الدين والسياسة والنبوءة بين الأساطير الصهيونية والشرائع السماوية

88 لظي نأ " برحلا قح نع اهتمدقم يف ةعبارلا ياهال ةيقافتا طرتشت باطخلا ناك امو " يلودلا نوناقلا دعاوق ةيامح تحت ةلتحملا هغلبي اميك ءيناطيرب نطاوم وهو ؛دليشتور دروللا يه ةصاخ ةيصخش ىلإ لسرم يِلودلا نوناقلا صاخشأ نم اصخش تقولا كلذ يف نكت مل ةيلود ةمظنم ىلإ .هل ةميف ال يلودلا نوناقلا ةيحان نم دعولا نإف يف صني يذلا )ممألا ةبصع( قاثيم عم اًساسأ ضراعتم روفلب نالعإ نإ -ه قاثيملا نأب .هصخي اميف لك :نوفرتعي ةبصعلا ءاضعأ نأ ىلع الأ اًنلع نودهعتي مهو ؛هصوصن عم قفتت ال تاقافتا وأ تامازتلإ يأ يغلي يلاحلا دق ةبصعلا ىلإ همامضنا لبق ام وضع ناك اذإو ؛لبقتسملا يف اهلثم ىلع اودقاعتي ةلجاعلا تاءارجإلا ذختي نأ بجيف قاثيملا صوصن عم قفاوتت ال تامازتلا لمحت ."تامازتلالا هذه نم صلختلل :لاق نيح باطخلا اذهب فيرعت لضفأ كش نود رظتسوك رثرآ بتاكلا مدق دقو نأ عم ءةثلاث ةيموق ضرأب ايمسر ىرخأ ٌةيموق ةيموق اهيذ دمت ةقيثو هن هنإ ' ضرألاو :ةينيد ةعامج تناك لب اقح ةيموق نكت مل دعولا اهل لذُب يتلا ةيموقلا .)"(”ايكرت يبه ,ةعبار ةيموقل ةعبات تناك اهب دعو امدنع دوهي ىلع ريثأتلا يف اسمنلاو ايناملأ قبتسي نأ روفلب نالعإب دوصقملا ناك دقو دوهيلا ىلإو ايسور ىلإ ةجاحب اوناك ءافلحلا نأل ؛ايسورو ىطسولا تايروطاربمإلا .دحاو تقو يف نالعإل يقيقحلا ىزغملا لوح كش ىندأ اوعدي مل زيلجنإلا ءامعزلا نإ مث ادعو ربتعي نأ يغيني ال روفلب نالعإ نإ ' :لوقي لشرشت نوتسنو بتك ءروفلب ,ةكرتشملا ةيضقلا ةحلصمل ذختا ايلمع ًءارجإ ناك دقل :ةيفطاع بابسأل الوذبم ايدام اهمعدل لماع يأ لهاجتت نأ نكمي ال ةيضقلا هذه ةمدخ تناك امنيح 9). .قباس عجرم ضرأ نيطسلفد نع القن .قباس عجرم 257 -

88 يف رمتسا لب ريهشلا هحيرصت ىلع ةينويهصلا معد يف روفلب رود فقوتي ملو سلجم يف اباطخ ىقلأ ,نيطسلف ىلع بادتنالا ضرف لوبق ىلع ايناطيرب هيف ثحي يناطيربلا تادروللا ةعماجلا حاتتفا يف كراش امك .ممألا ةبصعل بادتنالا رارق ةدوسمب مّدقتو تاركذملا ىدحإ يف نيطسلف لبقتسمل هرّوصت روملب نّيب دقو مأ تناك ةرّيخ ءلطاب ىلع تناك مأ قح ىلع تناكأ ءاوس .ةينويهصلا نإ :لاق ثيح لامآو ةيلاح تاجاحو ةميدق ميلاعت" يف ةلصأتم روذج تاذ اهنإف ؛ةريرش فلأ ةئامعبسلا لويمو تابغر قوفت" اهتيمهأ نإف ءاذلو .)ةيبرغ( "ةيلبقتسم نكي مل ءافلحلا نأ ىرخأ ةركذم يف روفلب دكأ دقو .ضرألا هذه ينطاق "يبرع .برعلا نيطسلف ناكس ةراشتسا طق مهتين يف نأ روفلب بلط .نيطسلفل ةيسايسلا/ةيفارغجلا ةيمهألا كاردإ نم ًاقالطناو لبق نم روفلب ضفر نيذلا( نيرجامهملا نم ددع ربكأل ةحاتم نيطسلف نوكت رهن يقرش ةعقاولا يضارألا لمشتل اهدودح عّسوت نأو )ارتلجنإ مهلوخد .)'(ندرألا لود نم نيلوئسملا ىلع ةينويهصلاو ةيبرعلا تاركذملا تلاوت برحلا ءاهتنا دعبو )ةكم فيرش( يلع نب نيسح فيرشلا بلاط دقف :حلصلا رمتؤم ىلعو ؛ءافلحلا ريظن يبرعلا قرشملا نع مهئالجإو نيينامثعلا ةميزه يف ارتلجنإ دعاس يذلا- نأب ارتلجنإ بلاط -برحلا يف ترصتنا اذإ برعلا لالقتساب ارتلجنا نم دعو يخيراتلا قحلاب فارتعالاب ةينويهصلا ةكرحلا تبلاط امنيي .هعم اهدعو زجنت :يلاتلا وحنلا ىلع كانه مهل يموق نطو ةماقإ يف مهقحو .نيطسلف يف دوهيلل .يناطيربلا بادتنالا تحت نيطسلف عضو ‏١- .روفلب حيرصت قيبطت ىلع لمعلا -" .نيطسلف دوهيل يليثمت سلجم ةماقإ -" :ثلاثلا بابلا ‏١ج .قباس عجرم .ةيروفلبلا دوعولا 258 -

88 نأو عم ةحارص برعلا ىلإ ةراشإ نود روفلب حيرصت ذيفنتب ةيناطيربلا ةموكحلا مزتلت ترقأ يتلا ةدحتملا ممألا ةبصع نوكت كلذبو :نيطسلف ناكس ةيبلغأ نولكشي مهنأ بوعشلا ةدعاسم وهو الأ اهفادهأ مهأ نم دحاو نع تلخت دق بادتنالا ماظن يطيق بربع ةدايإ قيراط يف تراسو ءانهسستتب اهسنت عشت .)!!اهديوهتو نيطسلف يف يناطيربلا بادتنالا ةسايس فّهَلَت اهثدحأ يتلا ةئراطلا ضارعألا تناك امهم ”يناطيربلا بادتنالا" نإ 971‏ نّيعتي يتلا ةلكشملا نإ' :هلوقب تارمعتسملا ةرازو يريدم دحأ جناي تربويه ريسلا ةركفلاو ؛ةيجيتارتسإ سيلو ؛كيتكت داجيإ فدْهّتسن اننأ يه اهْلَحَن نأ انيلع ,نيطسلف ىلإ دوهيلل يجيردتلا ريجهتلا يه اهلّيختأ يتلا ةماعلا ةيجيتارتسإلا نوكن نأ هيف كوكشملا نم هنأ ديب ...دالبلا يف ةقحاس ةيبلغأ مهل نّمّوُن نأ ىلإ .)"( عقاولا يف انتسايس هينُعَت امب برعلل فرتعن ثيحب عضو ةفلاخم ينيطسلفلا بعشلا ةراشتسا نود ؛يناطيربلا بادتنالا تحت نيطسلف تابغرل نوكي نأ بجي " هنأ ىلع صنت يتلا ممألا ةبصع دهع نم اضيأ ‏١ اهرايتخا متي يتلا ةلودلا نيع بصن هحلاصمو ينيطسافلا بعشلا ةيهافر عضو ' لب ايناطيرب هب مقت مل ام اذهو " بادتنالا ةنامأب موقتل بعشلا كلذ ةطساوب ىلع تقفاوو ةراضحلا 397 , نيطسلف ». - 259 -

88 تنيعو ةيركسعلا ةرادإلا لحم تلح ةيندم ةرادإ تفلأ مث سدقلا ىلإ اهرقم لقن ةينويهصلا ةرجهلا ايناطيرب تعجشو .نيطسلف يف اهل ماس بودنم لوأك ايدوهي .نيطسلف يف دوهيلا ناكسلا ةبسن تعفتراف ةيعرش ريغو ةيعرش ةروصب يف يناطيربلا يماسلا بودنملا- سولب سيول ريسلا لارنجلا ضراع امدنعو هب لدبتساو ‏١ ميظنتلا ميعز هنع بتك يذلا ءيلودلا ينويهصلا .ءليومص تريره ريسلا نييعت نع لوألا لوئسملا تنك ' :الئاق ‏١ ىلع ٌءانب ةبعّصلا ةّمهملا هذه ٌلِبَش دقو .انقيدص وهف ؛نيطسلف يف ليومص ريسلا ااا .)("انليومص وهف ءانبلط يتلا نيناوقلا تردصو ينويهص عياط تاذ ايلع ةرادإ ليومص تبره لكش يضارألا لاقتنا لُهَمَت يتلا نيناوقلاو ةينويهصلا لاومألا سوءر تناكو ءدوهيلا ىلإ برعلا يديأ نم لزانتلاب وأ ءارشلاب مهملاف ؛ ةعفترم راعسألا تناك ولو ىتح عئاب يأ تابلط ةيطغتل ةدعتسم .)(ضرألا ىلع ذاوحتسالا ةدشب نيطسلف يض ينويهصلا يدوهيلا ناطيتسالا ومن عراست نيحلا كلذ ذنمو لكب اًهيبش ًاييرع ادلب ةبسنلا هذه تعفترا 194. نم .فاعضأ ةثالث ىلإ ةحاسملا هذه تفعاضت ةيناطي رربلا ةيامحلا ةياهن يِفو يف عقتو 1 ضرأ نيطسلف .ةسايسلا ةينويهصلا حاجن بابسأ :ثلاثلا لصفلا .يناثلا بابلا ةراضحلا 17717 . - 260 -

08 لقتنإ ةيامحلا لالخف ,ةينويهصلا ظح نم ةيناطيربلا ةيامحلا ةينازيم تناكو 1548 01. قوقح يف ةطُرَفُملاو ةينويهصلل ةمعادلا ةملاظلا ةيناطيربلا ةسايسلل ارظنو ينويهصلا :جودزملا لالتحالا دض تاروثب اوماق برعلا نإف برعلا نيينيطسلفلا تناك مث .م مهتدرط ضرأ الب نيحالف )نيحالق برح( اهأدبم يف ,ةيراقعلا ةيكلملا باحصأ رابكلا كالملا نم ضرألا ترتشا نيح ةينويهصلا ةلاكولا رثكأ ناك ًالثم نيميقم ريغ برعلا نيب ءادع يأ كانه نكي مل هنأ دوهيلا نويميداكألا نوخرؤملا فرتعيو نم نيينيطسافلا درط ىلإ يمارلا ينويهصلا ططخملا حاضتفا لبق دوهيلاو شيعلاب دوهيلا ّمَُن دقف امامت سكعلا ىلع لب مهناكم ملاعلا دوهي نيطوتو مهضرأ ريثملا نمو ' .هلك مهخيرات ىدم ىلع هلثم اوري مل اميعن يمالسإلا مكحلا لظ يف ةلماعملا ىلإو :ةيبرعلا ةفاقثلا ىلإ اضرلا نيعب نورظني اوناك لئاوألا ةنياهصلا نأ راظنأ تهجتا دقلو .يمالسإلا مكحلا تحت دوهيلا اهاقلت يتلا ةماعب ةيدايحلا حماستت نأ نكمي ةيلاثم ةراضحك يمالسإلا نيدلاو ةيبرعلا ةفاقثلا وحن ةنياهصلا يذلا عيظفلا فنعلا ىلع درك ءايئزج كلذو ءاهلخاد ةيدوهي ةلود وأ نطو دوجو يف .عارصلا نكل .نييحيسملا مهناريج دي ىلع هنم نوناعي ةيقرشلا ابوروأ دوهي ناك بادتنالا تحت نيطسلف يف برعلاو دوهيلا نيب ةياهنلا يف عقو يذلا فنعلاو لزنأ يذلا ريسعلا عارصلا اذه مهاس دقلو .ةرظنلا هذهل ادح عضو يناطيربلا ضرأ نيطسلف .ثلاثلا لصفلا .قباس عجرم 261 -

80 فقاوملا يف تقولا كلذ ذنم طسوألا قرشلا يف برعلاو دوهيلا ىلع ةثراكلا ‏.)١(نيبناجلا الك يف ةيبلسلا نيب فنعلاو عارصلا تَدَّلَو يتلا ةيقيقحلا بابسألا دوهيلا لهاجت ظحاليو ةينيطسلفلا يضارألل نيينويهصلا باصتغا يهو نيينويهصلاو نيينيطسافلا .اهنم اهلهأ درطو يف ضرألا ةلكشم نإ " :لوقيف ةلكشملا تأشن فيك سكياس رفوتسرك للحي كالم ةطاسوب ضرألا نم ةعسساش تاحاسم عيب نم اًساَسَأ أشنت ٍرمنإ نيطسلف مذه يف داَتْعُم ا كانهو :ةينويهص تاباقن ىلإو دارفأ ىلإ نيِلُكَوَم نيِبّيغَتُم لالخ ضرألا هذه ىلع ايلاغ اوشاع نيذلا ءاسعتلا امأ .اهيلغاش درط وه عويبلا ضيوُعت نود نيمورحمو مهيشَر نم نيدورطم مهسفنأ نوري مهنإف ةديدع لايجأ نويقيقحلا اياحضلا مهو نيدورطملا نيرجأتسملا نإ . ءاقبلل ةديحولا مهتليسو نع 97). ددجلا كالا ىدل لمعلا مهل حتي ملو ؛ضرأ الب ءبرعلا نوحالفلا ءالؤه يف برعلا ليغشت مرحي ناك ةيدوهيلا ةيموقلا ةسسؤملا قاثيم نأل :نيينويهصلا .نيينويهصلا كالمأ يِف ةيدوهيلا ةلاكولا اهذفنت يتلا تاعورشملاو لامعألا عيمج يف " هنأ ررقي خرويز . "دوهي لامع مادختتسا وهو ؛يساسألا دبملاب مازتلالا بجي نع برعلا داَعْبِإ يف لْثَمَّتلاو .هتاذ ةينويهصلا ةسايسلا هذه قطنم نإ لب 1957 1995 . .ةينويهصلا راّشتنإ بناج ىلإ اًحضاو يزيلجنإلا لتحملا فقوم ناك اذكهو ةلود ةماقإل لعافلا يزيلجنإلا رودلاب ةينويهصلا ةلودلا وخرؤم فرتعيو نورخآو ,نيدور .أ زميج ماخاحلاو تيالنياتس نفيتس .د و نوتبسرياف نيور ماخاحلا ‏(١) 15. نيطسلف .قياس عجرم 262 -

08 قاطن عستا .يناطيربلا بادتنالل ةثالثلا دوقعلا لالخ " نيطسلف يف ةيدوهي .دالبلا ءاحنأ فلتخم يف ةديدج قرط قش متو :ةريغص عناصم تئشنأو :ةعارزلا ةيندعملا تاقاطلا تلغتسا امك ,ةيئابرهكلا ةقاطلا جاتنإل ندرألا رهن هايم تلغتساو 1), عومج تذخأ ؛دوهيلا داهطضا يف يزانلا همكح ماظنو رلته أدب امدنعو ةموكحلا نأ ةصاخ ؛ناملألا دوهيلا ىدل ةلضفملا ةهجلا نيطسلف ىلع قفدتت دوهيلا يكل نيرجاهملا ىلإ ةفاثك لكب ةدعاسملا دي دمت تناك ةيدوهيلا ةلاكولاو ةيزيلجنإلا نيطسلف ىلإ دوهيلا تارجهب ابق كيلإو تمضو .يدوهي رجاهم فلأ ‏١ ًاددع تمضو ًابيرقت . دوهيلا نم أفلأ ) ‏غ٠ :؟ فلأ؟ ‏.٠ يدوهي فلأ .ىدوهي يلاوح تمضو .بادتنالا نابإ نيرجاهملا جاوفأ هتغلب مقر ىلعأ وهو ءيدوهي فلأ ءاجو ءرجاهم فلأ ». د .تنرتنالا ىلع ةيليئارسإلا ةيجراخلا ةرازو عقوم نع القن ‏(١) 263 -

0010 ىلاوح ‏١ - ُ .)!(دوهيلا نيرجاهملل ديدج قذدت أدب 9 يف ارتلجنا رود نأ ةينويهصلا تامظنملا تأر ةيناثلا ةيملاعلا برحلا ءاهتنا دعب ةبقع حبصأ نيطسلف يف ارتلجنإ دوجو نأو ؛ىهتنا دق ةيدوهي ةلود مايقل ديهمتلا ناميإ نامض دعب ةصاخ ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولا ىلإ ارتلجنإ نم ينويهصلا هيزحو- نامورت حاجن ناك امف ينويهصلا عورشملاب نامورت يكيرمألا سيئرلا لاومألاب الإ متيل م .دوهيلا اهقفنأ يتلا ةظهابلا ةيكيرمأ ةيزيلجنإ ةنجل ارتلجناو ةدحتملا تايالولا تلكش نأ كلذ ةجيتن ناكو هذه ليكشت نم فدهلا ناكو ؛ةينيطسلفلا ةلكشملل لح داجيإل م هذه تارارق تءاج اذل نيطسلف يف ةينويهصلا حلاصملا قيقحت ىلع لمعلا ةنجللا :يلاتلا وحنلا ىلع ةنجللا .ةيدوهي ةلود نوكتس نيطسلف - ‏١ .ةيدوهيلا ةرجهلا باب حتف -؟ . دوهيلا ىلإ برعلا نم يضارألا لاقتنا ةيرح -'" لح ىلإ لوصولا ندنل يف رمتؤم دقع قيرط نع ةيناطيربلا ةموكحلا تلواحو ةلود مايق ىلع ايناطيرب تقفاو اذإ الإ هروضح اوضفر نيينويهصلا نأ الإ ام برعل دوهيلا ةدابإ ططخم نع طقف اوفشكو برعلا هرضحو ,نيطسلف يف ةيدوهي ةلكشملا نم اهدي ضفن ارتلجنا تنلعأ وحنلا اذه ىلع رمتؤملا ىهتنا امو .نيطسلف .)؟(ةدحتملا ممألا يدي نيب اهعضوو بايلا ؟جالو يريسملا باهولا دبع .د .قباس عجرم ؛ريجهتلا ثلاثلا ةراضحلا 7318 . - 264 -

00 ةيداع ريغ ةرود يف عامتجالل ةدحتملا ممألل ةماعلا ةيعمجلا ايناطيرب تعد نع ريرقت ريضحتل قيقحت ةنجل رايتخا ةيعمجلا تررق ثيح ىلع نيطسلف ميسقت ةيعمجلا تقفاوو ؛ءسدقلا ةنيدم ليودتو ءيداصتقا داحتا عم نيتلقتسم نيتلود 947‏ :هذيفنتل ةمزاللا ريبادتلا ذاختاب نمألا سلجم فيلكتبو عورشملا كلذ دامتعاب ؟؟ ةيبلغأب زيجأ هنكلو ؛ميسقتلا رارق ىلع ضفرلاب ةيبرعلا تاموكحلا تتوصو .تيوصتلا نع ةلود ‏١١ تعنتماو ‏؛١ نيطسلف ةيضقل ديحولا لحلا نأ ىلع مهتاملك يف ةييرعلا لودلا ولثمم عمجأو لالقتسا زاجنإو ؛بادتنالا ءاهنإ وه برعلل ةعوطقملا دوهعلا عم قفتي يذلا حنمتو اهينطاوم قوقح عيمجب فرتعت ةيطارقميد ةدحاو ةلود لظ يف نيطسلف .اهيف تايلقألل تانامضلا نع ةدحتملا ممألل ةماعلا ةيعمجلا يف اهبودنم نلعأ دقف ةيدوهيلا ةلاكولا امأ عيمج لبقت ةيدوهيلا ةلاكولا نإ ' هتملك يف ءاجو رارقلا عورشم ىلع هتقفاوم ."ءارآلا عامجإب قيقحتلا ةنجل اهتديأ يتلا تايصوتلا فقنس اذل اهبعشو نيطسلف ىلع ةريقحلا ةرماؤملا هذه دكؤي ميسقتلا رارق نإ .ميسقتلا رارق رودص نامضل ةدحتملا ممألا سيلاوك يف ىرج ام نيبنل ةفقو ةدحمللا عفالا ف ميدتتلا رارق نم :ناكسلا نم .يضارألا نم .ةيعارزلا قطانملا بصخأ كلذ يف امب تيوصتلا حاتأ دقلو' :يدوراج لوقي ميسقتلا رارق ىلإ لوصولا ةيفيك نعو فقو ما ,سرجنوكلا مامأ تارماؤملا هذه ركذف ؛ثيمس تك لشارول يكيرمألا سرجنوكلا وضع 265 -

00 نم قباسلا عامتجالا لالخ ةدحتملا ممألا ةيعمج يف ىرج ام رْظْنَتَلف' :لاقو را ارقلا بناج ىلإ تاوصألا امك تّوّصُي نأ دبال ناك :ميسقتلا ىلع تيوصت ثالث وبودنم ٌضَوَمَت كلذ ءانثأ يضو .نيترم تيوصتلا َديعأ دقل .هيلع ةقفاوملل ؛يتيباه :تاوصأ يه ةمساحلا تاوصألا تناك دقل .يوق طغضل ةريغص لود هذه تناكو نيكل ةيبلغأ زارحإل تاوصألا هذه ْتَفك قلو :نييلقلاو :انريجيلو ءانويودنم اهسرام يتلا طوغضلا نإ .ميسقّتلا ىلع ةّضرَتْعُم كلذ لبق دالبلا ‏.)١!اًميمذ المع ربتعت نييكيرمألا نينطاوملا ضعبو .نويمسرلا انلاجرو ما ايريبيل يف طاطملا عرازم كلام ؛نوتسرياف يفراه ىعس دقل" :طاقنلا هذه اًدّدَحُم ْ ."..ةيريبيللا ةموكحلا ىدل بئان بتكو ؛ةلودلا ةساير ىلع هل ليشم ال اطغّض نامورت سيئرلا َسَراَمو َسَراَم ضيبألا تيبلا نم ةرشابم رماوأل ةَباَجتْس!" :لوقي زلورنمس ءارزولا سيئر ةيبلغألا اوُِسْؤُي ىتح .ةرشابم ريغ وأ ةرشابم اًطوغض نويكيرمألا نوفظوملا .)"(”يئاهنلا تيوصتلا دنع ةيرورضلا .طغضلل ةمدختسملا قُرطلا" نأ لاتسروف سميج . كاذنآ . عافدلا ريزو دكؤيو 7). طوغضو .ينويهصلا "يبوللا" اهسرام يتلا طوغضلا' بولسأ نع امأو نم ةعومجم مامأ هسفن نامورت سيئرلا فرتعإ دقف "”يدوهيلا تيوصتلا" :لاقف ‏م١ ضرأ نيطسلف نع ًالقن .قباس عجرم .ةيهلإلا تالاسرلا ًالقن .قباس عجرم ةيهلإلا تالاسرلا ضرأ نيطسلف نع .قباس عجرم 266 -

88 نيذلا سانلا نم فولألا تائم بيجأ نأ يغبني نكلو ,ةداسلا اهيأ .فسآ ين 1). هذه هتاركذم يف ىلتأ تنميلك لريإ ميدقلا يزيلجنإلا ءارزولا سيئر ررقيو تيوصتلل ةعضاخ تناك نيطسلف يِف ؛ةدحتملا تايالولا ةسايس نإ" :ةداهشلا .)(ىربكلا ةيدوهيلا تاكرشلا تادعاسمو ٍيدوهبلا ؛نمألا سلجم ةطاسوب ال ؛ةماعلا ةيعمجلا ةطاسوب ميسقتلا رارق ٌدْحْنا دقل !! ذيفنتلا بجاو رارقلا ةميق ال ؛ةيصوتلا ةميق ‏ ْنْذِإ . هل ناك دقف محانم" نوجرأ نإف ؛ميسقتلا اذه نوضفري مهدحو نوينيطسلفلا نكي مل تَعّدو .اهب فارتعالا نكمي الو ؛ةينوناق ريغ ةئزجتلا هذه نأ كاذنآ تنلعأ ”نجيب 7©). 5548‏ نيطسلف نم بحسنتتس اهنأ ايناطيرب ةموكح تنلعأ ميسقتلا رارق رودص دعب ناك ثيح دوهيلا حلاصل تاروطتلا لك تناكو ‏:م١ ناتوقلا هسأر ىلعو يلودلا معدلاو :ةريثكلا لاومألاو .ةبردملا تاوقلا مهيدل يتلا ةيبرعلا دالبلا تناك امنيب .يتيفوسلا داحتالاو.ةدحتملا تايالولا :نايمظعلا نم ب ري كرما يجبر بط حك ورما قحلا معدت .يبنجألا لالتحالا ,ليئارسإ ةلود مايق نِلْعُأ نيطسلف رداغت ةيزيلجنإلا تاوقلا رخآ تناك امدنعو .ملاعلا لود مظعمو يتيفوسلا داحتالاو ةدحتملا تايالولا نم لك اهب تفرتعاو قرشلل نويكيرمألا ءاقدصألا .كرويوين هدوعس نبا لباقي تلظزور نيلكنارف .قيباس عجرم هةيهلإلا تالاسرلا ضرأ نيطسلف لقمقاأ ص ماكأك ندنل مامنيه ط مايليو سنارف ركذتي ءرازولا سيئر يلتآ تنميلك )؟( .قياس عجرم تالاسرلا ضرأ نيطسلف نع القن .قباس عجرم ةيهلإلا 267 -

88 ةنيكسلا ةداعإل ةييرعلا شويجلا لوخدب اهرارق ةيبرعلا لودلا ةعماج تردصأ .برعلا ءامد اهضرأ ىلع يرجت يتلا نيطسلف ىلإ نمألاو ريغ تناك اهنكلو ءةيروسلاو ةيقارعلاو ةيندرألاو ةيرصملا تاوقلا تلخد دقو ؛ةيبرعلا تاوقلا ةميزه ىلإ كلذ ىدأف ةطخلا وأ ركفلا ةدحتم ريغو ةيردم ممألا اهتصصخ يتلا ءازجألا ىلع طقف سيل ةيليئارسإلا تاوقلا ءاليتساو .ريثكب اهنم رثكأ ءازجأ ىلع ءاليتسالا نكل ميسقتلا رارق ىضتقمب ةدحتملا دقع ىلإ )نانبلو ءايروسو ؛ندرألاو .رصم( ةهجاوملا ةييرعلا دالبلا ترطضاو اسنرفو ةدحتملا تايالولا تنلعأو ‏:م١ .)'!ليئارسإل ةديدجلا دودحلا هذه نامض ‏م ةيأ قرتخت مل نييناطيربلا ليحر ىتح هنإ" :لوقي هسفن نويروج نب بتك دقو نيح يف ؛برعلا اهيلع لوتسي وأ ,ةديعب ةٌفّرْطَتُم تناك ولو ىتح ؛ةيدوهي ةرمعتسم عقاوملا نم ريثك ىلع تلوتساإ . ةريثكو ةيوق تامجه نم تهجو امب هاناجاهلا نأ 017 ,ةدحتملا ممألا ةطاسوب تّئشْنَأ ليئارسإ ةلود نإ :لوقي نم ىطخي ؛ اراصتخاو ا تلكش ثادحألا نم ةعومجمب تن تئشنأ دقلف نم ام دح ىلإ برتقت ةيعقاو رثكأ ةروص ددجلا نويليئارسإلا نوخرؤملا مسر مت دق ةينويهصلا عماطملا نأ نيبت يتلاو ؛ ءدرطلا قيرط نع اودعبأ برعلا نأو نيينيطسلفلا ناكسلا باسح ىلع اهقيقحت لب ؛ةفيخم ةيركسع ةوق هيدل نكي مل يبرعلا ملاعلا نأ ددجلا نوخرؤملا رهظأ دقو اهشويجو نع ةلوطبلا عزن ىلإ يدؤي اذه لك يندتلا ةديدش ةيلاتقلا اهتاردقو بيردتلا ةئيس دقو مالسلا ضفرت .ةتنعتم ةلود ليئارسإ نأ ددجلا نوخرؤملا ءالؤه نيب لب دوهيلا ةراضحلا . ‏١٠ تالاسرلا ضرأ نيطسلف .قباس عجرم 268 -

88 رورم دعب ةيرسلا اهنع تعفر يتلا ةيفيشرألا ةداملا ددجلا نوخرؤملا ءالؤه دمتعا .)!!اماع نيثالث ؟ ةقيقح ىلإ بعش الب ضرأ ةروطسأ ةينويهصلا تلوح فيك لب انلعم اهنم نيينيطسلفلا درطو نيطسلف ىلإ دوهيلا ريجهت ططخم نكي ملو يتلا ليئارسي سترإ"و "ضرأ الب بعشل بعش الب ضرأ" لثم تاراعشف هؤافخإ مت يفن 'و " داعيملا ضرأ ىلإ تاتشلا دوهي ةداعإ " وأ "تارفلا ىلإ لينلا نم دتمت نع اهؤافخإ مث دق تاراعشلا هذه لك ' نيئجال ىلإ مهليوحتو مهدالب نم برعلا .غوارملا ينويهصلا باطخلا مادختسا قيرط ةدحتلملا تايالولا ةدارإب- ةدحتملا ممألا ةمظنمل ليئارسإ تمضنا امدنعف :يه طورش ةثالثب الإ اوضع لبقت مل اهنإفا .سدقلا ةنيدم عصوب ساسملا مدع ‏١- .مهرايد ىلإ ةدوعلاب نيينيطسلفلا برعلل حامسلا .ميسقتل يذلا رارقلا نعو ميسقتلا نع هثيدح ضرعم يف نلعأ نويروج نب نكلو يف رداصلا ةدحتملا ممألا رارق نأ ليئارسإ ةلود ىرت ' :ةدحتملا ممألا هتذخنتا 9). تأدب ميسقتلا رارق لظ يف نيينيطسلفلا دض مهرزاجم ةنياهصلا أدب امدنعو رظن تفل ينيطسلف فلأ ‏٠ ىلوأ ةلحرم يف اهقيرط يف تذخأو ريجهتلا ةكرح باهرإلا هلاتغا يذلا " تودانرب تنوكلا ' ةدحتملا ممألا ثوعيم مهيلإ ملاعلا ميسقتلا رارق ليدعتب هيف بلط يذلا ريرقتلا هميدقتل يلاتلا مويلا يف ينويهصلا فلأ .تنرتنالا ىلع ةينيطسفلا ةينطولا ةطلسلا عقوم 6!‏ . - 269 -

88 اذكهو ‏١ .)!!نيطسلف ناكس فصن درطو ؛ليئارسإ ةلود تميقأ بيهرتلا بولسأ وه نيينيطسلفلا درطل عبتملاو مدختسملا بولسألا ناكو ليربأ نم عساتلا يف نيساي ريد ةحبذم وه كلذ ىلع خراصلا لثملاو فيوختلاو لتق مت دقف .روداروأ يف يزانلا ةقيرطل ةلثئامم ةقيرطب تمت يتلاو )خويشلاو لافطألا و ءاسنلاو لاجرلا( ةمسن .نيجيب محانم اهسأري ناك يتلا نوجرألا تاوق يديأ ىلع ‏(١) راصتنالا اذه نودب هنإ " :ةحبذملا هذه ىلع اقيلعت نيجيب محانم لوقي ةرفظم تامجهب هاناجاهلا تماق دقو ...ليئارسإل ةلود تماق ام نيساي ريد يف ريد :نوحيصي مهو نويرهي علهلا مهباصأ نيذلا برعلا ناكو ..ىرخأ تاهبج ىلع 7"). حباذملا لوه نم- هلزنم رداغ ينيطسلف لك ليئارسإ ماكح ربتعا دقو يضارألا اثلث ردوص ةقيرطلا هذهبو ةدوعلا يف هل قح ال ابئاغ -ةيليئارسإلا غلب ىتح اعبتم ططخملا اذه لظو ‏١٠٠ ١١ وحلو .طقف نيطسلف ضرأ نم ا وه ترمُد بعش الب ضرأ ' ةروطسأ ىلع ديكأتلاو نيينيطسلفلا ناكسلا دوجو ىركذ ماع كاحاش ذاتسألا دروأ دقو :مهروبق ىتحو مهلزانم تمّدُهو ةينيطسلفلا ىرقلا 51/0 19144(). لادبتسالا اذه دادزاو ؛ةيليئارسإ تانطوتسم ةينيطسلفلا ىرقلاب تلدبتساو يهو ,ةيكيسالكلا ةيرامعتسالا ديلاقتلل اقبطو ,ةييرغلا ةفضلا يف ضرألا " تحبصأو ينيطسلف نويلم فصنو نويلم درط مت :نينطوتسملا حيلست 1941 . .ريسي فرصتب عجرم هدوهيلا حباذم رهشأ آ .قباس ةسسؤملا ريطاسألا نع القن ‏١ . ‏١ 0170

88 حبصي ناكم يأ نم مداق يدوهي يأف دوهيلا حلاصل ' ةدوعلا نوناق " فّرُح دقو يف دولوملا ينيطسلفلا امأءبيبأ لت راطم همادقأ أطت نأ درحتمب اي ايليئارسإ ًانطاوم !ةيسنجلا ميدع هرابتعا زوجيف نيينيطسلف نييوبأ نمو نيطسلف مهل هعضو يذلا ضرغلا قيقحت ىلإ ةينويهصلا لضوحأ اقح شمهدملا نمو . يملاع وتيج لخاد مهسبحو مهناطوأ نم دوهيلا عازتنا وهو ةيماسلل نوداعملا نيينيطسلفلا دض ينويهصلا باهرإلا ىتح الو ؛برلا نم ةّبه وأ ,دعو نم دلوت مل "ليئارسإ" ةينويهصلا ةلودلا نإ ذلا ."عقاّولا رمألا" نمو .حلسملا فنعلا نم تّدِلُو اهنكلو ؛ةدحتملا ممألا نم رارقب .نوريتش .نوجرألاو .هاناجاهلا :ةينويهصلا تاباصعلا هتعنص نب ددر املاطو .فنعلاو باهرإلاب الإ متيل ينويهصلا ناطيتسالا نكي ملف نأو تارفلا ىلإ لينلا نم دتمت فوس ةيليئارسإلا ةيروطاربمإلا نأ ” نويروج ."' حالسلاو ةوقلاب الإ شيعت نأ نكمي ال ليئارسإ محانم يليئارسإلا فلعلا فقوسليفل . ةروثلا وأ درمتلا نذإ ركفأ انأ تراكيد لاق ' :ةينويهصلا تاباصعلا ةفسلفو جهنم احضوم " نيجيب . دوجوم انأ نذإ لتقأ انأ لوقأو :دوجوم انأ اوناك يبرع فلأ ‏١٠ عومجم نم ' هباتك يف نيجيب لوقي فنعلا جئاتن نعو دقلو ”افاي لالتحاو ايربط يف ةمساحلا انتاراصتنال قيرطلا نيساي ريد تدهم 54‏ : عرزن نأ عيطتسن ال عفدملاو ةيذالوفلا ةذوخلا نودو نينطوتسملا نم ليج نحن " اتيب ينبن نأ وأ ةرجش :" أطخلاو ةيرجتلا " هتاركذم يف " نامزياو ميياح " لوقيو ةيديلقتلا ةينويهصلا ةيقالخألل اللحت كانهو انه سملي نأ ناسنإلا عيطتسي " نم رثكأو لب اهئاضحأ يف ءامتراو ةيركسعلا حورلا نم ةحسم كانهو انه سمليو 271-

08 اهدئاوف اهل ةوقك رشلا عم نواعتلل دادعتسالاو باهرإلاو فنعلا ىلإ ءوجللا كلذ . دوهيلل يموقلا نطولا قيقحت يف نكي ملف ةينويهصلا تاباصعلا نادجو ىلع فنعلا ةركف ترطيس دقو يذلا سراحلا يأ ' ريموشلا " اضيأ ناك لب بسحو احالف يدوهيلا نطوتسملا ارشابمو ايساسأ احالس ناك باهرإلا نإ ثيحو ءاهقرس يتلا ضرألا نع عفادي عباط اهل تامظنم سيسأت يرورضلا نم ناك نييلصألا ناكسلا نم ضرألا ءالجإل .)'(!ءقاو ىلإ اهسفن ةينويهصلا ةياورلا مجرتت ىتح يركسع / يعارز جودزم دوهيلا ءوجل اللعم ةيناملألا * ستلماه ' ةفيحص يف دوهيلا دحأ بتكيو :لوقيف فنعلا ىلإ ةنياهصلا ارويسايدلا يف ديبع مهنإ نيطسلف يف )ةنياهصلا( انناوخإ لعفي اذام ' دق لوحتلا اذه نإ :عدار الو دودح الب ارارحأ مهسفنأ اودجو ةأجضو )ىفنملا( ىلإ لوحتي امدنع دبعلا ةلاحك دادبتسالا ىلإ ليملا نم ةلاح مهسوفن يف قلخ مغرو ..نولعفي امب نورخافي مث ةسارشلاو ءادعلا حورب برعلا نولماعي مهف ديس ."ريطخلا ليملا اذه هجو يف فوقولا ىلع رداق وه نم اننيب كانه سيلف كلذ لمعلل دادعإلا ىف اهفالتخا ىلع ةينويهصلا تاسسؤملا تكرتشا دقلو ةينيدلاو ةنربنلا سرادملا يف ًاّيعوبسأ ىرجت تابيردتلا تناك ثيح يباهرإلا طاشنلا نكي مل اذكهو .ةيدوهيلا ةدابعلا رودو تامامحلاو ةريفصلا عئاصملاو دوجولاب طبتري المع ناك لب .ةينويهصلا ةكرحلا شماه ىلع المع يباهرإلا 1). نيينيطسلفلا درطو ةيليئارسإلا حباذملا يف يدوهي ‏١٠٠١٠٠ كانه ناك ليئارسإ ةلود ءاشنإ ةيشعو .ةمسن نويلم عبرو نويلم هردق غلابلا ناكسلا عومجم نم نيطسلف وحن (١) ‎ص بعشلا راد باهرإلا يناثلا بابلا ؟ج /م .قباس عجرم 2172 -