ءاهيلع اًيضاق هسفن ٍبَّضَن نأ دعب ةلحرملا هذه .نآلا ىتخ كروتانأ تاءاغُدال ديتقتو در فنعأ يه )رون اضر روتكذلا ءاهرودص ىدل لاعفألا دردر نم ريثكلا ثاركذملا هذه ُتيقل دقو نم ٌريثكلا دهت فوسو

11 لءاستيو ..نورضاحملا ثّدحتي ؛ةزفلتملا تاءاقللاو تاودتلاو تارضاحملا هذه ريثأتو ةقيقحو ةيقادصم ىدم لوح ؛موصخلا لعفتيو ..فويضلا اًردصم تسيل تاركذملا كلت نأ ىري ضعبلاف :مهنيب طسو الو .!!مرتخ لجر هنأ مغر ءاصّصختم اًشّرؤم اهّبحاص الو ةلحرم ةيطغت يف ةيهألا ٌديدش اًردصم تاركذملا ئري رخآلا ٌضعبلاو حضفو خيرأتلاب ساثلا ىلوأ هلعجي عقوم يف ناك اهبحاص َّنأو :ةّمهم ةيخغرات برح ةرتف يسايسلا خبطملا يف يرجي ناك امو ؛ءابعّرلاو ةذاقلا رابك رارسأ » .ةيسامولبدو ةيركسعو ةيسايس تاقفص نم كلذ ّبكاو امو 2 روتكدلا ماق ّمث عمتجملا ةلجم ثماقو 530) رشي دمتساو م يف ةريخألا ةقلخلا ترشنو :يعوبسأ لكشب اًيلانتم اًددع .م نكت مل يتلاو ”اهيلع لوصحلاب هللا انمركأ ؛تيوكلاب اهسفن ةلجملا فيشرأ يف ىتح ةرفاوتم » قرغتسا ريبك دهجب اوماق ءاّرعأ ءاقدصأو ءالمز اهيلع لوصحلا يف مهاس .ةقيقحللو خيراتللو ملعلل امعد ءالضاوتم المعو اًنقو

00 دقو .-ةئيذبلا تارابعلا ضعب ادع -ليدعت الب يه ايك ابترشن دقو تعضو امك :تارّكذملا تاقلح نم ةقلح لك ةنوُنعب مجرتملا وأ ةلجملا تماق ةاقعسُم نيوانع يهو دق )رون اضر روتكدلا( فلؤملا نكي مل ْنإو ءاهسفن تاركذملا تاملك نم يذلا رشاثلا اهعضو الو .ةثيدحلا ةيكرتلاب تاركذملا رت فيرعتلل -كلذ يل حيتأ ام -تاركذملا صن ىلع قيلعتلاب تعمق دقو ثادحأ نم اهريغو ؛نادلبلاو تايصخشلاو مالعألاب فيرعتلاو عئاقولاب تايصخشلاو ؛فلؤملا هلمجأ ام ليصافت ىلع ثحابلاو ئراقلا فقيل :خيراتلا ئراقلا اهفرعي ىتلا عئاقولا كلذكو يئاوحلا كلت يف تدمتعا دقو ؛يبرعلا ئراقلا اهنع عمسي داكي الو يكرتلا -تاركذملل يبرعلا صْنلا تاحفص رادقم تزواجت اهبر يتلا -حورشلاو ءصنلا ماتخغ يف اهب ةمئاق تدروأ ءعجازملاو رداصملا نم ةريبك ةعومجم ىلع .ةسارد وأ ةءارق قدازتسالل اهيلإ عوجرلا نم نوعباتملا نككمتيل 0000 ماكحأو هتاباسح ديعي فوس تارّكذملا هذه أرقي نم لك نأ دقتعأو طوقس بابسأ يف رارسألاو تاركذملا نم ديزملا نع ريبك فغشب ثحبيو .هحئاضفو هحئادمو خيراتلا سورد نم اهريغو كنيبلاقلا مايقو نيينارثعلا يواقرشلا دمحأ 2019

13 نم تافطتت )!!تاركذملل ةيكرتلا ةعبطلا ةمدقم فلؤملا طخب تاركذملل ةّيلصألا ةخسألا نم تافطتنقمو هطخب ىرخألا ةيخيراتلاو ةيبدألا هلامعأ ةينقيو ةايح نع ريثكلا:لوقن ْنأ ىلإ ةجاحلا ىرن ال :تاركذملا هذه ميدقت يف .رؤت انيفر ووتكادلا ةيصغتشتو باتكلا اذه يف ةدراولا تامولعملا عينج ىلإ عاتسالا ٌةصرف خئراقلل حاتتس ردجت كلذ عمو .هسفن لحاّرلا فّلؤملا نع قداص ريبعتو هطيسب بولسأب ءاج .ليبقلا اذه نم تاركذم ةباتكي اًدحأ خي لو ةطيرش 1960. ةقيرطو ةركذملا هذه ةعيبط نع ةرصتخم تامولعم ٌميدقت طقف ديرن نحن ؛ .)فلاتصمقمم الفيتصعت#( انيدل رشنلا راد ةظساوب اهرشن 1‏

عيسسسس سيصل سس ‏٠ نيكئاظتسلا ةياسلو هشافرو كروتاتا ع يع : نل رن م وص ع ررس#ل نع ‏١ !رهعس تام تف رشم ؟م هتعرس رع مياغ 5 5 8 9 دسم هس » ع مرسوم مذ تلرقكا قرت كر دام ‏١ فقل القرب دسار د ريش لك يق * حريق 5 - 8 -0 0 2 . بحرب ع مل رفور ريو ا # هك ئاعقاف "راهب ع د يريهشلا تكدعل هيدي نراك * ليدلدعا ايعيغ" مرت لوف ‏١ يو ام يسلمل + دمتم ير دل خه ب ‏٠ ةعرر وصخ *ءإاع سأب رسولا فل ا هر تان . يه ص ىف هه

حسم ا 15 2 يف سردي ناك انيبف .ايكرت ىف رون اضر تارّكذم ركذ نم َلْوأ ) هنعمل فصت ةيقرشلا تاباتكلا مسق يف تالاقم ثالث ّرشن يف -ةعرابلا ريغ -ةيبدألا ىرخألا هلامعأو روت اضر تاركذم ىلع ٌرثع فيك 0 اهملس يتلا تاطوطخملا نع تامولعم ميدقت متي :تالاقملا هذه يف تقو نم فلؤملا ةمجاهم مث نمو ؛يناطيربلا فحتملا ىلإ رون اضر روتكدلا يفطصم نع تاركذملا بحاص ٌءارآ وه تايجهلا هذه يف ببسلاو .رخآل ؟.هنع تنّوككت يتلا ةئيسلا هراكفأو ءلاك تيروهج ةديرج يف يناثلاو تقر يف ةعاطلل ةرقنأ ناجال تاوتعي روت ار لاوقأ نم ديدعلا ىلع روثعلا عت. :باتعلا اذه يف .باتكك فقارم كانه نكت مل هنأ ىلإ ةراشإلا ردجت ؛عقارلا يق .مهوصأ تاهيثيلك عم لايك ىفطسم دف .باذكلا اذه نم ةيمسر

نيتنامثعلا ةياهنو هقافرو كروتاتأ هوه روي اك ع مداساوا يه داو قئيدإلا هلي داعم هدحادب هع عمو بع تصعد“ جا كارت لابو ديمولم دقت ترا محلي ال تقديم ةديعب يح هتيلورثم . مارتن ‏٠ سي يماوع اع ليس بوفراح ‏١ يرصبم سيف "رحلوا ويعل تب رع حط الم نيس الس ربل - مروعا لش را ابقم ىبس ايسيرقتس دك ايم نيش دبي قتلا عير عيت مقا ىلا يبق رج يومرعلد# ‏٠ مرو يل يرسل ا رباوس هاو ههرتم قيوم ؛ دير او نونا ثم كاد قرر د نايل يلا كنا يم ىو لص مدن كيوي هد تدل 'ر نك قذر ا 22111 ا ا

| 17 ةرياغمو لامك ىفطصلل ةفلتغ ةّيصخش نع رون اضر فشكي :عقاولا يف ةيصخشلا رعاشملا سيل هنإف :تاركذملا هذه لثم ين نكلو . سانلا نيب عاشي ام ؛,راكفألاو ءارآلا لب ؛ّمبت يتلا ءاهاينغي وأ هئارآ يف ةقيقحلا ىلإ نارقتفي اهّيحاصو تاركذملا تيقب اذإ هثحبو ؛خّرؤملا ةّمهم نوكتس يتلا اياضقلا يه هذه ّنأل ةلكشم دجوت الف .ةيصخشلا هثارآو هتاريبقت يف فلؤملا ةكراشم يف ٌرارحأ ءارقلا .يخيراّتلا هدقنو تارابعب ءارآلاو تارييفتلا هذه نوضفري وأ نولبقي دق مهنإف ؛كلذ اولعف اذإو »

‏ نيقئامثعلا ةياصنو هقافرو كروتانأ » ع هيا * عيرشلا : ريل" مره عويس ا فيم تي ةليبرم هند هلبفيس - بس . هن العم صر ههه دسم ماس ‏١ ليم عيفر( ةدييياللا هسا رس ٌقانر ب بعدما عاش درع مق * لامر هد قس هلع تدر ايرليا ‏!١ إسق ” مرح > ري كلود مرق ههشك إب دوب زم ليلها اش هل يدش رهو - م سه ىهام كلأإ * ةيكدبإ مري "راسم كءاذ ة ا رع مام لوب ع ايف كاني يفام هس ‏١ نع اها تاسلو د ةسقم خالررب اسس وي يردي افك ‏١ هزار رس سفلا رق عنتح الربع“ هش عاثنإب لعق ل خوردساسا بيع كانا ننعم مسسرعرم ف هسا رع يلا األ 5 4 ع جو ‏١ قاع