الموافقات في أصول الشريعة – لأبي أسحق الشاطبي

844‏ لطيبال دارفنالا ىنغم نأ اكو دازقنالا ىف نيل ىنعم عمجلا ىف نأو . عامجالاب الوأ ءرخآلا ماكح ال ماكحألا َانُم امهنم لك نوكي نأ وامال نكلو ناعمتجي نيثيشلا ل ءىهنلاو رمأالا عامئجاىلا مكحلا ىف مجر كالذك ناك ناف ةيعرش ماكحأ هل ناك اذإ ءىثلا نأ كلذ ىنعمو . اهلبق ةلأم لا ىفتقم كلذو ًادعق كيلذكو ؛ ءىثلا كلذ ىفةعوضولا لاصملا ىضتقم ىلع هب ةطونم ىعف هب نونقت نالمع نرتقا نإف ‏٠ ةدايعوأ ةداع لمعلا كلذ ناك نيفاكملا لاهعأ نم لمع لك ءىشلاك اراص ثيح نف رخآلا ماكحأ ىفانت . امهم دحاو لك ماكحأ تناكو تفانتف دارفنالا ةلاحهيلع تناك ام ىلع حلاصم قب مل تفانت اذإ و ايوتساف امهعامجاو هلثم ناك ام عنتماف رم م عانتمالاىلا ىدؤي باب نأل ؛ فادلاو عيبلا نع ملسو هيلع هلا ىلص ىنلا ىهم اذه لصأو ناسحإالاو حامداوةم راكملاىهتقي فاسلاباب و ناك ذإ ىنتسملا هلصأ ىلا عجرف ةسياكلااو ؛ةسياكلاو ةئباغلاهلصأ : نيتيج نم عنتما ميبلاةئراقم هلصأ ىلافاللا عجر اذباف ةعونمم يررلا ”بلطو هيف هيضتقت ىذلا عبرلا بلط . ىعملا كلذ عاّمجالا دصق ىف هلخاد دقو الإ عيبلاىلا ذي ملهنأ ةسياكملا هب رومأم وه امم اهريغ ةدابعلا ف فلكتلا كارشإ ىف ىنعملا ىرجي اذه ىلعو فاسلا ىف ىأ ) هيف ةسياكلاو ( هلوقو ‏٠ عببلا هباوص )(

.) ةريشاعلا ةلأملا ( ىهاونلاو رماوألا ىفثلاثلا لصفلا 0 امهماكحأ تناكو رخال 49 ابلبق ةلأسملا ىف هحالطصا ىلع الإ هلبقام ىلع هفطع رهظي ال ء لسغلاو .وضولاب ثدحلا مفر عم ساوحلا ظاقيإو ةفاظنلاو دربتلاك (م اذكهو , جحلل رفسلا ىف ةضيرفلا ةيدأت عم ةحصلاو , موصلاب ةدابعلا عم ةيبللاكو ىلازغلاو ىبرعلا نبا نيب فالخلا هل مدقت دقو دصقلا ىف ةدابعلل ةيعبتلا هنأش ناك ام رظن وه مك نيدصقلا كاكفنا ةمص ىلع ,انب , همدعو صالخالا نع ةدابعلا جورخ ىف ىلازغلا ىأر وه م كاكفنالا حص وأو ادوجو عامتجالا درجم ىلع وأ ؛ىنرعلا نب افنآ مدقت دقو . دصاقملا ىف عبارلا عونلا نم ةسداسلا ةلأسلل ىلاتلا لصفلا عجار فرصلاو عببلا عامتجاك ةيفانتم امهماكحأ تناكو رخآ الل اعبت امهدحأ ناك اذإ هنأ ةروص لثم ىلع عباتلا ىف همالك لمح اذاف ‏٠ عباتلا ,اغلال ءرضي الف دحأو رائد ىف دعب ىنأي ام عم الو قبسام عم ضراعتي الو ؛ همالك رهظي ةررك ذملا عيبلاو فرصلا نكي مل اذإ ( انه هلوق لمحت نأ نيعتيف . فالخلا هيف امم هعم امو دربتلا لعج نم عمتجب ايف همالكو . تالماعملا ف تناك نإو ةروكذملا ةروصلا لئامبام ىلع ) اعبت دقف ءاعم لقنو ضرف اونأ اهب ىونيف الثم ةعاجلا عم هتالص ديعي نك )م( هيفنست ضرفلاو ‏ مأيال لفنلاو هكرتب مثأي ضرفلاف ماكح الا ىف نييفانتم نيب عمج مايقلا هيف بحب ضرفلاو ءال لفنلاو ةالصلا هل ماقت ضرفلاو . ال لفنلاو ةعاجلا هلبق ةبولطملا تاعكرلاو ضرفلا ربظلاب ىوني نكو . اذكهو . ال لفنلاو رداقلا ىلع اب اهتيدأت نيبو ادمبوأ البق ةريتعم اهنوك نيب ارهاظ ايفانت كانه ناف . ابدن هدعب وأ اولاقف الثمدجسملا ةيحتو ربظلا ىون اذإ امأ . دحأ اذه لثم رحي مل كلذلو ‏٠ ن الا . باو الو ةيحتلا تطققس وني مل نإو . ةيحتلا بلط هنع طقسيو باثي كلذب هنإ مايالاو ءاروشاع موص لفنلثم هعم ىوني نأ هل ناضمر ,اضق هيلع نم نإ اولاقو بلطي امو هطورش ةهج نمضرفلان م ,عأ لفنلا نأ عقاولاو ‏ ةفرع مويو ضيبلا ةافانملا ىضتقي رخآ عئام نكي مل اذإ . ةأفانم نودب لفثلا هعم عمتجم نأ نكميف ء هيف هلوقو . ضرفلا عم دجسملا ةيحت ةينىف انالخرن لو .امهانرك ذ نيتللا نيتروصلا لثم جلا اهلثمو . مايصلا ةلأسم تفرع دقو ؛ ةالص ريغ ولو اقلطم ىأ ) ةدابعلاو ( ناحيم امبنأ عم ةلفانلا ةرمعلا عم

‏١٠ رظحلاو رمألا عامجاك ناك اهماكحأ ىفاننت نارمأ عمتجا اذإ نض نائغمر موص وأ كد هابشأ ىلا أعم ءاضقو ءاد ‏١ اهضعب ىف ناك نإو )؟”وارفنالا بع ًارايتعا ماكح الانييةافانملا مدعب ةداهشلا ىل ميبلاو ضارقلاو عم عا عامجالا ىف ءالملا فلتاو دقملا ىف ةفلتخلا ماكحأ الا عامجا لجل هلك اذهو . عيبلاو ةراجرالا عامتجا ىف ؟ . كلذك عيبلا سيلو رخ الاو ء صاختنقول بجاونع امهدحأ نأ ةهج نم نايفانتم امهنال الثمتارافك ىضتةمنع ةدحاو ةرافك رجت مل كلذلو . رخآ تقول بجاو نع . همرح كلام نوكي نأ ركنأو ‏٠ عيبلاو فرصلا مرح ال : ببشأ لاق اي مرح امنإو : لاق .دارفنالا لع رئاج امبنملك نيرمأ ىلع ىوتحا دقعلا نأ ىلإ ارظن ارق ةفرعنبا لاق ‏٠ ةعلس امهم لك عم نوكي نأ ىلع بهذلاب بهذلا كلام روبمملا فالخ ناكن إو ؛ رظنلا ىف فازج اذكو دحاو دقعو هنم ليكم عب هم بح نم فا زج عامتجإ عونمملا )( . ضرأ نم ليكم عم بح نم فازج عامتجا اذكو , ابنم ليكم عم ضرأ سس لصأالا ذإ ءامبلصأن ع اعم امبجورخ وأ هلصأ نع امهدحأ جورخ كلذ ىف نال عم افازج اضرأ ىرتشا اذإ امأ .افازج عابت نأ ضر'الا لصأو لكلا بلا ف امهلصأ ىلع !ءاج امهن”ال عنام الف بح ليكم دب ال لب نزولا وأ ددعلا ف اذكو سنجلا ىف قيدصتب فرصلا زوجي الف فرمسلا ىف تبلا لبق هلك اذه نم ققحتلا نم .ةرجانملا هيف بلطي ام قيضأ هنأ اولاق هروضح ريغب ضيقلا ىف هريغ لكوي نأب ولو

) ةرشاعلا ةلاسملا ( ىهاونلاو رماوألا ىف ثلاثلا لصفلا قادملا هللا ىعس كلذأو عيبلا فالح وهو عونمم لصأ نم ناينثتسم امه ذإ ؛ ةعسوتلا ىلع ناينبم ةاقاسملاو ضارقلاو نعلا ىف ةلاهجلا مفر ىلع ىنبم هن اذ عيبلا فالخم ىلع اهائبم ةكرشلاو . امهماكحأ ىفانث هماكحآف نيكي رشلانم دحاو لك ىلا ةبسنلاب , نيبئاحلل شاعملا ةماقإ ىلع نواعتلاو فورعلا ‏”١ رايخلاب لماعلا نأ ىلعو ملا ىف نكمملا ةباغ ىلإ دصق ليكملا ىف ليكلا ٌرايتعاو . نيذه ىلأي ميبلاو ىذلانيمختلابهيف ءازتجالل امنإو ة ةلاؤملالصأ ىلع وهف يأ اوفلتخا دقو . كلذك رايخلاو تبلا داضت ىلع ءانب منلاو ىرخأىف رايخو ةعلس ىف تب ىلع دقع ىف ماكح الا داضتب ةداهشلا ىلع ءانب دحاو لمع ىف نييداملا عج ىف اوفلتخا اكو 9 رابخلا ىلع نكي ملام عيبلا فالخم ءدقعلاب مزليال لعجلا نأل ليلخ صو . اذه ريغبهذملا ىف 0 طورش اهل طريشا ابوث هل هطيخيل اشاق هنم ىرتشا اذإ اك هف تناك اذإو اوغتبن نأ حانج مكيلع سيل ( ىلاعت ةوقب ايف نذالا درو حب غارفلا دعب ام ىلع ةب الا لمحو عنملا ىعداو ملسم وبأ فلاخ نإو ) بر نم الضف 3 لوزتلا بلس نع

3 ضعب قو ؛ ؟ موصلا مم ةيجلا دصقو اذه ناب دصاقملا باتك ىفو انه رم دقو . ةعمجلاو ةبانجلا ة ةينب لسغلاك نيتدايعلا قيفوتلا هّللاب و ةعباتلا د.اقملا عم ةيلصألا دصاقملا ىلع مالكلا ىف ىلا دقو ل ال وأ عامجالا ناف ؛ بلطلاة بج ت دحتاو اهنع ايهمم ةلمجلا تراصك لذ ثدحأ نإف رمألا امإ هب قلعتي ًأدحاو اًثيش ةامجلا تراصو ىفنقا اذا ىهنلا هب قلمتيو نيب عمجلاك : ىهنلاهب قلعتي نأ دب الف هلبقام عم ناتمر فارطأ موج نب عمجلاو ؛ اهملاخ وأ اهمعو ةأرملا نب و نيتخالا ىأر ىلع » تناكنإو نأ نكميف زيحملا امأو ميبلاىفابيتعاس عج ىلا ادعق امل نيتماسلا ىبحاص نآ وهو كارتشالاو امهعيب مث نم ةدحاو لك رادتم ىل !! أدق مف نيكي رسل مح ىف ُ اناك اذاو نعلا ىف الف ؟ كلذ ىف عانتما الو , ةمسقلا ادارأ اذإ نيلالا سو.ر ىلع طفي نا مث ءهل رأ داسف ثودح عامجالا ىف نكي لف ءهيف وا رمأ الإ سل ذا هيلع هنثملا الطالا ىلع ء يهم سانلانيب ةيعامنجالا ةحلصملا فالخ ىلع ..انحشااو عزاتتلا ىلإ ةيدؤملا ىأ ‏(١) مولعم وهو . هتعاسل انمت هعفد ام وه امبنملك لاه سار خال )؟)

) ةرشع ةيداحلا ةلألا ( ىهاونلاو رماوألا ىف تلاثلا لصفلا د ةرشع ةمداحلا ةلأملا ًاعجار امهدحأ ناك اذإ نيرابتعاب دحاولا ءىثلا ىلع نادراوتي ''”نارمألا ضعب ىلإ وأ ؛ اهفاصوأ ضءب ىلإ وأ لودالا ىف تبث امسح ؛ زاج اهعامجاف ىلإ عحارلا رمألا وهو تايئزجلا وأ فاسوألا وأ ليصافتلا ىلإ مجري ام نأل ب مبان داوس امو . ةلجملا ةيجلا كالت نم وه امنإ هبلطف هنأش اذه ناك امو , ا ةمتتلاو ةامحال ةاكتلاك ثيح هفنب لقتسيالبلطلا اذه ناذ ؟"”ضيأو . ًاعبات هنوك ىنعم اذهو ؛ ًاقلطم ال ملةاجلاب رمأالا دقف ضرف نإ لب رومعتتال فاصوألاو .لصفمىفالإ روصتتالليصافتلا نال تيذك ناك اذإو ؛ ىلكسللا ثيح نم الإ روصتبال ىتزملاو . وصوم ىفالإ ةإللا بلطل ةيمبتلا ةيج ىلع وه اع هبلطف » هابشأو ب ونتوءاهتقو ىفاهجارخإ وءبسكلا)*”بيطأءاقتنا عم ةاك لا لثمو ؛ كلذ نيتقباسلا نيتلأسملا ىف حالطصالا ىلع ال هتقيقح ىلع انه رمآلا ةءارقلاك اهئازجأ ىأ ) اهليصافت ضعب ر هلوقو قلطملا سفن ىلإ ىأ )؟( اهيف دوجسلاو عوكرلا ليوطتك ىأ ( ابفاصوأ ضعب ( هلوقو ةالصلا ىف ركذلاو رتولا وأ دجبنلا وأ رهظلا ةالصك ) اهتايئرج ضعب ( هلوقو . عوشخم انوكو ْ ةالص ىلك تحت ةلخادلا تايئرجلا نم اذكهو القتسم سيلو اهب رم'الل عبات ةلمجاب رمآلا ىوس ام نأ ىلع ناث ليلد )؟( ىثزجلل هرادقمو جرخلا عيونتو . فصولل هيي امو وه لوألا ق بجاولا نوك هراذقمو . ماعنالا وأ عورإلا ,أ.ىدقتلا مناك )مح

5‏ اب كلرتو ‏ روحسلا ريخأتر راطفإالا ليجمت عم ‏ مايصلا كلذكو تايئزحلاو ليصافتلاكهل ىه ىلا هتايولطم مم جحلاكو '”ري رغتلا مذعو ه ثفرإا عيبلاو كلذءابشأو :؟ ”ةحيبصنلاو نكمي الف ؛ هيلع تشناو ة هللإ تمجرأم بلاط ىلع باطلا ىف ةينيمرومألا هدي معف عباوتلا وئام كلذكو . لجلا ةيولطملا رومألا ىلإ ةهنتسم ىو الإ ضرفت نأ تاعوبتلا ةومتلا ةرحشلاك * عوبتملاو مياتلا ىلع ادراوت اذإ ىهنلاو رمالا عم (هلوقو ) ةاكرلا اون ال ( ةعباترماوآلا هده لكف . اذكهو . الثم رشعلا عبر هيف ةلاككلا فاصوآلا نم اهلكو موصلا ىق هدعب امو اذه ) راطفالا ليجعت امل متاملا ضرعت نع ىبنلا درو دقو ئذ'الاو ةلكبلل صرعتا ريرغتلا ‏(١) نال . قاشتتسالاو ةضمضملا ف ةفلاملاو عاجلا تامدقموةرشابملا نم هموص دفي : مجتح ا ومجاحلاةماجحلا هلئثمو . موصلا دافقال ةنظم هلك كلذ ملسملا الو دبعلاب رحلا لتقي ال تيحب .الثم مالسأالاو ةيرحلا يق ةلئاملا نمعيبلا نإ لاقي هنأ الإ.فاصو“الاباب نم عيلابةقلعتمةميرأالا ةلثم'الا )م( : هيقلاقي فيكو . بودنمو بجاو نيبابيف صاوالاةعبراالا روم الا ءذهو حاملا نإلاقي نأ الإ : هلصافت رابتعابو هسفت ىف هرابتعاي غ وبلا لع سماوالا تدراوت صاوالا هيلإ هجوتتبولطم اذإ ريق , قبسام لع تايجاحلاوأ تايرورضلان م عيبلا هناف .زجلاب ةحابالا هلصأن اكن او هنأ ىلع هعباوت رابتعاب هيلإ هجوتت امتهتاذ رابتعا لكلاب بولطم ال انع رظنلا هيف اعوطقم هدحو عباتلاب رمالا ىنأت ال ثيحن . عوبتملاب رمالل ًادنتس الإ الثم عباتلا لع ىبنلا هجوتام هناف ىبنلاو رمالا دراوت فالخم . هل اعبات لعج ىف اذه . ىنلأو ىبنلا طقس عوبتملا ىلإ رظن اذإ ىتح . عوبملا نع رظنلا عطق عم داحتالا ىنعم نأ قخي الو . المع ةلألا هذه ةدئاف ىف مالكلا نكلو . رهاظ هنا

) ةرشع ةيداحلا ةلألا ( ىهاونلاو رماوألا ىف ثلاثلا لصفلا انضرفواف ثالذو عقتراف امم اهيلع دتعلا ىلإ دصتلا ىنعم وهو دراوت ىنعمب؛كاذ ذإ رمألاداحما كلذ نم اهتايئزجو اهليصافت رابتعاو اهسفن ىف اهرابتعاب ةدحاولا ةلمجلا ىلع نيرمألا . . اهفاصوأو نإف ,تاينيسحتلاو تايجاحلا مم تايرورضلا ترج بيترتلا اذه ىلعو تايرورمغلا وهو تالكمنوكن ًارومأ ,زاتستنأ دب الف ء تامتمو تالكم تانيسحتلاو . كشالب دعشاذ هيف دقف اذإ عوضوم نم هلدبال ميسوتلاو ليكتلاو نيسحتلا نأل اهل دب الف اجرح وأ ًاًقيض وأ ًاصقان وأ الثم ًاحيبق لب . عسوم الو لماك الو نسح ريغ ىف عبات اميسوتو انيسحم نوكي نأ بولطلاف ‏٠ ةيعوبتملا بلطو ةيعبتلا بلط نم مدقتام ىنعم وهو : ىهو .ليصافتلا ىلع دري ام نأ ىنعم ىلع , رماوالا دروم ىف داحتا وه دعب هرك ذ ىنلا نوكي الأ ىضتقيالاذه ناك ناو فاصوأالا هذه رابتعاب ةلمجا ىلع دراو فاصوالاؤ رمالا نوكي دقلب : عوبم لا ىلع دراولا رمالا ىلعدئاز ديدج رثأ فاصوالابرم'الل ةيفوتلاك كلذو . عوبملا سفن ىلع دراولا نم ىوقأ عباتلا رابتعاب عوج لا ىلعدراولا .دقو.روحسلا ريخأتب رمآلا ىف اكس كعلاب نوكي دقوعبيلل ةبسنلاب نازيملاو ليكلا ىف . اذكهو ؛ طرشك وأ اهنملصأ ,ركب ةلمجلا هيلع فقوتليصفتلااذهنأن ايي اينآن وكي . هذه انتلأل ةيلمع ةليلج ةدئاف هنم لعتفوأ نابي ةرشع ةثلاثلا ةلأسملا ىف هل ىتأبسو عم تايرورضلا ترج بيترتلا اذه ىلعو ( هلوقي ةيلامجاةراشإ انه هيلإ راشأ دقو اهادعامو . لصالاو عوبتملاىهو ةدكؤم ريغو ةدكؤم نيب ةعبأت ليصافت تانيسحتلاو تايجاحلا نم ابصيخلتو ةلأسملا لصأ ىلإ عوجر ‏(١)

؟ ‏/٠ ٠ فصوالرخآلاو لصأالل اهدخأ ى هنو رمأ عامجا زوجي ) ةرشعقيناثلاةلأسما ةايسسحح 3 ضعب ىلا مجار اهدحأو دحاو ءىم ىلع ادراوت اذإ ىهنلاو رم ألا: لوقنف امهعامجا زاوج نيبي ام اهلبق ةلأسلا ىفرم دقف اذهو . اهفاصوأ ىلا ىينلاو ةلملا ىلارمألا مجري نأ ف ارساالاو ىلا اهفاصوأ ىلا رمأألاو ةلمجلا ىلا ىهنلا مجري نأ م مكتم هلوقل ةنسحلا ةئيسلا عابنإو مْمَط ىلا مكنم » ىف مهمالك رتستيلف تاروذاقلا هذه نم ائيش بكترا نم هذه اوبنتجا ( ظفلب رمع نبا ثيدح نم مك احلا هجرخأ : قارعلا لاق ) هللا رتسب نسح هدانسإو )هللا رتسب رتتسيلف اهنم ءىثب لأ نف . اهنع هللا ىهن ىتلا تاروذاقلا همجي رخت لني )؟( ,ةصاخ تادابعلا ىف ‏ سرحتلل ناكاذإ ىبنلا هب قلعتام داسفب ارثأ هل نأو )م( مزالم فصوب قلعت امو لعفلا نيعل ىهلا قلعتام نيب ليصفتلاو ءاهريغ ىفو اهيف وأ هلك كلذ ىف فالخلاو لصن:مرمأ امهنم لك ةئسحلا ةئيسلاابتا لثم ناف لمأت لضف ىلإ جاتحيماقملا )؛( كرادتتنأكنمبولطملاف ةئيسكنم تردص اذإ لاق هن اكو اتقوو المع رخ“ الا نع هجوت ناف ؛هعم نيذللا نيلاثملا فالخدحاو بلط الإ اذه له ‏٠ ةنسحلعفي رمأل امهيف رهاظ عباتل بلطلاوةلمجلل ىبنلاا

8 ‎:ىهو ٠ ‎جي هدوتلا بلطلا نأو ؛هل عباتلا عم اعوبتم ناك ايف بلطلا توافت كلذو كاصوأالا وأ ليصافتلاى لا هجوتملا باطلا نم رايتعالا قف دك آو ةبئر ىلعأ ةلمحال تايئزملا صوصخ وأ كلذ لج ألو ؛ ىناثلا دصقلاب دوصقم مباتلا نأ نم مدقت ام كلذ ىلع ليلدلاو ىلع دوعي هرابتعاناك اذإ عياتلا ربتسي الف اذهف ةلجلابو . ةلكتلا وأ ةفصلاكو أ ءزجلاك هنم ريصي وأ . مباتلا فمنو رابتعالا ىف عوبتملا ةوق ىلع ليلد هلكو . عباتلاب قلعتملا رمألا نم رابتعالا ىف“"” دك ىبف . هلصأب عرفلا طابترا ةرشع ةيداحلا ةلأسملاب ةطترم ةلأسملا هذه ال ةيلمعلا ةدئافلا ىهو . اهبلع ةينبم ةيداحلا ةلأسملاف اك )ةفصلاك هنمريصي وأ( هلوقو ةنماثلاةلأسملا ف قبس اك )؟( ةرمثك عباتلا ىلع دري الثم ىهنلا نأال ءلو'الا ىف رهاظ هرابتعا مدع ىنعمو ةرشع ىف عباتلاءاغلا امأ ‏٠ ىهنلا ىغلأ لص 'اللل ةعبات تعبي اذاف ء ابحالص ودب لبق ةرجشلا رابتعاب فوصوملاو لككملا ىلا هجوتم هنأ هانعم لب . هرادها ىنعم لع سيلف ىناثلا هلوق أرقي نأ لمتحو طقف ارابتعا لب ةقيقح ءاغلإ اذه سيلو . ةلئكتلاو فصولا الإ ىنعمب وأو بصنلا ) ريصي وأ ( ةيفوتلا نم هتفصو عيبلا لاتم ىف م دزطي ال دق هنأب اذه ىف رظنلا مدقنا )*( ةلفانلاةالصلا تافصك طباضلا ىف لوقي ىقأبسو العف تاعكرلاو ةءارقلا نم اهئازج اكو . ابناكرأ نمةربتعملا مالكلا ديقي هبو ماقملاىرو رضلا نم. زجلاو نكرلا ماقتءماقبولطملاكلذف مصيرنا ( فعضأ نوكي الف ع وبتملا .رك راص هنكلو ايوناث هدصق ناك اذإ الإ ىنعي ) ‏١٠ عوبتملا نم

"هه ‏ قالطاب هريغل الو ب هوجوأل سيلدن اورمالا تاحردتوافتىف ًادخاو ىرج ديك أتلا ىف يرجتال ةعبرشلا ىفرماوألا نأ لي بيترتلا اذه. تسيل ةيرورضلا رومألاب ةقلعتملا رماو الا نإف ءدحاو دصق تمم لخدتال ينأو تاي رورضال"'”ةإكللا روم الاالو ىف تسيل ةيرورشلا رومألا لب سفنلاك ديك أتلا فيل نيددلا لصأب قلعتملا بلطلاك ؛ دحاو نازو ىلع بلطلا' سيلف ؛ كلذدك تايجاحلاو . تايرورضلا ف انسصأ راس ىلا هلام ىلإ ةبسنلاب بلطلاك ال ضراعمال ىلا ةحابملا تاعتمملا ىلا ةبسنلاب بلطلا الوك كلذ ءابشأ و ةاقاسملاو ملسلاو )؟ هذهبلطالو# ةلمجلا ىلع جرح اهكرت ىف مزاي ىتلا صخرلا بلطك هذه بلط اضيأ . فرح افرح" ”تاينيسحتلاكلذكو .قاطيالامفيلكت هكرت ىف مزلي ام بلطك" » نم ىتلا رخلا نم ليلقلا برش ةمرحو ءائزلا ةمرحل ةلئكملا رظنلا ةمرك انأش ةركسملا ةيكلا برش ةمرحل ةلذكم راكس'الا مدع اهنأَش هلثمو جرخلا عفدو. ةعسوتلل مرحلا نم ىتثتسم وهف. ةئيسنلا نم هيف ال )؟( تسيلف ؛ جرحلا عفدل صيخرتلا نم عون اهلخد اهلك ؛ هعم امو ملسلاو ضار يملأ نم لقأ هذه بلطف . ةعيرشلا ىف ىرخأ تايلك اهضراعتال ىتلا تاحابملا عم ىوتست ضعب ىف ميتلاك ةلمجا ىلع ج رح هللرت ىف امو . ال ضراعمال ىتلا تاجاملا بلط بجاودهنأال دك ريصلاب فلك ول قاطي الام فيلكت ةجرد ىهو .كالحلا ىثخ اذإ عنمو . فيضلا مارك لصأبلطك ةرابطلاتابودنم بلطسيلو . تاهمامشتملا ف عرولا بلطك سيل ابرلا تائنيسحتلا ةنئرم نم ةلثم "الا هذه لكو . ةرابطلا ةماعو مشاه وبأ لاقو ليقو ءامبم ال عوضوم هنأ ىف ىضاقلاو ىرعش "الا فقوتو بدنلا ىف ةقيقح ةلزتعملا 64('

٠ : ‎ةرشغ ةثلاثلا ةلأسملا ( ىهاونلاو رماوالا ف ثلاثلا لصفلا ‎مجري ىلا اذه ىلا ةلأسلا ىف فالملا ريرقت ىف تعي امم كلذ ريغل وأ ‎ناكف ‎رك ذ ام ىلا مجر كلذك ناك اذاو ‎بهذم ةلأملا ىف بهاذملا برقأو . بعص هليلد رهظي مل ايف لوقلا قالطإ نكل ‎نود تاهجلا كلت نم ةهجرابتعا ىلا دشري ام برعلا مالك ىف سيلو ‎اهيحاص ؟ لوألا دصقلاب اهيف بولطم وه له : رمأل كى رظني نأ كلذ ىف طباضلاف كلذ ىف بنارملا ىلعأ ىف وهف لوألا دصقلاب ابولطم ناك ناف ؟ ىناثلا دصقلابمأ لصأ ةماقإ حصي له :رظن ىناثلا دصقلاب بولطلا نم ناك نإو ديدبتلا نيبو امهني اكرتشم نوكي نألمتحيف , هموبقمىردي ال هنأ ىنعمب هيفافقوت بوجولا نيب كرتشم ليقو. رم'الل ركذت ىتلا ىناعملا رخآ ىلإ زيجعتلاو نيوكتلاو زاوجلا نال ةحابالل وه لبقو . اضيأ ةحابالا نيبو امهنيي كرتشم ليقو ىتعي هلعل )خلا عجري ىنعملا اذه ىلإ( هلوقو . لوصأالا بتك ىف هليلد لكلو ققع ىف نأ نم همالك رهاظ امأ . همالك نم ادعبناك نإو . اذه ىلإ هعوجر يغني هنأ ليلد لدي ملام بوجولل هنإ ( مهلوقو ربظي الف اذهل عوجرلا هنم ذخؤيام مهريرقت هذه نم ىنعم ىأال اعرشش وأ ةغل هعضو ىف فالخلا نال . هاعدم ديفي ال ) خلا دبال زاجلا نأ مواعموهريغ ىف زاجب هنأ لوقي ابنم دحاول عضوب لوقي نف ‏ ىتاعملا ناتشو) ليلد لدب ملام ( هلوقب مبنع فلؤملا هلقني ىذلا ليلدلا ىبف . ةنيرق نم هل هصوصخم ىناعملاهذهنمدحاول عضوي مل رمأالا نأ نم هللإ بهذام نأ نيبو اذه نيب امن ء الثم بدنلا ىف ةقيقح وأ بوجولا ىف ةقيقح هنأ لوقي نم اذه ىنأت فيكو فقولاب لاق نمم وأ . ةنيرق نم هل دبال ىذلا كارتشالاب لاق نم هبيرقت حصي ناد لوبقلا ىلإ بهاذملا برقأ هنإ فلؤملا لاق اك قلطيالثمبوجولاب لئاقلا نأديفي هناف)خلا لديولا ر محلوق ىنعمنم ديم نيينعملانيبناتشوهفالخ ليعليلد دجو اذإ الإ هنع جرخ الو .ليلد نودب هيفلوقلا هنوقلطي منا ديفي ىذلا )بعص هليلد رهظي مل امف لوقلا قالطإ نكل( هلوت رطناو هركذ ام ىلإ مبمالك عوجر متي الف . ليلدلا مدع عم هيلا بلطلا هجوت ضرف ىذلا ىأ )؟(

0 ال مأ ؟ ىرورضلا كلذ مسا ليعلا ىلع ‏(١) قلطي ىح هنودب دوحولا ف ىرورصلا نإ و“”ىرورضلالصأأل ماقملا ءزجللاو نكرلا ماقم مئاق بواطملا كلذف حصي مل نإف 20 بيترتلا ىلع هبتارم ىف رظنبف ؛ تاينيسحتتلا نم امإ و اهنم ءزج لكى عرشلا ىف ءارقتسالا هيلا ىدؤي ام بسحب ؛ هون وأ روك ذملا د ةرشع ةعبارلا ةلأسملا تناك اذإ 'مباوتلالب رمألا نأ نم مدقتام كلذ ىلع ليلدلاو : رخآر مأ فائثنسا ىلا ”ةرقتفم اهب ارومأم ىلع تاعوبتلا ةيدأت ىلا ةمجار انه عباوتلاف ؛ تاديقلاب رمألا مزاتسيال تاقلطملاب 0*» عباتلا اذه مادهناب مديني الو ءامتاق روك ذملا ىرو رضلا قبي ثيحب ىأ قلطي لازت ال اهناف , اهنس نم ةنس لعفي مل وأ كاوسلا اهل لمعتسي مل الثم ةالصك ةالصلا مس اعرش اهيلع ةفص ملا مضي ) ماقملاىرورضلا لصأال ءزجلاو ( : اذكه لصأالا لعل )( ىرورضلل ربتعيام امأ , عوبتملانم بلطلاف فعضأ هنإ هيف لاقيىذلاوه اذهو ىنعي كلذ هيف لاقي الف همادهناب لص"الا مدبني اءزج عباوتلاف( دعب لاق امك اهانعم ىف هلقبس امصخأوه ام انه عباوتلاب دارملا )؛ نم ربتعم هب رومأملا تائثزج نم صاخ ىنزحي ارمأ سيل ىنعي ) حلا ةعجار انه ربتعا قبس امف هنأال حصياال كلذف عبات ىأب ًارمأ سيل هنأ دارمللا سيلو هعباوت ةالصال ةبسنلاب عوشخلاو رك ذلاو ةءارقلاف لاق لكلا عباوت نم الثم ءا زجأالا تادجسلاوتاءارقلاوتاءكرلاب ارمأ سيل الثمةالصلاب رمالا نالاقي نأ لقعي الو ) لا اذه ىلع ىننبو( هلوق ةلأسملا ةدئفو صاخ ضرف ال. ظفللا هيلع فدصي ام درف قلطملاب بولطملا نأ مبقت ا

) ةرشع ةعبارلا ةلأسملا ( ىهاونلاو رماوالا ىف تلاثلا لصفلا فرح ةفص ىلع الو ىلع هب رعشيال ظفللاو بواطملا وهو . صوصملا ىغتقي رمأ ديدجم ىلا رقتفم وهف دحاو هجبو ىلع تالطملا ىبغتقم ءادأ ىفرقتفم فلكلا نأ اذه ىلع ىبنيو نم ء الثم تادابعلا نم لمع عاقيرب ارومأم هانضرف اذا انف هجوب ًاصوصخم نوكيال ضرفلا اذه ىلع هيف عورشملاف قالطإلا تحت ةلخادلا ةيقافتالا لامعألا مقت ام بسح ىلع مي نأ لب ىثنأ نود ارك ذ هنوكب الثم دييقت ريغ نم اقلطمقاتعالاب رم وه مزتلا اذِإف » أرقي نأ الثم رهظلا ةالص ىف مزتلا اذإ كلذكو . عورشم ريغ همازتلا ناك الإو » دب الف هاك نآل ‏(١) ةئرغتوفو . لاطب الاب عوبتملا ىلع هيلع دري لو عراشلا دصق نم انفرع دقق انك عباوت ةربتعمتاديقملاو , هصخب ليلدنم هل دب ال ناك صاخلاك لذ ديرا اذافىأ هنع ريع ام لوالا دصقلابدصق ام دارملاوتايئزج ابن "اف ةرشعةيداحلاةلأملا ف مدقت وه اكابب ارومأم تناك ثيح ىأ ) خلا نيبعت نم دب الف (هلوقو . ةلجلاب ايف ضرفلا مارتلا لاثم ىف امي. هلعف هل رسيقي ال دقق هدنع فقو ىتم ديفملا اذهنآل ىأ هعرشي ملام مازتلافعراشلا دصق ةفلاخمب هب اوث لطبي دقو . رثبلا نم ,وضولا اعورشم هدعو

1"‏ -ع جس يبيييدلطهس د ددلجيمنرا فسو الو هعقوب مل فصو نود فصو وأ هجو نود هحو دوصقمل افلاخم راص وأ . عراشلا ميدقلا رمألاب نكي مل : لاقف اهوأ هيلع ناكامم ىدهأب ةمألا هذه رخآ ىتأي نلو + لاق ‏٠ ثدخأ ءىقوهناعإو لاق ؟ ىنم نم ريللا ىف يغرأ مويلا سانلا ىرتأ : اضيأ لاقو : نسح نآرقلاو صوصختام هجو ىلعوأ كلذ ىأرف هجو الو . دجسلا ىف اهب سأب الف هجولا اذه ريغ ىلع ةءارقلا امأو : لاق - ةعدب لاق هنإف ؛ رخآ مضوم ىف هب حرص ىذلا وه كلام هيلا راشأ ىذلاو . اهتيهاركل ةيردنكسإلا ل هأ ل مفيام لثم ةدحاولاةروسلا ىف )"”نوءرقيفاعيج نوعمتجي موقلاق . سانلا لم نم نوكي نأ ركنأو كلذ هركف ليقف ء فرصتي : لاق اصصخم الإ دوجولا ىف عقب ال وبف الإو . هصيصخت مزئاملاف ىأ دشر نبا مالك ىف هديبقت أس )؟) ىلع ممبي تاملكلا نوريدي ىأ . ةرادالا قيرطب هتيمست هل مدقت ام وهو (م ةيللا ةءارقلاب اننامز فرع ىف ىمسملا وهو . ماصتعالا ىف هركذ اي دحاو توص ةءارقىلع مبضعب ىبي دق هنأ ررض اهيف فلسلا لمع نم تسيل اوك عم ىهو تنسح كالذ نمو . نيئراقلا ضعب نم تاملكلا ضعب طوةس ىلإ ىدؤيب ام ضعب هكيرش لمع ل عدلمع مهضعب ىنيومهنيي ةكرشلا لام ءاكرشلا ريدي اي ىضأملا ىف مضلاب ربك نم نوكيق ءابلاب ناك ناف ةثلثملاب )نورثكيو( ابلعا )؛( هنال ء ربك أ هللا لوق ىأ ريبكتلا نم ديدشتلاب ربك نم هنأ ال ء مظع ىأ عراضملاو ارخآو الوأ عامتجالل ابيس هلعج ىذلا ءاعدلا ريغ

) ةرشع ةعبارلا ةلأسلا ( ىهاونلاو رماوالا ىف ثلاثلا لصفلا اح ءاعدلا ناك نإو اذه هرك: دشر نبا لاق ‏٠ هل ًاريخ ناكهلزنم ف مقأولو هللا ىلص هللا لوسر نع ىور دقو كه ةلكو ءاهم ان دحم روم الارشو دمم ىئاده ىلا لضفأ عضاوم ءىراقلا أرقي همم“ نا لجرلا "* سلجم نأ ةنودملا ىف هركو ‏١ اهيف دحسيل طقق دوحسلا 6 .هعم سلج : هنعماق ةدحس ةءارق ديرب هنأ لعف هيلا دمقنمو :اهيفو ماي نأ ىأرو ةالصلاىف داتعالا ثدحأ نم لوأ نإ : لوقي كلام تسع مساقلا نبا لاقو ناكو لجرلا موري نأ كلام دنع ٌرئاج : دشر نبا لاق . هيلع ءانثلا ءاسإ ىنعي ءاسم يرخألان ود اهادحإ ىلعدمتعيال ىح )””امهنرقي نأ هرك اعإ و ؛ ةالصلا ىف هيمدق سو هياع هللا ىلم ىنلا نع كلذ تأي مذإ رومالا تاندحب نم وهو ؛ ماركسلا نييضرملا ةباحصلاو فللا نس دحأ نع الو ىو 0 نشا ىف ةدايزلاو ملس اضريغو هجام ناو ليلد ىلا جاتحي دئاز رابتعاو فصو دوجسلل اهيلإ دصقلاف ىأ مىراقلا دنع سلج آذإ الإ اهم بلطيال هن“ال هل اعبت ةدجسلا دجسيل ىأ )؟( ىف اذه لاخدإ ىف رظنلا ىقبيو هبهذم وه اماديوجت وأ اظفح ديفتسيل ىأ هنم معتيل هل دوجو ال ليلدل ةجاتح اهنإ لوقيو اهييعي ىتلا تامازتلالا كلس هعوضوم نم ناك كلذل امزتلم ناك اذإ داهتعالا نوكي ثيح ؛ نينراقتم هيلجر لمحي نأ مائتلا وه هوركملاف ىأ )ه( مل ديقلا اذه مازتلاب قيبضتلا اذه نإ : لوقي . ةيواستم ةلاحاعم امهيلع ةالصلا لك ىف ةعدب وهف , ليلد هيف تأب