بيان تلبيس الجهمية – ابن تيمية ج 4

ىلإ وه امنإ عفرلا ناك ولف ''"شرع هلل ءامسلا قوف نأ ملعي الو نأ ملع نم الإ عفرلا كلذ دصقي مل نأ ملع نم الإ ةلبقلا ىلإ هجوتلا دصقي ال امك ءًاشرع كانه ال ةدارإلاو دصقلا نأل .كانه نوملسملا اهلبقتسي يتلا ةبعكلا ًاشرع كانه نأ رعشي مل نمف .دوصقملاب روعشلا دعب الإ نوكي نأ نم مدقت ام قيقحت اذهو .شرعلا ىلإ عفرلا دصقي نأ عنتما امنإف .شرعلا ىلع هؤاوتسا امأو .لقعلاو ةرطفلاب ملع هلل ولعلا 1 نوك :لاقي نأ :رشع يناثلاوهو كلذ يف ثلاثلا هجولا صاصتخا نإف » هللا نأ ىلع اهرفاكو اهنمؤم ةمألا نأ مهئاعد يف نوريشيو .ءامسلا يف ىلاعت هللا :مهلك نولوقيف شرعلا قوف يميتلا مساقلا وبأ لاق ةراشإلا مهعنم يفو نيملسملا ريهامج نأل للملا رئاسل مهنم فالخ قوفلا ةهج نم هناحبس هللا ىلإ ةهج نم هؤانث لج هللا ىلإ ةراشإلا ىلع عامجإلا مهنم عقو دق للملا رئاسو اذه ركذو يلع درلا يف( يمرادلا كلذكو 7.‏ ‏١: ص )داقتعالا باتك نم( لعفلا ةفصو تاذلا ةفص نايب باب يف يقهيبلا لاق )؟ امهدحأ :نيمسق ىلع وهو .؟ 0: شرعلا نوك ءامسلا وأ ءاعدلل ةلبق ريغب تبئيال ل

ب /اا 2 وه َةَهَجو ٍلُكِلَو # :ىلاعت لاق امك "للملا لهأ تقرتفا اذهلو ءامسلا وأ شرعلا لح "(دق هللا ناك ولف يف سيل هنأ مولعمو الو اهتمئأ الو ةمألا فلس نع راثآلا نم ءيش الو ةنسلاو باتكلا نم امهريغو ىسيعو ىسومك نيمدقتملا ءايبنألا نع راثآلا يف ةلبق ءامسلا وأ شرعلا نأ /نيعمجأ مهيلع هللا تاولص اذه نأو .هللا ىلع ةيرفلا مظعأ نم كلذ ىوعد نأ ملعف .ءاعدلل . هنيدو هلسر ىلعو هللا ىلع مهوحنو ةيمهجلا ءارتفا ةلمج نم للملا هب زيمتت رمأ ةلبقلا نأ :رشع ثلاثلا وهو عبارلا هجولا >. ه يف كهججو بلُقت ىَّرَدَه # :ىلاعت لاق امك و وه ل م حاس م هر احب ءد اود هي م ُتْيَحَو ِواَرَحْلا دِجحْسَمْلا َرطَس كَلَهْجَو لَو اهَصرت هَلْ َكنَسلَونلَف ءاَمَسلا الي سه وهج ل نم ُنَحْلأ هنأ َتوُملَعَت بتتكلا أوو نذل َنَِو ٌةَرطَس يكس وُجو أوُلَوم رس اَم ىلع هع ل ا ايمو ع هدو سعر رجح ٍةَياَء لكي بنكلا اونوأ َنيِذْلا تيتأ َنيِلَو نر لس عارمم هد ىع ٍنيلَو ٍضعب َهَلَبِق عِإَتِي مهضعب امو ْمُهْلِبق عيِإَسِي تنأ آَمَو كتل اوعي ام ّنِمَل اًذِإ َكَنِإ ملِهْلا سم َكَءآج اَم دَقَب نم مُهءآَوْهأ تكَعَبَتأ مو وه َةَهِجِو ٍلَكْلَو » ءاهنولبقتسي ةهجو ةمأ لكل نأ هناحبس ربخأف ‏١ .ةطقاس دق :)ط( يف قفز 0:5

دجسملا رطش ههجو يلوي نأب هرمأف ءاهاضري ةلبق ًادمحم ىلوو .هتمأو وه سدقملا تيب ىلإ يلصي نأ هرمأ دق ناك نأ دعب مارحلا ؛ لعجي ةكمب ناك هنأ يور دقو لا نحيل نيرو هقي ةدعكلا يف فاتخم وهو ليدبتلاو خسنلا لبقي ًارمأ ةلبقلا تناك اذإو دق ءامسلا وأ شرعلا ناك اذإ ريدقتلا اذه ىلع بجيف نأ زوجي ىتح نم ناسنإلا هوعدي نأ زوجيو نوكي نأو ءهتاهج رئاس ىلإ هينيعو هدي دميو .تسلا "”تاهجلا ريغ ركذ دق هنأ عم اذهو . ضعب نود نيعادلا ضعبل ةلبق كلذ عم تيلص وحن انفرص مث اًرهش رشع ةعبس وأ ًارهش رشع ةتس سدقملا تيب وحن ةكيِلوسر . ًارهش رشع ةتس ةلبقلا يلإ هجوتلا باب 5‏ ليوحت باب عيبر رهش يف ِةْكَي يبنلا مودق ناك ىلع ةيناثلا ةنسلا نم بجر رهش فصن يف ليوحتلا ناكو .ةالفكرلا )حتفلا( 'روهمجلا مزج هبو حيحصلا ناك رجاه امدعبو هيدي نيب ةبعكلاو سدقملا تيب وحن ةكمب وهو يلصي هِي هللا لوسر » . .تاهج نم :)ل( يف

ناكول وأ شرسسعلا ةلبق ءامسلا . . .ءاعدلل كلذب ملعلاف .هلعافو هلئاق ةتطخت ىلع نيملسملا عامجإ دحاو اوهجوتي نم هللا اودصقي الو ىلإ الو 7 :لاق دق ىلاعت هللا نأ :رشع عبارلا وهو سماخلا هجولا ع ربخأف رمأ ثيح هنأ نيبيل .هتهجوو هللا ةلبق يلوو لبقتسا دقف ةيلوتلاو لابقتسالاب دبعلا ةبعكلا لابقتسا هيف نيعتي ال اميف ةيآلا هذه نأ اوركذ اذهلو . هتلحار هب تهجوت ثيح يلصي هنإف رفسلا يف بكارلا عوطتملاك لابقتسا ىلع ردقي ال وأ ةبعكلا ةهج ملعي ال يذلا زجاعلاو .)ط( نم ةدايز ‏(١) ةجحملا نايب يف ةجحلا باتك يف( يناهبصألا يميتلا مساقلا وبأ ظفاحلا لاق )؟( قلخ هولعي ال تاومسلا قوف هللا :ةنسلا لهأ لاق مهعباصأبو ءامسلا ىلإ نوريشي قلخلا نأ :كلذ ىلع ليلدلا نمو .هقلخ نم ىلإ ةراشإلا ىنعم يفو ةعدتبملا نم مهريغو ةيمهجلا يأ( مهنم فالخ قوفلا ةهج نم هناحبس هللا دق ؛للملا رئاسو نيملسملا ريهامج نآل للملا رئاسل )ةيقوفلاو ولعلل نيركنملا ءاعدلا يف قوفلا ةهج نم هؤانث لج هللا ىلإ ةراشإلا ىلع عامجإلا مهنم عقو » .ه.ا ه

اوركذو ''"”نكمأ ةهج يأ ىلإ هناكمإ بسحب يلصي هنإف » ةفورعملا ةلبقلا يف اذه ناك اذإو .خسنلا لبق كلذ ناك امك يفو ةضيرفلا يف ةنيعم ةلبق لابقتسا اهيف بجي يتلا تاولصلل ىلوأ ءاعدلا ةلبق يف نوكي نأ يغبنيف "”ماقملا يف عوطتلا عامجإب ةنيعم ةلبق لابقتسا هيف بجي ال ءاعدلا نإف /ىرحأو عفري نأ الو دنع الو ةراشإلا زاوج ىضتقا ًامزال ؟*”ذه ناك اذإو نيح يديألاب ةراشإلا زوجت نأ بجيف ىكح نم لوق مدقت دقو .رسايتلاو نمايتلاو ضرألا ىلإ ءاعدلا لَك يبنلا ناك » . ىري ال نمو ةلبقلا يف ءاج ام ‏١٠ لهأ رثكأ بهذ دقو ريغ ىلإ ىلص هنأ كلذ دعب هل نابتساف ةلبقلا ريغ ىلإ ىلص نم نأ ىلإ ملعلا لوق وهو قاحسإو دمحأو كرابملا نباو نايفس لوقي هبو ». .* بَرْئْلاَوُدِرْسْلاهَلَو لوقلا م و ظ لس و 7 3 6 2 . ه ا

لمج نإ وأ ءامسلا ةلبق شرعلا لطاب ءاعدلل لقعلا يف ةفللاو عرشلاو رمأ ةلبقلا نإ ىلإ جاتحي د ةرطفلاب مولعملا نمف ًاضيأو .'"''ركب يبأ يضاقلاك كلذ نالطب ملعف ءهديري الو كلذ دصقي ال ًادحأ نأ ةيرورضلا . ءاعدلا ةلبق ءامسلا وأ شرعلا نوك نم هومعز ام ةلبقلا نأ :رشع سماخلا هجولا وهو سداسلا هجولا ةهجو ًاهجوو ةهجو ىمسي كلذكو .ههجوب ناسنإلا هلبقتسي ام ام ةلبقلاف وأ هذي هيلإ ناسنإلا عفري ام امأف .هريدتسي الو ناسنإلا هلبقتسي مل ناسنإلا نآل ةلبق ىمسي ال قافتاب اذهف ءهرصب وأ هيما دقف ًائيش لبقتسا نمو .هلباقت يتلا ةهجلا ربدتسي ال امك ام ريدتسا دقف ةبعكلا لبقتسا نم نأ امك ءاهريغ وأ ةلبقلا امإ تاهجلا ضعبل ًالبقتسم نوكي لب لطاب ةلبق كلذ لعج نأ رهظف .يلصملاك ءاهلباقي امل ًاربدتسم ا ل ناك صخي ام لقعلاو رع يف نسبت ناك ولف نأ زاجأ نم ةئطخت لع نيملسملا عامجإ ينالقابلا ركب يبأ يضاقلا ةياكح مدقت ‏(١) 587 . . ئعملا حيضوتل ةدايز ةعهز 06

كلذ ريغو مهراصبأو مهيديأ عفرب نودصقي امنإ نوعادلا كلذ ريغو ؟''ءامسلا وأ شرعلا لثم .تاقولخملا ضعب لابقتسا الإ كلذ اولعفي مل ىلاعت قلاخلا ىلإ عفرلا نوكي نأ مهترطفب كلذ نولعفي مهنأ مولعملا نمو .عامسو فيقوت نع 0 يف سانلا دجي ال ةلبقلا نأ :رشع عباسلا وهو نماثلا هجولا امل اذهلو لايقتساب اورمأ مت .نضقألا جملا :لاقتشاي .ةوملتملا نما نونمؤملا دجي ال ًاغئاس مهدنع هعيمج اذه ناك مارحلا دجسملا عفرلا ناك ولف نساتلا نمو .افقلاو لفسلاو رسايتلاو نمايتلا ةلزنم مهنمؤم ريغو مهنمؤم هذهف .قوف امل ًايرورض ًابلط مهسفنأ يف نودجي مهنأ مولعملا لفسلا نود ولعلا بلطب هنودجي يذلا يرورضلا بلطلاو ةفرعملا بولطملا نأ يضتقي كلذ لب هب نورقيو مهسفنأ يف ًاضيأ هنودجي امك ء.كانه وعدملا يكل يف فرتعا دق هنأ : رشع نماثلا هجولا وهو عساتلا هجولا .ءامسلاو :)ط( يف ‏(١) .)ط( نم ةدايز ىلإ هجوتلا ةيولعلا ةهجلا يرطف رمأ فارتتععا نأ يزارلا نييذلا سانلا مهيديأ نوعفري مهملعل هللا ىلإ .كانه هنأ

تبا ةلالدلا نأ نيعلا ىلع عومجمب يه ةراشإلاو ظفللا نع ضرعأو '''هللا ىلإ نوعفري امنإ سانلا نأب يتلا ةهجلل عفرلا نأ وهو :انه اهركذ يتلا ةثالثلا ةبوجألا /هذه نم اهيف نمل وأ ًاملع ملع دق هنأ كلذو .ءاعدلا ةلبق شرعلا نوكل وأ ملكت نكل نأب يرورضلا مهملع ىلع لدي كلذ نأ وهو ةهجلا كلت يف ريسعلا ريسيتو بلاطملا ليصحت هنم بلطي يذلا .هيلع ملكتن نحنو .هركذ مدقت امب يف ركذ نمل يه ةرابعلا عم ةراشإلا نأ :رشع عساتلا هجولا » ةراشإلا ظافلأ نم هوحن وأ اذه ظفلب ةراشإ كلذ يف ءاوسو اذه لعف :لاق اذإ ملكتملا نأ كلذو ءءادنلاو ءاعدلا ظافلأو وحنو ءملكتملا هيلإ ريشي ام قباطي ال اهسفنب ظافلألا هذهو .ةراشإلا ءامسأ هذه ةاحنلا ىمس اذهلو عمس نم اذهلو ءاهب دارملا ىلإ ملكتملا ةراشإب الإ دارملا نّيعت راشأ ءيش يأ ىلإ فرعي ملو عومجمب يه نيعلا ىلع ةلالدلاف ةفلإلا ببسي قوف ىلإ ةراشإلا نم :ًاثلاث :هب اوكسمت امع باوجلا » . 00

» هيلإ راشملا نييعت امأو ءهيلإ راشي ام سنجل ةعوضوم يه امنإو ةعوضوم فيرعتلا بجي كاذف ًافورعم ءيشلا نوك امأ ءءامسألا نم فورعم وه امل .مدقتم ركذ وأ مدقتم ملعب امإ .ماللا ريغب ًافورعم نوكي نأ بابسأ نم ءاعدلاو ءادنلا نإف ءءادنلاب فرعملا كلذكو ناك ةركن ناك نو *”هومضم: نوكيا ةفرعملا ئدانملاف + تفيزعتلا لوقك .ًالجر اي :لاق ًاقلطم الجر يدانملا ىدان اذإف .ًابوصنم .لجر اي :لاق هنيعب الجر ىدان نمو .يديب ذخ الجر اي :ىمعألا 20 5 00 0 هنيعب هدصقيف يدانملا يعادلا هيلإ ريشي نيعملا ىدانملا اذهو ذخ الجر :هلوقكو امنإ ءادنلاب فيرعتلا اذهف ؛هتراشإب رهاظلا يفو ء.يعادلا دصقب نطابلا يف نيعتي وه .ًاموهفم :)ط( يف ‏(١) نولستغي ليئارسإ ونب تناك .هدحو لستغي مالسلا هيلع ىسوم ناكو .ضعب ةأوس ىلإ مهضعب رظني ةارع لستغي ةرم بهذف :لاق .ردآ هنأ الإ انعم لستغي نأ ىسوم عنمي ام هللاو :اولاقف يبوث :لوقي هرثإب ىسوم عمجف :لاق » . .ًانايرع لستغا نم باب يف ًانايرع لاستغالا زاوج باب 799 . 0+

أملا ربخملا وأ ءاعدتسالاو بلطلا يوذ نم هوحنو يعادلا ىدانملاو نم هريغو ىدانملا ىلإ ةرهاظ ةراشإ ريشي دق ثدحملا نيعملا اوفرعي مل اذإ نيبطاخملا فيرعتل امإ ؛نيدوصقملا » دب الو .ديز مهمسا ةعامج كانه نوكيو .ديز اي وأ ءاذه اي وأ هدي وأ هسأرب وأ هنيعب وأ هوحن ههجو هيجوتب امإ ؛هيلإ ريشي نأ )""ناك اذإ هباطخل ًاقيقحتو ًاديكوت ريشي ةراتو ريغ ىلإ ةراشإلا نوكتو ًادحأ وعدي نأ زوجي الو ءهدصق نم ريغ ىلإ ريشيو ءديز اي :لوقي نأ زوجي الف ءاعد نم .هدصق نمريغ ىلإ ريشيو ءاذه اي وأ وأ ههجو وأ هنيع وأ هسأرب راشأو !مهللا :يعادلا لاق اذإف هادانو هاعد يذلا هللا ىلإ الإ هتراشإ نكت مل هعبصأ وأ هدي نأ يعادلا نأش نم ىدانملا وعدملا ذإ .هريغ ىلإ ال هاجانو / وأ !مهللا :هلوقب يعادلا هيلإ ريشي نم انه سيلو » ينعم نم كلذ هدمصو .هدصق يه هرهاظو هنطابب هيلإ هتراشإو .مهرهاوظو مهنطاوبب هيلإو هل دابعلا دمصي يأ ىنعم نم وهو ءًادوبعم ًاوعدم ًادوصقم هنوك ىنعم نم وهو زوجي ال امكف ءمهرهاوظو مهنطاوبب هنودصقيو هنوعديف ء دوصقملا لب . )ط( ةيشاح نم بيوصتلاو ءاذإو هه:

هللا اي اولاق اذإ رهاظلاب دوصقملا ًاضيأ وه كلذكف .نطابلاب هوحن هجوتلاو هيلإ ةراشإلاب ةرهاظ ةكرحب مهرهاوظب اوراشأو ءهدصقو هوحن هجوتلاو هيلإ ةراشإلاب مهنطاوب ةكرحك ء.هدصقو وهف ةراشإلا هذه عفد نمف هل لمكمو نطابلل عبت رهاظلا نكل هئاعدل عفادلا هدصقل عفد كلذو .ًادمص هنوكلو هتدابع عفدل نمضتملا ًاوعدم ًادمص نوكي نأ عنم مهلوق ةقيقح ةلطعملا ءالؤهف يف نوكي نأ عنم مهلوق ةقيقح .هليطعتو هسفن مدعل مزلتسم مهلوقف .ًادوجوم ًادمص ًاقح هسفن نورقي رخآ هجو نم اوناك نإو ءهدصقو هتدابعو هتفرعم مدعلو لب ءًاقلطم نيلطعم اوسيل ذإ ءهدصقو هئاعدو هتدابعو هدوجوب لهأ ناك اذهلو هدصق متيو هنأو ءملاعلا قوف هنأب هرارقإب الإ ءهل هاعدو ءهيلإ ههجوتو هل هدبعي بر هل ريصيو هدبعي هلإ ىلإ ًانئمطم ًارقتسم هبلق ىقبي ال كلذ نودبو ءهدصقيو نم هدجي ام بارطضالاو بيرلا نم هدنع ىقبي لب ءهدصقيو رفعج وبأ خيشلا لاق امك هبلق يف دجو الإ !هللا اي :طق فراع لاق ام .)ط( نم ةدايز ‏(١ 9‏

». َكاَّيِإو دبعت َكاَّيِإ َميِقَسمْلا طَرَصلا انرهأ # :هلوقب ىعادلا لثم وه ةرمضملا ءامسألاب ناك تنأ يسفن تملسأ :هلوقو كناسهدتمو هلتيعتتسلا :ةلوتقو 0 . عملا حيضوتل ةدايز بلاط يبأ نب يلع نع ليوط ثيدح نم )هحيحص يف( ملسم مامإلا هجرخأ )؟( تهجو » نيرفاسملا ةالص باتك 9).‏ . مونلا دنع لاقي اميف هيلع قفتم ثيدح 97/4‏ : 4» (01). باب ءرافغتسالاو ةبوتلاو ءاعدلاو ركذلا باتك ‏(١١ اذإ لوقي ام باب .تاوعدلا باتك . )رافغتسالا ديس ». » - 6065

نوكي نأ مزلتسي ًادوبعم ًاهلإ برلا نوك نأ :نورشعلا هجولا دصق نمضتت ةدابعلا نأ كلذو رم است الا ةيح مآ نم ) رمأ اذهو نقلا هتابيوبحمو هتابولطمو هتادوصقمو هتادارم عيمج يف هسفن لاق امك هلأ بسك وبي اَداَدَكآ هلآ نو نم ُدَِتَي نم سائلا ترصَو 56‏ ا ا وأ دصقا/ هل :نيق اذإ' هنأو: :ةنم ةهجب نوكي نأو كنالق بةسفن الو كيف وه الو كنم ةهجب نوكي ال نم بحأ وأ دبعا وأ بلطا نع الو كنيمي نع الو كءارو الو كمامأ الو كتحت الو كقوف ال نكممب ًارمأ وه سيل » عنتمي نم دصقاو نم 0 0 . نيضيقنلا نيب عمجلاب رمأ اذهو .هيلإ هجوتلا عنتمي 00 ‏.)١ .مهريغو .)ط( نم ةدايز هها/ برلا نوك نأ ادوعم اهلإ نأ مرسلتسي ةهجب نوكي ةدياع نم ةرورضلاب ب

مزلتسي ةيمهجلا لوق نأ انيبو ريغ ًادوبعم ًامودعم ًادوجوم نوكي نأو مدعلا ةدابعي رمأ هتقيقحف .اهنع ًايهنم هتدابعب ًارومأم ءدوبعم سأر اذهو هيف ناك اذإو ءهنع ديحم ال ًاموزل مهل مزال وهو ءهلصأو رفكلا وهو عناصلل نيلطعملا ةقدانزلا نيقفانملا مظعأ نم ناك .هئاعدو هتدابعلو ةيمهجلا يملكتم نم ًاريثك عقي امنإ بلسلا اذه دجت اذهلو اولص نإو ""ققحت ال ءاعدلاو ةدابعلا يف تقدص ىتم اهنإف ؛وعدملا دوبعملا دصق لاح ىلإ ذئنيح لقتنتف اهنم ةهجب نوكي دوجوم دصق ىلإ ترطضا » نع هيفن يف ناك "وه امنيبف قولا تاهجلا ىلإ هبلقب هجوتيو لاح اذهو .تسلا تاهجلا يف هل ًاتبثم راص تسلا تاهجلا رظنا ‏١ .نيعدتبملا ماوع نم نوكي نأك .ققحتت :)ط( يف .ةدابع :)ط( يف .ةطقاس وه :)ط( يف ه

اذهو » . هتدابعب اورمأ يذلا برلا نوفرعي ال هسفن نم ملع نينمؤملا نم اهنحتماو هسفن برج نم لكو هاضرو هضغبو هبح دجي امك هئاعدو هللا ةدابع ىف قدص ىتم هنأ ءهنزحو هحرفو هبضغو نق ىلع نا نان هشة اوع ةيصترتما ءرل هلق مم هكرتلاو لسرلا هب تءاج امب نمؤم كلذ عم وه نمم وأ اهيلع رطف يتلا تاهجلا دصق هترطف تريغ نمم ناك نإو يناذمهلا رفعج وبأ خيشلا لاق اذهلف ءدوجوم لك دصقو اهلك هبلق نم دجو الإ !هللأ اي :طق فراع لاق ام . منعم الو ةثنزي عيقتلت آل ةنلاحلا ةيعنلا للك ةوو وف لب كلذ لوق يف قدصي ال هدنع نم هل ًاتبثم ناك نإو .هدبعي '' 'هلإ ىلإ ًانئمطم نوكي ال هبلق نكل ؛هوجولا ضعب » / .ناكم لك يف وه :مهلوقو 9‏ .هنإ :)ط( يف هز ىلحا أما

يزارلا لوق نإ :هتياهن يف هببس عفرلا ةداعلا و فلإلا لطاب ىلإو ةهج يف الإ نوكي ال ءمسج لك لب .ناسنإلا ةكرحو ةهج الب كرحتم ريدقتو .ةهجلل ةمزلتسم ةكرحلا ذإ نكل هنأو ءآمسج اسيل حورلاو بلقلا نأ نومعزي دق ةفسلفتملا ةالغ اذهو اذه ريغ يف هانيب دق امك عمسلاو لقعلاو سحلاب هداسف مولعم نم ضرع وه امنإ حورلا نأ نومعزي نيملكتملا ةالغو .عضوملا اذهو . عضوملا اذه ريغ يف هانيب امك مث هدوعصب هسفن نم ناسنإلا سحي ةغضم وه يذلا بلقلا :لوقن . ىلاعت هللا ىلإ هرارطضا دنع قوف ىلإ هعافتراو ىلإ ةراشإلا ركذ دقو ©2» 5 .ةطقاس ةهج ىلإو :)ط( يف ‏(١ . طقاس هجراخ الو ملاعلا لخاد الو :)ط( يف )؟( سفنلاو حورلا يف سانلا فالتخا درفم باتك يف ميقلا نبا لاوقألا هذه ركذ امك .ًالوق رشع ةسمخ ىلع ةايحلاو ‏١ 8‏ ‏.ب/١ 51