الثغر الأعلى الأندلسي في عصر المرابطين

تاونسأل لالخ نكمو 000 كلذك ىلوتساو . ةعدقلا امتيفقسأ الإ داعأو ( لعالارغملا يلو دساو . ا رك د دو دح ىعقأ تحسحأو هلك لعألا رغثلا ىهتنا اذهب م ‏'١'. دغارما ىلع ه افلح ثادحال احرسم نانوكتسو ده د رس نر جودسمم م | لذ

قئاثولا : لوألا: ة.قينولا لهنا اوجرخ ئذلا نوسمحتملا نوينوتمللا ءالؤه اهز رحأ ىتاىربكلا تاراصتنالا ترؤلا لوقيو . سلدنألا ىف مالسالا ريصم نع دايذإل ةيقيرفإ ىف مهنطاوم نم © ويام ؟ق شيلقأ ىف نيطب ارملا راصتنا ربتعن نأ نكم و كلذ نمو . اينابسإ ىف مهماطلس ةورذ )ه ‏ه.١ ةنس لاوش ةروثلاو جو رخشا حور فصعتو » ليصافت اهمع انيدلو نيبتسمل و ادي دج أ ريثك اثيش ةعقوملا هذه ليصافت نع انتامولعمىلا نيضن ةقيثولا هذه نأ هسدأ نا رفعج لضفلاوبأ وه ةلاسرلا بتاك ) فرس نبأ ع سل دنالاب هل ىرقملا دروأ دقو ةمدخ ق لحد هنأ رهاظلاو ّ درت راو أ ريثك ًارعش ى.ا ةيرملا . راطعملا ضورلا ‏٠ ىف شيلقأل الصف ىريملا عنملا دبع نبا درفأ دقو ةدربتنشا ر ,وك ةدعات فى سلدنالا رغأ ق نصح اهلل ةنيادم هرو ه ربع ىلع شو ع اممدرعو اهائبق : اهماّح ءام هنمو 5

هب ووتسم ةلنوحتتم ةعبرم ضو اريش رشع قدحاو ريش ةئام هزاوج ل 8‏ انعم هبت ةيحأن ىف ) مسن هش وق هير ده ف مويلا : ان رك ذ هر. اوال آان انا انهت ع مى طيسام اهددص ةحضاو هروص انيطعي قيقد ةقيثرلا هذه همدقت ىذلا فصولا نكلو لييصقت ق اهروطت عبقتب م أوف دونجلا بيئرت انل روصي وهف ؛ امنع ا دح . ةيحيراتلا ةيحانلا نم ةميقلا مظع ةلاسر صعب نع فرش نبا بئاكلا ءزولا ارم بمتك 7 هنردقب ''' هللا اهداعأ شلقأ ا ف هللأ هجر داتعو مانألا دام . رهدلا ىلع ىريبظو ددقلا تك ء ماقلا ديما . مايألا ديعسأا ةداعسلا ديؤم ةدارالا لب وم ه دولخ ءاذآو ‏١ هقيسا هل ركأو هقدع هج ىدلا +: رضتلا دعا نرألا نع ىتنلا 'رابقلا نابل قيتشإو فنانا و قل جكرع » س ديالا ىلع قالي طغالا اذه ناكو . نيحلا كلذ ىف ًاضي . نقش" نب فسوت ن ع ه ىراصنتلا دب ىف دليلا ةصق ثقب ذا . ةذا هذه ىف . هللا اهداأ : لوقشب اذهلو ىطب ا رملا ءا سمك لماكلا ىمسرلا بألا ره تاالوعلا ناب أم ‏١:) لاف و سادنالا . ةلطا ءذه 2320

ع مالسالا هفيسي رصنو فش" ىلاعت هللاو ‏٠ رادألا اولوف ةركلا مهملع لعجو ؛ رافكلا هب ظافو . هن هد وونجج رص م ) هذب ع نمضي و هد وعس فيرشتلا ل ىلا فرصو : : املايذأ ىببحسأو ءامعتلا ن م ىفتملأو . فينملا زعلاو 6 ) ه يم عوضوملا هسحس ملذع هلام م تايهو هاوقن لعو اهسأر ءائمس ةمزمل رخاوألا رشملا يف هللا هسرح ةطانرغأ ةرضاح نع ترسو . اهلصأو اهساسأ ةقفاخ هتايار , ةقطان دعسلا ةنساأ ىلع هتاربن و ؛ انيداتم تءع“ تابجب ىلع نيدلا رصانو نيماسملا ريمأ ةعاط نم انرىمو | . عمسلاو رصبلا ءىلم”و عملا دفاوت دقو ء سايب ةيحانب انتو تددحبو تاوعو : اعراض اعاد هيلا تابتباو . ًاعيضاوتم اعضاخ هكد ىلع ىرومأ لك ىف دكا ملأ تقل ن دقو 0 تضفأ و ليبق لمبق لك نعتابا ك .م نه

تاذ ءردصلا ةطساو و رطقلا ةدعاق . قحاللا عفش و قباسلا راليك كيسنملا روسلاو لي دعلا ددعلا ةقلخا ردد اهم انردفعلا وش نم تاخ ليل ةرسع عش رالءاعيرألاموب أن ودعو » 0 » تفن و . رسقلاب اهحتف و رصنلاب هللا ليو ء ماسالا هنم ضع و ماتخا ضف ىتح 6 اوطسو ' ديصخلا عدر حطب اوعطبو م ايه أوراصم رصنلا حد مهترذأو » اندك ىت< لزتن اندكاف غن هيلع اناصح جى هيلا انلصو الو : انخلضر َىَح ان أمو ء لزنملا كلذ . اندرأ اماءدروف . محدزملا مب قاضو ؛ لصألا مهنم ثتجاو ىطأو ةنيدملا ةبسعقب متاياقي ؟'' تذاعو .باجملا اولدساو . مئارجلا ثتجن ء ىفحاتتتو # اءايلصو عسيبلا مالهم و فوتحلا هع دص انايند '"'حارصنو كرشلا لع ماع ىح تحرطو ١١) ‎تدأع ") ‎ماا و ةلك ردقب شبيب هيعمل طعن ريغ نه لص" الأ َْق اذك ‎مع.انلا مف عقو ءاطغأ ىهو ء اوحرصن شاوأ ىلا نوطغشي اؤناك ساذنأالا لهأ نأ ىلع لدت ةرهاطلا هذهو . ةلفحالملاب ةريدج ) ةماكشمل وه ( ةيقادن ةقيقح كلتو اذ

ءانل نيمسقسم انب نيذئاع نيماسملا نم كلانه نم انب ذالو ءابعيب نع سيقاونلا ةلملا نم اورهو راوبلا دعب تداعو . مهني رك تب اجناف .دد#لا نامالا رانم ىلع مالسالا ملل رانأو .هريضم نع نيدلا فشك و ءدرحجللا ماسلا راهتشا ديحوتلا مههف رهتشاو . هربنم ىلع نيبملا قدا بطخو .رارعصالا سمشلا نم ناحو سيلا ادغو : رفوألا ددعلا ىف رفظلا لايذأ رعي . سنأو زع ىف انحبصأف . سمألاب اونغي مل نأك مهتك ادم الإ ىرتال اوحبصأو نصحلاو روسأم روصحلاو م هلاك و "لم دقو انلحم ىلإ ان دعف سرحت مئالطب ةلحمملل ًاسارتحا لآل تنك و نكلو . انيقرت نم ريخ هللا ةءافك ع هراصنأ رشحو هراطقأ دشح دق الذ هللا هداز ''* ةيغاطلا ناكو ىوطناو ,"" ىم'ذ ىلإ ارسأ دق اشيج أبعو ةيغاطلا نبا ىلع مهتعامج تماستساف . ةيسلدنأالا لاتمألا سم ناك اذه نأ ا . نويلو هلاتكق ..حاص سداسلا نتوقلأ ديرب . دس'الا رأز سنلاو اهتءارق مادتسأ ل ةلك ص 58

ناوقو ؟ةرادتق طمقلاو''"' سن اه اللا مهنتك ىش بدساصو ‏١١ شنوفذا صاق لك و . مهعل رح ماقأ هلو مهنعيجت لط و ) مهعيج هللا يزخأو لجامو ف هز نادو 0 ةرغلا تحت ًافلص و رهظيو ىلاعت هللا لسراو . اولصكل اولصوو .اوويف اوندو ةأناخ هق نلاعت هللو :ج ا هوئتقاو هي كيم يقل دعقملا ىلع مهنم اءاطسو# ميظملا ًاينلا م نع مع انفثاكو . مملع الاد دعاقلا ماقرع حبصلاو ىأده دق ليللاو . دعابتملاو برفغلا ماضت و ,دعاسلاو نانيلا واكأ و . ةكرمملا هذه ىف لتق ىلا سداسلا سن وفاأ ديحو مزروع ةلات » رسخو ‏)٠ مزيل نم عم مرزبلاو دعب )!نوريوي ةّموق ىلع نوطبارملا ىلوتسا اهنيح اح اهلع عافدلاب ماقف لهأ دب ىلع مل ةنس قون دقو . ‏م ةكسللاو نوغرأ بحاص لتاقلا وسن وغلا نيب ترعتسا قلا بورحلا ىف ل و . ةلاتشقو نويل ةحاص مى ةلروس سات !'دهل : طع بدؤه )نمزو لم )ا؟نطرال . ةكرمللا ىف لتق ىذلا م الطصالا ف اركسم مهلصح مهنم لخدب وأ ءادعألا شيح ىف سدني ىذلا ىدنلا وه ىسلدنألا هيلإ ةحاملا ةعاس ههوق ىلإ حزني م مهمه طش وأ مرابخأ فرعتب تح مهيذ ف فرمي ءالؤهل سان ناوند ةيسادنألا ةسس رجلا ةماقن لا ٍق ناكو »© . مم

''' قيسافلا الإ راحالو ىرذ نيبرخملا نيدياقلا تيؤدتسا دق تنك و هللا ديع لم ابأو عرذ . نيماستسم هنكدس ىلإ انعيغشحلو . ندقاعتم هللا ةءيلك لع ‏ تايارلاب ءارآألا تداعف لوصنلاو ءاهدامآ ىف '* لوجت ةنسألاو ‏)١ها/ب( تاياهنلا ىف ىلا تنكحو ع ءاجايسأو اهداتوأب اوذالو ءاهباوبأ جرف اودسف ةلحلا موزلب الاحر ترمأو دزسألا اوعرش دق نب اونراقو :.ةةلدأو هتقاسو انيلإ غلب, رصنلاو رجيفلا عفر اف ةيماس نيدلا ةيولأ تعفترا ىتح ءهسامع ليللا ضيقو قافخالو . نأعط وأ بارض مالعألا . ودملا ىأ هذه ارضح نيديبكلا نيطبارلا نيدئاقلإ,نيذه نأ ةقيثولا هذه نم الإ لسن مل ‏١') 2 . لوحي الإو : لصألا ىف هتماك مثلا ةضرذو دب : ٌبرملا نارسأ قف ءاج دقو :.ةءرعم ىأر ملا ةضرف دنع هب افرأ قج امواءحا ىأ 00 4

نوءعطهم ,ىراوصلاك حامرو ؛,ىراوبلا" ع ورد ىف ؛ مبلجعي نولاو نوفحزب ءديدحلا ىف اونجسو اومل امنت دق )ب هال( تالا ظملت نوظملتي كانه ناكو ودعلا مهعدصق ءاودرافاودشو مجارتو لوم ريغ . دوعب انشيحم , نم محزو ) دوطب انم دنغا نأ ىلإ ل# ريغ ةاثألاو انفقوو تازئو تردهو ديدحلا نْذأو » سراف زريق ىدس نيب ءامرو تطام<ا كلذ دنعذ ""ناصرحخل ا تقدناو ؛ناسرفلا تقنتعاو ؛ ليلا رظأو ‏٠ 6 تراثو بوافلا مزج مدينيشسلل يطبارما دئاقلا اذه ركذ اهف درب ىتلا ىلرآلا ة . رصمأا كلذ قف سادنألا ملاتنلا ق نرطب بو رملا كلن ىف برملا ءالؤه كرتشيسو . نيدح وألا مايأ رهاظ لكش هسفن حرلا وهوأ 1

» » دوع مجبعو ءاردمخف نيّتملا مأنطأو ءاودمبف فتحلا مهرمحو الا ًابيط ناكف مالسإلا ءاوناك ليقو ءاونايف اوناحو :؛ميلقأ الإ امم امو : مهلك لب مبلج تامو اهفصق دق موسج موسر نع انتقاس تذخأو اليخ توءاسف . اهوطعأ وهناك اهوقلأو ةيطعو عمج ق دهأزو ةنادلا تزيححاذ طموقلاو''' شذ ردروأ ةيبس رغب مهتم فالآ هثالث ىلع امن ايهاب مناكف لاك" ىلع ثحبلا نالا لك مل منو راكأو نودحوب :لا ىلوم انركش ) هللا حتف انل بهوو نادئانلاو بو ماب تباو ًاعاف ”تردصصو ؛ ‏١ مهممر لع يمل ورسم » . هذه لل اولتق نم رايك نه نخآ ىلاتشق دئاق نونو ةصاورزموب ثن وكلا وه ىن رغما عابتأ نم معبصأ مث نويل كيم كراءم ىف كرتشار مهمامأ مزهمتاو ‏٠ هال طيبا نصح نع نءفادملا نم ناكض قل مث ء كلذ دمب ةطكرس ىله موجحلا ق كرتداو غ هذه : ة . ةرشام ةقوملا دمت ق بشك باتكلا اذه ذأ ىلع لدن ةرابلا هنه 23,

) مألاب العم ء هروبح لصوو هرورس هللا مادأ نيماسلا ريمأ تبطاقن ببسو ىت-ام ىلع هركشنو ىلو وبف . هاوس دوبعم الو هريغ برال : ةيناالا ةقيئولا دب ىف ةطسقرمم طومتس دس تبعك اهنأ ةلاسرلا هذه ناونع نم حضاو امهنأ حضتق نيتيلاتلا نيتقيث واي اهت راقم دنعو ؛ تاون لئاقملا سن :وعلأ عسبطتةسن اناذ . م ‏!١ ؟ةريكه هر ةنس وه امهحرأت ناك الو اوبت تناك انه نمو تراص نأ دمب ةطسق رس ىف ةيمالسالا ةعاملا توص اهمأ ذإ تانسحملا ىف ةلاسرلا بتاك فارسإ نم مغرلا ىلعو . تاونسب ىراصنلا ىدأ ىف دلبلا لاح فصو وهو لاح انل فصو ام دنع ةمقلع نب دمح لءف اك » ع, ةيهألا نم فاح مظعأ لع تاراشإ نم ةلاسرلا لخن م كلذ نم مغرلا دليلا اذه لهأ هيف عقو ىذلا لماشلا سأيلا ةلاح انل روصن كلذ لع ةوالع بو ع ةيحان لك ىف نيماسملا ممارخإ نيبو مهني امام َةلصلا تعطقتا نآ دع صنك اهتدبق امأ . نايب ىلإ جاتحم .الق هدأ ةلاسرلا هذه بتاك هللا دبع نب تباث ةيصخش ىلع فرعنأ نأ تاراح دقو نم ناك. هنأل ىبإلسالا ماعلا نع لصفنتت نأ املردق ىتلا ةيطسقرسلا ةيءالسالا ةعاملا هذه . انيشف ًائيش قارصنلا.لاملا ىف قتختو ب

* ةلاسر ىلإ اهف روهملاو ةطسقرس ىضاق اهل بتك 0 هللأ اهداعأ ل اهلغنساو ا؟اريمر در نأ اهرصاح ند 1. . هللا دابع نم ايف '"') روهما ( نه ةطقرس ةعامججو مالسالا مر '"') (لحل او ردقلا ميفرلا . هعقدت و ممتع هحمز نيماسملا ىلع مظع برك نه '"') ( ‏١) هو ( هعنع » » ) معو ء( ازعلا لج دق ؛ ميا دهجو ميظع برك ىف نحنف ءاهؤ ا" ضتمهدأو نت) (ةوعد هللا ىلا ! هاثومناي مث ! هاثوع ايف :بطعلاو كالملا الظأ و 15 . نيملا كلذ ىف نين'اق نإ فارم نب ىلع سلدنألا لماع برقأ ةئيص ىو »‏ ىنامرجلا لص ‏٠ نوماو نود ءرأ كيم ”لودلا وسن وفلا انه 1/ 1 - ! للا طاووس دعب هتك تاتكلا اذه نأ ىلع لدي امم هش كدي امه 5 » . 64 . ©. ىتنس نيب ردس' هنأ ثلاثلأار ء اهف'بتك ىلا ةسللا ب كلا“ اناء ددحتب ل" ل لم هزاع ةنس محن رام هلع درا نأإل ءه هو م ل هزثو ع

ليما غلب و !هارع تضفو ! كالملا نش ىلع كفا دق ةرضح ىلع هان رسح ايو ؛ هادع هتضيب نه لومأملا عتارص عجرت ! مركسلا اهعداح دجسم ىلع هاليو ايو ,ناثوألا ةدرعل ةميهذ دهاشمو نايلصلل ءاهمادفأ مهذب قاسفأا ة رفكلا هؤطت هوذختي و ةوسن ىلع !هاترس< اي مث .""اهريخاومو اهتارامخن نطاومو اهريزانحل نطاعم ىرايح اوحبصأ لاجر ىلع ديدش ميمهد ىذلا بركلا 'نكلو رتسلا نه كك تايذب ىلع مثزةذح نم » اوشن اوك دق لافطأ ةيبص ىلعو .ناطيشلا باحصأو رفكلا لهأ ناث وألا ديبع يف نوريصي : ناءالا روجح يف دياتو ىم سم ةمأب روهملا هللا دعب هن ذولي, نم اهماسأ ذإ اهتامدن بلاطملا وه + ةحلاكلا بئاونلاو ةح.دافلا مئاظعلا هذه ». مجرات لبق ةسيئك. '! هل وح مث دق ناك مماجلا ةناقرم دجسم نأ ىلع لدي اذه ف دلبلا لخدي دكي مل لتاقلا وسنوقلا نأ ىلع لذي ام . مه هالا“ ةند لبق ىاأ باطخل . اهماع نيماسسلا دهاع دق ناك يلا طورشلا فااخ ىج . > تاردخت مهايمحتو مهحولو نال بارما ةج ىه . رح: باطلا نياطبار لا ىلع نيا دنأالا تناك دقو ‏٠ بن ملا نمسا !دي؟ ءاق مالس؟ا بصي ام لك ةيل وكس | نودلا بالطع ىف مهملا' قوهن وتين ون وكم و + مهن راه اركيرا وئاك لب . ةحاحلا طنض تح الإ ذؤ

9 » ودملا ةعرامم ىلإ كل ًابدان هدادعأ نم ريبغلا ىلا كدمأو هدانجأو كثعتبا ند نيلمجتملاو هتعاط لبحم نيمصتعملا هايل وأ نع بذلاو مهكم دق ةمأ نه مهن ر صن نع تدعق و ؛راصدلا مهم رب دق » » هللا رقأ ىتلا رك اسعلا كلب ةرصنلا تاس هلبأ لو كنم لمأت ( اه. ) نحنو تيوعراز ! تيهبناامو تينئناام ناعرسف بانغ انّتيل وأ اف :ءاوتلاو ا دبجب لاخلا ان تهانتو ا نيدلاو ايندلا ةحيصق تحرتجاو نياسملاو مالسالا تلاذأ ل تيدحأ دِإ ! ماضتهالا دشأ ماجعو همرج مضتها دع ا مالساللابو هلل ايف هند ق ىهو هودع ءاقل نع تصكنو اورفك نذلا ةءاك و فكف (م فىمكفلا نع رارفلا فعّسْملا دشأو ناعم ‏١انهو نس ذإو ةطخ نورصنتست مثأو ماجحالا ةمبت : امل ساسأ ال ةمّت نيطبارملا ىلع ةطسةرس ؛لهأ ىمدب انه ىلدنألل مالسالا ليبس ىف او'اذب نيطبارملا نأ لاقملا ىف انتبثأ دقو مدوةو ‏٠ اهدشأ ىلع كاذ ذإ نيدحوملا نيبو مهنيب برحلا تناك دقو ء مريغ هكذبي ملام . ىراستلا ءاقل نع مادحاا ال . كلذ مر دلبلا ذاتنا اولراح مهئأ . باطخلا اذه خيرات دي دحت ىلع ةراشالا ءذه اشاعأ امر )؟ © دوت حمو . تالكللا رخاوأ ىلع نييس'دن الا طغض نم هيأإ ان رشأ ام 153

راعلا اذه ام لب : عرزجلاو علم ا اذه امو + ع زفلاو نبجلا اذهافف ع نينمؤملا هللا تاذ ىف انتاوخإو نوعلبت ةاجتلا نم اكلسم ب هللا اهممعع س س ادن ألا دالب راسو نودجتو ءاقير اهدعب !) ب >. ( ارارفو ءالج اهنع رايكلا مدموسيل للاو ! الك : اّسشرط وأ قف نإ ىذلا دسلا يف هللا اهسرح ةطسق رسف ‏١ ًارادف اراد اهنم متجر خلو راطقأ هل تحيربتسا هللا ءادعأل حييبتسا نإ ىذلا دلبلاو عدادسأ هدعب تقف ! دالبو سيتفلا مالعأو نيأو : ةيبألا سوفنلا نيأف ! راملا الو رانلاو ! هيندلا الو ةينملاف ءاهدتبواشناب اهدانزا نع جتلف هللا بزح ناف ىاح نأو بغرت الأ + لجألا ريمألا امأ اذه اف 7 ناطيشلا نا وخإ ىلإ هللا تاذ يف ةريصبب دمج و“ هيردحو هودع ىلع هّللاب نمتسأف ياو در يرو اواو اناا ضالرفلا تال دعي : هيف ليق نك نكنالو اليتق ودعلا نم اررب 'لو وزعبو فولألا اذ شوجلا عمج : ءاوعرالاو رخأتلا ىف رذع نمؤم دنع الو هللا دنع كعسي نلو نجلا هم انل موقتراذتعاريمألا اهأ اذهانباتك و ءادعألاو رافكلا ةزجانم نع دمي ةوطخ ىمو . بين ًاتلأو مولا بالعألا بتاك لأ مضاوو . فامديالاو ءاجرلا لإ توياسقرسلا دوب انه محلا شيتا نأ هاسع ام لك هياتكأ ىف ممجي فيك فرعي . سوفنا ريثيو . أهددعب امو ةراملا هذه لزوالا ول

. داحلالا ورفكلا لهأ ىلإ انابإ ممالسإ ىف عادلا ىلإ كذاذعإو ىديأ نم انذاقنتسا ىلإ كتاماشو ءايندلاو ىرخألا ف كل لبنألا رخفلا كلذف ! شو بورك نم لجو ' عكنيقي ةحبصو كيد ةناتم نع دعبألا ىعو » » .عوقو لبق نولوئسملاو » هلمحت ملام راعلا نم كلان" اهناف اودبأو هوقتا ! هللا هللف ءادبأ ىزحخلا نيظبارملا عيمجو كثروتو مب رحلا نع بذلاو رافكلا نم متولي نيذلا اولنات اونمآ نينذلا اهأاي » انينغي و ْ ! ىغلا ديلا وهو . قايسلا مت ةالاسلا هذه تقضأ . نيالا نم مارأ نأ حابب ةنيدلا نم ج .رخلا ناكادتم ‏٠ ةميم ةراثإ هذه )؟ .ةثدحبدق آوريسيو كبلا م !نوج ريل ىلطي اسم قئيج دلبلا نم برتقينأ نوجري اذهل مو ًاريثك لذ ْ د ماهب ف,مالسالا دالب ل . ايدش : لصالا ىف . اًتدادعإ : لصألا ىف 14