ديوان أحمد بن عبد المنّان

1 غًػً١ شخا٥ط ايتراخ الأزبٞ المػطبٞ (12) زٜٛإ أحمس بٔ عبس المٓإ أبٛ ايعباؽ أحمس بٔ وٝ٢ بٔ عبس المٓإ الأْكاضٟ اـعضدٞ المهٓاغٞ (ت 792 ٖـ)

2 بػِ الله ايطحمإ ايطسِٝ

3 قاٍ ضحم٘ الله في َسح أَير المَٛٓين أبٞ عٓإ فاضؽ إيٝو ٚألا لا طٛ٣ ايطنب فسفسا * عًٝو ٚإلا َا ايجٓا٤ َطززا ٚعٓو ٚإلا َا المآثط ٚايعلا * َٚٓو ٚإلا َا المٛاٖب ٚاؾسا أفاضؽ ٜا أعً٢ المًٛى َٓاقبا * ٚأعلاِٖ نعبا ٚأطٛلهِ ٜسا ًَهت فأٚغعت ايبلاز ٚأًٖٗا * اَاْا َٚٓا باؿُاغ١ ٚايٓسا ٚقًت ؾسٜس ايبأؽ لاؾٞ٤ تبتػٞ * غٛ٣ أت تكِٝ اؿل في الأضض َطؾسا تٛدٗت َٓٗا ضسً١ غاّ شنطٖا * دفٕٛ ايعسا بايؿطم َٜٛا َؿطزا ٚأقكست٘ عٔ ععَ١ يو لم تهٔ * يتهفٌ قططا ثِ تترن٘ غسا ٚلاقكس إلا إٔ تكِٝ عً٢ ايتك٢ * قٛاعس ٖاتٝو ايبلاز ٚتكعسا ٚإٔ ايصٟ يمُتٗا قكس ٚدٗ١ * يٝكشبو ايتأٜٝس زابا َؤٜسا فتأخص بايتأض ايعسا٠ ٚإْٗا * يعاز٠ قسٜل َٓو تعطفٗا ايعسا

4 ٚيٛ ضظقت فهٌ اـطاب١ بكع١* بٗا مٔ قبٌ َٔ شاى َؿٗسا ٚفته١ بأؽ َٓو لم ٜجٔ قكسٖا * لهاّ ايعس٣ َٔ نٌ أؾٛؽ أقٝسا َُٚٗا تٛخ٢ ايٓكط دٝؿو َُٓٗا * بطاٜات٘ أت٢ تٛدٗت َٓذسا فجل بايصٟ َٓ٘ تعٛزت أْ٘ * (يهٌ آَطٟ٤ َٔ زٖطٙ َا تعٛزا) َٚابؤست آٜات غعسى ػتً٢ * يسٜو إٜاٙ ايٓكط َجٓ٢ َٚٛسسا ٚسػب علاى ايّٝٛ فالا عً٢ ايعبا * نُإ بإٔ ػً٢ بؿا٥طٙ غسا ظٓس أَير المؤَٓين ٚخًٝ٘ * ٚغًطاْ٘ أنش٢ َعاْا َؤٜسا يٝٗٔ اَير المؤَٓين ظٗٛضٙ * عً٢ أَ١ ناْت بػا٠ ٚسػسا

5 ٚقاٍ في ايتٗٓ٦١ بفتح أبٞ عٓإ لمسٜٓ١ قػٓطٝٓ١ ٖٞ ايػعس ايلاتٞ علاى لها قطب * ٖٛ ايٓكط غاّ ؾٗب٘ ايسٖط لا نب ٖٛ ايفتح غٓت٘ ايػعٛز فًِ ٜهٔ * يٝؿطع فٝ٘ ايػُط أٚ تؿٗط ايكهب غتتًٛٙ أبهاض ايفتٛح ٚعْٛٗا * نُا دا٤ أثط ايٛاسس المفطز ايطنب ٚعازت َٔ عٛزت٘ ْكط زٜٓ٘ * يسٜو َٔ الألا٤ َا ٚضزٖا غب ٚغٌ بًطٝف ايكٓع في اَط فتشٗا * قػٓطٝٓ١ لما تػاَ٢ بٗا ايعذب سمٛت إيٝٗا في دٝٛؾو زاضعا * ناْو بسض ايتِ تهٓف٘ ايؿٗب ؼطض ظٖٛا شٌٜ أفدِ فًٝل * ٜهٝل ب٘ في المُٗ١ المٓعٍ ايطسب بعٝس فاٍ ايٓكع, َكترب ايكٓا * تعاض في اما٥٘ الأغس ايػًب ضأ٣ َٓ٘ سعب ايبػٞ َا جمع الهس٣ * ٚأبكط َٓ٘ ايؿطم َا ألب ايػطب ٚقس قسَت عبؼ ايكباب وفٗا * أغٛز ٚغ٢ عازاتٗا ايطعٔ ٚايهطب

6 فأشعٓت الأعسا٤ شلا ٚأٜكٓٛا* بأْو َٔ تسْٛ ي٘ ايعذِ ٚايعطب ٚقس ضتل ايطَح ايطزٜني طاَٝا * يٛضز ْفٛؽ ايكّٛ, ٚاغتؿطف ايعهب ٚعآٜت الأغس ايٓكاز ٚلا حم٢ * ٖٓايو إلا َا نما ايكدط ٚايترب ٚنازت بعكبإ ايػٛابل مٖٛا * تطير إشا َا أعٛظ الهس ٚايٓكب َكاعب١ يٛلاى ععَا حمٝتِٗ * قػٓطٝٓ١ َا غطِٖ سمهٗا ايكعب ٚيهٔ ؾها خطبا ؿًُو أًٖٗا * ٚأَٛضى نٗفا فالً٢ عِٓٗ اـطب دٓشت إلى ايطحمٔ ٚنٓت ايصٟ عفا * ٚأضناى َا تطن٢ قٓٝعا ب٘ ايطب ٚأٚغعتِٗ باؿًِ ٚاؿًِ ٚاغع * يسٜو يو اؿػٓ٢ ٚإٕ ععِ ايصْب ٚلاَت ؾعابا َٔ قػٓطٝٓ١ اعتس٣ * َٚا نإ ٜطد٢ إٔ ًِٜ بٗا ؾعب ٚلم ٜػُط الأبطاٍ ظٌ قبابٗا * إلى إٔ خلا َٔ َايهٞ اَطٖا ايؿعب ٚلم ًٜل عٓو ايسضع ست٢ تكسَا * َٔ ايصٍ في زضعين قاغُٗا ايطعب ٚأَػهت نُا أًَت عسلا ٚضحم١ * ممس بٗا خكبا إشا قٛح اـكب

7 ٖٓا٤ بٗا أّ المعاقٌ َٓع١* قػٓطٝٓ١ َا إٔ ٜطاع لها غطب تعاظِ نفطا إٔ ٜكاٍ لها حم٢ * ٚتاْف ظٖٛا إٔ ٜطاّ لها قطب عذبت لها ععت يكشبتٗا الهٛ٣ * ٚؾإ الهٛ٣ إٔ لا ٜعع لها قشب غتكسّ بايبٝعات ٜا ًَو الهس٣ * عًٝو بٗا في ٚفسٖا ايطغٌ ٚايهتب ٚؼٝا بو الأٚطإ ؾطقا َٚػطبا * ٜٚؿًُٗا َٔ دٛزى ايٛنف ٚايػهب بكٝت تعٜٔ المًو ٚايسٜٔ َا آلً٢ * بعسيو أٚ إسػاْو اؾٛض ٚاؾسب ٚلاظيت تطق٢ َا سه٢ ايبسض ناَلا * قٝاى أٚ ناٖت َٛاٖبو ايػشب

8 ٚقاٍ ضحم٘ الله عٓس قسّٚ أغاض٣ ايٓكاض٣، ٚٚفٛز ايبؿا٥ط ايتي أقبًت تتباض٣ أتاى بػاَ٢ ايفتح غعس َلاظّ * أفاعًٝ٘ لا َا آزعت٘ ايكٛاضّ ٚدا٤ى ْكط بايٓكاض٣ أشي١ * َٚجًو َٔ شيت إيٝ٘ الأعادِ بكٝت تٛافٝو ايبؿا٥ط جم١ * ٚتعطض اضغالا عًٝو ايػٓا٥ِ ٚلاظيت بعٝا (نصا) ْاثط بكفات َا * ٜٛافٝو َٔ ٚفس ايفتٛح ْٚاظِ ٚزَت ععٜعا سعًو ايٓكط زا٥ُا * ٚسغ ايعسا٠ الماضقين الهعا٥ِ إشا عع ٖصا المًو عع ب٘ ايعً٢ * ٚعع ب٘ زٜٔ الهس٣ ٚالمهاضّ

9 ٚأْؿس ضحم٘ الله يٓفػ٘، ٚضفعٗا يًٝ١ َٛيس ضغٍٛ الله قً٢ الله عًٝ٘ ٚغًِ َٔ عاّ غبع١ ٚخمػ ٚغبعُا٥١، لأَير المؤَٓين المتٛنٌ عً٢ الله أبٛ عٓإ فاضؽ ٚعاضض بٗا قكٝس٠ ايؿٝذ ايفكٝ٘ الإَاّ ايعالم ايكٛفي المحكل أبٞ عبس الله قُس بٔ خمٝؼ اؿذطٟ ايتي أٚلها: أَا المؿٝبُ فكس لاسـتِ يٛاَعـ٘ فُا يسَعـوَ لا تُٗـٞ ٖٛاَعـِ٘ فكاٍ - ْػأ الله في أدً٘: ٖٛ ايعكٝلُ َٚا نُت أداضعـُ٘ نُا عٗسْاُٙ أِّ أقـٛتُ َطابعـُ٘ ٌٖٚ تػير بإُ اؿٞٓ بعسَ ْـٛ٣ أًٖٝ٘ أِّ ضٚنتِ خكباّ أداضعُ٘ زٜاضُ غًُ٢ غكاٖا َٔ زٜاضٔ ٖٛ٣ َٔ قٝبٔ ايػٝح ٖاَٝ٘ ٖٚاَعـُ٘ قفا بٗا إٕٓ عٗساّ يًطًـٍٛٔ عًـ٢ زَعٞ ايػهٝبٔ بإٔ ػطٟ زٚافعُ٘

10 ٌٖٚ ٚقٛفُ قبٕ بايطًٍٛٔ عً٢ إثط اـًٝطٔ ايصٟ قس بـإَ ْافعـُ٘ لله عٗسىَ ٜا ضبعَ الأيـ٢ ظعٓـٛا أٜاَّ ضٚنو غضّٗ ايسٚحٔ ٜاْعـُ٘ أٜاَّ ظبٝوَ يـِ تكفـط َطاتعـُ٘ َُٓ٘، ٚبسضىَ لم تعًـِِ َطايعـُ٘ ٚزاض غًُ٢ ظطعا٤ٔ اؿُ٢ نجبْ َٛضٚزُ ايٛقٌ لم ؼعط َؿاضعُ٘ يعُطُ غًُ٢ يكسِ باْت َٚا تطنتِ غٛ٣ دٛ٣ ٜػفحُ الأنلاعَ غافعُ٘ َٚٓٝـ١ٕ ٜترداٖـا عًـ٢ طُـعٕ َٓ٘ ٜٚأب٢ َؿٛمُ ايكًبٔ داظعـُ٘ في شَ١ٔ اللهٔ قًبْ نًُٓـا شنـطتِ غًُ٢ تػلٗ ب٘ خفكـاّ أنايعـُ٘ ٚإٕ غًُ٢ يعبيْ في ايٓفاضٔ ٚفي ططمٔ الملاي١ٔ قسِ أعٝتِ َٓاظعـُ٘ َاشا ػطعت َٔ َطٓ ايػطاّ ٖٛ٣ ٜا قًب فٝ٘ٔ، َٚاشا أْتَ داضعـُ٘ أبٝتُ يًٝٞ َـٔ دـطاُٙ َهتشـلاّ بايػٗسٔ ٖٚٛ ْؤّٚٔ اؾفٔٔ ٖادعـُ٘ أزافعُ ايٛدسَ في غًُ٢ فٝػًبٓـٞ ٚايٛدس لا ؾوٖ َػًٛبْ َسافعـُ٘ أخازعُ ايكًبَ عٓٗا ٖٚٛ ىسعني نصيوَ ايكًبَ كـسٚعْ كازعـُ٘

11 ٜٚح المحبُ يكس نمٓـت شما٥ًـ٘ عب٘ فَٗٛ خافـٞ ايػـطٓ شا٥عـُ٘ ٚأٟٗ ٚافٕ ب٘ٔ في اؿـب ٜهصبـُ٘ غٗـازُٙ أّ قٓـاُٙ أّ َساَعــُ٘ إٔ ْفج١ْ قصفَ ايٛدسُ ايكُُِٝ بٗـا طٖٞ ايٓػٝبٔ ٚقس ضقتِ ٚؾا٥ػـُ٘ ٌٖ تعًُإ يُ٘ ضامٕ فٝطُع فـٞ بط٤ أّ اؿبٗ زا٤ْ عـعٖ زافعـُ٘ أٚ ًَذأ غيرَ أعً٢ اـًلٔ َٓعيـ١ّ َّٜٛ اؿػابٔ ٚقس ضاعت ضٚا٥عُ٘ خير ايبرٜـ١ أٚلاٖـا ٚآخطٖـا ٚسا٥ع ايفهٌ زاْٝـ١ٔ ٚؾاغعـُ٘ ٜا يًٝ١ّ أغفطت عُٓ٘ ظفطت عـلا بايفدط قس َلأ الأقطـاضَ ؾا٥عـُ٘ نا٤ت لمٛيسٙٔ الآفامُ ٚاتهشتِ غبٌُ ايطؾازٔ بما دًٖت ْٛاقعـُ٘ ٚأقبشتِ قٛضُ الأقٓأّ َٔ ٚدٌٕ ٚايهٌٗ ْانؼُ أعً٢ الهأّ خانعُ٘ ٚأَػو ايٖٓٗطُ خٛفاّ عٓس شيـو إش أسؼٓ باؾٛزٔ قس فانتِ ٜٓابٝعـُ٘ ٚأخمستِ ْاض نػط٣ ٖٚٞ َا عًُٛا ٚقٛزٖا قبٌ ٚاضػتِ َكاْعـُ٘ ٚنِ زيٌٝ يُ٘ َـٔ قبـٌٔ َبعجـ٘ ٚبعسُٙ قسع ايعًُـاَ٤ غاطعـُ٘

12 نآٜ١ٔ ايػـاضٔ لمـا قـاَّ ْاغذـُ٘ َٔ زْٚ٘ ٚأٚ٣ يًٛنـطٔ غادعـُ٘ ٚأعًُتـ٘ شضاعُ ايؿـا٠ٔ َجكفـ١ّ بػُٗا يٝتـُ٘ (ٜفتـضّ) ْاقعـُ٘ ٚايهبٓ ٚاي٦بُ تكسٜكاّ ي٘ ْطكـا ٚايطفٌُ أفكح لم تفطِِ َطانعُ٘ ٚايؿُؼُ ٚايبسضُ ٖصٟ ضزٖ غاضبٗا بعس الأفٍٛٔ، ٖٚصا ؾـلٓ طايعـُ٘ ٚالما٤ُ فاضَ َعٝٓاّ َٔ أقابعـ٘ٔ ٌٖٚ عٛضُ ايٓـس٣ إلا أقابعـُ٘ ٚعازَ في ايطٚع دسٍ ايٓدٌ َٔ ٜسٜ٘ٔ بايًُؼٔ أبٝضّ لا تٓبـٛ َكاطعـُ٘ ٚايػكٔ لما زعاٙ دا٤ َؤتمـطاّ ىطٗ في الأضض لا ؾٞ٤ يماْعُ٘ ٚاؾصعُ أسمع تطزٜسَ اؿٓينٔ يـُ٘ يٛ لمِ ٜفاضقُ٘ لم ٜػُعـُ٘ غاَعـُ٘ آٜاتُ قسمٕ دًتِ عًٝاَ٤ َٓتدـبٕ لم ٜطًع ايهُٕٛ َٔ خًلٕ ناضعُ٘ َؤٜـسٕ ظٓـٛزٔ ايًـ٘ٔ ٜهٓفــ٘ ٖازٕ إلى اؿـلٓ َٗـسٟٓ َتابعـُ٘ ككل بمعاٜا ايكطب طٛيع َٔ َعاضف ايػٝبٔ بالمدتّٛٔ طابعـُ٘ ٚأٚتٞ ايهًَِ ايٛنـاحَ سهُتـُ٘ ٚلاَ٧ٕ قبٌُ لم ػُـع دٛاَعـُ٘

13 َا ٚقفُ فهًوَ ٜا أعً٢ ايٛض٣ ؾطفاّ بمُهٔ فٝطٌٝ ايكـٍَٛ ٚانعـُ٘ ٚنٝف ٜسضى أٚقافاّ ٚقس فطعت َطق٢ ايعكٍٛٔ ٚإٕ دًت فٛاضعُ٘ ٜا قفٛ٠َ اللهٔ ٚايساعٞ بطحمتـ٘ٔ إلى ايٓذا٠ بما غٓـت ؾطا٥عـُ٘ زعا٤ قتكبٕ شْباّ أنٝـلَ بـ٘ٔ شضعاّ فأَا حماىَ ايطسبٔ َاْعـُ٘ يٛلا تمػهُ٘ قسَـاّ عبـوَ َـا إِٕ نازَ ٜطُع في ايػفطإٔ طاَعُ٘ سبْ إيٝوَ - ضغٍٛ الله – أخًكُ٘ قًـبْ تكًبـُ٘ ؾٛقـاّ ْٛاظعـُ٘ نٔ ؾافعاّ يٞ أغعس بالمفاظ غـساّ فُا ايػعٝسُ غٛ٣ َِٔ أْتَ ؾافعُ٘ ٜا أنطَّ ايطٗغٌ ٜا أعً٢ الأْأّ عُلا ٜا خيرَ َٓتذعٕ تطدـ٢ ْٛادعـُ٘ أعًٌُ ايٓفؼ تعًٝلا بكطبـوَ لأ . . . . غهني أض٣ ايكطب قس غست شضا٥عُ٘ ٚيٞ عً٢ ايسٖط زْٜٔ يجُِ تطبوَ ٍ غهٔ ايتكانٞ تًٜٛـ٘ٔ َٛاْعـُ٘ َا نٓتُ آًَ٘ يـٛلا اـًٝفـ١ ٍ ظايتِ تؤٌَُ يًشػٓـ٢ قٓا٥عـُ٘ إَاّ عسٍٕ ٚإسػإٕ سمت ؾطفـاّ فطٚع٘ ٚظنـتِ طٝبـاّ َٓابعـُ٘

14 َٔ عكبٝ١ٕ أثًٛا المجسَ ايتًٝسَ ع ٚزٚخٛا ايهفطَ فاغتدطتِ بٛاقعُ٘ ٜا آٍ ٜعكٛب أعً٢ ايًـُ٘ ًَههـِ فٗٛ الملاشُ ايصٟ تطد٢ َفاضظعُ٘ َا آٍ ٜعكٛبَ إلا َطتك٢ ؾـطفٕ غاَٞ ايٓذَّٛ ففاتَ ايٖٓذَِ فاضعُ٘ بٓ٢ ي٘ المجسَ عبسُ اؿلٓ َعتًٝـاّ ٚدا٤ ٜعكـٛبُ يًػاٜـاتٔ تابعـُ٘ ٜٚٛغفُ ثـِ عجُـإ ٚلًُٗـ عًٞٓ َعًٞ َٓاضٔ المجـس ضافعـُ٘ ٚفاضؽُ ايبأؽ ٚالإْعأّ َِٔ عًُتِ ب٘ المًٛىُ، َصٍٗ ايؿطىٔ قاَعـُ٘ َؤٜس الأَطٔ لم ؼذـِِ قٛاًٖـ٘ ّٜٛ ايٓعأٍ ٚلم تهٗـِِ قٛاطعـُ٘ يٝحُ اؿطٚبٔ إشا َادتِ نتا٥بٗـا غٝحُ اؾسٚبٔ ٚقس ضاعتِ طلا٥عُ٘ غٌِ نٌٖ قططٕ بما ٚف٢ ْساُٙ بـ٘ٔ إش أخًفَ ايكططُ ٚأعبرتِ َٛاقعُ٘ ٚايبسٚ ٚاؿهط نِ أسٝتِ َٛاٖبُ٘ ٚايطيرَ ٚايٛسـَ نِ أضزتِ ٚقا٥عُ٘ غُط ايٓٛأٍ عطٛفْ قػْٔ دبًتِ عً٢ المهاضّٔ ٚايطٗحم٢ طبا٥عـُ٘ َا ظازٙ اللهُ َـِٔ عـعٕ يععتـ٘ إلا ٚظازَ يـُ٘ فٝـ٘ٔ تٛانعــُ٘

15 أبا عٓإٕ يوَ اـيراتُ َٔ ًَـوٕ عاقٝ٘ قسِ خابَ لمٓا فاظَ طا٥عـُ٘ أعًٝتَ زَٜٔ الهس٣ لاظيتَ َعتًٝـاّ فعع أًٖٛٙ ٚاغتدص٣ مماقعـُ٘ ٚفتسٕ أْـتَ َعٝبـ٘ٔ ٚدابـطُٙ َٚعتسٕ أْـت َككٝـ٘ٔ ٚضازعـُ٘ ٚدٓحٔ يٌٕٝ ػً٢ عٓـوَ فاحمـُ٘ ٚأْـتَ قا٥ُـُ٘ بـطاّ ٚضانعـُ٘ َٚٛغِٕ دٌٖ قسضاّ باعتٓـاىَ بـ٘ٔ ضاقتِ يٝايٝ٘ٔ ٚاظزاْـتِ غٛابػـُ٘ ٜصنٓط اـًس، ْاٍَ اـًـسَ َٓعيـ١ّ َكُُٝ٘ ٜبتػٞ ايعيفـ٢، ٚضافعـُ٘ تمتِ بػعسىَ فٝ٘ نـٌٗ َعذبـ١ٕ ٚاْكازَ نٌٗ بسٜعٔ اؿػـٔٔ ضا٥عـُ٘ ٚآيـ١ٔ يًُٛاقٝـتٔ اغتكـٌٖ بٗـا قٓعْ تفٛتُ ايٓٗٗ٢ يطفاّ قٓا٥عُ٘ أبٝاتٗا عسٗ أبـطاز ايػُـا٤ ٚلا قطبْ ٚلا فًوْ تسض٣ َٛانعـُ٘ هطٟ الهلاٍ عًٝٗا دطٜٗا أبـساَ عً٢ المٓاظٍٔ قٓعْ فامَ باضعـُ٘ ٚفي ايبٝٛت سٛاضٕ نـٌٗ ٚاسـس٠ٕ َٖٓٗٔ خكتِ بمٝكـاتٕ تطايعـُ٘ ست٢ إشا دسٓ إغطاعـاّ يٛدٗتـ٘ ٚسِٖ َُٓ٘ فـطامْ سـإَ ٚاقعـُ٘

16 ٚأشٕ ايطيرُ َٔ أعًـ٢ َطاقبـ٘ٔ ببٝٓ٘ٔ َعطباّ عـٔ شاىَ قاضعـُ٘ ثاضتِ ٖٓايوَ تٛزٜعاّ يـ٘ ٚزْـتِ إلى ايفٓا٤ عً٢ شعـطٕ تؿاٜعـُ٘ ٚفي ايُٝين نتابْ باغِ َٛقتٗـا إلى الإَاّ ٚقـس أَٚـتِ تباٜعـُ٘ ٚؾاَذ المطتكـ٢ آٚ٣ لأفطخـ٘ٔ بايٛنط ٖٚٛ أَينُ ايػطب ٚازعُ٘ أتٝح عُساّ يـ٘ َػتؿـعْ غبـط ضسبُ ايكصأٍ قكٌُٝ ايططف لاَعُ٘ أسٛ٣ الأزِٜ هاضٟ زٚنما قـسّٕ ٖٛز ايطٜاحٔ، سسٜسُ ايٓاب قاطعُ٘ دِٗ ايتكًب يـِ تؤَـٔ غٛا٥ًـ٘ غسضاّ، ٚؼصض َٔ ختٌٕ خسا٥عـُ٘ ٜػع٢ ي٘ اؿين بعسَ اؿين ٜطظؤٙ ثهلاّ فٝكفط خٛفـاّ أٚ ٜكاضعـُ٘ نصيو ايًٝـٌ لا ٜٓفـو كتًفـاّ إيٝ٘ ٖٚٛ عٔ الأفـطارٔ زافعـُ٘ َٚجًـ٘ لأخٝـ٘ ٜٓتشٝـ٘ٔ َٚــا إٕ َُٓٗـا يًٝـ٘ إلا َكاضعــُ٘ نأنما ايكٌٓ أَػ٢ ممػهاّ فـإشا َا غاع١ْ شٖبتِ فجاضتِ َطايعـُ٘ ٚظٓٗا آخط ايػاعاتٔ قس أشْـتِ بفطـطٙ فػُـا يًفـطر لاغعـُ٘