Перевод и толкование Благородного Корана

سنس مهن ًارَلَأَلاَم # ْ16 6 0 101 0181111 1 ا ل ل 0 للزعم تعودنا: م 0 ل ظ قب َقاَرفاَدَْه َلاَم 706 30 1611018 :01 4 8 / وبانك ا يسم آلا هيوعلعلا كوم ؟اناطتإع ذاع كلو عانت ةلم دعم مكه منان عع هوك تما انا اذ كلل )اَّنَأَو عة 2 00 101 2 0 0 [ ةلرعم عقدت 18» 161 1 1 ا ترم وح ‏١ سمر ةيرتت, - لل 1 ‏١ ريع عممعدمعد )ةالهتط(. يلا وو عرس مس ةمر هاك ع هدام عد هادا ءدم لو هوه ‏١ 1100 1 110 ,210111 151 0 1 301 11 ا ا ‏١ 1 2 101 مرر ا 80 0010 ,101611 اكرم مدرسا كانا ‏١ معتم [ اند يا نيل دل بمروج نعم ع مراحل ذا 1611© 8 آلآ حاط للملا الذل مقئلجاعتت مصإلا ام ةرريع د آل رستم ععمراعع عمال ماتتتالا - 302

َيسََع هعمج 00 ىف هَلاَكَماَنِإ ُهَنيناَءو ٍضرألا َعَباَدَِمَح 00 ءد ا ووجد مسمع ‏٠مم يع ىف ب رغد اه َدَجَو سمس برغم 0 دك آَمِإَو بدت آملا مْوَهاَهَدنِ دجوو بأم )( ارم يدل َيَدنَحُدَمَوَدركا( اراد مرهم هنود نَِدَبَو نيسان بَةَبَدرَمَح (ايس ‏١ ؟ جلو وي قيقا دولا | ؟ اًوظق هيلع ونال اد هلو ‏١ 89 | عمر داقلع رمعلاع اكمام )علاعتلزل( هزك صواناالانا تسلا 011 0100341 مررت 0‏ قاع و 597 زا نع ديمرسا 1 اككأ م 303 ريوس عر راقزتط اتا : رافال عجلون طمع زل ل راند هانا ااطأ: نام) م 1141331 انا هلزا قمع ‏ةعلانا لاا 6 011 31 1 عجل ريع الكمانلال اذإلزازتا رتهتتما آلآ ربع زاتطنراعلا, ه خفت 010 الامد علا 01). 11 1 10164] 10) '(1) ال ركن طلت ءانتط ل طا عن عكتسانةحاتا 014 018 » ‏ قع رروحسع )نم هكمدببع قطن داناع )م 115

رلعتتلع نمو عد هلأ سس ع عرس ل سل وج سس ل ع وف اح رسم نس لأ ا قو دعو َناكَو ءاكد.هلعج قر دعو ءاَجادإَو فر م ةَمناَذَه لاَ مب رغعاط ةربا وا عما روش ضعي وب موب َْْصباَكرَو 98 هلع - ل نوقدلا نزلي امزح ةملاببعت رحاملتحاب 0 3 . 0 011 06 10 ,10 4 8 نعمات ‏١ سويليتنتمالا واكو ىركذ نع كاطع تاكد 2 01 8 ةاطت 66) اورام راو مرا اناب كتمان را يرسخ اية ل هلم عرمرم مررت م وي نعال مر نر مسوس بج! انوس وابل فكن جيتس َزَسَدا 1 100 مهكيأق - تاع او فك ناز عام ‏١ ويقل ْمِهْيَمِت يَ وفك داك يل ؟ رمي تتاس عم - يل ضار كلذ )( او ِةَميقَ موب مه ميقن الف مهللمع تَطَخ و هوت ضمد صح ضررا ويب روسو 1” 106 391) 1 110681 ةامعم | .102 اوراكل تلوم ال ةامززرع مدكور ةديععم !لعبنم# 11011 رهن )ممهعممزا( مرنعدلإ دل ع نب سا ‏١ لف 0 103 : ‏٠ دح'اوهنلإ هلا نأ” لع ةدانأ امنا د 110116 10 دير ةدابعبك ارشدال /داحِلِدّص المعلّم عَيلف هيرَءاَقِل 0 3 7 5 110167 .104 1" ظاالالا دو ةعفلاع(ب ع 1 01111 105 .110 108 1 -0: كن للعرم طع ال 8 0 18» .106 801 1 آم مهمه ةنتنانا1] 0 11 انك تنل 10 34

« 6 0_0 180 16 7 2 09 0 11 ‏١ 1 رحمكم 3 رز هلاساطاحا تن كنزعنب اما راجت ان نتشن و ّء ١ ‎.ةطسساو [‎ ‎لا دب سوا و سلا ١ ‎بن ب غن ‎ا د ا وممما ييمومما ‎ل571 ‎سو مورا ‏ نيعبادنا م ل َكَلِلَدَكلاَ 3 41 1 61 0121011" 0 0 لاس 11 ةس هدمميورع تتنمرم كلحا !اناعااعما ٌداَكتَيََلاَقَةَياَءللكَماَبَرَلاَم ( اَكيَم0000 7 ا مو لَعَرَخ ؟ 10 داما زاصئاعلاطاع ؟ تع يس .عريشمل دهمان ملأت 10 13011 | )ع ق 1 .10 10 اان تلمع ديما عبط حزهنعإو 6 011 لورا همنا ل ع رانمزطزلل 101800111‏ 11 11 0 آل )ةمدسحاتا( همرتتمنتا كم

دامصاتالحا د ل12 11) 11 اكريو معراعزتتاع للفحم, معمدمنعم الاط راج مهمتنا كلت ةكزرتمه عت دس و - مويونلع 6 011 10114 13 الا مهم تبسم نسل عجب ا م امرا لعلم ىمئانتلاناعإ ٍِِي ن 1166 ةنمااجلب .رانأ آَمَنِلاَف آلا 22-0 5 2922 5 100 1 ني ياا َكِلدَكَلاَق 107 3 آلا !)هررتج هزز رع دككتناز 16 آ ميكمجسم( ذامجتتس هناا07 0:14 83 هيمو 2 1 .17 الكجمتنم معا لاح رعرزعلا هكتزحمالنالا 11 0 1 0114 ملا الار تنم عراق 3 م هتللل لال ظنا 160) 159 0862 011 هزإ - زاتاللتط 66 0601 رممع قطا 0 3 كك 20 1 0 عسا مررت رم دنع نع كلل ف عقتاعلا اننا هنلتال

هرم حم 22007 4 ل 3 و يسب اًعِيََس ٍتْنِ ْ كود انما وبن كَم دوره تخيلو ‏١ تاك ئىن راع عع داناةبا عن للان ىووحممال 6 00 م ‏٠ أ : كامل 6‏ © ص تع سا 186 ١ ‎قلصت ‎مع )ه دكان عانتتال( لمل ف دب 00 00 0114 0000 0 0 م0 0 - هت ِرَو ندي ا ناكام لس لوقت اَرَ رمق ا نو بارحألا كلتخأت راكااطإل د 00 710 0 00 .-. 1 1 0 0001 2 1 0 ريعاتطب 0 ‏١ ه 1 3 اذ مدل علاطع 110 :. 5 عمور اعجاز معئانهتام( ةتاتاةتت 1 0 ' 07

حامله رمد نف كك 2 50 ْآ 10 تاكا ابتكلاف ‏١ ةرو 8 :301 ريس دمع نعم معلا ) م عانت عظة اطئاؤللا الآ اسر وس يعرج هالي عسا 60000 يلع نسحب و وا و مرر معمر تن حاط عجل ع ياعم َكنَع انس كنَع ىنغي اورصب الو عمسالام 11 1 2 20 1 6 10 ا ست ا ا ا م ميلاني صم نأ ُفاَحَأَِ تأتي 10 2 0606 170 11 0‏ 0 ‏١17010, 110 0 4 0 رج الاتات مععمرجس هدا 2 1 0 1 0 ظمرمعط ار انكم 01 1[ 16 2 الذ علاطب نام عنمعا 8 16" الاايتنا دمع ذا تلا ال) مدج 2 1 47 )ظدور( هرعت يي هلآ ا بارت ةلمرانلكط قرائن ال ظعربم 50 48 آلا هدراعانمعم ند مدع ل 7111 1170 لا رع ظملإت دامعجلإل ظتماقإلا

5022 5 . نم هانت يحي هلئيدلنو ءممهممللا ىمرمرتما 001 1101 »| . م 5 ْ مالطس 1 00 د عاد عر و مهدد وحج0 ا ها نيذلاك قانا !!ماقلازائاك مارا كرل تكاطلازام اوراق مامر هةموو قوعروتا 0 امد ن انلكع 0 2 2 1 50 نيوتس 0 1 50 9 3 117 0 01 | 0 13 113 | 0 8 0 31141 012124 اتت هع عمرانام كلاب امو ءوماتتتل م ؟انالا, اع 0 ةتاس ااا جبن ه آَقِداَص 3 0 3 3 0108) 0 0 آت نمعيبص مر لمزكل 64 .62 ا ملعب اي ا ا حا . تالا اناس ل لالا هزات امدلإل حارا الممر ل ا : هدا تسمح سلا 0

حاملا خ مع لح ل سالو لج 8 5 1610 4 ا ا آلآ ان 1 11 000 1 66 / ا ملا رو 08 كم مارت لا عام 00 0 5 .. ا ا 0 0 يع دنع تم مو يمعد تييلاظل اَرَدنَوْاوفَتأَن ندا يش )( اًيِضَقَماَمَتَح طاطا ق 10] 00 نيس دننَسحأ نايل ئ تب سَ 110 .) تر وده 30 1 2 1 8 0 لى سيدو رق ِ 2 3 1 ا ا قرع ل 60111111 014 18010 . 6 0 0 2 72 11 1 5 41110101 00 1 0 » زارع رتزتم علال 00613 ' هل74 ل وم عم ل ا ول تسل 0 تاع تل سل 1 آلآ دم ةررهنعا هك عتاطا 37

م 1 11-1272717 | الك اًدَهَعِنمَتياَد عدا بيم ُهُقِرَيو هلل مود ندعو) اها وكوت وردكَبسأل انكقنا 1 0 اا 0 اا 3 اط ء 8011101017 3 ! ياسا زك هنلمهط( نفك عَنْ اَْلَس ول نأ ارث 2 1 1 101 11 ٍ ١ ‎مالهم وبل ١ ‎َدَقَل ١ ‎هندي تمسكت ‎؟ اكوقفتاومم ١ ‎؟ مصخَلدَدَل ْ ‎ا مزيدا هو كال 20 113 8033011301 ,06 مربع معاك 1010 | :11001118010115 الز تدع" )ر<ع ممعطل غلنتا ك 017 هلام الاذن هم قعوبززنز عنو طارت ععمرتناطاقلا 7 تل ال خرا امنواالاجا 1011117 6 1016 8 ‏١ 0 : [ 110 01111 "080011 لئلا ل 0 9 قكللحا ةطامةقااناتا 311

6 1-1 دع لج هس بحل ًاولمعو أونماءحربن ِهَيَرْفبُِركلَِسَُرَساَمَ امو دووم ا (م 11 1 وم 35--35 01 ل مع عوترتلا( (المنجا. 4 ع ديتول, اهل ذاتمإم و 7 0) 015 00 اطلت 271 : نسمات) سحيم 80 1 د لع متاع 0651 00 1 2 )لالط زيجات معلازل ع 11310131111141311 1 3 آكذرع هرم قعتطع [ 710 4 5 6) 10) 0 6 اإل الزلال قنات تكلا طمع اق اا نو ةعااناع آلا ممع برم رعبا ااناحانا )همعمماظتعت( ‏ للماشاد اائآ زإ الا دمرت ةعدلجعلا 08 11 101]) قدور هغررح نانو زاده ععتنم و 410) ,10 98 8 1016 1 لع لاتعمل

2 3 ىو 0006 0 10 0 ردع قتانععسرتع التان الاهل 101111 نينا الأ سس وو 6 * رامز عاك 06 - 3 9 020000 6 0 مم0 : 166 1 10 4 2 1 | 000 3:0 10/ و لج نو تنإا )ع معمعلا( كترتمتنم رانالا دارج نقع ع و ا... ‏١ هوه قانا يول متلو 2 1 1 1 طع مرإم( نيقدبب النا دارنا كلا معك نللا ظالم ءَود 0 1» 8 01:1 1 11 1 1106 : لسنا معزا كةقاارلاع 30 5 3 ] 0 8 11000110 0 01000 0 3 16 موكل ةجط دان مزج ارا 26 ‏١ م 313

0-0 لودَعمْدُعْلَي ع ل يه وس 0 1 5-2 تملتغلت يسد) قع َمَنصْلَو فنةنَح كب هم ل عل دع تحسس وع 5 همم سرر لس حج قومي دق لع تم َنزَم لَه نس لسا ميلا َِليلَعَملاَِف2-2-2 20 تهدأ (ىف كعْعَتطَصََو 19 ا هلاك (قهوه ًاَئِدْلَع طر مر اح 1" كىراو عمس أ امكجعم ل نعمل ٍ هي وت لافت َباَدَملاَدأَمتِإ رمي نهج همت1 انا )( تقي مك يَ لاَ كوم اين ان 0 ب كوتو هج هت© قلع ا تبنكن مَع © . 38 ا) مرجف ك ري ارم رامزرما غ 4 الا طا ةانزئزات عم هدد" طامزت زن همور عزا اا رت عمنا م ل راه هدير !امااك عمنا هزتلا مخمل“ + ] ا ‏ نمقدناب | “قم 116 11061 11010 آل لانا ىفعلالا آل آلا لمن همم عمزازتنا ذاظملاجا ؟اعالطةناناكإلا [ اني 1]1 11 نعل 110) 5 1 00 اس ممدوسكتكلل رس نعم ةدسع( ‏١ذع ن يصحو ري هدو مرو - 0 11 ظمااحم هامزعأب ل ظعانلت 5010 000 66111 11 45 0111 » ظوراحاعا حاطاب 1 3 6 1 46 10) 601116 5 مرن علق العب لإ كاإئانللل 6 3 0 2 17 ل 1 7 ,7800 1801 8 00 ل لا حا نس داما 11 80 :0 آلا داتنرو هجن روم طرت مدن مربعمم طرا مممربع 314 مماجا عا

15-3 هت ستالين ماما 3107 310 7 6 27 ةريعماب الريح لا لزن ف يل كسوا ال محل لعحج ا هديتنا ص هو 1 , شرع أوم رو مورلم مدع ممهعم محا 1 الريدمعلا )هقردتاطالمز ةمزتإا ك آل ورود مدعلعإ 0671. 3) 13 0 ا حسم ةامس ويتم ‏١ مع ا تسحتنات ةللع رجبانا ال الكرحمكم ا سب وس يركع أ 1 1 11 112311255 ل وكري اَديِري رح داعم همدد متون وعلا زاداعتاز 59 '0( 0331: » عنا ماخلا تنال اوع ظمعجاما 7 7 11 ر 43 .| 11 11 6 0 ع رلتداطا 1 1910117 ص ركن هاكتممم حلت قمع زاعلا 0 63 ا هرتز

َلاَق ع دس ا تحسم ‏١ ىتاعأ هرخس وي ب وويل 3 60117 0000 0 1101 نم ةيتإطإلا" ريوس الوعل هك يي ‏١ 5-0 1 8 006 110067 110 لا ال ا هده قيام 0 قتنانا )ه 0 آلآ دميرستسا ها عرب و مئه عع قمع للمراة آلا دهيركرار طمع كمتازرممعكاحا )زتتا 0 [ كرا ر)مردو 0 3 2 0116 01111 1» قوام كاسنلا معااطب الكم !امتاسسنالا )) ؟اذنأ يعمعت قست "مرمر طفيسولا دمع نععب ه 8 زاد )دتتمع دارت مانعااطع 73 الو عرمطنازا د اك ص تمعن اع مع معا عالطلا لاريعو وو عم آلآ مرار م ها هرتل كئاتآةنع ةعزاطم (ازاتاللغ ري معمار

3 ّ عم ا : , اسم 2 0 ‏١ رم لتو ملاحي سلو يكلم ِهِفاَوعلتاَلوَقوَراَم تابِطَنم ‏١ بكَ د تسي ِهَيلَءْللْيْنَمَو تكلاَجعآمو# )( ىَدتفأ ف اَ مثاَحِصَلِعجَوَنَماَو قي ‏١ م ١ لايف ‏٠ عع 320 ممل 010100 - ص س َكِدَحَب ْنوَكَموف انف َدَاَنِإَ َلاَفاَفسأَنَبْصَع- موق لإ سوُمعحم ب مع اع شر برن _ و 2 17 0 114 0 7 م طا هل ] 1! 101611 11 ريزبعترللتا 8 011 1111© 06 106" 110 موت رودس ءنزازثا )نعرما 6 1[ 10 11 317 معو ذامررعا 8 ريوس ع تن طاطا حرم ةللطااالا م نرزتكاحانت !لامزاجانا هممت مزمأ الكا قلاتنعإا ؟ سنس عم( ٍ نسا 1] 10116 6 3 8 10] عدوا يري آلك نع دممعا همئاجامزا كعتعلم, ولانطا طا © 11 1 12 : معمع ا روزا عا 0 ارككتإز ل ما 11 0111111 11 0 101 معمر ناعرررعت همدحملا ىعدعلت. 0112 :1423/1 :4 مالم ا نت" همعم | 6 هارت كذجأ نم وكمل عم عاسإالا ا اا 0-7 ]) 1 قاض 1 0 طور !عممستاطالأ اا هاج لازال [ لع جمنا هنا هدحا 1] الانام الزع هابعئاط زق عانت ]1 07 الاناط ؟