ديوان أحمد المنصور السعدي

33 إعهوبف بفؿ ػل تقؾقد ؿعوـقفؿ واخمقور أدوؾقلفؿ، ؿـلفو إؾك أوجف الخطل ؾمصوقوف، ممو قمؽد ػعلا ؿشورؽمف اؾػعؾقي ػل اؾيهول والدـوؼشي والدطورحي. خصوئص ذعره: ؼد قؽقن ؿـ الدمعذر اؾقؼقف عؾك خصوئص ذعره وممقزاتف لأدلوب ؽنقرة، ؿـ بقـفو ؼؾي الأذعور اؾمل تقجد بين أقدقـو، واؾمل لا يمؽـ ؿـ خلاؾفو إصدار أحؽوم عوؿي عؾك ذعره، إضوػي إؾك أن ؿو وصؾـو ؿـ فذه الأذعور علورة عـ ؿؼطقعوت ػل ؿقاضقع ذاتقي، ؽوؾغزل واؾقصػ والديوجلات المخمؾػي. وؿفؿو قؽـ، ػنن ؾفذه الدؼطقعوت ممقزات وخصوئص، ؾعؾ أبرزفو اؾقاؼعقي واؾصدق، ػؽون قصدر ػل تعلقره عـ عقاطػف بمو قشعر بف، ؿعربو عؿو ؽون قعوـقف ػعلا ػل علاؼمف ؿع ؿولقبمف ؿنلا، أو ػل علاؼمف ؿع ذعراء بلاطف.

34 وتـعؽس ػل أذعوره ثؼوػمف اؾقادعي، وؼد ؾقـً علوراتف وأذعوره، ػعـوقمف بولمحيـوت اؾلدقعقي واؾؾػظقي واضوي ػل أذعوره، وؽنقرا ؿو ؽون قرى ػقفو ؼدرة عؾك الإبداع، وتمقزا ػل اؾـظؿ، بؾ إـف ؽون قرى بلن اؾؽلام الخوؾل ؿـ فذه المحيـوت، وخقػف ؿـ ألا قػفؿ ذعره قؾمهه إؾك ذرحفو وتقضقوفو ؽذقؾ ؾفو، ؿـ ذؾؽ ؿو ـؼؾف الدؼري ػل روضمف": (41) " وؼول– ـصره اؾؾف – أقضو ػل ادؿ آؿـي ؿـ اؾمعؿقي أقضو: ؿـ ذؼوئل ؼـصمف وفق خشػ ؾؿ أؼؾ، ػنن ؼؾً ػوت ػفؿً أؿؾد ؿـف ؿذ تحؾؾ خصر وتنـك عـ حلف ؿو عدؾً ؼول أقده اؾؾف: " ػؼقؾل أؿؾد أردت الأؾػ بعؿؾ اؾمشلقف، وتحؾؾ خصر ؿـف اـمؼود، أردت بولخصر ودط ؾػظي ؿـف، وتحؾؾف أن قـوؾ اؾيؽقن اؾذي عؾك اؾـقن،

35 وؼقؾل: وتنـك أي الأؾػ ؿـ اؾمنـقي لا اؾمنـل، ػمؿ الادؿ بورؽوتف وعدده". "اـمفك تػيقره أقده اؾؾف بمـف". ػولدـصقر إذن قووول ذرح ذعره، بمقضقح اؾغوؿض ػقف ؽل قؼربف ؿـ الأذفون بوؾصقرة اؾمل ؽون قرقدفو، واؾمل ردؿفو ػل ذفـف لدقضقعف. وؿـ ممقزات ذعره، أـف ؽون نمقذجو قومذى، ػشعراء عصره ػل ؿيوجلاتف ؾف، قوووؾقن الاتؽوء عؾك ؿعوـقف وأدوؾقلف ؽؿو دلؼ، وقوووؾقن ادمؾفوم ؿقضقعوتف وأػؽوره ػل أذعورفؿ، ؿمؽدقـ تػقؼف وتمقزه، وػل ذؾؽ قؼقل الدؼري: وأؿو ـظؿف – ـصره اؾؾف – ػوؾغوقي اؾعؾقو، ودمؼػ ؿـ ذؾؽ عؾك ؿو قيور الأؾلوب"، (42) أؿو دلاؿي طلعف وحيـ اـمؼوده، ػؼد تحدث عـفؿو وزقره وذوعره اؾػشموؾل ؼوئلا: "وتجده أقده اؾؾف أقضو – إذا اؿمدح بـظؿ، أو رػع إؾقف اؾشوعر ؽؾؿي، قمدبر ؿعوـقفو، وقعرض عؾك ؿوؽ اخملوره ؿلوـقفو، ػنذا وجد ؾػظي قـظر إؾقفو اؾـؼد بطرف خػل لخروجفو عـ دقوج اؾملدب ؿع اؾؾف، وؾق وصؿي ػل اؾدقـ، تقرع عـفو، وخرج بوؾلراءة ؿـ عفدتفو، وأؿر بـلذفو، وبنبداؾفو بلدفؾ ؿـفو، وربمو أصؾوفو عؾك ؼوئؾفو، إذ ؽون زؿوم اؾؼقل بقده أقده اؾؾف، وفذا أؿر لا قهورقف ػل ؿضؿوره ػردون فذا اؾشلن. (43 )

36 وفؽذا، وعلاوة عؾك حيـ اـمؼوده ودؼمف، ػنــو ـؾؿس ؿـ خلال فذا اؾـص، تشعلف بنؼوػي دقـقي إدلاؿقي، ػلا قهؿؾ بوؾشوعر أن قضؿـ ؽلاؿف ؿو قيه إؾك اؾدقـ، وقورص عؾك ذؾؽ ؿو أؿؽـ.. وػل ؿؼطقعوت الدـصقر ؿو قمؽد ذؾؽ ػفل – رغؿ ؿعؿقوتفو – تصدر عـ ذوعر ؿمشلع بمعوؾقؿ الإدلام، وبنؼوػي إدلاؿقي ـربل بف أن قيمعؿؾ صقغو وتعوبقر تؼدح ػل اؾعؼقدة أو تشقـفو. وقووػظ الدـصقر عؾك اؾؼوؾى اؾشعري اؾمؼؾقدي ػل ؿؼطقعوتف، ػقؿقؾ إؾك ادمعؿول اؾلوقر اؾعروضقي الخؾقؾقي: ؽوؾطققؾ واؾليقط واؾرجز واؾرؿؾ، ؽؿو أـف يمقؾ إؾك اؾمقدؾ بوؾػـ الديمودث ػل الأـدؾس والدغرب، واؾذي ـول حظقة عـد ذعراء اؾعدوتين، ػوتىذوه ؼوؾلو ذعرقو جدقدا لدقضقعوتفؿ المخمؾػي، قمعؾؼ الأؿر بولدقذووت، ػولدـصقر قـظؿ عؾك غرارفو ػل اؾمعلقر عـ الدقاضقع اؾمل لا قرقد علاجفو، ولا ذؽ أن الدـصقر برع ػل فذا اؾػـ، وذهع عؾك اؾمقدؾ بف، غقر أن ضقوع ؽموب علد اؾعزقز اؾػشموؾل "ؿدد الجقش" أدفؿ ػل ضقوع ؽنقر ؿـ ؿقذووت الدـصقر عؾك ؿو قلدو، والدملؼل ؿـ فذه الدقذووت ؿقذومون أوردفؿو (الدؼري) ػل ؽموبقف "روضي الآس" و"ـػح اؾطقى"، ؽؿو أورد ؾف ؿقذوي واحدة، ابـ اؾؼوضل ػل ؽموبف "الدـمؼك الدؼصقر".

37 وعؿقؿو، ػنن اؾشوعر الدـصقر قلؼك عؾؿو ؿـ أعلام اؾشعر ػل الدغرب ػل عصره وػل غقره ؿـ اؾعصقر، وواحدا ؿـ الدؾقك الدغوربي الدمؿقزقـ اؾذقـ أغـقا اؾيوحي اؾشعرقي بنـموجوتفؿ الإبداعقي أو الاـمؼودقي، وممـ ذهعقا الحرؽي الأدبقي، أدبقو وؿودقو، ػميوبؼ اؾشعراء ػل حضرتف، وجقدوا ؿو ادمطوعقا ؾقـوؾقا رضك الدؾؽ اؾشوعر وتشهقعف.. وتلؼك أذعور الخؾقػي الدـصقر صقرة واضوي لأدب حؼلي زؿـقي ؿمؿقزة ػل تورقخ الدغرب اؾيقودل والأدبل، وؽؾ ؿو ـلؿؾف ؿيمؼللا أن تؽشػ الأقوم عـ الدصودر اؾضوئعي اؾمل تضؿ أذعور الخؾقػي الدـصقر وغقره ؿـ اؾشعراء، وخوصي أجزاء ؽموب "ؿـوفؾ اؾصػو" ؾـيمطقع جؿع فذه الأذعور ودرادمفو درادي ذوؿؾي تمؼصك ؽؾ اؾـؼط والمحوور، وتمدبر ؽؾ الدعوـل واؾصقر، ولا ذؽ أن اؾرصقد اؾشعري اؾيعدي فق رصقد فوم جدا، لدو ؽون يمنؾف ؿـ حػوظ عؾك اؾؾغي اؾعربقي وطوبعفو، وؿو ؽون يمنؾف ؿـ تطقر وتجدقد ػل ؿهول الإبداع اؾشعري. ؾؼد ؽون اؾعصر اؾيعدي عصر إذعوع عؾؿل وػؽري، اـعؽيً آثوره ػل ؽؾ المجولات، وذؾؽ بػضؾ عـوقي ؿؾقؽف وأؿرائف بوؾعؾؿ واؾعؾؿوء، وبمشورؽمفؿ ػل ؽنقر ؿـ الأحقون ػل تطقر اؾػؽر والأدب.

38 1 – 2 – ـزفي الحودي بلخلور ؿؾقك اؾؼرن الحودي: ؾؾقػرـل، طلعي حهرقي ص: 72. 3 – ؿىطقط الخزاـي الدؾؽقي، وؼد طلع أخقرا بموؼقؼ الأدموذ ؿوؿد رزوق ػل جزأقـ – ؿطلعي الدعورف 1986. 4 – تحؼقؼ علد اؾؾف ؽـقن ص: 17، واـظر الحدقٌ ؿػصلا عـ أخلاؼف ػل ـػس الدصدر ص: 126. 5 – ػفرس الدـهقر، تحؼقؼ اؾدؽمقر ؿوؿد حهل، ص: 9. 6 – ـؼؾ فذا اؾؼقل عـ اؾشقخ الدـهقر أحؿد بـ اؾؼوضل ػل ؽملف"الدـمؼك الدؼصقر" م.خ. ص: 6. 7 – ؿـوفؾ اؾصػو ، ص: 206. 8 – ؿـوفؾ اؾصػو: ص: 215-217. 9 – دؾقؾ ؿمرخ الدغرب الأؼصك: لابـ دقدة، ص: 432. 10 – الادمؼصو: ؾؾـوصري ج5، ص: 91.

39 11 – اـظر تػصقؾ ذؾؽ ػل ؽموب"ؿـوفؾ اؾصػو ؾؾؼشموؾل" وػل ؿىطقط "الدـمؼك الدؼصقر" لابـ اؾؼوضل وػل "ـزفي الحودي" ؾؾقػرـل، وػل: les sources inédites de l’Histoire du Maroc, Première série – Dynastie saadienne . 12 – ـزفي الحودي، ص: 170، الادمؼصو، ج5، ص: 185. 13 – ؿؼدؿي ترتقى دققان الدمـلل: م.خ.ع. 14 – ترتقى دققان الدمـلل: م.خ.ع. 15 – تحؼقؼ الأدموذ علد اؾؾف ؽـقن، ؽؿو ؼوم بموؼقؼ الجزء اؾنوـل اؾدؽمقر علد اؾؽريم ؽريم، أؿو اؾشوعر علد اؾعزقز اؾػشموؾل ػؼد ؼؿً بهؿع دققاـف وتحؼقؼف، وصدر عـ ؿطلعي الدعورف دـي 1986. 16 – ؿـوفؾ اؾصػو: تحؼقؼ ؽـقن، ص: 207. 17 – ؿىطقط الخزاـي الدؾؽقي بوؾربوط، وؼد صدر أخقرا ػل جزأقـ بموؼقؼ الأدموذ رزوق. 18 – ػل ثلاثي أجزاء بموؼقؼ الأدموذ الأحؿدي أبق اؾـقر. 19 – ػل جزأقـ بموؼقؼ الأدموذ علد اؾقفوب بـ ؿـصقر.

40 20 – بموؼقؼ الأدموذ علد اؾقفوب بـ ؿـصقر، صدرت ػل طلعمين، الأوؾك دـي 1964، واؾنوـقي1983. 21 – تحؼقؼ اؾدؽمقر إحيون علوس، ػل ثؿوـقي أجزاء. 22 – طلعي حهرقي، ص: 123. 23 – ـزفي الحودي، ص: 123، وقظفر أن اؾـص الدـؼقل عـف ؿػؼقد. 24 – روضي الآس، ط1 ص: 36 25 - روضي الآس، ط1 ص: 52. 26 - روضي الآس، ط1 ص: 38. 27 - روضي الآس، ط1 ص: 43. 28-29 -ؿـوفؾ اؾصػو: ؾؾػشموؾل، تحؼقؼ: ؽـقن، ص: 208. 30 – ؿـوفؾ اؾصػو ؾؾػشموؾل، تحؼقؼ ؽـقن ص: 208. 31 - روضي الآس، ط1 ص: 46. 32 - روضي الآس، ص: 36. 33 - روضي الآس، ص: 42، اـظر ؽذؾؽ"رقووـي اؾؾلو" 1/293. 34-35 -روضي الآس، ص: 46.

41 36 – ؿقذووت ؿغربقي، ص: 13. 37 – اـظر اؾػصؾ الخوص بولحدقٌ عـ"ؿدد الجقش" ػل ؽموبـو "ذعر علد اؾعزقز اؾػشموؾل"، جؿع وتحؼقؼ ودرادي، اؾطلعي الأوؾك 1986. 38 – اـظر" روضي الآس" ص: 56 و57،"ـػح اؾطقى"ج: 7، ص: 72-73، "الدـمؼك الدؼصقر"، خ.م.ص: 225. 39 - روضي الآس، ص: 47و48. 40 – ص: 130، روضي الآس، ص: 52و54. 41 -روضي الآس، ص: 40، واـظر ؽذؾؽ ذروحف وتعؾقؼوتف عؾك أذعوره ػل ـػس اؾؽموب ص: 41-42. 42 – روضي الآس: ص: 36. 43 – ؿـوفؾ اؾصػو، ص: 137 .

42 الديوان:

43 أؼقل أن فذا الإؿوم أقده اؾؾف وان ؽون ػل دوئر اؾعؾقم عؾؿو تلتم اؾفدات بف ػلا ؽػـ الأدب ػفق اؾروض اؾذي لاتزال طققر أػؽوره صودحي عؾك أرقؽي وذؿقس إحيوـف بوزغي ؿـ ػؾؽف وروحف اؾزؽقي دورحي ػل رقوضف ؽورعي ػل حقوضف لاتؽود دوواقـف تػورق راحمف ولاقروي ػل غقر وادقف أـيف وراحمف حمك تملأ ؿـ حػظ اؾؾيون وتضؾع وأذرق ؿـ ثـقوت الاـيون وطؾع وجلا ػؽره ؽؾ ؿىدرة تيمؾى ؼؾقب اؾلراقو لاجرم فق ابـ جلا وطلاع اؾنـوقو ػفق أقده اؾؾف أخذ ؿـ ذرف اؾشعر بندؿف وتعرف عؾك حؽؿف آقي ػل ؼرظف وـؼده وحؾف وعؼده حيـ الاخمراع ؾطقػ اؾمقؾقد غرقى الدـزع ؼد ـوزع راقي اؾيلؼ ػل فذا الدضؿور ػوقل الخؾػوء والأؿراء والأبـوء ؿـ ؼقؿف وأدرتف ؿـ آل عؾل واؾعلوس وؿروان ؽوؾرذقد بـ الدفدي واؾقاثؼ ابـ الدعمصؿ وعلد اؾؾف بـ الدعمز ؿـ اؾشقعي الخؾػوء بمصر وؾكـ تؼدؿقه إحيوـو بؾ ربمو ؽون أدؾس عـدـو وأحد ؾيوـو ودـوـو وأؾطػ إذورة وأجزل علورة بلؾػوظ ؾق ؿزجً اؾلور لاعذبمف وؿعون ؾق واجفً دجك اؾؾقؾ لأزاحمف ودقشفد لدو ذؽرت ذوفد عدل ممو أجرقمف ؿـ ؽلاؿف اؾذي قعد ؿـ اؾيور وؾف الاـػراد بوؾلراعي ػل عؾؿ الدعؿك ؿـ ػـقن اؾشعر وؿعرػي طرؼف وأدؿوئف وأؾؼوبف وفل طرقؼ قدق عؾك الخقاطر دؾقؽفو ولا قفمدي إؾقفو ؿـ اؾعؼقل إلا ؿؾقؽفو وؼد رأقً أن أعقل ػل

44 إثلوت ؿو ؾف ؿـ ذؾؽ أقده اؾؾف وترتقلف عؾك تؼققد ذرقػ بىطف اؾؽريم وؼد تؽؾؿ ػقف عؾك بعض ؿكخذه والدقازـي بين ؽلام اؾؼقم وؽلاؿف إذا اـمفك إؾك بقً ؿـ أبقوت الدعؿك ذرع بمػيقره لأفؾ الأدب بوبف حمك قطؾعقا عؾك ؿو اذمؿؾ عؾقف ؿـ المحودـ وقعؾقا بذؾؽ ػضؾ أفؾ اؾلقً وؼد ؼيؿ أقده اؾؾف الدـظقم الدرتى إؾك الأبقوت الدزدوجي والدنؾني والدربعي والدؼطقع وـصف: ؼول أقده اؾؾف: ؿـ أوؾقوت ذعري ؿو ؼؾً ػل وردة ؿؼؾقبي بين قدي ؿولقبي: ووردة ذػعً ؾل عـد ؿرتفـل واػً وؼد دهدت ؾؾػوتر الحدق ؽلن خضرتفو ؿـ ػقق حؿرتفو خول عؾك خده ؿـ عـلر علؼ وؿـ قعؾؿ ذؾؽ الخول اؾعـلري اؾذي ققضع عؾك الخدود قعؾؿ عظؿ فذا اؾمشلقف.

45 وؼول: وؾل ػل وصػ رؼقى ؿلازم: رؼقلل ؽلن الأرض ذىصف ػلقـ تقؾك اؾطرف ؿـل قراه ؿؼقؿ بقجف اؾقصؾ حمك ؽلنمو وصوؾل فلال واؾيقاد صداه

46 وؾف أقده اؾؾف وقغـك بف ؿـ رؿؾ الدوقي: أقو روضي ضـً عؾل بزفرفو وؾؿ قمؾؼ ـوظر أي دـوك أبقول ؾـػيل ؿـ ذذاك بؼوءفو إذا ػً طرػل عؾك أـػل قراك وفذا ؿلخقد ؿـ ؼقل اؾشرقػ اؾرضل: عرضـ بل رؽى الحهوز ودؾف ػؿمك عفده بلؽـوف جؿع وادمؿؾ ؿـ حدقٌ ؿـ دؽـ الخقػ ولا تؽملـف إلا بدؿعل ػوتـل أن أرى اؾدقور بطرػل ػؾعؾل أرى اؾدقور بيؿعل وفق أخذ ؿـ ؼقل بشور ؼقؾف: ؼوؾقا بمـ لاترى تفذي ػؼؾً ؾفؿ الأذن ؽوؾعين تقػل اؾؼؾى ؿو ؽـو

47 وأـً إذا تلؿوت فذا وجدتـل أؼـع بوؾؼؾقؾ ؿـ اؾرضل وبشور، وذؾؽ أن قودثفؿو قصػ ؾؽؾ ؿـفؿو حلقلف وأقـ فق؟ وبلي حوة ترؽف؟ ػقمعؾؾ بذؾؽ، وربمو ذػك بذؾؽ غؾقؾف، وؼد ؼقؾ: قؽػل المحى ؿـ الحلقى ؼؾقؾف وقـقب عـ ذىص الحلقى خقوؾف إن ؾؿ قؽـف ػنـف تمنقؾف وؿو ؼـعً بف أـو لاقغـل ػمقلا وربمو ترك اؾصى عؾقلا وؿو فق إلا ؽؿو ؼول الأرجوـل: دلل اؾصدى عـف وأصغك ؾؾصدى ؽقؿو قؼقل ػؼول ؿنؾ ؿؼوؾف ـوداه أقـ ؿوط رحوؾف؟ ػلجوب أقـ ترى ؿوط رحوؾف وؾؼد عؾؿً أن اؾشؿ إنمو قوصؾ بقادطي تؽققػ اؾفقاء الدمصؾ بولخقشقم بمؽققػ اؾرائوي لا بطرقؼ ـؼؾ اؾرائوي ؿـ ذي اؾرائوي إؾك اؾفقاء، ؾلإؿمـوع اـمؼول الأعراض.

48 وؼقؾل: "أبقول ؾـػيل بؼوئفو" اؾمل فل اؾرائوي ولا بؼوء ؾفو بغقره ؾقس ؽؼقل اؾرضل: ولا تؽملوه إلا بدؿعل.