خطة عمل جامعي لمواجهة تحديات الإساءة للقرآن الكريم في الغرب

ب ا ا آن ةء ا ت ا  - ي ا ا وا ا ا ت ا ا ا وا . ا ا أ ا ا ر ا إ نإو أ ا ا ا و ر ا ت ا ا أ وو ت : • و ن نأ ض ا ، ر أ ر ر ر و و ا و ر ا و . • و ى ر ر ر ا وا ا ط ) ١( . ،أ ج ا ا ا نأ دي ا ، أي ةر ا نأ ة ا ا ج إ ري ا ى ،ا ر ا ا ج إ نوأ . • ل ا ا ا ا ا نإ س ا ا ور ا ا . • ر تذا إ، ا ا و ذإ ا ا ا ا ا ج إ و ا ،ا ل و )١( "ة ا " ا ا وا ا ا ص د د ا ، ا٧٢ د ا ا ٩٩١،٠ ص ٢٧ .

آ ا ت را ا و ا ا  ا ت را وا ا ا ا ت وا ت ا)١( . ل ا ور ا نأ ذ و ء ل ر ا ا : ١- فا وا ا تذا ة ا ا جذ ا د إ وا ا ت ا ا . ٢- ا و ا ت ا م ا ا وا ا ا . ٣- و ء ا ري ا ا و . ٤- ا وا ا ا ا إ ا ا م ا از إو و ء ا م ر ا. اﻟﻌﻤﻞ ﳎﺎﻻت واﻟﺮد اﻟﺘﻔﻨﻴﺪ ﳎﺎل نإ ا ا تا ا ا ا د ا آن ةء ا ت ، ف ا آن ا ا ةر ا ا ةر ا ء إ لو ا )١( " ا " ع٣/٢٠٠٢ ص ٣٣ .

ب ا ا آن ةء ا ت ا  ا ن ،أذ ت ا م ا إ ا ف ر ا وا أ ا ن وا تاءا وا ا م ا و . م ا ا ت ا ا وا د وا ا ل و ا م ا ت ا ة ا . أ ذاإو ا ا م ا أي ا د ا ا ا ر ا و آن ا دد ا ا ة ا و ا ل ي ا ا ي ا ى ا ا ب أر وا د ا ب أ ر ل وا م ا ةر ، و ح نأ : • د ا ل ا ا ت را وا ث ا ا تاءا وا ت ، ت را ا م أ ل و و ة وا ا ت ا . • ر ا ا ت ا ت را ا ب ن وا ت ا وا د ا ل تذا ت ا آن ،ا و تدرا ل ر ر إ ا ث ا ا ة ا ةر ب ا ارد ى ) ١( . )١( ة وا ا ت ا ت را ا م أ ة ت و لا نأ إ ا ت ا ا ت را وا ==

آ ا ت را ا و ا ا  • م أ ء و د ا ن ا ا ا و Encyclopédia of Islam ة دار ةدر ا تاءا وا د ء أ ا ا آن ا ل ر ، ت ء و ت و) ١( . ا ا تدوا وا د ا ل أ ن نأ و ا ت ا و : • ا ا ب ام ،ا أ ا و ا ا ا د ، ا ا ا ا ل وأ وا . • ع ا ب أ و وا ةر وا ل ا ب أ وا ح وا . • ذ وا ا ر دود ا ،د ر ا ض و ا ت وا ا از إ،و ا و ا و ةر وا ا ةء ا را ا . == ا رس و أد ذ جذ ع ا و ، او وا ا ا . )١( ةد "آن " و ر ا ل ا welch تا تء ا ا ء ا ا ،ت وا ن و ت ا ص٤٠٥ ردودا وا ، : " م درا إ وا آن ا " ا س ٠٢١١ .

ب ا ا آن ةء ا ت ا  • ة ا وأ نا ا از إ د ا ء أ ص ا لا وا ا وا وا وا و ا. اﻟﻜﺮﻳﻢ ﺑﺎﻟﻘﺮآن اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ وﻣﻬﻤﺔ اﳉﺎﻣﻌﻲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ا آن ا أ ن ا ء ا ن اد أ م ا د ا تدرا ا ذ ا ،وا ا ا تدرا ا . ا ت ا و ن وا ا م ا ر ا س ا ا ا ا ت ا و ا آن ،ا ا م ا ز أ ن م وا و ا ت ا ب ا ةر ا آن ا و م ،ا أ وا ا ا ة ى م ا وا . ِا إ ذاإوّ ت ا آن ف ور ؛ وا ا ا ا د ر ا ح ن ، و أ ا ا ت ا ن ا ت ا أ م أ و و دور داد وا م ا ت ا . و ا ع ا نأ و ت ا آن ا ن ا ت ا ا ا ا ا ،ا ة ر ا إ إ ةء ا ت ا ا و ت آ

آ ا ت را ا و ا ا  آن ا ت ا ا م ا ل ا)١( حا ا د ا ا و ، : ١- آن ا ر ف ا ت ا ار إ ا ز و و أ و و آ ا ، ة ا ع وا وا ض ا ر أ و وذ ا ى ا و . ٢- ل ر ا ت ا توا و تا ا ترا ا تاء از إ، ا ةر ا م إ ى و ا ثا ا ء . ٣- ت آ ا ل ة ا ا ،ن ء أ وا ا ت ا إ ةء د . ٤- ر و ا آن ا ا ء ا ، و وأ ا ت ا و د و ء ا ا نا وا وا ا ت إ ف تا ا ا ةر ا و و آن ا ح إ ا آن ا ب ا لا و ا ا . ٥- وا ء أو ار نأ و ت ا )١ (وزي : ا ا ت م : ص ١١١ .

ب ا ا آن ةء ا ت ا  ت وا ا تا ب ا ة ا ا د ا ر ا ت وا . ا ء ن ا لا ا آ ا وا ت ا ةر إ إ نو وا ب ر وا ف ا ع ، ا ق و ذ و ةأ وا ن ،ا ا ء م ور أ د ا) ١( . ٦- إ ف ا ت ا آ ا ت را ا ء إ م ا و ار ا ، م ا ا ا ه ن و وا وا م ا ر ا تاء ا ا و ر ا م ا) ٢( . ٧- ب درا ا ت ا ا ر و م ا ع ا ا ا ، وذ ن نأ ةد تا ت ل ا ر إ ا ةر ا ور ا أ ا آن ا )٣( . ٨- ا ت وا ت ا ا ت ر ا )١( وزي د: ا ةر ا ء ا أ ة م، " ا ا" را ةدر ا د ا ، ا ا ١٧٧١" ١٧ ن ر ١٤٢٣ ." )٢( ت إ ت و ت أ ة ا ت ا ودا ا ا ع ا ، ا . )٣( ت ر ا ا ة را أ ة وأورو أ ا ا .

آ ا ت را ا و ا ا  م ا إ ا؛ إ د إ ا لد ،ا ا ا و ا إ ح ا ا آ ا ا ور وا ر ، وا نو ا و ت ا ا و ا ا ت ا ، و ا ص ا . ٩- ا ا تدرا وا تا ا ل ا ا وا م ا ار وا ا ر ر إ ا با ، و ت ا إ أو أو د أ ا ا ر ا ار وا ا و ا ةر ا ع ا . ١٠- اد وا ت ا وا ا ا ا آ ا ل ة ت إ ا ان ب ا ا . اﻹﺳﻼﻣﻲ اﻟﻌﺎﱂ ﺧﺎرج اﳉﺎﻣﻌﻲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ آن ةء ا ت ا و ا د ا نأ دا ذاإ إ و ن ا ذا ا لو ،ا ا د ا د ا و ةد اة ا ا ب ا ا ،ا ت ا و ت وا ت ا ةد ل ا ن ا م ا رس ا . ا نا ا ت را ا ا ا و ا ق أ و ء و

ب ا ا آن ةء ا ت ا  س أ دور ن و ا م ا ت ا ا آن ا إ ةء ا ت ا ، ا إ و ا نا ا ت ا ي ا ا ا ت ا"ت ا" " ا "Islamologie ا ا ف أ ا د إ إ ا و ا ا و ا نا ا ا ا ا ا نا جر ا ا د ا : ١- ا وا ا ت را ا م أ ا ت ، و ل ا ف ا وا م ا م ا ا دا ا ا وا ا ت را ا م أ ا) ١( . ٢- ا نا ا ا ت ،ا ة ت و ن ن د أ ف ) ٢( . ه و ا ة ا دا ا ت ا ن ن ،ا ر ا ء إ ت وا وا ا و ا ل ا ه ز ا وا ا ا نا ت ا و . )١( وا ا ت را م أ و أ و ر ن ر ا و ن ا ت غر ا و ر . )٢( ة ا دام رو و ر ا ن .

آ ا ت را ا و ا ا  أ ا ت وا ا ت را ا م ا وا ا ا ت را ا ر إ جر ، ا ا و ت ا ا ا ا إ ، و ا ا ت ا أ نا ا اى أ وا ، م ا ه ر ا و ن د ا ا ا و ن ن و و آن ا ه ا تو ر و ز و . ة أ ا ا ا ا ةد ا و م ا ه ا ف ا ر ا َُْ م ا ا و ووا ر . ا وو ا ت ا ل ره ا : • نو ت و ت را ا م وأ ا ت ا لد ءا ا ت وا ا ة ا ى ا ت را ا ب ى أو ا . • آن ا ت ا ا توا و تاء ا . م ا أ ا ة ا ا ت أ ح إ ِ نأ ا نا ا ا ُْ ا وا ةء ا ت ا د تدرا م ا ا آن و ، ا ت ا ل ذ : • اط وا ا ا نا ت ا ا

ب ا ا آن ةء ا ت ا  ةء ا ت ا أ ة ا ا ا آن . • ص ا و ا آن ا و ل رُُ ا ،ا رد ا م وا و ن و و . • ا أ ل و آن ا ع ا ا ا ع ا تذا وا ،ا وا ع ا ف وذ ا ر ا ا ر ، ز ذ و د ا وا ا و ا صا وا ت ا و آن ا ا ةر ا إ . • ار ا ا ا ا ا ا م ا ا ر ا ا ن ا ت و ري ا ، ل و نأ و ا ا ة ر و م ا ت . • ا ت را ا م أ ب وا ر تدورا ا ةر أ ا إ ف وا و آن . واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ اﻟﱰﺑﻮي اﻹﺳﻼﻣﻲاﳌﺠﺎل اﻟﻌﺎﱂ وﺧﺎرج داﺧﻞ ت ا و وا ا ل ص ا ل ا ا جر و ، ا آن ةء ا ا ت ا م ،وا م ره ا ن و

آ ا ت را ا و ا ا  ا ا ر ة و ا آن ةور و ى أو و ا را ا؛ ن إو ا وا ا ط و ا ا ا ا و آن ا ا ت ا از إ ا و ت ا ا وا ري ا ار ا ق ةد ا ده و ا ع ا و ا ا ا إو دره و. اﻹﺳﻼﻣﻲ اﻟﻌﺎﱂ داﺧﻞ واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ اﻟﱰﺑﻮي اﳌﺠﺎل ا ا ا نا ا ا ا ا ر وا ا م ا و ب ا ب م ا ا ت،ذا ا ظا ت آ و ا ا تذا ،وا اد ر و ا ا آن ا م و ص ا تذا ت ا ت را ا م وأ وا ة ا ت . ا و-ق ا ا - ا ل وأ ت إ ح ا عا أ وذ ، ا ا ،وا ا ت وا. ا ا ن ذاإو ث ا تاء نأ ض ا ا ى م ا ن ا فر ا ل ا وا ا ا ة ن و تاءا ا ُ ءدر وا ت ء ا ا

ب ا ا آن ةء ا ت ا  ا أ ا آن وا م ا ت )١( . ﻳﲇ ﻣﺎ ﻳﻘﱰح ذﻟﻚ َُْوﻟﺘﺤﻘﻴﻖ : ١- درا ترا ا و ن ا ت ص ا تذا ت ا ىد ترا وا فر ا ب ا ب ا : • ا م ا ةرز ا ت وا ت ا ب ا ا ِ ا اُْ ري، ا ء ا ض و ا آن ا ا ا وا م َُِّ ، و و ن وا ت ا د وا ا ر ا . • ا اد ا ل ا و ا آن ر وا ا و م ا از إ ى ا ن د . • ةد "قا ا " و ت ا م ا ب ا و ا م وا ا ا ا ق آ و ب وأ ا ا و ر و . )١( ا ت ا ا ا م ا ن نأ ا ا إ ةر و قا اد ب، ا ى نأ إ ا ع ا ت وا اد ا و ا ا ت ا ءر ةد ا فا وا ا م ا ودا وا م .

آ ا ت را ا و ا ا  • ا ت آو ك ا ط أ ف ا ب ا ا ت ا ى ، ور وا ا ا ةر ب وا ، شوا د ا وأ . • ر و ا ترا ا و ب ا تدرا آن ةء ا ا ل ا تذا ت ا ا . • ور د ر وا ا ت را ا ب ا ع و ث ن ، ا إو ر و م ا ةر ع ا و . ٢- تا ا Masters ا تا و أو ت را ا-راه ا - ل ا ا ت ا م ري ا ء ا از إو ن وا ت ا د ا ا ثا ا ء ، ب أ ا ل ا ا و ه و آن ةء ا ت ت و)١( . ٣- ا اد جدراإ تذا م وا ع ا و و ا ا جر م ا ةر ا ا ا ا و . ٤- ا ء إ ل ت وا ا ج دإ )١( ة را ى ج ا ل ع ا ن ا راه وا ا .

ب ا ا آن ةء ا ت ا  م ا د ا و ، ا ا ت ا ار ا د أ ا ا ن ا ق و م ا ئد و ا ا ع وا وا . ٥- ةدر تاء أ ا و ا ر ا تا ا ا ا ب ا م ا ةر ا ة ا . ٦- ا ة دا و ا ء إ وا ا تدرا ا ةد م ا م ا تذا و ا ت ا فِ اُْ ب ، و ا ا ورا ا ، ا ا و إ ر ا أ وذ . ٧- ل د اد إ ات ا د ا ا ، ار وا ا تذا وا ا ترا ،ا و ا ر ا ت ا وا ؛ ت ا ع إ را ا ا ا ةر إ ا ا ت وا ت ا م ا ع وا ر وا ا)١( . ٨- أ ت ا ر ا ت ا ء أ غ ع ا م ر ج وا ا غا إ . )١( ا ا را : ةو ل أ" ا ل ب ا م ا ةر را ا : ا ، وا ا ١ا٤٢١ ص ـ ١١٢ .

آ ا ت را ا و ا ا  اﻹﺳﻼﻣﻲ اﻟﻌﺎﱂ ﺧﺎرج واﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ اﻟﱰﺑﻮي اﳌﺠﺎل ا جر وا ي ا ل ا وا ا أ ا ا آن ا ةر ،ا ت ا ن نأ ا ذإ إ را ا ن أذ م ا ا ر وا ت وا ارس ا ،وا ه ا ا أ ا ا ن ة س ا نأ ةر وأ : ا آن ا را ا ا ي ا م ا د وا ا ا ر ب ا . ترا ا ر ا ت ا ا ك نإ را ا ا آن ا إ ء و ا ا وا ، ا و ت ا ا م ا ا ا در وا وا ي ا ا توذا ر ا ب ا)١( . لو ا ا ا ا ا ا وا ار إ وا و ا ح إ إ ةدر ا ا را ا ا ا آن ةر ا تاء ا ا ا . ا د ورو ا ا إ د نأ و ا جدراإ د ا ت و تارا ر أ )١( ا : ا ةر ب ، ا ل را ا ا " ا" د ا ا وا ا ةوزار ةدر ا .