سمير قسيمي هلابيل

.ءانع نود رئازجلا ةنيدم ةينامث ماع نم ربمسيد نيرشعلاو سماخلا ءاسم يف هنأ مهملا هتافاوم ىنلأسي ةجوخ نادمح لوسر ىنءاج ام ىلا هع رلا خيشلاب ينفّرع كانهو » تاءادتعا نع بهنلا كلذكو .مهمرحو مهيشاوم ىلع لقنأ نأ ينلأس ماتخلا يفو هل تحرش يننأ الإ نأ هيلإ يتلاسرل نكمي فيكو ءرمألا ةلاحتسا ءاضيأ ةقابلبو بانطإب تنكو .كاذ انماقم مئالي هتيأر امب هل ترذتعاو ءاديقعت رومألا ديزت هدجأف ؛:ةجوخ نادمح يف رظنأ ؛مهنيعأب نوريو يلثم نولعفي اوناك هفويض لعلو ءاقفاوم هسأر كرحي » .هب رد ل الإ مهل حمسف ىتح لاجرلا بحسنا نأ امو .لوطأ ثوكملا هنم بلط يذلا ةعيبرلا :ثيدحلاب ةجوخ رداب نسحيو ةقالطب تاغل عست ثدحتي نايتسابيس نأ كتربخأ له ؟اهتباتك امأ .ديزملا بقرتأ تنكف انأ .كتامدخ نع قودلا ينغتسي نأ ءابغلا نم ناك دقل - .ايلاح "يام لوأ ةحاس" بلاغلا يف 101

."قودلا تارايخ نم كلت" :ارربم تلق ضعب جرخيل ةصرف رمألا يف دجو هنأكو :هبضغ هتجاح امف ءضوافيو ثدحتيل ال .ديبيو لتقيل ءاج ء.مكقود اهثيدح بحي يتلا ةديحولا ةغللا نإ ..فئاذقلاو دورابلا ةغل يه اهيلإ عامتسالاو ."ىلاكثلاو ىحرجلا خارص اضيأو " :امتمتم ةجوخ فاضأو هيلع برض توصب لاقو ؛هسفن كلامت ام ناعرس ةعيبرلا نأ الإ :نزحلا ضعب يننظأ الو سنأ مل تلز امف ..ةواشتك يف مايأ ذئم ثدح ام ىسنأس :تقلع رعشأ نأ نودو ..اهنايسن نكمي ال رومأ كلت - ."ادبأ ىسنت ال عئاظفلا " :ةرسحب تفضأو اعقو لوأل يناري هنأكو ّيلإ رظني ةعيبرلا تحمل ءاهتظحل ههجو ىلع مسترت نأ تلواح باجعإ ةماستبا لعلو :لاق نيح لكشنتت نأ ةجوخ اهعنمي مل ول نل اهموي اولتُق نيذلاف الثل نآلا اندوهج زكرن نأ انيلع .ىرخأ ةرم رمألا رركتي :ةعيبرلا قلع نيح يف ءاقفاوم يسأر تكرح تأرق دقل ءانه قودلا ماد ام رركتيس هنأ مسقأ رمألا رركتيس - 152

ءزيغد ةنوسح فيرشلا ةيانعب اهمجرت يتلا هتالاقمو هبطخ ينيع مأب ةركب نع نييرئازجلا ةدابإب بلاطي هنإ ؛ةقرطتملا هئارآ ىلع تفقوو انتدابإ نكمي يف ثدحيو ثدح امب هيأر معديو .ةديدجلا ةراقلا :تلق الاةلرت نق قودلا ءازآ كلر قر طيملا نسب ةمأ ولك آلان هماهم يف هنأ ىسنت الأ كيلع ءاضيأ كلمو ناملربو ةموكحو بعش نم ةيسنرفلا ةمألا لثمي انه .ةيسنرفلا ةيبرحلا رماوأل عضاخ هماهم لك يف وهو نأ ةعيبرلا عنقأ نأ هيف عطتسأ مل .تاعاسل اهدعب ثيدحلا لاطو ينعنقي نأ وه عطتسي ملو اهب يدانت يتلا ةوخألاو اهتلادعو ناسنإلل اهقوقحب لخادلا اسنرف نأ اهدادبتساو اهملظب جراخلا اسنرف اهسفن يه ىتحف ءاننيب مكحي نأ ةجوخ لواح ائبعو .ةيناسنإلا دض اهمئارجو 171118 .وغيفار يد قودلا اسنرفو .ىرخأ ةرم يقتلن نأ دعو ىلع ءانقرتفا بيغملا باوبأ ىلعو براحي لظ يذلا ةجوخ نادمحب ادبأ اهدعب قتلأ مل يئنأ ةقيقحلاو ةرم ةعيبرلاب تيقتلا ىتح ناعوبسأ ضمي مل نيح يف .ىرخأ هتليبق براضم يف يناقلي نأ لبقف .هنيرع يف هارأ ةرم لوأ كلت تناكو مل يننأ سدحف 153

هتليبق فراشم تغلب نأ ام كلذل ءدحأ يلإ فرعتي نأ ابغار نكأ هيدل ناكو ؛هرود دحأ يف يب درفناو ةقفر نود هسفنب رضح ىتح يف » .ةليبقلا دجسم هراوجل هب فكتعي ناك ثيح ببسو ةرايزلا ضرغ نع ينلأس :هتلأس تامدقم نودو ؟ناعنش نب دمحأ وعدملا نيبو كنيب اذام نكي مل ارمأ ركذتي هلعج يلاؤس نأكو :هسأر عفري نأ نود لاقو .ةينلاو بهذملاو نيدلا فالتخا ريغ ءيش ال - :فاضأ اددجم هلأسأ نأ لبقو .انيلك طبرت نأ نكمي ةقالع الأ تكردأل ءادّيج هتفرع ول .يردزملا ةربنب كلذ لاق نع فكي ال هنأ ءنيمجرتملا ضعب نع ينغلب هنأل كلأسأ - ةليفك كتليبق نأ يعَّدي هنإ لب ؛كتليبقو كيلع قودلا ءادعتسا نيدرمتملل كنيومت ببسب هرئازجلا ةنيدم ىلع ءاليتسالا عنمت نأب .مهل كئاويإو :ّيف اقدحم هسأر عفر دقو لاق » كومهتا نيح هريغ قدص ناكل الإو .ايليسرم ىلإ نييسنرفلا دونجلا بيرهتب .ايكذتسم كلذ لاق 154

رمأب عالطا ىلع نوكي نأ ينشهدأو لب .دعب ايمسر ةعاسلا كلت ىتح ماهتالا نكي ملف :فاضأ يتشهد نم قيفأ نأ لبقو هل ناكل الإو .كعم رخآ نأش 155

2 .ياب دمحأب لغشني أدب قودلا نأ يف ائطخم ةعيبرلا نكي مل اكردم ناك دقل .هيلع ءاضقلل صرفلا نيحتي هلعج ام هنم ىأر نأ دعب ةيلحاسلا ندملا ذخأ نأو دعب نمضي مل رئازجلاب نييسنرفلا ءاقب نأ لخادلل لغوتلاو رارمتسالاب ةيسنرفلا ةلمحلل حمسيس ام ىربكلا نود لغوتلا نكمملا نم نكي ملو ءءارحصلا ىلإ هنمو يرئازجلا .لاجرلاو حالسلل يساسألا ردصملا لحاوسلا نيمأت وزغ راظتنا يف تقولا نم ديزملا حبر :ةطيسب ةركفلا تناك لعلو ءاقحال ياب دمحأ اهداعتسا يتلا ةبانع نم اقالطنا قرشلا هاجت اهتاباسح ديعت ةيسنرفلا ةيبرحلا لعج ام ةبانع ةنيدم عاجرتسا دمحأ ناك نم رثكأ يف سيراتملا ءانب يف مهاسو ءاشابلا ىلع اهيف افيض ياب يف اقراف لكشي نأ داك رود هل ناكو ءاهنع اعافد ةئيدملا نم ةيحان نمب ملعي عيمجلا ناكو املاطل مهنأ ىتح هيلع اهحرتقا يتلا ةطخلا ذيفنت اشابلا ضفر امدنع ءامسلا اوركش يف تاعافد يأ ءانب يدجملا ريغ نم هنأ ىري ناك دقف ءوزغلا ليبق مهلوزن دنع نييسنرفلا ةشوانمب اشابلا بلاط لب ءجرف يديس ةيحان ءرحبلل ةيبرغلا ةهجلا نم اسنرف شويج ةرخؤم ىلإ باحسنالا مث يداو ىلإ اشابلا لاجر هجتي ثيحب 156

وحن اوريسي نأ امإ :نيرايخ مامأ مهسفنأ نويسنرفلا دجيف ةنيدملا لوخد اوراتخا اذإف ءاشابلا لاجر اوفتقي نأ امإو رئازجلا ةنيدم نوذخأيو شيجلا ةرخؤم ىلع نوضقنيف مهفلخ اشابلا لاجر نوكي مهنيب لاصتالا نوعطقي كلذبو ءمهنم نيرخأتملا نولتقيو مهنؤم ردق مهعم كراعتلا نوبنجتيف مهوحن اوراس اذإ امأ .مهبكارم نيبو يفو ةرارحلا ىلع يسنرفلا شيجلا فاعضإل دمتعي ياب دمحأ ناك اذه .نيومتلا عاطقناو ءاملا صقنو يتلا ةليلقلا مايألا يف قرافلا تعنص ام ياب دمحأ ةكنح تناك ىلع يابلا ءافلخ عم اقفتم نومريب يد ناك دقف .هكليب ىلإ اهيف داع ميلست ىلع ناميلس يابلاو شادلويلا كارتألا ضعب مهو ةنيطنسق ناميلس ةيلوت ريظن فشتكا فيطس ةيحان ىلإ هلوصو درجمب دمحأ نأ الإ ءقرشلا كليب » رئازجلا ةئيدم يحاوض يف مهعمج الجر .سيمخلا ىرق ىدحإ "قدنفلا" يف ركسع نيح مهددع لمتكاو رشنيل هينيعم دحأ لسار ناكسلا روثيل .ىسيع نب شابميك ابمح وهو امأ .ةئيدملا باب مامأ اقحال هولتق يذلا ناميلس ىلع ضبقلا اوقليو » وه هب ينربخأ ام بسحو .ةنيطنسق ةنيدم شادلوي عيمج لتقب رمأو مهنم اماقتنا ء.مهسفنأب شادلويلا لتقب ةنيطنسق ناكس ماق دقف ءايصخش .ةقباسلا مهئارجل دعب ملع دقف ءدحلا اذه دنع هتنت مل ياب دمحأ بعاتم نأ ديب 1057

فحزلل مهتيزهاج مدع نأ الإ ميهاربإ ميدقلا ديدجلا هميرغ رمأب متهي هتلعجو اشابلا هلزع ىتح تاونس عبرأ لبق ةنيطنسق ىلع اياب ناك يذلا يف لمألا ضعب داعتسا دق اذه ميهاربإ ناكو ءدمحأ هناكم نيعو ىفطصمب فارتعالا ياب دمحأ ضفر نأ دعب ءهتيالو عاجرتسا نيسح اشابلا مالستسا لبق ىفطصم ناك دقو ءاديدج اياد قارزموب دعب .هنم برقتلا نم لشف نأ يابلا هناكم نيعو هلزع هنأ ياب دمحأ غلبأ ءاذه هنونج يف نب تاحرف عم هرودب فلاحت يذلا يف امزهنا امهنأ الإ .ياب دمحأ ابراحيل ديعس نب أجتلاو سنوت ىلإ مي ميهاريإ رفف ءدمحأ عم امهل مداصت لوأ .يدجم يداو' لئابق ىلإ مكحلا تحت تناك يتلا ةبانع ةنيدم ميهاربإ لخد مايأ دعب هنأ الإ ءاهتمدخ يف هتبغرو اسنرفل هئالوب اهدئاق مهوأف ءيسنرفلا ىتح .ةبانع مكح ىلع اهدعب يلوتسيل نييسنرفلا جارخإ نم نكمت سأر ىلع ىسيع نب نيمألا هقيفر ياب دمحأ لسرأ كلذ ءانثأ ميهاربإ رفو ءتملستسا ىتح ةنيدملا رصاحم نم هب نكمت ءشيج ءاهترداغم نم نكمتي نأ نود ءاهب أجتلا ثيح اعوج تومي داك ىتح نيرصاحملا ضعب وشري نأ فاطملا رخآ يف نكمت هنأ الول اشطعو .رارفلا قيرط هل اوحسفيل 'تقولا يف ةبانعب هبأتل تناك ام 1058

محرأ ميهاربإ نأ ملعت تناك دقف ءياب دمحأ اهدعتسي مل ول هتيرقبعب ةقحال عئاقو هل دهشتس يذلا يلاولا اذه نم اهيلع نوهأو .اسنرف تالارنج مظعم زوعت يتلا ةيبرحلا 109

5 ؛ياب دمحأب قودلا مامتها نأشب ائطخم ةعيبرلا نكي مل امبر .ينع هب لعشنا هنأ روصت نيح أطخأ لباقملاب هنكلو نم فرعتل ءيبسيب اهسأرتي قيقحت ةنجل لكش هنأ ملعأ تنك يدل نكي ملو ؛ةمدخلا نم نيرافلا نييسنرفلا دونجلا بيرهتب موقي دحأ نكي مل ذإ ءالجآ مأ الجاع ّيلإ نولصيس مهنأ يف كش ىندأ مكح نم نييرئازجلا ريرحت نم ةلمحلا ةياغ فارحنال يتضراعم لهجي » عمق ةرورض يف هيزيلإلا يف اهادص دجت تأدب يتلا تاوصألا لعلو لمعلا ةرورضب اعنتقم ينتلعج نينمؤملا دونجلا نم ةقرف تلكشف .ريمضلا توم هتيمسأ ام دض :اهنيب ناك دعب رئازجلل ةيقيقحلا ةروصلاب هغالبإل ءكلملا ىدل يعسلا - .وغيفار يد قودلا يلوت دعب اميسال طابضلاو طابضلا ىدل يف ناسنإلا قوقح مارتحاب ةبسانم لك يف مهّتحب ناسنإلا قوقح قاثيم نم خسنلا فالآ انخسنو انعبط دقلو .نييسنرفلا دونجلا ىلعو مهيلع اهعيزوت لجأ نم لاتيف ديسلل اهرشن ةلواحمو رئازجلا يف عضولا نع ةقداص ريراقت ةباتك - .ماعلا يأرلا ريونت فدهب 160

» لب لبقت الو ءاهيلع اقفتم ةلأسم ءاهوزغ دعب ةرشابم لقألا ىلع هرارضألا للقنل ءرسلا يف لمعن نأ انلضف كلذل .شاقن يأ ددع ىدل ايمانتم اروعش ةمث نأ انظحال دقف ءاندونجب تقحل يتلا كلت مهضعب رهجأ لب باقعلا نم افوخ نوعجارتي اوناك مهنأ الإ رعاشم نم مهجلتخي امب يذلاو .مادعإلا دح غلبي انايحأ ناك ةمألا يف يناسنإلا ريمضلا ظاقيإ نم انتمهم ثلوحت اذهل .دونجلا ضعب بيرهتل ةعضاوتم تايلمع ىلإ نّمؤنل "'ءاملا نصح ةيحانب نيدايصلا براوق ضعب يرتكن انك ىلإ ةبانع دوهي دحأ انل اهنمؤي رخاوب ربع اهنمو ةبانع ىلإ نيرافلا لقن ذخأت تناك ام ةداع .ةلحرلا كلت لثمل براوقلا ةيزهاج مدع ببسب .دونجلا حاورأ .نيح ىلإ انتاطاشن قيلعت تحرتقا ىرخأ ةقيرط ربدتن ىتحو ىتح ءءاقدصألا ضعب ىلع ضبقلا يقلي يبسيلب أدب كلذ ءانثأ ىعدي رخآ يركسع مجرتمو يريغ انتقرف نم ىقبي مل هنأ تملع مل يلع ضبقلا نأ تكردأف .تقو ةلأسم الإ دعي لسار نوشيب نأ » ام مغرو ءيتقحالم نع فقوتي نأ هلأسي قودلا ىلإ ناتوب ثعبف .ايلاح نافيكلا جرب 1061

ةبغرل عاصنا ام ناعرس هنأ الإ ءرورغو توربج نم قودلا هب فرع .هتيذأ ىلع ارداق ناك هنأ هملعل فقوتت نأ قودلا رمأب الو نوشيب ةلسارمب املع طحأ مل اهتقو اذهل نم يل يقب ام رمثتسأل ءاقل يبلط ناك امو .دونجلا نم ددع ربكأ بيرهت ةمهم يف تقو .ضرغلا اذهل الإ ةعيبرلا خيشلا ءاديج مويلا ركذأ انغلب دقف ةبصقلا ماحتقا ىلإ ىسيع نب هيف ىعسي ناك يذلا تقولا يف هنأ ناتيسنرف ناترخاب ةبانع ئطاوش تلصو ءاهب ئجتلملا ميهاربإ ىلع » ررق نيح يف هموجه نم ىجرت ةدئاف الأ هل دكأت نأ دعب هرمأ ىتح .ديدج نم ةنيدملا راصحب دق رابخألا تناكو ؛مويلا كلذ يف ةعيبرلاب تيقتلا تلق يتفرعم مغر قالطإلا ىلع متهم ريغ ادب .ةبانع طوقس نع هتغلب ىتشهد هل ترهظأ نأ دعب ىل لاق .ياب دمحأل ةميدقلا هتقادصب ‏١ :هتالابمالب ينلسار دقف نم ديزملا بسكي نأ الإ ةبانع يف ءاقبلا نم هل ةياغ الأ ينربخأو هتدوع ذنم دباكي ام مغر وهو ,نوصحلا نيمأتو لاجرلا عيمجتل تقولا .نييسنرفلا فحز فقو يف قالطإلا ىلع لمأي ال 162

:ثيدحلا يف رمتسي نأ لبق تمص ةظحللو ىلع بلغتيس هدرفمب هنأ روصتي نأ نم لقعأ دمحأ نإ - ابعش ةدحوتم انتءاج اهنأل لب ءرهقت ال اهنأل ال ءاهتوربج لكب اسنرف مك طقف رظنأ .انتافالخو انتقرفب اهمواقنف نحن امأ ءانم لينلل ةموكحو » ةوق نأ بير الب دجتس ءاسنرف سيئرلا هودع دض هكراعمب اهنراق مث بجي ناك يتلا هتعاجش نأو امود نيعلطتملا مادقأ اهقحست داكت » امبر شهدأ ملو نزحأ مل اذهل ءودعلا اذه نوبراحيو ,مهحلاصم نوسني ع ع اهكلايب لكب رئازجلا تطقس ول اضيأ هدشأ نل امك .دحاو موي يف :تامدقم نود لاق ءثيدحلا ىرجم رييغت يف بغر هنأكو ..ربخلا اذه ينغلبتل ّيلإ تأت مل عبطلاب :ارخاس فاضأو .ةبانع طوقس ىلع يعم نزحتل دقتعأ الو - .امامت رخآ رمأل تئج لب نودو :تفضأ هلهمأ نأ ..كتدعاسم ىلإ جاتحأ - :ينعطاق !؟دونجلا بيرهت يف - 163

.ديرت غلبم يأ بلطت نأ كلو لاق .ريسنل يناعد مث ءيرهظ ىلع تبري وهو ةعيبرلا كحض :هتلمج يف كحض ةيقبو اهيف ىرن ةرم رخآ نوكت امبر يردي نم ؛مويلا عئار سفطلا - ..ءايضلا » .رجفلا ادن ضعبب تظفتحا اهنأك ةئيل انتحت ضرألا تناكو :ينرداب ىتح .دحاو طرشب .لاملا يف لكشم ال كتربخأ امكف ليفك ةسمخلا ىتويب ىف دجوي امف ءكلام نم ائيش ديرأ ال - اند .ماع ةئام ينشّيعي نأ ؟كرجأ وه ام قودلا ىلع هل انيع لمعلا ينم بلطي نأ نم ةيشح اسجوتم تلق :ةلمحلا تاياغ عم قافو ريغ ىلع تنك نإو ىتحف .يحور تقهزأ ولو يتمأ نوخأل تنك ام .هب يفتو هعطقت دعو ..ليبن يسنرف لجرل فرش ةملك - ءيش يأ بلطت نأ كل ؛ىنطو ةنايخ الإ ءيش يأ لعفأ :ٌتلق 1 1 .يتلعف ةدر نم أجافت هنأ هيلع رهظي نأ نود مستبا ناكم ىلإ ءرئازجلا ةنيدم نم يل ةلومح جرخت نأ يندعت - وأ ضراعت نأ لبقو ءثدح امهم ادبأ اهيف رظنت ال ءاقحال هددحأس نأ هنأش نم رمأ يأ يوحت ال اهنأ كل مسقأ ءياياون يف ككشت 164

اص رّسَيَأ نأ ىلع ءنآلا كدعوب يفتكأس .كنطو يف وأ كسفن يف كبيري .نيرافلا بيرهت كل .يتدعاسم يف أدب هروف نمو » ءانيم نم اقالطنا الجر نيعبرأ نم رثكأ بيرهت يف يندعاس دقلو نولصي ىتح ديص براق يف ةتس لك لمحي مهلمحتل ثيح ءايليسرم ىلإ ضرغلا اذهل اهارتكا ةيراجن ةنيفس كانه نم .ةراحب ةئيهب اهنولخدي 165

2 براضم ىلإ هيفاوأ نأ ةعيبرلا يلإ ثعب اهفراشم ىلع ينرظتناو ."كيلع رثعأسو .همودق نم تسئي ىتح نيتعاسلا ةبارق هترظتنا ينم بلط املثمو ىلع الجترم .يوحن امداق هتيأر هلزنم يف هيلإ باهذلا يف تركف ذإو يدتري ناك دقف ءدحأ هظحلي الثل ركنت هنأكو ادب هنأ ىتح اهدعب تملع ؛ةجرهب لقأ ناك هنكلو تاغآلا هيدتري يذلاك ايكرت اسابل اهالطو هتيحل نم ففخ دق ناكو 57 .دحأ اناري ال ىتح شاوحألا طسو ينّرجو يعارذ نم ينكسمأ .كدعو ذيفنت تقو ناح دقل :اثهال لاق :اقوعصم تلق .ديرت امك ةتس اهيف نأ اقحال تفرع لام ةرص هبايث تحت نم جرخأ اهنيح مهفتسأ نأ لبقو ."كل هذه" :لاق .بهذلا نم نيتدالقو ورود فالآ :لاقو لئاسر ثالث يلإ عفد ذحخأت نيأ ىلإ كربخيس .ةلومحلا .عمشلاب ةموتخم ةلاسرلا تناكو 166