يف ةرهدزم شيعت نأ ةفعاضملا ةيبذاجلا هذه لضفب ةيلبابلا ةفسلفلا تعاطتساف نأو » مجنملا .لوبانتسا يف ءارآلا هبشت اهنأل ةّيلبابلا ةفسلف ّيأ نم رثكأ ينيصلاو يدنهلا نيملاعلا يف ةفسلفلا عاونأ نم دجوت ىرخألا ةهجلا نمو .ةينيله يف ةرطيسملا ةيلقألا تجتن دقلف . ًابيرقت ةينيلهلا ركفلا سرادم عيمج يهاضي ام ةيئادبلا ةيذوبلاو يهو ةروحملا ةيذوبلا كلذك تدجوأو فلتخت امك ّلقألا ىلع هب فرتعملا اهلصأ نع فلتخت يتلا .).م.ق عبارلا نرقلا لهأ نم نييطارقسلا ةفسلف نع ةديدجلا ةينوطالفألا زاهجلا نم ًاءزج تناك يتلا ةعّونتملا ةيذوبلا تافسلفلا عاونأ ايهنأ تدعوا“ يف ةرطيسملا ةيلقألا تدجوأو .يذوبلا دهعلا دعب اميف ةيسودنهلا يف يلقعلا ةيقالخألا ةفصلا تاذ ةينيدلا سوقطلاو موسرلا ةعومجم ةّلحنملا ةينيصلا ةراضحلا ةضقانتملا )وات .يروطسألا : ةيلخادلا تايراتيلوربلا : ةينيلهلا ةراضحلا نم يجذومنأ لاثم قئاقحلا صحف نإف ءتايراتيلوربلا ىلإ ةرطيسملا تايلقألا نم لقتنن نيح هذه نم لك ىف دجوي هنأ وهو لوألا انيأر ًاضيأ انه انل ديؤيس ًاقيقد ًاصحف ثيح )م .)مجرتملا 36
عدد الصفحات ٣٧ةيراتيلوربلا نأ كلذك دجنسو .زارطلا يف عّونتو فالتخا عمتجملا نم ءازجألا .يحورلا عّونتلا اذه ىدم نمض .لباقملا بطقلا يف موقت ةيجراخلاو ةيلخادلا تايلقألا لاجم علطتسنلف .اعاستا رثكأ ةيلخادلا تايراتيلوربلا .الوأ عسوألا ثحبلا اهروط ةيادب نم ةينيلهلا ةيلخادلا ةيراتيلوربلا ءوشن يّصقت يف انبغر اذإف فصي ثيح يعامتجالا قاقشنالا ينيلهلا عمتجملا روهدت دهع يف شاع يذلا خرؤملا اذه ”ةيكحو تناك اذكه رثأتلا ةميظع تناكو ءاهرمأ مقافتو تروطت ذإ يف رمألا رخآ يف بارطضالا رشتنا نإو اهعون نم ىلوألا اهنوكب عقولاو نيبو ةيراتيلوربلا داوق نيب دلب لك يف حافكلا عقوف ًابيرقت ينيلهلا ملاعلا عيمج ةيينلألا لخدت ىلع مهنم لك لوصحل مهدوهجم يف نييعجرلا مهدادضأ يف ةعرلا وأ ةضرفلا نع ولسلا نمر ف ميندل نكت: ولو." نييوميدسللاو لك يف ةيروثلا سوفنلا ىلع لّهسف .ءبرحلا تعقو نكلو .يبنجألاب داجنتسالا يف هلعجو اهموصخ فاعضإ هنأش نم فلح ىلع لوصحلا نيركسعملا نم نر هله رويل تلح دكر يا طكملا :تارح لل ةدكزت ودم نفت عفولا تثدح يتلا ثراوكلا كلت نانويلا دالب ىلع بئاصملاو ثراوكلا ةيقبطلا كايكتلا مله تذتشا امهم يه يه ةيرشبلا ةعيبطلا تماد ام ثودحلاب رمتستسو ردبي نكلو .سانلا لاوحأ يف ةبقاعتملا تارييغتلا رثأ ىلع ترّوحت وأ تّقخ وأ مهنأل ىجحأو لمجأ لقعت ةمئالملا ملسلا نامزأ يف دارفألاو راطقألا نم ملاعم ىلع يتأت برحلا نكلو .)مجرتملا( .طسوتملا رحِلا يف ةينانوي ةريزج اهتمصاعو . )مجرتملا( . )ةطرابسإ 37
عدد الصفحات ٣٨ةئيب مئالي جازم ىلإ صاخشألا مظعم يف ةجزمألا فّيكتو ةيدايتعالا ةايحلا نادلب تحبصأ اذكهو .يشحولا اهبيردتب اهضّورت ثيح ةديدجلا لاوحألا برح ّلك عالدناب دلوي يذلا روعشلل راصو »”". ناكسلا نم تاعامج تدجوأ اهنأ لاوحألا هذهل يعامتجا ريثأت لوأ نإ ًافولأم نكي مل ءابو اذهو .درم دايدزا يف اوناكو ملو .ةفيخملا ةذاشلا رومألا نم دعي ناك لب ينيلهلا خيرأتلا يف ّرمنلا دهع يف بازحألا تح يف ةميمصلا ىمظعلا ردنكسإلا ةلواحم رشلا اذه ىلع ضقت ىلإ اودوعي نأب نييفنملا اهموصخل حامسلا ىلع ام نويفنملا دجي مل ذإ ,ءديدج دوقو ىلع تلصح رانلا نإ لب ءمالسب مهناطوأ نميفلا اذه ازمعف .ةقرترم“ ذتج ةفيهب ةيدتجلا كلم ىلإ ءاجتلالا ئوس هتولطعت يتلا بورحلا ىلإ ةديدجلا ثعاوبلا ديلوت ىلع لاجرلا نم ةيركسعلا ةوقلا يف .نوديازتم ةقزترم دنج مهنم أشني نييفنملا نم ةديدج تاعامج اهرودب دلوت نم نانويلا يف برحلا حور نع جتانلا يقالخألا رامدلا اذه ريثأت نإ اهتقلطأ يتلا ةرمدملا ةيداصتقالا لماوعلا لعف هاّوقو هيف داز دق اهئانبأ لاصعتسا ةيبرغلا ةيبونجلا ايسآ يف هئافلحو ردنكسإلا بورح تنّكم ًالثمف .برحلا دي ىلع يركسع لغش ىلع لوصحلا نم مهل نطو ال نّمم قيرغإلا نم ًادشح عفدت تناك ةقزترملا دنجلا روجأ نأل .قيرغإلا نم رخآ دشح لاصئتسا باسح لاوط تعمجت تناك يتلا نييالملا يهو لوادتلا يف دوقنلا نم ةيمك يف يئاجفلا دايدزالا اذه ثدحأف .ةينيمخإلا لاملا نئازخ يف نينرق راعسألا تعفترا ذإ .فرحلا بابرأ يفو نيحالفلا يف رامدلا ةلوادتملا دوقنلا تناك يتلا عمتجملا تاقبط ضعب يلاملا بالقنالا اذه رّيصو ءًأشحاف ًاعافترا ةلاح ترهظو .نيدّرشم كيلاعص يبسنلا نامضلاب عّتمتت نيحلا كلذ ىلإ طز لنلعوب هلك 38
عدد الصفحات ٣٩اهرثأو ةيلابينهلا برحلا ةجيتن ماع ةئام دعب ىرخأ ةرم هذه ةكلعصلا رشابملا ريمدتلا ريثأتب ًالوأ ةيلاطيإلا ةبرتلا نم نوحالفلا علتقا نيح .يداصتقالا يتلا ةينامورلا ةيركسعلا ةمدخلا ةدم ريثأتب مث دافحأ مهمامأ ًائيش مهنطاوم نم لاصتتسالا مهيلع عقو نيذلا نييلاطيإلا نيحالفلا ىلع مهدادجأ ىلع تضرف نأ قبس يتلا ةنهملا كلت ءةيركسعلا ناهتما ىوس لاصئتسالا نم ةيساقلا ةيلمعلا هذه يف دهاشن اننأ يف ٌكشلا انعسي ال هنإ ةلمعلا مدن اياب نأ ةقيفتس قم ىطرلا للعام هضيلهلا يف نييطارقتسرأ لقألا ىلع قباسلا ليجلا يف - بيرقلا يضاملا يف اوناك اننإو .اًيجراخ ًارهظم تسيلو ءروعشلا نم ةلاح يه ةيراتيلوربلا ْنِإ ذإ .بلاغلا اقنب ىف :اهلامجحسا نيف ركل هاف رع ةرم وأ ةةيرانلوربلا#حلطصم( انليعتلا نيَخ ةلحرم يف عمتجم ىلإ ةبسنلاب ام ةقيرطب نوكت ةيعامتجا ةعامج وأ ةقبط : اهنأب اذه نمض لخديو يف نييطارقتسرألا طاّبضلا نم هريغو يفنملا يطرابسإلا ًاضيأ هنمض لخدتو ؛مهيضام لاثمأ ءاول تحت ةقزترم ًادنج اوطرخنا نّمم نيلطاعلا لامعلا تاقبط ىدحإ الو رقفلا تسيل ةيراتيلوربلل ةقرافلا ةيقيقحلا ةمالعلاف هب رعشي قنحلاو طخسلا نم روعشلا اذه هدّلوي امو روعش يه لب بسنلا ةعض .هدادجأو هئابآ نع هثرو يذلا يعامتجالا نينطاوملا نم ءيش لك لبق ةيلخادلا ةينيلهلا ةيراتيلوربلا تعمج اذكهو دقو مهثرإ نم ةيراتيلوربلا ددم يف لخد نّمم ىلوألا ةبجولا هذه تمرح نأ هيف ٌكنش ال امم مث » 39
عدد الصفحات ٤٠نّمم ىرخألا تاقبطلا نم ددملا نم تاعفد ءالؤه ىلإ تفيضأ ام ناعرسو عسنا مث .ةيادبلا ذنم ةيحورلاو ةيداملا نيتيحانلا يف ةيراتيلوربلا ةقبط نم ناك ةينودقملا حوتفلا بورح رثأ ىلع ًاريبك ًادايدزا دادزاو ةيلخادلا ةيراتيلوربلا ددع ةكبش يف اهتعضوو ةيلبابلاو ةيرصملاو ةيروسلا تاعمتجتملا تحستكا يتلا دعب نم تحستكا ةينامورلا تاحوتفلا نأ نيح يف .ايقيرفإ يلامشو ابوروأ ةربارب فصن كلذ نع ةيلخادلا ةينيلهلا ةيراتيلوربلا ىف ةلخادلا ةيبنجألا تاعامجلا هذه لعل ىلا ةيراتيلوربلا نم اهتلكاش: خرم أظخح نسحأ اهرفأ اديه نلف تناك رابثخا نوذ ةيحانلا نم اهثارت نم اهنامرح نم مغرلا ىلع اهنإف .ينيله لصأ نم تناك ةهجولا نم دعب تلصأتسا دق نكت مل ةيداملا ةيحانلا نم اهبلسو ةيقالخألا لبق امم نيريخألا نينرقلا يفف .ةازغلا رثأ يف ةساخنلا تءاج نكلو .ةيعيبطلا ةرباربلا طسوتملا رحبلا قاطن يف نيشئاعلا ناكسلا عيمج راص حيسملا نايلطلا قيقرلا راجت بلطل ةعاضب ءاوسلا ىلع نييقرشلا نيرضحتملاو نييبرغلا .لمعلل قيقرلا قوس ديوزتل تناك ٌلحنملا ينيلهلا عمتجملا نم ةيلخادلا ةيراتيلوربلا نأ نآلا ىرنف تلصؤتساو يعامتجالا اهثرإ قح نم تمرح ةعامج :رصانع ةثالث نم فلأتت نم اهردصم اًيئزج انامرح اهثرإ نم تمرح ةعامجو تبعت نأ نودب :تلغتتلاو تريهقو تيزغ"ةيئادي تاعمتجم نمو ةييجأ تاراضح ةصاخلا بوعشلا نم ًافعاضم ًانامرح مهثرإ نم نومورحم ددم مث .روذجلا نم ىح لعتشلا ثقيسو'ةتقرتسا' لب تلضؤتسا اهنأ ىلع :اهيف رمآلا :رصتقي.ملا يتلا ماسقألا هذه يف عقاولا باذعلا ناكف .ةديعبلا ةينامورلا عرازملا يف توملا ىلع تمس نكلو .ًافلتخم ًاعونتم مهلصأ ناك امك ًافلتخم اياحضلا نم ةثالثلا مهثارت نم اوبلس دق مهنوك يف ةكرتشملا ةنحملاو ةيلبلا مهنيب اميف قورفلا هذه .ةذوبنم ةلغتسم تاقبط ىلإ اولّوحو ىعامتجالا نم اهب لح ام ىلإ هذه ملظلا اياحض تباجتسا فيك علطتسنل انيتأ ام اذإو 40
عدد الصفحات ٤١تردب يتلا لعفلا ّدر عاونأ دحأ نأ اندجو ام اذإ بجعلا انذخأي نلف اهب مهلماع يتلا ةوسقلا كلت هتّدش يف قاف يشحولا فنعلا نم ًاراجفنا ناك اهنم ةفطاعلا نم ةدرظم حور كانهف .هيف ةمحر ال ًالالغتسا مهّلغتساو مهملظ نم هذه دجن ذإ .ةتيمتسملا ةيراتيلوربلا تاروث نع مجانلا رشلا ىلع ىغطت فنعلاو ةلسلس يف اهسملنو مهليوحت ىلإ يمرت تناك يتلا ةينامورلاو ةيقولسلا ةسايسلا ىلع ةيدوهيلا تاروثلا ةكرح رخآ ىلإ م.ق يف ًاضيأ اهدجنو » دلاتأ كلم تاروث نم ةلسلس ًاضيأ كانهو .م.ق هب ماق ام يف اهتورذ تغلب دقو ءايلاطيإ يبونجو ةيلقص يف ءاقرألا نايصع ةريزجلا هبش لوط يف ثاع يذلا يقارتلا ”)سوقاطرابسإ .م.ق نم ةيبنجألا رصانعلا ىلع هذه راجفنالاو فنعلا تاروث رصتقت ملو ةموكح نامورلا نينطاوملا ةيراتيلورب اهب تبلق يتلا ةيشحولا نإف .ةيراتيلوربلا اهل ةروث ّدشأ ىف اميس الو ةيلهألا برحلا ىف اهتقّرمو ةينامورلا .)مجرتملا( .رصم مكح يف ردنكسإلا ءافلخ مهو ماق دقو )نيينومسحلاب ًاضيأ نومسيو( نييباكملا مساب ةفورعملا ةرسألا نم لانلف .)مجرتملا( .يقولسلا سافيبأ سخويطنأ ىلع ةريبك ةروثب اذه 8 هااولأل ةعاواممتعانك طمطاتلو 5 . )مجرتملا( .ةورثلا لهأ ةموكح يأ 41
عدد الصفحات ٤٢ةروث اهب تزاتما يتلا ةيشحولا يهاضت اهتذش يف تناك دق .م.ق عيمج عيب نم ارش روصلا دشأ نإو ملاع بهل يف ةفيخملا ةعشبلا اهلالظو اهحابشأ ترهظ ىتلا مالظلا لاكشأ نم ةفينع ةفولأم ريغ ةرود مهتجرخأ نيذلا نويروثلا نامورلا داوقلا مه قرتحم مأ ىلع مهب تمرف 56]05) 0) . نم تردب يتلا ةديحولا ةباجتسالا نكي مل يراحتنالا فنعلا نكلو فلتخي ةباجتسالا لاكشأ نم رخآ لكش رهظ ذإ .ةيلخادلا ةينيلهلا ةيراتيلوربلا ةنايدلا يف اهل ريبعت ىمسأ تدجو دقف لاصفنالل يقيقح ريبعت يهل فنعاللا ةباجتسا وأ نيللا ةباجتسا نإو ,ةيحيسملا » ءالؤه مهمأو ةعبسلا ةوخإلاو خيشلا بتاكلا »» ةغللا حلطصم بسحب ءنيّقشنملاب هنع ريبعتلا نكمي مهسفنأ هب اومس بقل وهو ذنم دهاشن ينيلهلا ملاعلا نم ةيقرشلا ةيلخادلا ةيراتيلوربلا خيرأت يفو . ةينامورلا ىلع امهسفانت يف نادهجي امهو نيللاو فنعلا دعب امف .م.ق يناثلا نرقلا نيلل ناديملا ىلخأو هسفنب هسفن فنعلا كلهأ نأ ىلإ سوفنلا ىلع ءاليتسالا .ةعادولاو لئاوأ هكلس يذلا ةعادولا قيرط نأل ام نإو .ةديدشلا ىلع ةيلاتلا لايجألا رهب دق حاجنلا نم يوقلا حلسملا يراتيلوربلا اذه هزرحأ عاعوجعل دهع يف ةيدوهيلا بهاذملا دحأ ّقشنملاو لصفنملا ّيأ 42
عدد الصفحات ٤٣نيبّرقملا ىسيع باحصأ ضعب نأ ىتح .ًاتقؤم ًاجرهب ًاحاجن ناك هنأ نم مغرلا مهيديأ يف طقسأو سأيلا مهب لحو ءاوظاتغا هسفن هريصمب مهديس مهربخأ امل بلصلا دعب لاق دق ''”:ليئالامغ مهنإ حيسملاب نينس عضب دعب نيللا ليبس ىلإ فنعلا ليبس نم نييحيسملا نم لوألا ليجلا لّوحت نإ -- دق يه كولا ةيدوهيلاب لح دق مهديس بلصب حيسملا عابتأب 0 ىلع تناك ءايشألل ةيجراخ ةلاح يه هللا ةكلمم نأب ايؤرلا رافسأ تذبن اهنإف ةعيرشلا بتك نم تفذحو ةيقيقح ةروصب فنعلا قرط اهيف ترهظ يتلا ؤبنتلاو لك نع عانتمالا وه داضم أدبمب ةيدوهيلا تبّرشت ام ناعرسو .ءايبنألا رافسأو دوهيلا نأ ىتح ناسنإلا لامعأب ملاعلا اذه يف هللا ةدارإ قيقحتل ةلواحمو دهج نآلا نومربتي نطولا نيرشعلا نرقلا يف نيطسلف يف نيررحتملا نييسيرفلا نم وهو هللا ءازج وأ حصألاو .)مجرتملا( .؟ليئيلامجا ب هبيرعت كّسمتملا ظفاحملا وأ ىلصألا يأ يوغللا اهانعمب ْ .)مجرتملا( .ةنسلا ىلع ظفاحملا يأ 8 دوهيلا نم ةيعمج مسا وهو .)مجرتملا( .ةيلصألا نيدلا ميلاعت ىلع نيظفاحملا 43
عدد الصفحات ٤٤نأ نم اهنككم دق بولق يف ًالثامم ًالدبت نإف دقف ةحسنلا ةسينكلل مظعأ تاراصتنا ىلإ ليبسلا حتف دق اعلا باحصأ يتلا ةعادولا ةقيرطب بيذعتلاو داهطضالا يّدحت ىلإ ةيحيسملا ةنايدلا تباجتسا ةيلقألا قانتعا كلذ نم اهؤازج ناكف نم نيبراحملا ةرباربلا تاعامج بناج نم اهقانتعاو ةيحيسملل ةرطيسملا ةينيلهلا .ةيجراخلا ةيراتيلوربلا ةيلبقلا ةنايدلا اهّومن نم ىلوألا نورقلا يف ةيحيسملل لوألا مصخلا ناك ةدابع ريخألا اهلكشب اهركنت يف يهو تراص يتلا ينيلهلا عمتجملل ةيئادبلا لالا رصبقلا ةدابعلا كلت ةسرامم اهعابتأ ىلع رارصإو دانعب نكلو ةعادوب ةسينكلا تمّرحف ميرحتلا اذه اهيف عقوأف .ةيقتلا باب نمو ةيمسر ةروصب كلذ ناك ولو ةينثولا ةينامورلا ةيروطاربمإلا ةموكحلا تّرطضاو .اهيلع ءاضقلا يف تقفخأ يتلا ةيحورلا اهتّوق ىلإ ناعذإلا ىلع ةياهنلا يف ةدابع نم ةيئادبلا ةنايدلا هذهب تكّسمت دق ةلودلا نأ نم مغرلا ىلع نكلو ناطلس اهل نكي مل اهنأ الإ سانلا ىلع اهتّوق لكب اهتضرفو ةينامورلا ةلودلا نم نييحيسملا ةينامورلا تاطلسلا هب ترمأ ام نإو .سانلا بولق ىلع يوق ناك ةيمسرلا اهرئاعشب مايقلاو ةنايدلا كلتل يديلقتلا مارتحالا راهظإ بوجو ىرخأ ءايشأ ةنايدلا هذه يف نكت ملو .ةيمسرلا ةنايدلا هذهل ةياهنلاو ةيادبلا اوناك نيذلا نييحيسملا ريغ بناج نم يمسرلا مارتحالا راهظإ نم رثكأ لمحت تناك يتلا بابسألا اوكردي ملف ءمهيلع تضرف يتلا اهرئاعش نوسرامي مل يتلا ةفيفطلا ةداعلا كلت ىلإ خوضرلا نود مهتايح ةيحضت ىلع نييحيسملا يتلا تانايدلا كلت ةيحيسملل ةسفانملا ىرخألا تانايدلا امأ .ًائيش فلكتل نكت هاركإلا ىلإ جايتحالا نودب ةيموقلا بذجلا ةّوق نم اهيف امل اهسفنب ةيوق تناك .)مجرتملا( .ةينامورلا ةيروطاربمإلا يأ 44
عدد الصفحات ٤٥يأ الو ء تأشن نأش كردن نأ انعشوبو .. ةينيلهلا ةيلخادلا ةيراثيلوربلا نيب -نم اهسفن ةيحيسملاك يتلا ةعّونتملا لوصألاو رداصملا انركذت اذإ ةسفانملا ةنايدلاف .ةيلخادلا ةينيلهلا ةيراتيلوربلا نم ةيقرشلا تاعامجلا اهنم تءاج فصنلا مهاس دقو .نايرسلا نم مهلصأ سانأ اهب ءاج اهسفن ةيحيسملا نم » كاذنآ ناك يذلا يّنحلا عمتجملا نم اهلصأ نأ حج ريف ةينيدلا ةيحانلا ءانثتساب ةيعامتجالا يحاونلا عيمج يف ةديعب نامزأ ذنم ًاسردنم نم اهلصأ اندجول ىلوألا اهلوصأ ىلإ 'ىمظعلا مألا يف )جبنم نيديعبلا نوتويتلا ماوقألا كئلوأ دنع وأ يلامشلا رحبلا يف ةسّدقم ةريزج يف اهل صّصخ .يقيطلبلا رحبلا يف : ةيثحلا راثآلا ضعبو ينيم ,غارف ةلحنم تاعمتجم يف ةيلخادلا تايراتيلوربلا خيرأت نع ىرحتن نيح اهنأ وأ ةفيفط ةليلق تالاحلا ضعب ىف انتلالد نأب فرتعن نأ انل ىغبنيف - الب ةرئاد رظنا . )مجرتملا( . )ةيناطيربلا فراعملا ) يجيفمنا يروشالا مسالا ىلإ عجري يبرعلا جبنم مساو )ةنا . )مجرتملا( آديعاقم. آ 45
عدد الصفحات ٤٦عمتجم يف ةيلخادلا ةيراتيلوربلا نع ءيش ّيأ فرعن ال ًالثمف .ةرملاب ةدوقفم نع صيصب انراظنأ تفلتسا نأ قبس ينيملا عمتجملا ةلاح يفو ةفلتخملا ءازجألا ىف تظفحو تيقب اهلعل ةيملاع ةينيم ةنايدل راثآ دوجو لامتحا ذنم :قنيلهلا خيرأتلا يف ترهظ يتلا ةيخيرأتلا وأ موسر يأ نأب مزجلا عيطتسن الف كلذ عمو .دعب امف .م.ق سداسلا نرقلا فرعن ال داكن اننإ مث رمع يف تكله يتلا ةيئثحلا ةراضحلا يف ةيلخادلا ةيراتيلوربلا نع ءيش يأ ماطح نأ ىوس ًائيش لوقن نأ بابلا اذه يف انعسي الو عمتجملا لثمتو هسفن ينيلهلا عمتجملا جيردتلاب هضعب لثمت يثحلا عمتجملا نيعمتجملا نيذه خيرأت يف ثحبن نأ انيلع مزليف ءرخآلا هضعب ينايرسلا .)يثحلا( عمتجملا كلذ راثآ نع هنع نيبيرغلا اهتعلتباو تّلحنا يتلا ةريثكلا تاعمتجملا نم دحاو وه يثحلا عمتجملاو ىف ىعيبطلا نمف .لالحنالا ةيلمع اهيف لمكت نأ لبق ةرواجملا تاعمتجملا ةيلقألاب لحي يذلا ريصملا ىلإ ةيلخادلا ةيراتيلوربلا رظنت نأ تالاحلا هذه لثم اذه ناحتمال ةلاح كانهو . ىضرلا رظن لب ةالابملا مدع رظن اهيلع ةرطيسملا ةيملاعلا ةلودلا يف ةيلخادلا ةيراتيلوربلا كولس يف اهدجن هدييأتو يأرلا نأ زوجي هنأ عمو .نابسإلا نوحتافلا اهيلع ٌضقنا نيح ؛ لحنم عمتجم يأ يف ترهظ ةرطيسم ةيلقأ محرأو عفنأ اوناك .مهب تلح يتلا ةنحملا ناَبِإ ائيش مهنغت مل مهتمحر نأ ديب قالطإلا هجو ىلع ينابسإلا حتفلاب تلبق مهتياعرب اونع نيذلا مهاياعر نم ةيرشبلا نأ انعسوبو يزاغلاب اًراح ابيحرت ةيلخادلا ةيراتيلوربلا اهيف تبحر ىرخأ تالاح ىلإ ريشن اهنإ انلق ثيح .)مجرتملا( . ةينانويلا ريطاسألا يف ءاج امك ريهشلا يقارتلا ينغملا © 46
عدد الصفحات ٤٧ترّبع يذلا بيحرتلا كانهف ءاهيلع ةرطيسملا ةيلقألا ىلع يضقي يذلا حتافلا يذلا يسرافلا حتافلا ىلإ ةبسنلاب دوهيلا تلجأ يتلا ةيروطاربمإلا يهو ؛ هنأ ىلع ينيلهلا ردنكسإلاب ماع يتئام دعب نم مهسفنأ نويلبابلا بّحرو .ىرسأ .ينيمخإلا رينلا نم مهصّلخم :ةينابايلا ةيلخادلا ةيراتيلوربلا لاصفنا ىلع ةحضاولا تارامألا ضعب ىلع فقن نأ نكمملا نم كلذ نأ لبق كئلوأ يهاضي نّمع ثحين نأ ًالثم اندرأ اذإف .يبرغلا عمتجملا هعلتبي ماع ذنم تاروثلاو بورحلا مهتعلتقا نّمم ةينيلهلا ندملا لود يف نينطاوملا اننإف ةقزترملا دنجلا ةنهم فارتحا يف اكلهم ًاذفنم مهل اودجوف .م.ق نولطاعلا دونجلا مهو دئادشلا نمز يف ةيعاطقإلا ىضوفلا مهتذبنو مهتحرط دقو مهل دئاق ال نّمم يف ءاقبلا مهل بتك نيذلا )ه مهلصأ ريسفت نكمي ءرضاحلا نمزلا يف ةذوبنم فئاوط ةئيهب ينابايلا عمتجملا نم )هنهان( اونيآلا امك ةينابايلا ةيلخادلا ةيراتيلوربلا يف ةوقلاب جمدنا نّمم ةيسيئرلا ةريزجلا لهأ ةيراتيلوربلا يف ينامورلا حالسلا ةوقب ايقيرفإ لامشو ابوروأ ةربارب جمدنا ام ىلع ينابايلا خيرأتلا يف فقن نأ اننكمي ةثلاث ةيحان يفو .ةيلخادلا ةينيلهلا ةيلخادلا ةينيلهلا ةيراتيلوربلا اهب ترهظ يتلا .اهيف تلح يتلا نحملا ىلإ ةعجانلا اهناجتنا )وشنشودوجلا يذلا نرقلا ىف اهعيمج تسسأ دقو ةينيلهلا تانايدلا نم اهلداعي ام تانايدلا هذه هبشتو .داليملل 47
عدد الصفحات ٤٨روص عبرألا تانايدلا هذه نإ ذإ ثيح نم ةيحيسملا ةنايدلا اهنم ثالث هبشتو .؟ يف تانايدلا هذه ويراوح ذبن دقو .نيسنجلا نيب ةيحورلا ةاواسملاب اهميلاعت ةماعلا ةقيللاب ووكر ةووتاملا وصلا ةكللا جّذسلا ماوعلا ىلإ اهب مهريشبت مهيف ةمهملا فعضلا ةطقن تناكو .ينيصلا طخلا نم لهسأ طخبو ةينابايلا بلج يف مهتبغر ببسب تناك ضرف دقف .ةرملاب ةئطاو ةليلق لكش يأ مهعابتأ نم رخآلا مهضعب بلطي ملو نأ هدصلا اذهب ركذتن نأ انل يغبني نكلو .يقالخألا كولسلا لاكشأ نم ءاسأو هلامعتسا ءاسأ دق نكمي ثيحب نوموعزملا نويحيسملا ةداقلا ةفلتخم ةنكمأو نامزأ يف همهف عيب ةيراجت ةقفص هايإ اًداع هنمز يف ةينامورلا ةسينكلا هسرامت تناك امك يف هنأ نيح يف ؛ةيقيقحلا ةيحيسملا ةبوتلا نم ًالدب ةينيدلا رئاعشلا مساب ةركنتم قالخألاو كولسلا ةلأسم هرابتعا مدع ةمهت ىلإ هسفن ضرع دق هسفن تقولا وهو هب ٌصاخلا هئدبمبو ناميإلاب ريربّتلاو وفعلاب صاخلا »""' . : ةيبنجأ ةيملاع لود تحت ةيلخ اد تايراتيلورب ايفا وذ تناك لحم كاوافح ةلمخ ال ضرع بيوع هجم كلاتف نم ةيدايتعالا تاهاجتالا ىف ةرئاس لازت ال ىهو ةيرهاظلا ثداوحلا تايرجم نإو .تبلغ ام دعب نم وأ ةينطولا ةرطيسملا تايلقألا ىلع اهيف يضق ام دعب 1) ناكمإ ينعي يذلا .)مجرتملا( .ًاميوق ًاحيحص ناميإلا ناك اذإ رئابكلا نارفغ 48
عدد الصفحات ٤٩نيصلا يف ىصقألا قرشلا عمتجمو يسودنهلا عمتجملا يهو ةثالث تاعمتجم يف تّرم يتلا تاعمتجملا يهو ىندألا قرشلا يف ةيسكذوثروألا ةيحيسملاو تلبق دق ؛لالحنالا ىلإ روهدتلا نم اهقيرط يف ةيملاعلا ةلودلا روط يف هنيح ٍديأ بناج نم ةضورفم اهنأ ىلع وأ ةبه اهنأ ىلع ةيملاعلا ةلودلا كلت اهنم لك ةهيحيسملا ةيئاريإلا يديألا ثدوز دقف : اهسفنب اهنميقثتانأ نم الذب ةنتجأ تدّوزو ةينامثع ةيروطاربمإ ةئيه ىلع ةيملاعلا ةلودلاب ةيلصألا ةيسكذوثروألا ةيروطاربمإ نإو .هساسأ نم يلاغملا نأ نيح يف هب ماق دق دنهلا يف زيلجنإلا هلعف ام رارغ ىلع تبثأ سسأ ىلع ءانبلا ةداعإ .نيصلا يف )وشانملا )رامعم( ءانب نم هجولا اذهب لّبقتي نأ ىلع لحنملا عمتجملا رطضي نيحو دق ةرطيسملا ةينطولا هتيلقأ نأب رارقإ كلذ امنإف ةيملاعلا هتلودب هدّوزي نأب يبنجأ اذه ىلع هنم دب ال يذلا ءازجلا نوكيو نمل هنإ ذإ .اهتازايتماو اهقوقح نم ًائيشم ًانامرح هناوأل قباسلا فعضلا هسفنل ذخأي ةرطيسملا ةيلقألا لمعب موقيل ءيجي يذلا يبنجألا نأ يعيبطلا ةلودلا يف ةينطولا ةرطيسملا ةيلقألا زكرم ّطحنيف .ةرطيسملا ةيلقألا تازايتما دق هنأ عمو .ةيلخادلا ةيراتيلوربلا ةلزنمب ريصتو يبنجألا اهماقأ يتلا ةيملاعلا رصيق وأ نيينيصلا باّتكلا تامدخ نم ديفتسي نأ بسانملا نم نأ يناطيربلا ءالؤه نع يفخي ال كلذ نكلو ّيلجلا نمو .ًاضيأ مهزكرمو مهسوفن اوعاضأ مهنأ يهو ةقيقحلا نيمدختسملا اهراودأ يف ةرطيسملا ةيلقألاب لحي ثيح اميف اهرقتحت تناك يتلا ةيلخادلا ةيراتيلوربلا عم كرتشملا طاطحنالا ةريخألا .داتعملا اهريس يف ريست يهو لالحنالا ةيلمع دجن نأ ءىضم 49
عدد الصفحات ٥٠يف يسودنهلا عمتجملا نم ةيلخادلا ةيراتيلوربلا يف كردن نأ انعسوبو نوبلا يف .ةعادولاو فنعلا نم جودزملا يراتيلوربلا لعفلا ّدر رضاحلا انليج ةسايس نيبو نيبراحملا نييلاغنبلا راوثلا تاعامج اهتبكترا يتلا لتقلا لامعأ نيب ًاخيرأت جتنتسن نأ انناكمإبو تاضهنلا نم ددع دوجو نم يراتيلوربلا رّمختلاو نيوكتلا يف ًاليوط ًايضام .)ةعادولا هاجتاو فنعلا هاجتا( ناداضتملا ناهاجتالا كلذك اهيف رهظي ةينيدلا ةيسودنهلا نيب ةيراتيلوربلا جمد نم تجتن ةيركسع ًاحور ةيسودنهلا نم ًابّكرم ًافنع ال : هاه انعللا ف دل قلع ووبلا ةةيمضلاو دهع تحت نيصلا يف ىصقألا قرشلا عمتجمل ةيلخادلا ةيراتيلوربلا يفو حسرملا تلغش يتلا ةيراتيلوربلا لامعأ نم ًالمع داليملل رشع عساتلا نرقلا فصتنم يف يعامتجالا ةيحيسملا نم هذه ذخأ ةهج نم سيل يفو ةروث يف دجن ةيلصألا ةيسكذوثروألا ةيحيسملل ةعباتلا ةيلخادلا ةيراتيلوربلا رشع عبارلا نرقلا نم سماخلا دقعلا يف نمز نم تاعاس كلحأ يف رهظ فينع يراتيلورب لعف ّدر نع ةحمل داليملل عقي نأ لبق ريخألا ليجلا يف ةيسكذوثروألا ةيحيسملا خيرأت يف دئادشلا ةلودلا ضرفب يركسعلا داهطضالا تحت يسكذوثروألا يحيسملا عمتجملا نم كلذ لباقي ام مدقتي ملو . ينامثعلا يزاغلا هضرف امراص اماظن هيلع ةيملاعلا ةراضحلا ىلإ لّوحتلا ةيلمع نأ ول نكلو ءًاديعب ًاطوش نيللاو ةعادولا لعف در ةيروطاربمإلا روهدت بقعت مل رشع عساتلاو رشع نماثلا نينرقلا يف ةيبرغلا ناك زكرملا ىندألا قرشلا عيمج يف رضاحلا نمزلا يف اهسفنل بسكت نأ اهناكمإب . اينابلأ يف هتغلب يذلا 50
عدد الصفحات ٥١: ةينايرسلاو ةيلبابلا ةيلخادلا ةيراتيلوربلا فاشتكالاو ةبرجتلا ةريمخ نأ انيفلأ يلبابلا ملاعلا ىلإ نآلا انلقتنا اذإ نحملا ةأطوب ةلقثملا ةيلخادلا ةيراتيلوربلا سوفن ىف اهلعف لعفت تناك نيينيدلا نيماتكلا نين رنا يف: ةلطرفلا دغنلا دع هلع" حاولا يف لاحلا حبصأ امك .م.ق عباسلاو .نورق ةتس ءاهز دعب نم ينامورلا باهرإلا تحت طسوتملا يف ًاًيفارغج ًاعاسّنا يروشآلا حالسلاب نإف .نامورلاو نيينودقملا حوتفب نم ءاددع قريروكالا عضخأ ثيح نينبالا ءارو ام ىلإ ابوروأ يف ةينامورلا نن نيسودقملا تارقلا ريع برعلا ةيح قءاوتعساو .نيتيبنجأ نيتراضح مهعاضخإب ليندردلا نم ةيويسآلا ةهجلا يف مهحوتف عم عقاولا يف نيتقباطتم ةيراتيلوربلا يف دعب اميف تجمدنا يتلا عبرألا تاراضحلا نيب نم نيتراضح اياحضلا هذه عاضخإ ّمتي ملو اذه .ردنكسإلا تالمح دعب نم ةيلخادلا ةينيلهلا .ءالجإلاو لقنلا اهب لحي نأ نودب ةيلبابلا ةيركسعلا بناج نم ةيبنجألا - نييليئارسإلا لقن مهريجهتو ةروهقملا ماوقألا ءالجإ ىلع روثأملا لاثملاو لقنو نوجرس يروشآلا ملاعلا بلق ىلإ رصن ذخوبن . اهسفن لباب دالب ىف ىلا ةيضيرلا ةليسولا ناك ةوقلاهوخألا ناكيب الك ناعسلا لقففإ هذه رصتقت ملو .اهيلإ لّوحتم وأ ةينانويلا ةراضحلل قنتعم يأ . )مجرتملا( 51
عدد الصفحات ٥٢