سعد ابراهيم شلبي الشعر الجاهلي .1

'ىلإ اوفخنو اهموق امل بجتسي مل نإ اهترئاث ىلغتو ء ةرعاشلاب ةسالا .دبتست انيحو ىلا نه ابنأكو : لاجرلا نود : رماع ىبب نم ةأرما ديدبت كاذ 5 2 تارسبّدلا ةّلجلا لامجلا ّجيِحَص اهنايفن نم مو-قلا جضي برحو ف تاربطصم لكسشلل ةوسن ونب - قرد .تارفص مالحابو ب قداص وهو اقداص ىظ كي نإف 0 4 فعضلاب اه زيرغ رارق ىف ‏ رعشت ةأرملا نأل ؛ءاسنلا رعش ىف ةردان ةعزن اهلكلو مهرهقو مهتوقو اهل مها ةداع ىنغتت نيذلا لاجرلا نمو ‏ اهموق نم اهاوق دمتسنو نهلف . ذيفنتلاو لمعلا لاجرللو رثملا مالكلا راعلا لسغو ودعلا نم ماقتنالا دهع ذخأب ىتشي ىبح وهل وأ ةمعن لك كري فوس هنأب ةحبرص اهلعيو : ركب ةليبق ددبم بيلك ىخأ لهلهملا لوق كلذ « 3 رايدلا توح ام لك ىكرتب ىرس يي سو يع رام سس هعتست هل ةبج ىسبلو ساسك برشو تايناغلا ىرجهو و و راسهنلا ليللا علخي نأ ىلإ ىفنسيسو ىعرد علاخب تسلو ربما وَ 0 ىهو ةربد عمح : تاربدلا . ديعوو مل ديدهت اذهو. ةفيعض لوقع : تارفص مالحأ ؛ ةحرق اهب ىلا ‏.١"١؟ص برعلا مايأ ؟هو

نلو . رأثلاب دخأي ىح رخآ نأش ليتقلا عم اهلف ةرعاشلا امأو . ءاكبلاو حاونلا ىلع امردقو : رءازعألا ءاكيب اهنبا اهؤاثرو اهحخأو اببأ ىلع اهؤاكب برحلا ىلإ رعاوشلا سيمحتب لصتيو . اهليبق لاطبأ وأ اهيرق ىلع اهنزحو اهجوزو » روصي ًارعش فطارعلا هذه تغاص ةرعاش تناك اذإف . اهحاونو اهتاهآ تنلعأو | ىلع ماشلاب برعلا كلم ةلبج نب جرعألا ثراحلل ناكو : هيثرت هتنبا تلاقف دوعسم نب ةورف لتق ‏ ةرسحلاب برعلا كلم ءامسلا ءام نب رذنملا 4 مي.سقلا ريخ اهميسق ناكف اسسس.بياثملا انمساق غابأ نيعب رب او ل - ما : و ‏)١(ميركسلاب فلكي ‏١ كاذك اسس ..كلتق ركس..دم ادجام اولاقو م . ءادعألا ىدانت امدنعو فيعضلا ءاثر اذهو . مهم علوتو ماركلا قشعت حامرلا : تباجأ ‏ دجاملا ديسلا انلتق . هرمأ ىلع بولغملا اقارهم اهعمد تفرذو هتخأ تنزحف نسم ىلإ لييضالا كلو + لاملاو لهألاب هيد نأ تنمو ل“ هدتف قرص ثكشتو ِ عمد ال فحب نل : اممانأ كلت (١) ‎ص ١ج برعلا مايأ ‎ص شماه رظنا )؟( ١ مة

ِ يع يع مب نا ميغ قارسهم عمدلا اهنم كنيع لاب ام ىتروأف ىدوأ كلاه ىَلَع ىكبأ ا محر ىذ دجو أتيم عجري ناك ول 1 #2 0 مهلك لهألا ناكل ىدفي ناك وأ ما مه ل هل نبصن نم ايانملا ماهس نكل وب 0 ًَ ةمقوطم تثحانام كيكبأ فوسف همه ا مغ ةييجام قرع ههيرك ذل لكما قار“ لو نط ند 3 12 قال هلثم ىح لك ىذلا قال 3 قاس ىلع ىراسلا ع كتيرس امو هر 1) ةفيعضلا اهتثونأ نم ةروص هنإ . دجاولا ابلقو تكب ىلا ىلهاجلا رعشلا ةريمأ ءاسنحلا ىهف رمدملا بحلا زمرو » نم اًملح هفوج لخدأف ىدسألا روث نب ةعيبر نم ةنعطب هيلع تنزح ‏ )؟( هتوم ببس كلذ ناك و ننس دعب هيلع قش ىح هنع لمدناف عردلا داؤف تاهآ هيلع تلسرأو ء ةعاجشلاو ةريشعلا ىف مدقتلاو ؛ دوجلاو ملحلا هيف تكبو : اهمتافل نم ةدحاو هذهو ء حيرج بلق:عومدو ا هل ىرأ ىنإف رخص ىلع ىهل ةمصع ناك نقلا + خلص" لع 'قيلو 03 ةفارب هةسداع تيس هالوم لع دوعي 7‏ 5 - . اياطع : لفاون تلّوت دق هفورعم نم )( لفاون هل وحب هر و تلز ' هالوسمب لعن نإ هالومل تلح ؛ ايخأ" نع كول امش نإ 1

ًةههَع َكْدَنَأ فك اذإ تنكو هققانخ ورمع نبا ىخار قنتْخُمو ايم الول ىلا ف ةنعاظو ةسبابر لظو ًاشيع انل تنكو ةدوثو ليصأ ملح اذ ناك ىف نس عاط َلوأ ناك الإ ا ىنغْلا هطخُي مل مث ارأث كردُيف مهتارتسب ادب ًارتو اوبلط نإف حش وب يس ذر تيل نايل تأ تت ونورا وقرحا 2 تلجتف ههجو نع هم تمغو 2 تلّقتسا ام اهلهأ نم دَغ ةدغع هم م تلح لهجلا فئاط نم حلا ام اذإ تدقق ترق ةيعلا هع اموب ىخأ لثمف تلو ليلا ‏١. )( تّلجَتَو ذإ مهيمحي ربصيو 0 ثلملس هزكذاف ءاهظافلأو اهتالايخو اهراكفأو ةأرملافطاوع نم هذه اهفل ىلع ءاسنحلا تعلخ دقو ساسحإلاو 2 . لطبلا خألاو ىدحإ هذهو اهلعج ىلا ةجردلا هذه نأك و ىلع اوقوفتي نأ لاجرلل تضق ‏(١ ‏.٠ راكتبالا نع زجعلا ءاسنلا ىلعو .اهرصع ىف رعشلا ةريمأ دعتو . اهببع ىوحلا دمحأ روتكدلا لوقي 5 + ىأتلا 7174 > هَ : ةبابر00 : ةدؤتلا

اهيبأ لبإ انت ىهف ةلجرتسم ةأرما تايبرعلا ءاسنلا رعشأ - ءاسنحلا دجن اننأ للع ةآرملا هذه نإ و: اهطخ ندح ةمصلا نب ديردل لوقي اهوبأو - لاجرلا لمع نم اذهو ىّبب ةك راث ىنارت مة ةحارص ىف لوقتف اهريشتسي مث ؟ مشج ىبب خيش ةحك انو لج:رلاك ىثنأ اهنأ ىلإ راشب هبنت دقو ... هئاجه لثمب هيلع تدر ديرد اهاجه امل مث : لاقف ؟ ءاسنخلا كلذك وأ : هل ليقف . هيف فعضلا رهظ الإ ًارعش ةأرما لقت مل : لاقف ‏(١١ لوحفلاة ا راحمةلواحم ىلإ اهتعفدةرعاشلاهذه ةيصخش ىف تدب ىلا ةلوجرلا هذه لعلو عمو دئاصقلا لاق اف : رعاوشلا ىلع تاوطخ تمدقت نإو ءارعشلا نع ةفلختم تلظ كلذ ىف حضاو كلذو هالوم ىلع دوعيو ةأرملا ةعيبط ىلإ ريشت روص عزفت ىذلا ىناحلا وأ » 20 لإ بوق أ يأ ةئف تار هلكو ‏ ليثلا ترمشقا لوقت ؛لارلاو * الع | | زيمتت امم نازحألا ىف كلاهلاو نزحتلاب نيسأتو رازغل عومدلاب ذئنيح نهفطاعت رثكأ امو 0 0 5 سسش .تورع لكل هركذأو ارخص سمشلا عولصط قنركذي (١) ‎ص لهاجلا رعشلا ىف ةأرملا >يظُ

| الونسيع :ئرأ لازأ ال قكسلو ا هاخأ ىكسبت ًاهلاو اهارأ "ل نانو ىخأ لثم نوكسس.بي امو ال يا يسال00 8 200 007 1 ىسمسسفت ,تْلتَقَل مهناوخإ ىلع سنيسحت ‏ مويل حونت هيكابو 03 3 يديسوستمأ بحرا ةييكررد نع 07 . 1 03 قآل ىبابتلاب هلع سفنلا ىزعأ دع ديم د ةقرو سلا ةفاهر ذئنيح عمتج ذإ اهدلول ملا ءاثر كلذك قداصلا ءاثرلا نمو : دقفلا ةعولو ء بلقلا هيئرت همأ تلاقف ةقيقشلا موي هعرصم سيق نب ماطسب ل زاب نيوكاسل قف نيكو ماكو اوديجتف مهيف ادغ ام اذإ يس هلثم ىأر نم انيع هّللف هيب تا ٌدهيال ركسملا ب زع ع و رس .جحم ثئاعو لاس قثأ لامح 7 7 هكفي نم دجي مل ناع كيكييس لا كردمو بوطخلا ت ا جرم اسملامجو اسهنيزا اهنم ناب دقف اهلالسسم نهنيب ءامسا موجن اهلازن به عورلا موي ليخلا اذإ اسهلاعن تّز نايثفلا اذإ ُثيلو اسهتاحر هاذ لك هيلإ لتحت اهلاجرو ىغولا ٌناسرف كيك )ابلابص رغو تلاع اذإ :فورح ةراهمو ديب لخآلا ع بوركلا جرفي ىذلا : لايصلا نيدايم قو . امتفطاعو اهظافلأو ىسأتلا : اهوق هبابش ىف لتق ةجح نيرشعو ام متسا امل هب انمعن 1 انتم اديس ىوتسا اهافوت الف احق الواديلو ال لاح ريخ ىلع ‏١٠٠) ص برعلا راعشأ ةرهمح ( : أجلملا ىلإ رطضملا : رجحملا ا

» : 0 0 0 هايس سادت يرزق 0 هلو ولأ ذل ىلا تدق 01 5 ىل تشع اه ةيمح اذ تنك دق 0 0 ىبستأو ليلذلل عضخأ مويلاف 8 0 42 هنأ ملعاو ىرصب نم ضغاو 020 انك اجت ”ةييويمف خف اذإو 8 انني لل نداو هلم قضأ ع اسحنج فطخت ريطلا لظت دقلو هم ئإ هماعت توعد رسفق ح وطمو ا مهمامأ كك هنا صار "ىلا ل ‏.٠ و . هو ملق نل حارسمجلا ىلع ةعّبرأب ىدوج دفأ نصرت حاض درس جاب ى اتسم هنأ تكي زارا .نزفأ 2 | 0 2 ىدحاسمرو ىسراوف دح ناب دق مم ويب هس ىحابص ثوعد نذف ىلع اسموي ىحاسقلو ضئاخم نسيب نيفنص 3 0 و نسا ّح الطأ رمضب حابصلا لبق 0 - اين مديت ط ‏(١) حالوب حّلمم تقطن امل دقف مايألا اهل قبت ملو ع ةوق الو اه لوح الف حيصفلا عاجشلا مركلا لهاعلا اذه ىلع ةبوركم ةنوزحم اهلع رمب موي لك لبقتست ىهف زرابلا : ىحاضلا + اهلع عفادت تناك ىتلا حامرلا ةنسأ اهلع تدعب ىأ لهاكلا وهو براغ ممح : براوغلا . ندبلا مظع وهو حلط عمح : حالطألا : ةعساولا ةزافملا : حوطملا ةغالبلاب هحرل ”حلم ما : حالملا : نسفلاو ؟ ما ) ىلهاجلا رعشلا - ‏١

ةشحوملاىراحضلا بوجنو . هنايبو هتحاصفب مهتكسيو نيمصافتملا ءالؤه محفيو ىوثنألا ءاثرلا تامس ابف عيشيو لئاعلا دقف ىلع طرفملا اهاسأ ىف ةلثمم ىهف ‏(١) نيتنثاب الو نيعبال ةعبرأب دوجت ىهو . اهحارب سانلا عفدتو . . ءاسنلا عئابط نم ًاريثك لثمت ةنيل ةيوسنتا رببعت 2 مهملع تراد نيذلا اهموقو اهاخأ ىثرت » » » : الوق كلذو ةيوسنلاى اعلا نع الضف هم ل ىف هذ روما يوكل ”فويطلا نو .انيسيحعلتس . ل كلتا كا 1 برقي الو وسندي الو للاي ال حبصلا اذ .....هو نيضنملاَو مسيخلا مارك ا م هرس ما سوء و. ول ها نلكملاو ‏٠ تاتينلا 2 9 0 3 2 6006 2 ا اذإ ىبسن مهو ىعرف مهو ىللصأ مهو ‏.٠ ٠ نهرا اذإ ىصح مصو قرش مهو ىدجم مهو (١) ‎ةعبرأب ىدوج : اهنيعل ةرعاشلا تلاق . هر

بر 5 2 هير... ل حتما ماعم ىمك مهيف سراسسس ...ف نس....م مكد هلمك ردا ناييسعتاا .انظع حبل ليك دسم يو . هلع 5 1 ا اد ال قدأ دخأ نيف بيرقلا وأ . لاجرلا نم » » ل نإ .- نفلا اذه ةريمأو ى مالسإلاو ةيلهاجلا رعاوش ءاسنحلا تمعزت دقو .ءاسنحلا تدشنأ دقو اهف هيتأت ءارمح ةبق هل تناكو - ناسحو ىشعألا هدشنأ نأ دعب ظاكع قوسب ةغبانلا تلقل ًافثآ ىندشنأ - ىبثعألا ديري ‏ ريصصب ابأ نأ الول : امل لاقف ‏ هدشنتف ءارعشلا + قاف نام نسعتف اناتق تاذ: لع وم مشا هلاو كنا + نيفالاو ون هع فلنإ ش . كدج نمو كيبأ نمو كنم رعشأ انأل هللاو .ى زرابلا نموافلا : ملعملا .لاس : عمدلا ةييرتتسا عابطلا : ميخللا هليدشلا : را ةقوق نمأ لولا كسلا: ردملا . بورحلا ريثكلا : برحملا . هتعاجش 0 ه

ثئج: هلوق هنع ىور دقف ةغبانلا مكح نم نوب. نأ دعب اهف دارأ اناسح نأ رهظيو » ‏١ عم هيف ةلاع نهف دع دقو باصصأ ‏ مالسإلاو ةيلهاجلا ىف برعلا راعشأ ةرهمح بحاص - ىشرقلا ديز وبأ ىشعألاو ىعوبربلا ةريون نب ممتمو ةريمأ امدشنم نبب ركذي ملو ةرعاشل اهنم ةدحاو دعي ملو . ءاسنخلا ىلهاجلا رعشلا انايكن : ءاجهلاو رخفلا )ه( عم اهبف نك راش دقف اهبأ لوح نم اورف نيذلا ءالؤل سوتنخد ءاجه انيأر دقو اهدلاو ةلوطبب اهزازّتعا ىلع انفقوو رف نم عيمجلو . ناوهلاو نيجلاب فالحألا تمرو ةعاجشلاب اهدلاو تفصوف ةلوهكلا داس ىذلا دج دج اذإ اهئاسلب ثدحتملاو » : تالظلا هيفختال ىردلا بك وكلاك ىبسمأف 02 9‏ - 59 5 ا..بتبهيابشو ايد يا يك“ فل ك 0 30‏ اني اعلا هل 59‏ » 5‏ » 6

:١ ‎اي دال :ايك ةييتسفاوع ٠ةةييياشردنل اهو سيسرماو ماع هه اس... .هياتو تاع... .قيطملا ق اسسا...هييجتو اسسد...هعيرقو ‎م٠ ٠ اس ا سل ل هباطخ موي نيرو ِك وكيس هانياللا هلع ض 2 5 5 2# اس. مس ماضتل اس بعقار ّة ريس ........معلل دوي. مع عرف ع و ع هي 5-5 هَ م يس سل قطب واكو اسم هلا ءىطاوم اسطيو يس اك ...عبابتو ا....هنيحل د وي ساللا سس تنل لدملا .٠ ده 017 اهزازتعا طلختو ء زتعتو رختفت ةرعاشلا تناك ءائرلا رعش نم انب رم امرثكأو اهرهد مولت : اهلوقب رختفتو رض م م هم هَ سمع از مغو اعرق رهدلا قعجوأو المد عو أسهن رهدلا ىيفرعت ع ل و ‏٠ ص ازمه هس سل خس مهب ىلق ردوغف نه هم سه عسا ‏.٠ ازاي رع نم كاذ ذإ سانلا ذإ ىستي ىمح اوي وكت مل ناك 03 02 اين دع تدع ءو الذب ةريشعلا نيزو كلاكو د هيي م ىبب ةارس اوناكو 200 اًررح فوذلا ّنِم نونئكلاو ميد لا اح ميدقلا ىف مو م و ‏٠ ري هدر ازفَح فوضلا اهءاشحأ زفحي ما ......بللاو مهراج اوعنم مهو ممت اهنمو ء رضم لئابق بسنت املإو . مهديص : موقلا بان : دئادشلا : تاقبطملا . فيسلاب عراقملا ديسلا : عيرقلا 000 : نحل

هام 0 .ارسخو رمسلابو ًابرض ضيبلابف 12 04‏ 3 3 8 ‏(١) ازنكو ًارْظُذ دمحلا لس سختتو ىرسقلا قسسح فرعَتو فعت براقألاب ةداشإلا وهو ام زازتعالاو نهسفنأب رخفلا وهو نهادحإ هتسمل الق رخآ ارتو تاك رات » رشيو ى اهشيعب سحتو مهولق ىلع ةرطبسلا ىف اهقئارط ىدحإ اهلاجر زازعإ ىف نإو . لاجرلا نم ةأرملا هيلإ حمطت ام ىمسأ كلذو و دي دع رعاشلا اهرك ذي ىلا رخافملا سفن ىه اهرعش ىف اهددعت ىلا رخافملا تتأ انه نمو هب لدي ام نيرخآلا ىلع الدم وأ ةدايسلاو ملخلاو ةفعلاو . راخفلا ناولأ نم كلذ ىلإ امو نيذه نع القتسم ىنأي نيحو .دنع اهتاسفانمل وأ » .تاك رحلاو رثؤي اهجوز نأو .ىدوي هنافا اثوكس امأ "ع اتدجوم نع تقكتال قد اهوجيبتأل كلذلو 9) » . جوز ىلع تدقح اذإ ةيسودلا مصع تنب دنه لوق ر رركتيال ىذلا ليلقلا اذه نمو : ةأرملا هب ىهابتام زعأ لوانتي حراج ءاجه ىف هيلإ اهتكشف ديزي اهنبا اةفختسم : ازفتسم 7 604 . افك

8 هس هو - # يع هر ‏١١ لوول فئا تتادل راسخلا ةسضيب ايامك تسيل >-تس.ىفَطَت اذإ ةلهاج َءاَجوه همه ع ملعون م مهم 0 امك اهجاهو اهراثأ هنأل هفنك ىف تشاع نأ دعب ىيلكلا حيرصلا ىنأ ىلع ةيدنكلا سوأ تنب حيرصلا مأ تزشن : تلاق ايا :تقلم ةريسفح نع انيسيت نوكست موي .رادلا ناك انيس دتازتآلو :كازيسشال اديرط داسسبع ىبب نيس.افس ىق كتيلف انييياعلاف اتيلع ءانتملا ثللو. * اموت وهيسع هاسللاو ةيناع. :كلفلوتا 0 تاوسنلا نعنكلا اذه نأ معزأ انأو ؟ لجر فنك ىف ىهو كلذ لوقت نأ ىلع ؤرجت فيكف نلعت نأ هعم دعبتسي امم ..كتيلق ‏٠ : هل لوقتل اهجوز ىلإ ثدحتملا ةغيص ىف اهعضتو ئدتفت نأ ىمتتف هلك اذه ىلع ديزتو 1 اهجوز تلق نإ ىهف كلذف هنع حصفت نأ امأ ء اهلق ىف هنكسم رداغي نأ ىغبنيال ىذلا ريختر لد اورو اكسس دبب انوا ف حا وحلو رثلاب برام ةقايما ‏٠ نع روميلل ءاسنلا تعال نع القنا 1 0 8‏ . قل

اناسل هيف هتذختاو اهرعاش ىلإ تهجناو : ناديملا اذه نع اهءاسن ةليبقلا تحن دقو ةوقو ابف عرطصت ىلا ةقاشلا ةمهملا هذبب ضبنت نأ رعاوشلا نم ةدحاول ةقاط الو . اهنالب ىلا ةرباعلا فقاوملا هذه امأ ةرباعلا ةملكلا اهسحف » .هدعن لاحما اذه ىف درو امو ناسللا تاتلف وأ فطاوعلا تائفن نم 6 : ءاسنلا اهبف ترصق نونف اهبف نهلو لزغلاو حيدملا وأ اهليبقل ناك نإ حيدملا نأل رعاوشلا رئارحلا نم عقوتن ام اذهو برحلا تالاجم ريغ ىف لاجرلا نم اهريغل ناك نإو . باقرلا عطق كلذ نودف ًاضيأ هذه ىو لب لازتلاو ف ناك نإو 1 عنطصتو .كلذ عمو ؛ هبالتخال ىرخأ لدتو ةرم نيزتتو .ىف 00000 كفو بحلا لقث نم تفقخت وأ ةملكب تسبنف دجت ام تقاض مآل وأ . رزن ردان اذه نكلو رهظيف ًادحاو اموب ضغبتو ةيعا نإو > كلذ ناك لع رقم نس قميزأ نصحت لخزلاو > اناسلاو ايهجوب فلذ 1 154

. ‏(١) مول الو هيف بيعال اهضغب ةأرملا راهظإ نأل ىعيبط اذهو اوحارف ىلإ رشن ةميظع ةورث انل اوفلخ دقو . لاما ناطلسل هعوضخو ةأرملل ىبرعلا ريدقت بعكل مثخ نم ةأرما لوق ليلقلا اذه نمو . عاجشلا لطبلا قراط نب 2 9 8 فراط نب بعك هَ ها رو عو نم لقولاست نإف 7 0) لزغ تيبب لثمتت اهدجوف ًاموي لخدو هتليبق نم ةأرما ليقع نم لجر جوزت دقو ! ةقشاع كلعل ؟ هب نلثمتت ىذلا اذه ام . اه لاقف نعجوأل اذه لثم ىلإ نيدوعت كتعمس نبل :لاقف : لوقت تأشنأف و ه براض ىبنج نيب بلقل سيلف امهيلك ىطبو ىرهظ اوبرضت نإف سا هه 7) اهم ناك وأ هب تقلخت ولو نأ ىىظ بلغأو بابشلا نم نوهاللا هعنصي . ءاسنلا راعشأ ىف ديزتلا ريكأ امو . ءاسنلا نم نووبم نم ىلإ هنوبسنيو نين نت ١) ‎ص ظحاجلل دادضألاو نساحماو ه١ 7( (") ‎ص لهاجلا رعشلا ىف ةأرملا ١ اكن

ش ْ : نينحلا نهابص بعالمو نيسوعر طقاسم ىلإ نينحلاف ؛ رعاوشلا ىلع هيف جرحال ىذلا امأ برعلاو تايركذ نبسوفن ىف ىيتو نإو عدختو تددرل اهسفن نع تحصفأ ولو : هلوق رعاشلا عم !رايدلا نكس نم بح نكسسلو ىلسس.........ف نكس رايدلا بح امو » . ‏(١) هب حوبت نأ ةأرملل ةقاط ال حزان بيبح ىلإ ندحو : ركشي ىب ق ةجوزتم تناك ةينابيش ةرعاش لوقك ع م ه بسسيعم هيف بيع ال ىذلا ىلع 00 ةلازغ نب ةعيبر دنع ىهو اهدالب ىلإ اهءاج ول دوتو ىلإ ًاقوشلعتشت امنإ لوقت مث ءاهجوز نطو نم اعبرأ هيطعتل اهنطو ءام نم ةبرشب دحأ : ةبيرق ةبوأ نم ةسئاي اهنأ الاعتشا اهقوش ديزيو م انيس همك هارثأ لإ ارفق“ ” ايم اك ميسم فاعب راد ال "ال سه اسس عيرأ ةئيل ءام نم هل َنِإَف ةس-..برشب لايسلا عام نم َءاج نمف 57 . 18‏ . انك