التوجيه اللغوي لقراءة أبي جعفر المدني المستوى الصرفي والنحوي أنموذجا

161 3 -ً ٷَأ أرٌ ؿ٬ٴَ ٷٌٿو ط٬خٿَ: ًَزٌُؼٌ ػِينٌ ًَإْٓثبٍَِ اُُِاُُْاِ أٌَُْْنٌُِٕ [ حٿٌحٷ٬ش/ 22 ] زٌُؼٍػِينٍ رخٿـَّ . ً زٌُؼٍ ٳِ ىٌه حٿٸَحءس ڃ٬٤ٌٱ ٫ڀَ حٿڄـًٍَ رـ " ٳِ " ٳِ ٷٌٿو ط٬خٿَ : ؤًَُُئِيَ أُُْوَؽَّثٌَُٕ ، كِِ خَنَبدِ اُنَؼِِْْ 12 ، ً حٿظّٸيَّ : أًٿجٺ حٿڄٸَّرٌڅ ٳِ ؿنّخص حٿنّ٬ْڂ ، ً ٳِ ڃ٬خَٗس كٌٍ٫ْن ، ً ٿڄّخ كٌٱ حٿڄ٠خٱ ، أٷْڂ حٿڄ٠خٱ اٿْو ڃٸخڃـو ، ً ٷَأ ٓـخثَ حٿٸَّحء زٌُؼٌػِينٌ رخٿَّٳ٪ ، ً ًؿيو أڅّ ىٌّن حٿـڄ٬ْن ڃ٬٤ٌٳخڅ ٫ڀَ ڃَٳٌ٩ رخٿٴخ٫ڀْش ٳِ ٷٌٿو ط٬خٿَ : َّـٌُفُ ػََِْْيِْْ ًُِْعَإٌ ُٓطَِّّعًَُٕ [ حٿٌحٷ٬ش/17] ، ً حٿڄ٬نَ ٳِ ىٌه حٿٸَحءس : أڅّ حٿلٌٍ حٿ٬ْن ّ٤ٴن ٳِ حٿـنّش ٫ڀَ أًُحؿينّ ، ً حٿظٌّؿْو حٿنّلٌُ ٿيٌه حٿٸَحءس : أڅّ زٌؼٌ ػينٌ ڃزظيأ ً ٛٴش ، ً حٿوزَ ڃلًٌٱ ، ً حٿظّٸيَّ : ٿيڂ كٌٌٍ ٫ْنٌ . ً حهظٚٱ حٿٸَحءطْن ٿڂ ّن٘ؤ ٫نو حهظٚٱ ٳِ ڃ٬نخىڄخ 1 . *انجزّ يزاػبح نهّّفظ : - حهظخٍ أرٌ ؿ٬ٴَ2 ٷَحءس حٿـَّ، ٳِ ٷٌٿو ط٬خٿَ : َّب ؤَُّيَب اُنَبـُ اغًُْؽًُا ِٗؼَْٔخَ اَُِوِ ػٌََُِْْْْ ىََْ ِٖٓ ْضَبُِنٍ ؿَْْؽُ اَُِوِ َّؽْؾُهٌُُْْ َِٖٓ اُكََٔبءِ ًَالأَؼْعِ [ ٳخ٣َ/ 3 ] . ً طٌؿْو ٷَحءس حٿـَ ّٳِ ؿَْْؽ ِ ، ٫ڀَ ؿ٬ڀيخ ن٬ظخ ٿـ ضَبُِنٍ ٫ڀَ حٿڀّٴ٦ ، أُ أڅّ " هخٿٶ " ڃـًٍَ رلَٱ حٿـَّ حٿِّحثي ، ً " َُّٷټڂ " هزَ حٿڄزظيأ " هخٿٶ " ، ً ّـٌُ أڅ ّټٌڅ حٿوزَ ڃلًٌٳخ ، أُ : ىپ هخٿٶ ٍحُٵ ٯَْ حلله ڃٌؿٌى . أڃّخ ڃن ٍٳ٪ ، ٳ٬ڀَ ؿ٬ڀو ٛٴش ٫ڀَ حٿڄلپّ ، ً " ِڃنْ " كَٱ ؿَّ ُحثي ٿڀظّؤٻْي ، ًح ٿظّٸيَّ : " ىَپْ هَخٿِٶٌ ٯََُْْ حٿڀَوِ ؟ ٳـ "هَخٿِٶٌ " ڃزظيأ هزَه َّؽْؾُهٌُُْْ َِٖٓ اُكََٔبءِ ًَ الأَؼْعِ ، ً ّٜقّ أڅ طټٌڅ ىٌه حٿـڄڀش ٛٴش ػخنْش ٿـ " هَخٿِٶ " ، أً ّټٌڅ حٿوزَ ڃلًٌٳخ ، أُ : ىپ هخٿٶ ٯَْ حلله ڃٌَْؿٌُى . ٳٴِ ٷَحءس حٿـَّ ڃَح٫خس ٿڀّٴ٦ ، ً ٳِ ٷَحءس حٿَّٳ٪ ڃَح٫خس ٿڀڄلپّ ؛ ً حٿڄ٬نَ ٳْيڄخ ًحكي ، 1 313 2 254 4 418 2 2 351

162 ً ىٌ ًؿٌد ًٻَ ن٬ڂ حٿڀّو حٿٌُّ هڀٸټڂ ًكيه ، ً ىٌ ًكيه حٿٌُّ َُّٷټڂ ، ً ڃخىحځ ٻٌٿٺ ٳڄن كٸّّو ٫ڀْټڂ أڅ ّټٌڅ ًكيه ڃئٿّيخ ڃ٬زٌىح 1 . ثبَيب: يب قزئ ػُذِ ثبنجزّ ثذل انُّصت : ٿٸي ٻخڅ حٿظنخًد رْن حٿٴظلش ً حٿټَٔس ٷڀْپ حٿًٌٍى ٳِ ٷَحءس أرِ ؿ٬ٴَ ، ڃٸخٍنش رڄخ ًٷ٪ ڃن طنخًد رْن حٿٴظلش ً حٿ٠ڄّش ، ً ڃڄّخ ًٍى ٳِ ًٿٺ : * انجزّ ػهى الإضبفخ : * ٳِ ٷٌٿو ط٬خٿَ : ًََُئِْٖ ؤَرَْْذَ اُّػَِّٖ ؤًُرٌُا اٌُِزبَةَ ثٌَُِِ آَّخٍ َٓب رَجِؼٌُا هِجَِْزَيَ ًََٓب ؤَْٗذَ ثِزَبثِغٍ هِجَِْزَيثْْ [ حٿزٸَس/145 ] ، ٳٸي ًٍى ٳِ ڃ٬ـڂ حٿٸَحءحص ؛ أڅّ أرخ ؿ٬ٴَ ٷَأ هِجَِْزِيِْْ رخٿوٴٞ ، ً ٯَْه ٷَأىخ رخٿنّٜذ ، ً طٌؿْو ٷَحءس أرِ ؿ٬ٴَ؛ ٫ڀَ حٟٗخٳش اٿَ ٿٴ٦ " طَخرِ٪ِ " ، ً طٌؿْو ٷَحءس حٿنّٜذ ؛ ٫ڀَ أڅّ " ٷِزْڀَظَيُڂْ " ٿٴ٦ ڃ٬ڄٌٽ ٿـ رَبثِغِ ، أُ : ڃٴ٬ٌٽ رو ٙٓڂ حٿٴخ٫پ 2. ىٌه ىِ طٸَّزخ ٻپّ حٿٸَحءحص حٿّظِ كٌّٿض حٕٓڄخء حٿڄَٳٌ٫ش أً حٿڄنٌٜرش ٳِ ٷَحءس أرِ ؿ٬ٴَ اٿَ ڃـًٍَس ، ً ىِ ٷڀْڀش ڃٸخٍنش رڄخ ٷَة ٫نيه رخٿَّٳ٪ أً حٿنّٜذ ، ٕڅّ حٿـَّ ٙ ّ٬يٽ اٿْو ڃن ٍٳ٪ اّٙ ٿ٬ڀش نلٌّش ، ً ٫ڀّپ حٿـَّ ٷڀْڀش ، ً ىِ اڃّخ حٟٗخٳش رخٿلَٱ أً حٙطّزخ٩ ، ً ىٌه أڃٌٍ ٷڀْڀش حٿًٌٍى ٳِ حٿټٚځ ڃٸخٍنش رخٿڄَٳٌ٫خص أً حٿڄنٌٜرخص . 1 2 210 6 412 2 1 125 2 62 1 44

163

164 أو: يب قزئ ػُذ أثي جؼفز يُىَب ويب قزئ غيز يُىٌ حٿظّنٌّن ىٌ نٌڅ ٓخٻنش طڀلٶ حٓهَٿٴ٨خ ٙ ه٤خ 1 . ً حٿظّنٌّن ىٿْپ حٿظّنټَْ، ًحٟٗخٳش ڃٌٌٟ٫ش ٿڀظّوْٜٚ، اًح حٿظّنٌّن اٌّحڅ رټڄخٽ حٙٓڂ ً طڄخڃو ٫ڄخّ ر٬يه ، ً حٿَٰٝ ڃن حٟٗخٳش ؛ انّڄخ ىٌ حٿظّ٬َّٲ ً حٿظّوْٜٚ ، ً حٿظّنٌّن ٙ ّڀلٶ حٿڄ٠خٱ ٿڄخ ٳْو ڃن نٸٞ حٿَٰٝ . ًىٌ ٻٌٿٺ ٳَٵ رْن حٿنّټَس ً حٿڄ٬َٳش 2 . ىنخٹ ٻؼَْ ڃن حٕكَٱ حٿّظِ ٷَثض ٳِ حٿٸَآڅ رخٿظّنٌّن ، ً ىنخٹ أكَٱ ٷَثض رَْٰ طنٌّن ٫ڀَ حٟٗخٳش . ًىٌه حٿّ٨خىَس ٻؼَْس حٿًٌٍى ٫ني أرِ ؿ٬ٴَ، اً نـيه ّٸَأ كَٳخ رخٿّظنٌّن ، ً ىٌ ٫ني ٯَْه رَْٰ طنٌّن أً حٿ٬ټْ ، ً ٷي ٍٛيص ڃن ىٌه حٕكَٱ ، ڃخ حهظڀٲ ٳْو ڃ٪ ٯَْه ڃن حٿٸَّحء، ًڃن طڂّ طٌؿْو ٻپ ٷَحءس ، ً كـّش ٻپّ ٷخٍة ٳِ حهظْخٍ ٷَحءطو . * يب قزئ ػُذِ يُىَّب : ًڃڄّخ ًٍى ٳِ ًٿٺ : 1 -ٷٌٿو ط٬خٿَ: بََٗٔب ؤَْٗذَ ُٓنْػِؼُ َْٖٓ َّطْشَبىَب [ حٿنخُ٫خص/45] ، كْغ ٷَأ أرٌ ؿ٬ٴَ ُٓنْػِؼ ٌ رخٿظّنٌّن ، ً ٷَأ حٿزخٷٌڅ رَْٰ طنٌّن ٫ڀَ حٟٗخٳش . ً ٷي حنٴَى أرٌ ؿ٬ٴَ رٸَحءس حٿظّّنٌّن ، ً ٷخٽ حٿِّڃوَُ٘ : ىٌ حٕٛپ . ً طٌؿْو ٷَحءس أرِ ؿ٬ٴَ أڅّ " ڃَنْ " ڃٴ٬ٌٽ رو ٙٓڂ حٿٴخ٫پ " ڃُنٌٌٍِْ " ، أڃّخ ڃن ٷَأ ر٠ڄّش ًحكيس ، ٳ٬ڀَ أڅّ ڃُنٌٍُِْ " ڃ٠خٱ ، ً حَٟٗخٳش ىنخ ٿٴ٨ْش ٿڀظّوٴْٲ رلٌٱ نٌڅ حٿظّنٌّن ، ً ُٓنْػِؼ ٳِ ٻڀظخ حٿٸَحءطْن هزَ ٿڀڄزظيأ " أَنْضَ " ، ً ٟڄَْ حٿڄئنّغ ٳِ " َّوَْ٘خىَخ " ٫خثي ٫ڀَ حٿّٔخ٫ش ، ً ؿڄڀش ٛڀش حٿڄٌٌٛٽ " َّوَْ٘خىَخ " ، ً ٻڀظخ حٿٸَحءطْن ّيٽّ ٫ڀَ اكيحع حٗنٌحٍ؛ ٳِ حٿلخٽ ً حٙٓظٸزخٽ ، ً حٿڄ٬نَ ٫ڀَ ٻڀظخ حٿٸَحءطْن : أڅّ ڃيڄّش حٿنزِ ٛڀَ حٿڀّو ٫ڀْو ًٓڀّڂ ، انٌحٍ ڃن ّوَ٘ ٷْخځ حٿّٔخ٫ش ، ٕنّو ىٌ حٿٌُّ ْٓنظٴ٪ رخٗنٌحٍ 3 . 2 -ً ٷٌٿو ط٬خٿَ: ًَاَُِوُ ُٓزُِْ ٌُٗؼِِهِ ًٌََُْ ًَؽِِهَ اٌَُبكِؽًَُٕ [ حٿٜٲ/8 ] ، ٳٸي ٷَأىخ أرٌ ؿ٬ٴَ4 رخٿظّنٌّن ٓزٌْ ، ً نٜذ ٌُٗؼَهُ . ً ٷَأ حٿزخٷٌڅ اَُِوُ ُٓزُِْ ٯَْ ڃنٌّڅ ٌُِٗؼهِ رخٿوٴٞ ڃن اٟخٳش حٓڂ حٿٴخ٫پ . أڃّخ حٿٸَحءس رخٿنّٜذ ، ٳ٬ڀَ ا٫ڄخٽ حٓڂ حٿٴخ٫پ 5. 1 1 22 1 14 2 3 34 1 337 1 78 3 4 219 19 209 210 4 264 5 263

165 3 -ً حٙٓظ٬ڄخٽ نٴٔو نـيه ٳِ ٷٌٿو ط٬خٿَ: َّب ؤُّيَب اَُػَِّٖ آَٓنٌُا ًٌٌُُٗا ؤْٗظَبًؼا لله [ حٿٜٲ/14] ، كْغ ٷَثض ؤَْٗظَبؼ ًح ڃنٌّنش ٫ني أرِ ؿ٬ٴَ 1 ، ً" ُِّو " ڃـًٍَس رٚځ حٿـَّ، ً حٕٛپ : أنٜخٍَ حٿڀّو ، أً ٯَْ ڃِّيس ،ً ّټٌڅ حٿـخٍ ًحٿڄـًٍَ ن٬ظخ ٿٖ نٜخٍ . ًٷَأ حٿزخٷٌڅ ًٌٌُُٗا ؤَْٗظَبؼَ ٯَْ ڃنٌّڅ ، ڃ٠خٳخ اٿَ ٿٴ٦ حٿـٚٿش رٚ ٙځ ؿَّ 2 . 4 -ً ڃؼخٽ ًٿٺ أّ٠خ ٳِ ٷٌٿو ط٬خٿَ: غٌَُُِْْ ًَؤَٕ اَُِوَ ٌُٓىِٖ ًَْْع اٌَُبكِؽَِّٖ [حٕنٴخٽ/18 ] . ٷَأ أرٌ ؿ٬ٴَ ٌَُٓىٌِٖ ًَْْعَ رٴظق حٿٌحً ًٻَٔ حٿيخء ڃ٘يّىس ، ًطنٌّن ٌَُٓىٌِٖ ، ًٳِ ىٌه حٿٸَحءس نُِٜذَ " ٻْيَ " ، ٿٌٷٌ٫و ڃٴ٬ٌٙ رو ٙٓڂ حٿٴخ٫پ . أڃّخ حٿزخٷٌڅ ٳٸي ٷَإًح حٿٸَحءس نٴٔيخ ، ٯَْأڅّ حٓڂ حٿٴخ٫پ ىنخ ڃن " أًْىَنَ " . ً ٷَأ كٴٚ ٌٓىُٖ ًَْْعِ ر٬يځ حٿظّنٌّن ، طَٻْزخ اٟخٳْخ . ً حٍطٴ٪ " ڃٌُىِنٌ " ٳِ حٿٸَحءحص حٿؼٚع ، ٿٌٷٌ٫و هزَح ٿـ " أڅَ " ، ً ًَْْعِ ؿَّ ٳِ ٷَحءس حٿڄ٠خٱ ، ً نٜذ رخٓڂ حٿٴخ٫پ ٳِ حٿٸَحءطْن حٕهَّْن 3 . * يب قزئ ػُذِ غيز يُىٌ: ٷَأ أرٌ ؿ٬ٴَ ر٬ٞ حٕكَٱ ٯَْ ڃنٌّنش ٫ڀَ حٟٗخٳش ، ڃنيخ : 1 -ٷٌٿو ط٬خٿَ: ىَعًّْب ثَبُِؾَ اٌَُْؼْجَخِ ؤًْ ًَلَبؼَحُ ؿَؼَبِّ َٓكَبًِين َ [ حٿڄخثيس/95] . ٷَأ أرٌ ؿ٬ٴَ ًَلَبؼَحُ ؿَؼَبُّ طَٻْزخ اٟخٳْخ ، ٟڂّ ٳْو حًٕٽ ىًڅ طنٌّن ، ًؿَّ حٿؼخنِ ، ًحٟٗخٳش ىنخ ٿڀظّ٬ْْن ؛ ٻوخطڂ كيّي . ًٷَأ حٿزخٷٌڅ ًَلَبؼَحٌ ؿَؼَبُّ رخٿظّنٌّن ، ً ٍ ٳ٪ ؿَؼَبُّ ٯَْ ڃنٌّڅ ، ًىٌ ريٽ ڃن ًَلَبؼَحٌ ، ًىٌح ريٽ حٿِّ٘ء ڃن حٿِّ٘ء ٫٤ٲ رْخڅ ٿيخ ، أًهزَ ٿڄزظيأ ڃلًٌٱ ، ًحٿظّٸيَّ : ىِ ٣٬خځ ڃٔخٻْن ، ً ٙ أػَ ٙهظٚٱ حٿٸَحءطْن ٫ڀَ حٿڄ٬نَ ، 1 264 635 2 8 261 06 3 263 264 97 98

166 اً حّٓش رٜيى رْخڅ حٿټٴّخٍس حٿٌحؿزش ٫ڀَ ڃن ٷظپ ٫ڄيح ْٛيح رَّّخ ، ً ىٌ ڃلَځ رلؾّ أً ر٬ڄَس 1 . 2 -ً حٿ٨ّخىَس نٴٔيخ ، نـيىخ ٳِ ٷٌٿو ط٬خٿَ : ًَ ثَعَُْنَبىُْْ ثِدَنََزَْْيِْْ خنّزين غًََارََْ ؤًٍَْ ضَْٔؾٍ [ ٓزؤ/16 ] . كْغ ٷَأ أرٌ ؿ٬ٴَ، ًحٿټٌٳٌْڅ حٍٕر٬ش ، ًحٿّ٘خڃِ ؤًَُِْ ضَْٔؾٍ رٸ٤٪ حٟٗخٳش ، ً ٷَأ حٿزَّٜخڅ رخٟٗخٳش ، ًحٟٗخٳش ٳِ ىٌه حٿٸَحءس ڃن اٟخٳش حٿِّ٘ء اٿَ ؿنٔو ؛ ٻؼٌد هِّ ،أُ : ٯَْ هڄ٢ ، أً ػڄَس نزٶ ، أُ : ػڄَ ٗـَطْن ، ً ڃن ٷ٤٪ حٟٗخٳش ، ؿ٬پ ضَْٔؾٍ ريٽ ڃن ؤًٍَُْ ، أً ٫٤ٲ رْخڅ ٫ڀَ ڃٌىذ حٿټٌٳْْن حٿٸخثڀْن رـٌحُ٫٤ٲ حٿزْخڅ رْن حٿنّټَطْن ، ً حٿزٌَّٜڅ ّ٘ظَ٣ٌڅ حٿظّ٬َّٲ ٳْيڄخ ، ًىٌ ڃڄّخ أؿخُه أّ٠خ حٿٴخٍِٓ ًحرن ؿنِ ، ًحٿِّڃوَُ٘ ، ًحرن ڃخٿٺ ، ًٷخٽ ٫نو ٳِ أٿٴْظو : ٳٸي ّټٌنخڅ ڃنټَّّن ٻڄخ ٷي ّټٌنخڅ ڃ٬َّٳْن . 2 3 -ًىنخٹ كَٱ آهَ ٷَأه أرٌ ؿ٬ٴَ ٯَْ ڃنٌّڅ ٫ڀَ حٟٗخٳش ؛ ًىٌ ضَبُِظَخِ ٳِ ٷٌٿو ط٬خٿَ : بَّٗب ؤَضَِْظْنَبىُْْ ثِطَبُِظَخٍ غًِْؽٍَ اُعَاؼِ [ ٙ/46 ] ، ٳخٟٗخٳش ٳِ ىٌه حٿٸَحءس ٿڀزْخڅ ، ٕڅّ حٿوخٿٜش طټٌڅ ًٻٍَ ، ًٯَْ ًٻٍَ ، ٻڄخ ٳِ ثِشِيَبةِ هَجَفٍ [ حٿنڄپ/ 7 ] ً ضَبُِظَخِ ّـٌُ أڅ طټٌڅ ڃٜيٍح ؛ ٻخٿ٬خٷزش رڄ٬نَ حٗهٚٙ ، ًأْٟٲ ٿٴخ٫ڀو ، أُ : رؤڅ هڀٜض ٿيڂ ًٻٍَ حٿيّحٍ حٓهَس ، أً أْٟٲ ٿڄٴ٬ٌٿو " ًِٻٍََْ " ، ً حٿٴخ٫پ ڃلًٌٱ ، أُ: أهڀٌٜح ًٻٍَ حٿيّحٍ حٓهَس ، ٯَْ هخٿ٤ْن ڃ٪ طٌٻَّىخ طٌٻَّ حٿيّنْخ ، ً٫ڀَ ؿ٬پ ضَبُِظَخِ ڃٜيٍح ؛ ّټٌڅ غًِْؽٍَ ڃنٌٜرخ رو ، أً هزَح ٿڄلًٌٱ ، أً ڃنٌٜد رـ " أَ٫ْنِِ ". أڃّخ ڃن ٷَأ رظنٌّن " هَخٿَِٜشٍ " ، ٳ٬ڀَ أڅّ " ًِٻٍََْ " ريٽ ضَبُِظَخٍ ؛ ريٽ نټَس ڃن ڃ٬َٳش ، أً ن٬ض ٿڄلًٌٱ ، ًحٿظّٸيَّ : هٜڀش هخٿٜش . ً ّـٌُ ا٫َحد غًِْؽٍَ اُعَاؼِ ، 1 2 255 94 256 134 349 2 4 455 3 585 586 3 348

167 هزَح ٿڄزظيأ ڃلًٌٱ ، ًحٿظّٸيَّ : ىِ ًٻٍَ حٿيّحٍ . ً٫ڀَ ٻڀظخ حٿٸَحءطْن ، ٳـ غًِْؽٍَ ڃٜيٍ ڃ٠خٱ ٿڄٴ٬ٌٿو ؛ ًىٌ" حٿيَحٍِ " 1 . 4 -ً ڃؼخٽ ًٿٺ أّ٠خ ، ٷٌٿو ط٬خٿَ: كَدَؿَاءٌ ٓثَُْ َٓب هَزَََ َِٖٓ اُنَؼَِْ [حٿڄخثيس/ 95 .] كْغ ٷَأىخ أرٌ ؿ٬ٴَ ىًڅ طنٌّن كَدَؿَاءُ ، ً ِٓثَْ ِ رخٿوٴٞ . ً ٷَأ حٿزخٷٌڅ كَدَؿَاءٌ ڃنٌّڅ ِٓثَُْ رخٿَّٳ٪ ، أڃّخ طٌؿْو ٷَحءس أرِ ؿ٬ٴَ، ٳ٬ڀَ أڅّ "ؿََِحءُ " ڃٜيٍ ڃ٠خٱ ٿڄٴ٬ٌٿو ، أُ: ٳ٬ڀْو أڅ ّـُِ حٿڄٸظٌٽ ڃن حٿّْٜي ڃؼڀو ڃن حٿنّ٬ڂ ، ػڂّ كٌٱ حٿڄٴ٬ٌٽ حًّٕٽ ٿيٙٿش حٿټٚځ ٫ڀْو ، ًأْٟٲ حٿڄٜيٍ اٿَ ػخنْيخ ، أً " ڃِؼْپِ " ڃٸلڄش ، ٻٸٌٿٺ : ڃؼڀِ ٙ ّٸٌٽ ٻٌح ، أُ : أنِّ ٙ أٷٌٽ ، ًحٿڄ٬نَ : ٳ٬ڀْو أڅ ّـٍِ ڃؼپ ڃخ ٷظپ ، ٳٚ َّحى أڅّ حٿـِحء ٿڀڄٸظٌٽ ڃؼڀو ، ًحٿ٬َد طٔظ٬ڄپ ٳِ اٍحىس حٿِ٘ء " ڃِؼْڀَوُ " ، ّٸٌٿٌڅ : انِ أٻَځ ڃؼڀٺ ، أُ :أٻَڃٺ ، ٳخٿڄَحى رخٿڄؼپ حٿِّ٘ء ر٬ْنو ، ًڃن ٷَأ كَدَؿَاءٌ رخٿظّنٌّن ً حٿَّٳ٪ ، ٳ٬ڀَ أڅّ " ؿََِحءٌ " ڃزظيأ ڃلًٌٱ حٿوزَ، ًحٿظّٸيَّ : ٳ٬ڀْو ؿِحء ڃؼپ ڃخ ٷظڀو ڃن حٿنّ٬ڂ ، أً ٫ڀَ أنّو هزَ ڃلًٌٱ ، أُ ٹ ٳخٿٌحؿذ ؿِحء ، أً ٫ڀَ أنّو ٳخ٫پ ٿٴ٬پ ڃلًٌٱ ، أُ : ٳڀْڀِڃو ؿِحء . أڃّخ " ڃِؼْپُ " ٳڀڂ طنٌّڅ ٟٗخٳظيخ اٿَ حٙٓڂ حٿڄٌٌٛٽ " ڃخ " ، ً ًؿو ٍٳ٬يخ ؛ ٫ڀَ أنّيخ ن٬ض ٿـ " ؿََِحءٌ ". ً ٙ أػَ ٙهظٚٱ حٿٸَحءطْن ٫ڀَ حٿلټڂ حٿٌُّ نّٜض ٫ڀْو حّٓش 2 . 5 -ً ٷَأ أرٌ ؿ٬ٴَ ًر٬ٞ حٿٸَّحء ٷٌٿو ط٬خٿَ : ػَََِ ًَُِ هَِْتٍ ُٓزٌََجِِّؽٍ [ ٯخٳَ/ 35] رَْٰ طنٌّن ٫ڀَ حٟٗخٳش ، أُ: اٟخٳش هَِْتِ اٿَ ُٓزٌََجَِؽٍ ، ً ٓزٌََجِؽٍ ٳِ ىٌه حٿٸَحءس ٛٴش ٿڄلًٌٱ ، ًحٿظّٸيَّ : ٷڀذ ٗوٚ ڃظټزَّ، ًحٿڄظټزَّ ىٌ حٗنٔخڅ ، أڃّخ حٿزَُٜ ًحٿّ٘خڃِ ٳٸي ٷَآ رظنٌّن هَِْتٍ ، ً ُٓزٌََجِّؽ ٍ ٳِ ىٌه حٿٸَحءس ٛٴش ٿـ هَِْتٍ ، ٕڅّ حٿٸڀذ ڃنز٪ حٿظټزَّ ًحٿـزًَص ، ًٕنّو ڃيَّ حٿـٔي ، ًحٿنّٴْ ڃَٻِه ٙ حٿٸڀذ هٚٳخ ٿڄيّ٫ْو ، ٕنّو اًح طټزَّ ٛخكذ حٿٸڀذ ، طټزَّ حٿٸڀذ، ًحٿڄ٬خنِ ڃظيحهڀش ٯَْ ڃظٰخَّس . ٳٴِ حًٕٽ أٟخٱ حٿظټزَّ اٿَ حٿٸڀذ ، ًٳِ حٿؼّخنِ أٟخٱ حٿظټزَّ اٿَ ٛخكذ حٿٸڀذ . ًٙ هٚٱ ٿٸَحءس حٟٗخٳش ٫ڀَ حٕهٍَ ، هٚٳخ ٙرن ُنـڀش ٳٸي ٷخٽ : «ً ڃن ٷَأ رخٟٗخٳش 1 2 361 5 454 4 170 171 3 467 6 72 74 2 97 98 6 309 1 711

168 ٳيٌ حٿٌؿو ، ٕڅّ حٿڄظټزَّ ىٌ حٗنٔخڅ » .ٳخٿظټزَّ ً اڅ ٻخڅ ڃڄّخ ّظّٜٲ رو حٗنٔخڅ ، ٳيٌ ڃن أٳ٬خٽ حٿٸڀٌد 1. 6 -ٷٌٿو ط٬خٿَ: َٗؽْكَغُ ظَؼَخَبدٍ َْٖٓ َٗشَبءُ [ حٕن٬خځ/ 83 ] ً ٻٌٿٺ ٌٍٓس ٌّٓٲ حّٓش 76. ٷَأ أرٌ ؿ٬ٴَ ٳِ حٿڄٌٟ٬ْن رَْٰ طنٌّن ٫ڀَ حٟٗخٳش. ًٿيٌح حٙهظٚٱ أػَ َّْٔ ٳِ حٿڄ٬نَ ، ٳبڅّ حٿَّٳ٪ ٳِ ٷَحءس أرِ ؿ٬ٴَ ٿڀيٍّؿخص ٳخٿٴ٬پ ًحٷ٪ ٫ڀَ حٿيٍّؿخص ، ًٳِ ٷَحءس أهٍَ ٿڀ٬زي حٿٌُّ نخٿيخ ، أُ : أنّيڂ أًٷ٬ٌح حٿٴ٬پ ٫ڀَ " ڃن " ٕنّو حٿڄَٳٌ٩ ٳِ حٿلٸْٸش ، حٿظٸيَّ: ًنَٳ٪ ڃن ن٘خء اٿَ ىٍؿخص . ػڂ كٌٳض " اٿَ " ، ً حٿڄ٬نْخڅ ڃظٸخٍرخڅ ، ٳبڅّ ڃن ٍٳ٬ض ىٍؿظو ٳٸي ٍٳ٪ 2 . 7- ً ٷَأ أرٌ ؿ٬ٴَ ٻٌٿٺ رلٌٱ حٿظنٌّن ً حٟٗخٳش ، ٳِ ٷٌٿو ط٬خٿَ : ثِشِيَبةِ هَجَف ٍ [حٿنڄپ/ 7] ٳلـّش ڃن أٟخٱ ؛ أنّو ؿ٬پ حٿٸزْ ٯَْ ٛٴش ٿڀّ٘يخد ً أٟخٱ اٿْو ، أُ : ڃن ٷزْ ، ٻڄخ طٸٌٽ : ىٌ ىحٍُ أؿٍَ، ًٌٓحٍُ ًىذٍ ، ًٷخٽ حٿٴَّحء : حٿ٘يخد ىٌ حٿٸزْ ، ًىٌ رڄنِٿش ٷٌٿو ط٬خٿَ : ًََُعَاؼُ آضِؽَح [ٌّٓٲ /109] ، ڃڄَخ ّ٠خٱ اٿَ حٓڄو اًح حهظڀٴض أٓڄخإه ، أڃّخ حٿِّْيُ ، ٳٸخٽ : ر٘يخد ٷزْ ، أُ : ٗ٬ڀش نخٍ ، ٻڄخ طٸٌٽ : أطْظٺ ر٘٬ڀش نخٍ. أڃّخ ڃن ٷَأ رخٿظّنٌّن ٳ٬ڀَ ؿ٬پ " حٿٸزْ " ٛٴش ٿـ " ٗيخد " ، أً ريٙ ڃنو ، أُ : ڃٸظزْ ، أً ڃٸزٌّ ، ًىٌ ىٌ، ٳڄن أؿپ ًٿٺ حڃظن٪ ڃن اٟخٳش حٿّ٘يخد اٿَ حٿٸزْ ، ٕڅّ حٿ٬َد ٙ طټخى ط٠ْٲ حٕٓڄخء اٿَ ٛٴخطيخ اّٙ ٳِ ًًٌٗ ، ٻڄخ طٸٌٽ : ىٌه ىحٌٍ أؿٌَ ًٌٓحٌٍ ًىذٌ 3. 8 - ً ٻٌٿٺ ٳِ ٷٌٿو ط٬خٿَ: بَِٗب ؾََّنَب اُكَٔبءَ اُعَُْْٗب ثِؿِّنَخٍ اٌٌََُاًِتِ [ حٿّٜخٳخص / 6 ] ، كْغ ٷَأىخ أرٌ ؿ٬ٴَ رَْٰ طنٌّن ٫ڀَ أڅّ " حٿِّنش " ڃٜيٍ، ً " حٿټٌحٻذ " ڃٴ٬ٌٽ ريخ ، ٳؤٟخٱ حٿڄٜيٍ اٿَ حٿڄٴ٬ٌٽ رو ، ٻٸٌٿو ط٬خٿَ : ثِكُاَاٍِ َٗؼْدَزِيَ [ ٙ/ 24] . ً ّـٌُ أڅ ّټٌڅ أريٽ حٿټٌحٻذ ڃن" ُّنش " ، ً كٌٱ حٿظّنٌّن ڃن " ُّنش " ٙٿظٸخء حٿٔخٻنْْن ٿٔټٌنو ، ً ٓټٌڅ حٿّٚځ ڃن " حٿټٌحٻذ " ، ً حٿٸَحءس رلٌٱ حٿظّنٌّن ٫ڀَ اٟخٳش " ُّنش " ٿڀټٌحٻذ ؛ اٟخٳش حٕ٫ڂّ اٿَ حٕهٚ ، ٳيِ ٿڀزْخڅ ؛ ٻؼٌدِ هٍِ ، أً ڃن اٟخٳش حٿڄٜيٍ اٿَ ڃٴ٬ٌٿو ، أُ : رؤڅ ُّّنخ حٿټٌحٻذ ٳْيخ ، ٻڄخ ڃَّ ، أً اٿَ ٳخ٫ڀو ، أُ : رؤڅ ُّّنظيخ حٿټٌحٻذُ . أڃّخ ڃن نٌّڅ " رِّنش " ، ً هٴٞ " حٿټٌحٻذ " ، ٳبنّو ٫ڀَ 1 4 212 6 109 110 90 631 2 146 144 258 259 1 259 13 30 31 4 172 3 203 426 3 251 522 523

169 حٟٗخٳش ، ٳؤػزض حٿظّنٌّن ٫ني ٫يځ حٟٗخٳش ، ً ؿ٬پ " حٿټٌحٻذ " ريٽ ڃن " ُّنش " ، ٕنّيخ ىِ حٿِّّنش ٳِ حٿّٔڄخء 1. 9 -ٷٌٿو ط٬خٿَ أّ٠خ: هَُْ اِزَِْْٔ كِْيَب ِْٖٓ ًٍَُ ؾًَْخَِْْٖ اثْنَِْْٖ [ىٌى/ 40] ً ٻٌٿٺ ٳِ ٌٍٓس حٿڄئڃنٌڅ حّٓش 27 . كْغ ٷَأىخ أرٌ ؿ٬ٴَ ً رخٷِ حٿ٬َ٘س ٳِ حٿڄٌٟ٬ْن ٯَْ ڃنٌّنش ٫ڀَ حٟٗخٳش ِْٖٓ ًَُِ ؾًَْخَِْْٖ ، ً ٷَأىخ كٴٚ رخٿظّنٌّن ِْٖٓ ًٍَُ ؾًَْخَِْْٖ 2 . 10 -ٷٌٿو ط٬خٿَ: ً ِْٖٓ ضِؿُِْ ٌََّْٓئِػٍ [ ىٌى/ 66 ] ، ً ِْٖٓ ػَػَاةِ ٌََّْٓئِػٍ [ حٿڄ٬خٍؽ/ 11] ، كْغ ًٍىص ٳِ ٷَحءس أرِ ؿ٬ٴَ رلٌٱ حٿظّنٌّن ٫ڀَ حٟٗخٳش 3. ثبَيب: يب قزئ ػُذِ يصزوفب و يب قزئ غيز يصزوف حٿڄڄنٌ٩ ڃن حٿَّٜٱ ڃن أرْن ڃزخكغ ىٌه حٿيٍّحٓش ٳِ أػَ حٿٸَحءحص حٿٸَآنْش ٫ڀَ حٿنّلٌ ، ً طؤػَىخ رو ؛ ًٿٺ أڅ ّ حٿٸَّحء ڃن حٿّٜلخرش ، ًحٿظخر٬ْن حٿڄ٘ظٰڀْن رخٿڀّٰش ، ً حٿڄيظڄّْن ر٨ٌحىَىخ حٿڄوظڀٴش ٳِ رنخء حٿنّلٌ حٿ٬َرِ ، ٷي أ٫٤ٌح أىڄْش ٿيٌح حٿڄٌٌٟ٩ ً أػَه ٳِ ط٤ٌٍّ حٿنّلٌ حٿ٬َرِ . ٳٸي أٛزلض ىنخٹ ىٍحٓخص – ٍٯڂ ٷڀّظيخ - ط٬نَ رڄٌٌٟ٩ حٿڄڄنٌ٩ ڃن حٿَّٜٱ ٳِ حٿٸَآڅ حٿټَّڂ ، ً ٷي ٍٻِ حٿزخكؼٌڅ ٳْيخ ٫ڀَ َٛٱ ً ٫يځ َٛٱ ر٬ٞ حٿټڀڄخص ڃن حٿٸَآڅ ٳِ ٷَحءحص ر٬ٞ حٿٸَّحء ، ٙ ْٓڄخ أًٿجٺ حٿٌّّن حٍط٠ظيڂ حٕڃّش أثڄش حٿٸَحءس ٳِ ڃوظڀٲ أٍؿخء حٿٌ٣ن حٿ٬َرِ ، ً ڃن رْن ىئٙء حٿٸَّحء ؛ أرٌ ؿ٬ٴَ حٿڄينِ ، حٿٌُّ ىٌ ڃٸٜي ىٍحٓظنخ ٳِ ىٌح حٿزلغ . ً ٙ ن٤ْپ حٿٌٷٌٱ ٫ني ىٌه حٿ٨خىَس أٻؼَ ڃڄّخ ّنزِٰ ، ً انّڄخ ننظٸپ اٿَ ڃخ ؿخء ڃن ٷَحءحص ٳِ حٿَّٜٱ ، ً ٫يڃو ٳِ حٕٓڄخء حٿّظِ ًٍىص ٳِ ٷَحءس أرِ ؿ٬ٴَ . * ڃخ قزئ ػُذِ يصزوفب : حٙٓڂ حٿٌُّ ّنَٜٱ ىٌ حٿٌُّ ّوٴٞ ً ّنٌّڅ 1 . ً ڃن حٕٓڄخء حٿّظِ أؿَحىخ أرٌ ؿ٬ٴَ، كَٳخڅ ڃن أٓڄخء حٿ٬ڀڂ حٕ٫ـڄْش ، ػڂّ حٓڄْن ڃڄّخ ّ٬َٱ ٳِ ٿٰش حٿنّلخس رخٓڂ ْٰٛش ڃنظيَ حٿـڄٌ٩ . 1 3 410 411 604 4 16 2 82 83 3 4 187 591

170 *أسًبء انؼهى : ً ىڄخ " ٫خى ً ػڄٌى " ، ً ىـڄخ حٓڄخڅ أ٫ــڄْخڅ ٷَأىڄخ أرٌ ؿ٬ـٴَ ڃٜـًَٳْن . ً اًح ٻخڅ " ٫خى " ڃڄّخ ّلظڄپ حٿَّٜٱ ً ٫يڃو ، ن٨َح ٿټٌنو ػٚػْخ ٓخٻن حٿٌٓ٢ ڃؼپ : ىني ً ڃَٜ... ، ٳڀٌٔٱ نټظٴِ ريٍحٓش حٿ٨ٌحىَ حٿٸَحثْش ٳِ َٛٱ " ػڄٌى " ً ٫يځ َٛٳو ، ٣خٿڄخ أنّو ٙ ّو٠٪ ٳِ رنْظو ٿڄخ ّو٠٪ ٿو " ٫خى " ڃن حٿٸْخّ حٿنّلٌُ . ً ڃن حٿڄٌحٟ٪ حٿّظِ ٷَأ ٳْيخ أرٌ ؿ٬ٴَ " ػڄٌىح " ڃًَٜٳخ ، ً ٷَأه ٯَْه ٯَْ ڃًَٜٱ : 1 -ٷٌٿو ط٬خٿَ: ؤلا بَٕ ثٌَُٔظَ ًَلَؽًُا ؼَثَيُْْ ؤلاَ ثُؼْعًا ُِثٌَُٔظَ [ ىٌى/ 68 ] ، ً ٷٌٿو ط٬خٿَ : ًَػَبظًا ًَثٌَُٔظًا ًَؤطْسَبةَ اُؽَـِ [ حٿٴَٷخڅ/ 38 ] ، ً ٷٌٿو: ًَػَبظًا ًَثٌَُٔظًا ًَهَعْ رَجَََْٖ ٌَُُْْ [ حٿ٬نټزٌص/ 38] ، ًٷٌٿو: ًثٌَُٔظًا كََٔب ؤثْوََ [ حٿنـڂ/ 51 . ] ّ٬ڀّٶ حرن هخٿٌّش ٫ڀَ ىٌح حٿلَٱ ٳْٸٌٽ : " ٳڀڄن َٛٳو ، أُ " ػڄٌى" ًؿــــــيخڅ : أنّو ؿ٬ڀو حٓڂ كِ ، أً ٍثْْ ، ٳَٜٳو . أنّو ؿ٬ڀو " ٳَ٬ًٌُٙ " ڃن " حٿؼَڄَيِ " ؛ ً ىٌ حٿڄخء حٿٸڀْپ . أڃّخ كـّش ڃن ٿڂ َّٜٳو ٳبنّو ؿ٬ڀو حٓڄخ ٿڀٸزْڀش ، ٳڄن٬و ڃن حٿَّٜٱ ٿڀ٬ڀڄْش ً حٿظّؤنْغ ". 2 ً ىنخٹ ڃٌٟ٪ آهَ ٷَأ ٳْو أرٌ ؿ٬ٴَ رَٜٱ حٿټڀڄش ، ً ٷَأ ٯَْه ر٬يځ َٛٳيخ. 2 -ً ىٌ ٳِ ٷٌٿو ط٬خٿَ: ًَخِئْزُيَ ِْٖٓ قَجَإٍ ثِنَجَإٍ َّوِينٍ [ حٿنڄپ/ 22] . ً ٷٌٿو ط٬خٿَ: َُوَعْ ًَبَٕ ُِكَجَإٍ كِِ َٓكٌَْنِِيِْْ آَّخً [ ٓزؤ/ ]15] ، ٳٸي ٷَأىخ أرٌ ؿ٬ٴَ قَجَإٍ رخٿظّنٌّن ً حٿـَّ، ً ٷَأ ٯَْه رظَٹ َٛٳو . ٳخٿلـش ٿڄن أؿَحه ( أُ َٛٳو ) أنّو ؿ٬ڀو حٓڂ ؿزپ، أً حٓڂ أد ٿڀٸزْڀش . ٷخٽ حٿنخرٰش حٿـ٬يُ : 1 1984 1 467 2 ( ) 1 1981 79 3 336 188 2 503

171 أٟلض ّنوَّىخ حٿٌٿيحڅ ڃن ٓزؤٍ ٻؤنّيڂ طلض ىٳّْيخ ىكخٍّؾ . ً ٻخڅ أرٌ ٫ڄًَ ٙ َّٜٱ " ٓزؤ " ّـ٬ڀو حٓڄخ ٿڀٸزْڀش . ً ڃؼخٿو ٷٌٽ حٿ٘خ٫َ : ڃن ٓزؤَ حٿلخَّٟن ڃؤٍد اً ّزنٌڅ ڃن ىًڅ ْٓڀو حٿ٬َڃخ . ً حٿلـّش ٿڄن ٿڂ ّـَه أنّو ؿ٬ڀو حٓڂ أٍٝ أً اڃَأس ، ٳؼٸپ رخٿظّ٬َّٲ ً حٿظّؤنْغ ، ً ِّّي حرن هخٿٌّش ، أنّو ٓجپ أرٌ ٫ڄًَ ٫ن طَٻو َٛٳو ، ٳٸخٽ : ىٌ حٓڂ ٙ أ٫َٳو ، ً ڃخ ٿڂ ط٬َٳو حٿ٬َد ٿڂ طَٜٳو ، ً ٷخٽ حٿ٬ټزَُ : «" ٓزؤ" رخٿظّنٌّن ٫ڀَ أنّـو حٓڂ ٍؿپ أً رڀي ، ً رَْٰ طنٌّن ٫ڀَ أنّيخ رٸ٬ش أً ٷزْڀش . ٳڄن ٿڂ ّنٌّّڅ ٳٌٿــــٺ ٿڀ٬ڀڄــْش ً حٿظّؤنْغ ڃَحىح رو حٿٸزْڀش ، ً ڃن ؿَّ ً نٌّڅ ، ٳ٬ڀَ أڅّ حٿڄَحى رو حٿلِّ » 1 . ّٸٌٽ حرن ٷظْزش : « ً أٓڄخء حٿٸزخثپ ٙ طنَٜٱ ، طٸٌٽ :( ىٌه طڄْڂُ رنض ڃٍَُ ، ً ٷَُْْْ رنض ٫ََْْٚڅ ) ٳِ حٿڄ٬َٳش ، ٳبًح ٷڀض : ( رنٌ طڄْڂ ) ( ً رنٌ َٓڀٌُٽ ) َٛٳض ٕنّٺ أٍَىْصَ حٕدَ ) » 2. *صيغخ يُتهى انجًىع: ٻپ ؿڄ٪ ر٬ي حٕٿٲ حٿيحٿش ٫ڀَ حٿـڄ٪ ٳْو كَٳخڅ ، أً ػٚػش أكَٱ ؛ أًٓ٤يڄخ ٓخٻن ، ً حًّٕٽ ڃؼپ : " رنخىٵ " ، ً حٿؼّخنِ ڃؼپ : " ٫ٜخٳَْ" ، ً انّڄخ ٓڄِّ ىٌح حٿـڄ٪ ريٌه حٿظّٔڄْش ٿٔززْن : أًٿيڄخ : أنّو ٙ ّڄټن ؿڄ٬و ر٬ي ًٿٺ ، روٚٱ " ٍؿخٽ " ڃؼٚ ، ٳبنّو ّڄټن ؿڄ٬و ٳْٸخٽ : " ٍؿخٙص " ، ٳيٌح حٿنٌّ٩ ڃن حٿـڄٌ٩ نيخّش حٿـڄ٪ ، ً ٙ ؿڄ٪ ر٬يه . ً ػخنْيڄخ : أنّو ؿڄ٪ ّؤطِ ٫ڀَ ٌٍٛس ٙ ّڄټن أڅ طظلٸّٶ ٳِ حٿڄٴَىحص ، ٳٚ ّڄټن أڅ نـي ٳِ حٿڄٴَىحص ٻڀڄخص ڃڄخػڀش ٳِ ًُنيخ ٿڀټڀڄخص حٿّظِ طؤطِ ٳِ ىٌح حٿـڄ٪ ، ٳټؤنّڄخ ىٌ ٯخّش حٿـڄٌ٩ ؛ ٿظٴَّىه رؤًُحنو حٿوخّٛش حٿّظِ ٙ ّ٘خٍٻو حٿڄٴَى ٳْيخ ؛ ىٌه ىِ حٿ٬ڀّش حٿؼخنْش حٿّظِ طٔظٸپ رخٿڄن٪ 3. ً ٳِ ًٿٺ ّٸٌٽ حرن ڃخٿٺ: 1 1992 3 252 253 7 236 237 21 172 270 222 223 2 3 52 1997 114 224

172 ًٻن ٿـڄ٪ ڃ٘زو ڃٴخ٫ٚ... أً حٿڄٴخ٫ْپ رڄن٪ ٻخٳٚ 1 . ٷَأ ِّّي حرن حٿٸ٬ٸخ٩ كَٳخڅ رَٜٳيڄخ ، ً ىڄخ ٳِ: 1 -ٷٌٿو ط٬خٿَ: بَٗب ؤػْزَعْٗــَب ٌَُِِْبكِؽَِّٖ قَلاَقِلاً ًَؤؽْ ــلاَلاً [ حٗنٔخڅ/4] ، ٳٸي ٷَأىخ أرٌ ؿ٬ٴَ، ً ٻٌح نخٳ٪ ، ً حٿټٔخثِ ، ً ٗ٬زش ، ً ى٘خځ ، ً ًٍّْ رخٿظّنٌّن ، ً ٳِ طنٌّنيڄخ ًٛٚ طنخٓذ ڃ٪ " أٯٚٙ " حٿّظِ ر٬يىخ ، ٕڅّ " أٯٚٙ " ًٍىص ڃنٌٜرش ، ً ڃن حٿ٬َد ڃن ٻخڅ ّنٌّڅ ٻپّ حٕٓڄخء ، ً ٫ن حٕهٴٖ : َّٜٳٌڅ ڃ٤ڀٸخ ً ىڂ رنٌ أٓي ، ٕڅّ حٕٛپ ٳِ حٕٓڄخء حٿَّٜٱ ، ً حٿٌٷٲ ٳِ ىٌه حٿٸَحءس رخٕٿٲ ريٽ حٿظّنٌّن ، ً ٷَأ حٿزخٷٌڅ قَلاَقِلاً ڃڄنٌ٫خ ڃن حٿَّٜٱ ، ٕنّو ٫ڀَ ًُڅ " َٳَ٬َخٿِپَ " اكيٍ ْٛٮ ڃنظيَ حٿـڄٌ٩ ، ً ٷْپ ٫ڀَ حٕٛپ رٚ طنٌّن ٿټٌنو ؿڄ٪ طټَْٔ ر٬ي أٿٴو كَٳخڅ " ٻڄٔخؿي"، ً رخٿنٔزش ٿڀظّنٌّن ٳِ ٿيـخص حٿ٬َد ، ٷخٽ حٿټٔخثِ : « ڃن ٷزخثپ حٿ٬َد ڃن ٻخڅ َّٜٱ ؿڄْ٪ ڃخ ٙ ّنَٜٱ ٫ني حٿٸزخثپ حٕهٍَ اّٙ أٳ٬پ حٿظّٴ٠ْپ » 2 . 2 -ً ىنخٹ ڃٌٟ٪ ٷَحثِ آهَ ًٍى ٳْو حٿلَٱ ڃًَٜٳخ ٫ني أرِ ؿ٬ٴَ ، ً ىٌ ٳِ ٷٌٿو ط٬خٿَ : ثِأَِْٗخٍ ِْٖٓ كِؼَخٍ ًَؤًٌَْاةٍ ًَبَٗذْ هٌََاؼِّؽَا، هٌََاؼِّؽَا ِْٖٓ كِؼَخٍ هَعَّؼًُىَب رَوْعِّؽًا [ حٗنٔخڅ/ 15 ً16 ] ، كْغ ٷَثض ٫نيه رخٿظّنٌّن ًٛٚ ، ً ٷَأ حٿزخٷٌڅ رَْٰ طنٌّن، ٳڄن نٌّڅ ، ٳ٬ڀَ أنّو ٗخٻپ رو ڃخٷزڀو ڃن ٍإًّ حُٓ ، ٕنّيخ رخٕٿٲ ، ً اڅ ٿڂ طټن ٍأّ آّش ، ً ًٷٲ ٫ڀْيخ رخٕٿٲ . ً حٿلـّش ٿڄن طَٹ حٿظّنٌّن ٻڄخ ٷخٽ حرن هخٿٌّش : « ىِ ٫ڀَ ًُڅ" ٳَ٬َخٿِپَ " ، ً ىٌح حٿٌُڅ ٙ ّنَٜٱ اّٙ ٳِ ًٍَٟس ٗخ٫َ، ً ٿْْ ٳِ حٿٸَآڅ ًٍَٟس » 3 . *يب قزئ ػُذِ غيز يصزوف: حٙٓڂ ٯَْ حٿڄنَٜٱ ٙ ّوٴٞ ، ً ٙ ّنٌّڅ ، ً ّټٌڅ ٳِ ڃٌٟ٪ حٿوٴٞ ڃٴظٌكخ . ً حٙٓڂ ّڄن٪ ڃن حٿَّٜٱ ڃظَ حؿظڄ٪ ٳْو حػنخڅ ڃن أٓزخد طٔ٬ش ، أً طټٍَ ًحكي ڃنيڄخ : حٿٌُڅ ، ً حٿ٬ڀڄْش ، ً حٿظّؤنْغ حٿُّٚځ ٿٴ٨خ أً ڃ٬نَ ، ً حٿ٬يٽ ڃن ْٰٛش اٿَ أهٍَ ، ً حٿٌٛٴْش ، نلٌ : أكڄَ . ً حٿ٬ـڄش ٳِ حٕ٫ٚځ ، ً حٿظَّٻْذ ...حٿن ، ً ڃٌحن٪ حٿَّٜٱ طٔ٬ش ّـڄ٬يخ ٷٌٽ حرن ڃخٿٺ : 1 2 1985 3 326 327 2 64 65 1 131 3 65 358 4 270

173 ؿڄ٪ ًُڅ ٫خىٙ أنغ رڄ٬َٳش ٍٻّذ ًُى ٫ـڄش ٳخٿٌٛٲ ٷي ٻڄٚ 1. ً ڃن حٿڄٌحٟ٪ حٿٸَحثْش حٿّظِ ٷَأ ٳْيخ أرٌ ؿ٬ٴَ رَٜٱ حٿټڀڄش : * ٷٌٿو ط٬خٿَ : بَٗيَ ثبٌَُْاظِ المُوَعَََـِ ؿٌٍَُ [ ٣و/ 12] ، ٷَأىخ ٻٌٿٺ نخٳ٪ ً حرن ٻؼَْ ً أرٌ ٫ڄًَ ً ّ٬ٸٌد . ٳڄن أؿَحه ٳ٬ڀَ أنّو حٓڂ ٿڀٌحىُ ، ٳَٜٳو ، أڃّخ ڃن ٷَأه رظَٹ حٿظّنٌّن ، ٳ٬ڀَ ؿ٬ڀو حٓڄخ ٿڀزٸ٬ش ، أً حٍٕٝ ، ٳْټٌڅ ٷي ٓڄَّ ڃئنّؼخ رڄٌٻَ، ٳٚ ّنَٜٱ ٙنظٸخٿو ڃن حٿوٴّش اٿَ حٿؼّٸپ ً حٿظّ٬َّٲ ، ً ٷْپ ڃڄنٌ٩ ڃن حٿَّٜٱ ٿڀ٬ڀڄْش ً حٿ٬يٽ ، ٳيٌ ڃ٬يًٽ ٫ن ٣خً ، ٻ٬ڄَ ٫ن ٫خڃَ، ً ٷي ًٻَ حٕهٴٖ ٳِ ٻظخد حٿٌحكي ً حٿـڄ٪ ٳِ حٿٸَآڅ ؛ أڅّ " ٣ٌٍُ " ٳِ ٷَحءس ڃن ٿڂ َّٜٳو ٫ڀَ ًُڅ " ٱُ٩َٽ " ڃ٬يًٽ ڃؼپ ٫ُڄَ ، ً ٕڅّ ر٬ٞ ٍإًّ حُٓ ٯَْ ڃنٌّنش ، ٳْـذ أڅ طظّز٪ ٍإًّ حُٓ ر٬٠يخ ر٬٠خ ٫ڀَ ڃؼخٽ ًحكي 2 . ٙك٨نخ ڃن هٚٽ ىٌح حٿڄزلغ أڅّ ىنخٹ ٻڀڄخص ٻؼَْس ٷَأىخ أرٌ ؿ٬ٴَ ڃنٌّنش ً أهٍَ ٯَْ ڃنٌّنش ، ً ٿڀظّنٌّن ىنخ ىٙٿش ٳِ حٿٸَحءس ، ًٿٺ أڅّ حٿظّنٌّن ٻڄخ ٍأّنخ ٳَٵ رْن حٿنټَس ً حٿڄ٬َٳش . ً ٿټن ٍٯڂ ىٌه حٿٴًَٵ حٿ٨خىَس رْن ڃخ ٷَة ڃنٌّنخ ، ً ڃخ ٷَة ٯَْ ڃنٌّڅ ، ٳْزٸَ حٿڄ٬نَ ٳِ ٻڀظخ حٿٸَحءطْن ًحكيح ، ٳْو نٌ٩ ڃن حٿظنٌّ٩ ٙ حٿظّنخٷٞ ؛ ًٿٺ أڅّ حٿٸَحءس رخٿظّنٌّن انّڄخ ىِ ٿظنټَْ حٙٓڂ ، ً حٿٸَحءس رَْٰ طنٌّن انّڄخ ىِ ٫ڀَ حٟٗخٳش . ً ٙ ّڄټننخ رلخٽ ڃن حٕكٌحٽ طَؿْق ٷَحءس ٫ڀَ أهٍَ ، اً أڅّ أرخ ؿ٬ٴَ ّٸَأ ٻڀڄش ڃنٌّنش ، ً أهٍَ ٯَْ ڃنٌّنش ، ً ىٌ ڃخ ّٔظي٫ْو حٿڄ٬نَ ، ڃن ڃَح٫خس ْٓخٵ حّٓش ، ً ٷَحثن حٕكٌحٽ حٿڄلْ٤ش رخٿنّٚ ڃنيخ ؛ حٿڀّٴ٨ْش ً ٯَْىخ ، ً ىٌح ٣ز٬خ ىًڅ اٯٴخٽ ٗؤڅ حٿڀّٴ٨ش ڃٴَىس . ً حٿِّ٘ء نٴٔو ٳْڄخ ّوّٚ ڃخ ٷَة ٫نيه ڃًَٜٳخ أً ٯَْ ڃًَٜٱ . ً ٧خىَس حٿَّٜٱ أً ٫يڃو ٿز٬ٞ حٿټڀڄخص ٳِ حٿٸَآڅ حٿټَّڂ ، انّڄخ ىِ ڃن ٷزْپ اطّزخ٩ ٓنّش حٿ٬َد ٳِ ٻٚڃيخ ، ٕنّيخ طَٜٱ ر٬ٞ حٿټڀڄخص ٕنّيخ ٙ ط٬َٳيخ ، ً طظَٹ َٛٱ أهٍَ ٿ٬ڀپ نلٌّش ، ً ٷي ّټٌڅ ڃن٪ حٿَّٜٱ ٍحؿ٬خ اٿَ حٿ٬ڀپ 1 1 467 27 222 225 889 1 2004 2 825 312 761 2 2004 394 1 101 2 176 240 19 201 4 39 2 16 1 129 4 257 1 103

174 حٿنّلٌّش حٿّٔخرٶ ًٻَىخ ، ً ٻٌٿٺ حٕڃَ رخٿنٔزش ٿڀٸَّحء ، ٕنّيڂ ٳِ ٷَحءحطيڂ ّظّز٬ٌڅ ٷٌح٫ي حٿڀّٰش ، ً ٓنن حٿ٬َد ٳِ ٻٚڃيخ .

175 يب قزئ ػُذِ ثبنًؼبقجخ ثيٍ حزوف انًؼبَي

176 انًجحث انسبثغ يب قزئ ػُذ أثي جؼفز ثبنًؼبقجخ ثيٍ حزوف انًؼبَي حٕٛپ ٳِ ٻپّ كَٱ أڅ ٙ ّيٽّ اّٙ ٫ڀَ ڃخ ًٟ٪ ٿو ، ً ٙ ّيٽّ ٫ڀَ ڃ٬نَ كَٱ آهَ1 ، ً اًح ٻخڅ حٕڃَ ٻٌٿٺ ، ٳيپ ّـٌُ أڅ ّنٌد كَٱ ٫ن آهَ، ٳْٸ٪ ڃٌٷ٬و، ً ّئىُّ ڃ٬نخه ؟ حهظڀٲ ن٨َ حٿڀٌّّْٰن ٳِ ًٿٺ ، ً حن٬ټْ ًٿٺ ٫ڀَ طٌؿْو حٿ٨ّخىَس حٿٸَحثْش حٿّظِ ّ٬يّىخ حٿز٬ٞ حٿّٔزذ ، أً حٿزخ٫غ ٫ڀَ حهظٚٱ ًؿيش ن٨َ ٻپّ ٿٌُّٰ ، ٻڄخ حن٬ټْ ٫ڀَ ڃخ طڄوّٞ ٫نيخ ڃن طنٌّ٩ ىٙٿِ َّطز٢ أٓخٓخ رْٔخٵ حّٓش ً ڃٸخڃيخ ، ٳټخڅ حٗػَحء ٿڀّٰش أٻؼَ ڃڄّخ ٻخنض ٫ڀْو ، ً ڃؼخٽ ىٌح حٿظّ٬خٷذ ٳِ حٕىًحص ڃخ ًٍى ٳِ ٷَحءس أرِ ؿ٬ٴَ رْن " أڅّ ً اڅّ "، ً رْن " حٿٴخء ً حٿٌحً" ً ٯَْىخ ڃن كًَٱ حٿڄ٬خنِ . أولا : يب قزئ ػُذِ ثبنًؼبقجخ ثيٍ أٌّ و إٌّ : ٿْٔض حٿڄ٬خٷزش رْن حٕىًحص ٳِ حٿٸَحءحص حٿٸَآنْش ڃٸٌٍٜس ٫ڀَ أىًحص حٿ٬٤ٲ ٳْڄخ رْنيخ ، رپ اڅّ ًٿٺ ًحٷ٪ ٳِ ٻؼَْ ڃن حٕىًحص ، ً أٗيَ حٿڄٌحٟ٪ حٿّظِ ّظَىّى ٳْيخ ىٌح حٿظّوخٿٲ ، حٕىًحص حٿڄظ٘خريش ٳِ حٿَّٓڂ حٗڃٚثِ ، ً ٷي ٙ ّظ٬يٍّ حٙهظٚٱ رْنيڄخ حٿظّ٘يّي ً حٿظّوٴْٲ أً حٿټَٔ ً حٿٴظق ، ً ٍٻِّص ٳِ ىٌح حٿڄزلغ ٫ڀَ حٿظّ٬خٷذ حٿٌحٷ٪ رْن " اڅّ ً أڅّ " ، ٕنّو ٻؼَْ حٿًٌٍى ٳِ حٿٸَحءحص حٿٸَآنْش . ً أرٌ ؿ٬ٴَ ڃن حٿٸَّحء حٿٌّّن ٷَإًح ٳِ ڃٌحٟ٪ رٴظق ىڄِس " أڅّ " ، ً رټَٔىخ ٳِ أهٍَ ، ڃوخٿٴخ ٳِ ًٿٺ ر٬ٞ حٿٸَّحء . * فتح هًشح أٌ : ً حٿڄٸٌٜى رٌٿٺ أڅ طَى ىڄِس " اڅّ " ڃټٌٍٔس ٫ني ر٬ٞ حٿٸَّحء ، ً ڃٴظٌكش ٫ني أرِ ؿ٬ٴَ . ً ىڄِس " اڅّ " طٴظق ٳِ ٓخثَ حٿټٚځ ، ً ىِ ڃخ ٫ڄڀض رظٸيَّ حٓڂ ّلټڂ رخٿَّٳ٪ ً حٿنّٜذ ً حٿوٴٞ 2 . ً ّڀوّٚ ًٿٺ ٷٌٽ حرن ڃخٿٺ ٳِ أٿٴْظو : ًىڄِ اڅ حٳظق ٿٔي ڃٜيٍ ... ڃٔيىخ ًٳِ ٌٍٓ ًحٹ حٻَٔ. 1 1 481 2 1 441 1 392 393 1 499 500