ةيحانلا نم ريغلاب لاصتالا هجاون نيحو .نيرخالا عم دوجولا ةبرجت ناعن مل نإ ريغلاب اهسفنب ًادبأ نوكت ال يتلا اقنع دلع يه ام اهدحو هتروص يفو هتايوتسم طحأ يف وهو .ىرخأو ةينآ نيب ًالوأ نوكي ريغلاب لاصتالاو ,يف هنأ قحلاو . عيمجلا نيب , ًاكرتشم )مالاو حارفأو ' فادهأو ءارا نم( عمتجملا يف وأ ةعامجلا نم عون يف قرغت ةلاحلا هذه يف انألا نأل ءًايقيقح ًالاصتا نوكي ال ةروصلا هذه ىلع أدبت نيح الإ اهتاذب روعشلا ىلإ لصت ال يهو نمو .ليصألا اهلالقتسا كردت امهنع زيامتت نيح يهو نم فلأتي رابغ ىلإ ةطساوب متت يعامتجالا مسجلا كسامت ىلع ةظفاحملا نأ ريغ ةلماعم ةلاحتسا ةطساوب كلذكو .ةيعوضوملا ءايشألل كرتشملا مهفلا اهقلخي يتلا ةطبارلا .اهسفن ةلماعملا هذه لثمل ضرعتلا نود ءيش هنأ ىلع ريغلا سيلو .لقعلا ةفص يف كارتشالا نم ساسأ ىلع ًامئاق لاصتالا نوكي ةطقنلا هذه يفو حبصأ نأ عيطتسا صالختسا ىلإ اهسفن يه عزنت .لقعلا ةفص يف كارتشالا ينعأ ,ةركفلا هذهو .انألا هذه ًافالتخا فلتخت ةكرتشم ةيعامتجا ةايح نعو يذلاو عممانمعمدعاا ءق ةيعامتجالا تاقالعلا دمتست ءاذه نمو .دارفألا مهت يتلا تاجايتحالا نم ساسأ ىلع موقي 01111© يف .سوسحمو يىعوضوم وه ام لاجم ىف ةلخاد اهنأل ءاهسفنب هفلؤت ال اهنإف نوعه ءااع )ناحز هناا عا . الاكاطا تاقالعلا هيلع يوطنت يذلا اضرلا مدعب مُعطُم ريغلاب يدوجولا لاصتالا نأ قحلاو ام هفضوي' عمتجملاو . هناك نضغتش ئاو ال اهريغب ةيصخشلل ةيوست اهنأك وأ ام ناعرس يتنكلو ..اهدننو: سقت: ىلع دايعالا ىلإ ةجاحلاب رعشأ ةكفيسو "(اهل ءافعإو (١) ا ص .؟ ج ةفسلف 378. 54
عدد الصفحات ١٩٩نراك ًايؤاخخ ايدحتم حبصأ يدحو انأف ! يسفنب يسفن يفكأ نأ عيطتسأ ال يننأ انيب ًاكاردإ كردأ مه نوفتكي ال نيرخآلا نكلو .ريغلا عم الإ هريصأ نأ عيطتسأ ال هيلع انأ امف . ءاملا نم ولخت يكلف اذه ىلعو .ينودب ءيش ال اضيأ مهنإف ااقتسم يسفن انأ نوكأ نأ يغبني هنإف ءانألاو تاوذلا عنصي يذلا لالقتسالا نورخالا فرعي » .هتاذل انم لك هققحي نأ ديري ام ًاعم الإ ققحن نأ عيطتسن ال نحنف : ىرخألا انسفنأ يف يمنن نأ يغبني يأ اف الاصتا ريغلاب لاصتالا ىلإ نكلو ةرباع طباور دقع ىلإ ال انب يضفت يتلا رعاشملا يف هكردأو .ًاقحرخآلا ءاذه اننأل .لدابتملا عادبإلا نم عون يتاذو هتاذ نيب موقي كلذ دنعو :هدوجول يصخشلا درفتلا ©. ,عممهامهتمأع ماغرإ لك يفاني لواوهف ذ وا دوذحز يدوجولا لاصتالل نإف .كلذ عمو وأ ال يقيقحلا لاصتالا نأ كلذ البو .رح لاصتالا .)روصلا نم ةروص ةيأب ةيعورشملا عباط ذختي وأ هسفن رربي نأ عيطتسي اهب نوكأ ًادج ًادودحم لاصتالا حبصي كلذبو . . يقيدص قلاخ .مات ولع يف ءام وحن ىلع يسفن انأ لاصتالا ةلاحتسا كلذ نم دشأو ةيحطسلا هذهو 9" . نأ ديرتل ةفسلفلا نإو .هتاذ يف يدوجولا لاصتالا للحن نأ نذإ نآلا لواحنلف - ؛ ةعزن يف لثمتي جودزم رطخ نم لاصتالا ةطساوب يناسنإلا دوجوملا ذقنت يتلا .ةيرحلا حضوت » ,ةينانألا دضو نالموسكودصعم يتاذلا ءافتكالا ىلإ ليملا دض فقت كلذ ديرت ذإ ةفسلفلاو ىلع اهانمهف اذإ ةفسلفلاو عملا ديلاقتلا نم يتالا للشلا دضو .درفلا بناج نم زيحتلاو 0 . هسفن يدوجو طرش يه يتلا داحتالاو (١) ص ص .؟ ج ةفسلف )؟( ١ 14
عدد الصفحات ٢٠٠| نع لزانتلا هانعم سيل داحتالا نأ امك عيطتسأ ال يننكلو .ريغلاب لاصتالا نود ًاصخش نوكأ نأ عيطتسأ ال انأف .ةيصخشلا ي قلخأ ىننإف ةلزعلا تضفر اذإو .ةيصخشلا ةلزع ىلإ تلصو اذإ الإ لاصتالا ققحأ نأ هانا اه سانلا لك نإف كلذ ىلعو » 72 ,. هنععأام ل' آل ملوالعد اذإ .ةفسلف الو ,نيد الو .ةقيقح الو .عمتجم ةمث نوكي نل هنأب ضرتعم ضرتعي دقو انألا ىلع بجي هنأ ًاحيحص ناك ول هنإ :هلوقب ضارتعالا اذه ىلع دري زربسي نأ ديب تاياغ هل نوكت نأ .هيلع ظفاحيو اذه ىلع هانمهف اذإ - عمتجملا نأ ًانيقي كلذ نم لقأ سيلف . اهنوقنتعيو عيمجلا اهمهفي رخآ ًائيش سيل وهف : : ةيصخشلا يي . ءارث رثكأو قمعأ لاصتا ىلإ عوزنلا ذيبحتل هسفن وه لعج يذلا سيل اندحأ نأ كلذ نوكت نأ دب الف. ملاعلا ءايشأ انمد امهيلإ ةبسنلاب ًايقيقح سيل اندحأ انأ امك .رخالا مامأ ًاحوتفم هرابتعاب اريخأ هسفن دقفي نأ يأ . يصخشلا هدوجو يف ميمص وه ام قيقحت ةدارإ ناسنإلا دنع يذلا لعفلا نوكي هسفن اذهبو . انكم ًادوجو هفصوب هسفن ىلع رطيسي يكل .ًاصخش يفصوب يسفن هب ققحأ يذلا لعفلا هسفن تقولا يف وه ريغلل يسفن هب حتفأ .رخآلا امهدحأ نيعي يدوجولا عقاولاو تاذلا ققحتف نم انألا دنع ام ىلع راصتنالا نم هل دب ال هنأل .عارص نود متي ال لاصتالا نأ ىلع عضخي اال يذلا ىمعألا بحلا ىلع بلغتلا نم هل دب الو .ةينانألا امههردصم صرحو ماجحإ طباور درجم ىلإ عجري ال نماضتلا نم ابرض ققحي نأ نم هل دب الو .ةزيرغلا زفاوحل الإ ىلع لمعي امنإو .تادوجولا نيب لصفلا ىلإ يدؤي ال عارصلا اذه نأل .ةتحبلا ةحلصملا ةقيقحلا يف هل سيل نماضتلا اذهو .ديرف يصخش رصنع نم اهنم لكل ام ةطساوب اهنيب ديحوتلا ةماقإ ةلأسم تسيل ةلأسملاو .ةقلطملا هتقث رخالا دحاو لك حنمي نأ بجي هنأ ىوس دعاوق ةيأ .دوجولا ةقيقح رخالا ةهجاوم يف دحاو لك دكؤي نأ يه لب .تاعامج وأ بازحأ (١) ص
عدد الصفحات ٢٠١نيدوجو نيب اذه نأ موهفملا نمو . هتجيتنو يقيقحلا لاصتالا أدبم دحاو تقو ققحتلل ةبسانملا وأ ةادألا ةباثمب نوكت ريسيتل كلذف نكمملا دوجولل اذسج ام وحن ىلع - ةداملا هذه تطعأ اذإ نكلو . يدوجولا نأ هانعم اذهو .ةيصخشلا انألا ىلإو ءحورلا ىلإ قيرطلا حتف ينعأ ,لوصولا ةيلمع ًاققحت ًادبأ ققحتي ال وهف متائاوساع راصو ء.دوجو هل دعي مل رتوتلا اذه هزوعأ اذإ و: دبألا ىلإ و ةدحاو ةرم بستكي ال هنأ امك ءاينوكس نأ كلذ ينعم سيلو وهو دحَوي يذلا وه بحلا نأ عقاولاو .لاصتالا رداصم قمعأ هنكلو ,لاصتالا وه بحلا ىولعلا يف ًادحاو اعيش يبيرجتلا هوجولاب يف نيلصفنملا اهل اميف هتاذ قيقحت ىلإ نيقيدصلا نه دلك دوقي ةدسولا هذول هقيفخت نأ يه بحلا ةبوجعأو - لاصتالا ريغب - بحلا عضوي نأ نكمي اذكهو . هل ريظن ال ديرف ميمص يصخش عباط نم بحلا نأو لاصتا ريغب يقيقح بحل دوجو ال هنإ لوقن نأ عيطتسن لب .لؤاستلا عضوم ًامئاد .)'(ًاعم نارقهقتي وأ ًاعم نامدقتي لاصتالاو اهدسجت قيرط نم الإ يدوجولا لاصتالا غلبت نأ عيطتست ال ةينالا تناك املو - تافارحنا عاطقنا نود هددهتت لاصتالا نإف لاصتالا اهيلع موقي يتلا ةماتلا ةاواسملا دجوت نأ نكمي اذكهو .ةعداخ تاقالزنا وأ ةريطخ نأ رمألا هيلإ لكوي نم ىلع يغبني ال هنأل .ةجردتملا تاقالعلا روصت يف ةيوطنم عيطي نأ ةعاطلا هنم عقوتن نم ىلع يغبني ال امك ,ةوقلا رهاظم نم ًارهظم هفصوب ًارمأ ضرفي وه ةأرملا رودو .رمألاو هيجوتلا وه لجرلا رود نوكي الثم جاوزلا يفف .هتيصخش نع الزانتم ال ثيحب .هديسل دبعلا ةيعبت تسيل ةأرملا بناج نم ةعاطلا نأ حضاولا نم هنكلو .ةعاطلا ةأدابم لك نع ىلختت نأ اهيلع يغبني ثيحبو .ديسلا ةدارإ اهكرحت ةيبلس ةادأ ىوس نوكت يذلا بحلا ةرمث ريغ نوكت نأ الكمي ذل اين نطل يتلا ةعاطلاب :ةيئاقلا لك نفر كردكلاب اهيف ليحتسي ةيجذومن تالاح ثالث ىلإ ١ : يهو ريغلاب لاصتالا ؛ أمات يدام ملاع دوجو لك نع ىلختي يذلاو .دبألا ىلإو ةرم تلكشت كلتمي نأ وه ءادحاو ائيش الإ ديري الو ,هتاذ نوكي نأ الإ ديري ال يذلاو .دانع يف رورغملا صخشلا ةلاح - * .ملاعلا 0
عدد الصفحات ٢٠٢تارابتعالا ةفاك هينيع بصن ًاعضاو هتطلس جوزلا سرامي نأ نذإ يضتقت يهف . هحنمتو هاقلتت نأ اهنأش نم يتلا ةقادصلا حورب ينعأ . هتماركل ةيواسم يه ىتلا ةجوزلا هيإرك اهبلطتت يللا .اهل دح الو اهيف ظفحت ال ةفلأ يف بولقلا نيب طبرتو ةتاراتسملا هلو رمأب قلعتي اميف اهدرون نأ يغبني يتلا تاظحالملا يه اهسفن تاظحالملا هذهو لاكشأ مارتحا عمف ًاقِمع رخآلاب داحتالا ديزي نأ يغبني - يدوجولا لاصتالا يف ىتح ةيرورضلا تافصاوملا نفح نأ مطل انانبو: ةدحاو تاياغ ىلإ عم ىعست انناباترؤعش ةظساوب ارتعماب كلت ققحتي ال يدوجولا لاصتالا نأل( يدوجولا لاصتالا ةبترم ىلإ لصت نأ اهنكمي ال تاقالعلا ةايحلا ا او قلك نأ عيطتست اهنأ الإ .)يعامتجا هاركإ يأ دجوي ال ثيح الإ ًاقح . يقيقحلا لاصتالا راهدزال ةمئالملا ةيعامتجالا نم نكلو )اخولوتوم( )دنلاو بنا نم امالكو نوكت الآ طرشي كلذك نوكت نأ نكس اهنأ قييدنلا .هسفن لاصتالاك .ءبعص ةيبلاغلاو .دح ىصقأ ىلإ تاذلل ًاتاينسنو ةيوق ةيصخش دحاو تقو يف يضتقي كلذ نأل مهللا مهيلإ يغصي ال مهناذآ دوريعي نيح ىتحو ,ءاغصإلا نف نوفرعي ال مهن أوأ - ؟مهل اهنا ناك اذإ الإ 27. .ةفسلفلا ىلإ ةبسنلاب يدوجولا لاصتالا مايق ناكمإ ةلالد ًاريخأ دكؤنلف - ١ ةهجوب نرتقي لاصتالا قيقحت ىلعانتردق مدعل هب رعشن يذلا ملألا نأ ًالؤوأ ظحالن نأ بجي لك يف مدطصأ كلذ دنع انأف .اهريغ عم مجسنت نأ اهنكمي ال ملاعلا اذهل ةيلصأ رظن لاصتا يف ةيصخشلا - ي » ةيادب ناسناالا ىلإ ةبسنلاب لاصتالا حبصي هدحو قافخإللا اذهب هنأ ةقيقحلاو .دوجولل طن » ةطلس تناكأ ءاوس ةطلس ةيأ ىلإ دعب دانتسالا عيطتست ال امك ,قرغت نأ الإ هيف ةيصخشلا نم حيحص يقالخأ ماظن ةطلس مأ ,ةيعوضوم اقي زيفاتيم ةطلس مأ ةسينكلا ةطلس مأ ةلودلا زجعلاب ساسحإلا اذهبو (١) ص .؟ ج ةفسلف ١ وأ( يقيزيفاتيم ملع ةماقإ ىلإ ههانودع يدوجولا هليلحتب فدهي يذلا رجديه رظن ةهجو ًامامت يفاني اذهو) ؟( 57
عدد الصفحات ٢٠٣2"0 . )ةيئاهن اهفصوب ةقيقحلا نأ عقاولاو . يفسلف بهذم ةروص يف لقألا ىلع كلذو اذه نأ ديب ال ثيح ةرورضلاب لظيو ءاحوتفمو اتقؤم بهذم لك لظي اذكهو .ريسملا يف مدقت الو نامز ٍدجوي نمألا نيب ام رايتخا لخدت ناكمإ روصتن نأ لاحملا نم نوكي ىرخأ ةهج نمو .ًايبسن . )ملاعلل مجسنم روصت لك يغلي يذلا( يدوجولا لاصتالاو تلم دق لعفلاب نوكأ ههجاوأ نيح يننأ كلذ .ًامامت يمهو وه نيرمألا دحأ نيب رايتخالا اذهف ءيشلاو .ةيدبألاب قلعتي اميف ةرطاخم وه هكلسأ قيرط لك نأ عقاولاو .امهنم دحاو ىلإ 1 "'ةايحلا مكحي يذلا قيمعلا عفادلا راتخأ ثيح ىلع اقبايس اطرط :هقيضوت ئدوجرولا .لايتالا ةميق ركن نأ عيطتسن اننأ اتيان حلا هيو ةماتلا تدل يب متدا الإ نكمي ال ةيدوجولا ةفسلفلا نأب أ ضارتعالا نكميو .ةفسلفلا دري زربسي نأ ريغ . اهلإ هسفن نم ناسنإلا لعجي اهيف يتلاو .عمتجم -م وأ ةقيقحب فرتعت ال يتلا تافارحنالا تال صخألا ىلعو .ةنكمملا تافارحنالاب الإ .ءادن ةيناكمإ دوعت الف ةقيقحلا نأ يه اهيلإ دنتست يتلا ةنيبلا ةركفلا نأل ءاهسفنل ركنتت ةلاحلا هذه ىف اهنكلو نع هضحد نكمي ال ضارتعالا نإف ىنعملا اذهبو .ةيبسن الإ نوكت نا كي ا فريقا 0-00 - هلقعتب ال دوجولا ةاناعمب قلعتت ةلأسملا نأ عقاولا ؟ةصاخلا هتقيقحب يسفن لخاد ًاعانقإ 0 :كلدكرم اتدوجرلاب )يتولرطلا ال ًادج ةدرجملا ةملكلا هذه نأ ديب .نالا ىتح انلعف )ى ًاضفر زربسي اهضفري ةركفلا هذهو , يجبنم ماع بهذم ةركفب يحوت اهنأ ثيح نم كلذو ,تابوعص نم ولت هذه مجرتت نأ بجي ناكو .)بهذملا ىلإو ةيمومعلا ىلإ انيأر اك -رارمتساب قلزني هنإف كلذ عمو( ًاعطاق نإف ءرمأ نم نكي امهمو ناتو الإ ريدي دهني . ةماعو ةيرظن ةفرعمب ال .٠١ال-١١ 8 و
عدد الصفحات ٢٠٤يف بجي ةشقانملا عوضوم نإ : ًالوأ لوقنف ريغلاب لاصتالل وص تيب يضف يع تايلمع لباقم يلاتلابو دوكيولا خم هقالعالا نوكي هلع لصفني نيح هنأ كلذو نم الدب ىلإ ةباجإلا يمرت نأ يغبني هنأ ينعأ .ةزهاج رطأ يف نيرخآلا لاوقأ جاردإ يف داهتجالا درجم يذلا يعقاولا فقوملا عمو .هسفن ملكتملا صخش اهنع ربعي يتلا تايضتقملا ةفاك ةرياسم نمو . .رخآلا رظن ةهجو يف ًامئاد هسفن ناسنإلا عضي نأ يغبني ريو .هب ًامزتلم هسفن دجي يذلا لاجملا ن نم ًايفازج ًالقن ريغلا لاوقأ انلقن اننأ ول اليحتسم حبصي ريغلاب لاصتالا نأ يلجلا » يل لاقي ام مهفأ نأ وأ ءايسايس ًامهف ةيقالخأ رظن ةهجو نم يلع ضرعي ام مهفأ نأ ينعأ هبشأ يهو :لاصتالا ضفرل قرط هذهف . . ةيعامتجا ةلأسم هنأ ىلع نيقيدص نيب هنأ رابتعاب , "طق هتاذ نوكي نأ نود ,ةددعتم سوفن ءرملل نوكت نأب » ةنكمملا تافارحنالا داعبتسا ىلع عيمجلا اهيف نواعتي كارتشالاب ةفسلف يأ ىررس مطتاهدهمطنع ىلوألا ةجردلاب يه فسلفتلا لعف يف ةكراشملا هذهو .يدوجولا ققحتلل حتفتلا ىلعو ىتلاو ءافنا اهنع انثدحت ىتلا ةلاحلا ىهو 2 ش ,ةكردعم هر كفر ارمعماب دلؤي للا ةلماكلا هتروص ذختي تالاحلا هذه يف يدوجولا لاصتالا نأ ناهذألا ىلإ ردابتي دقو .ةدع تابوعص ةركفلا هذه يف دجن ىتح رظنلا نعمن ذ نإ ام اننكلو نيب راوحلا نإف .ةباتكلا ةطساوب ًاددحم ًالكش تذختا ةفسلفب رمألا قلعتي نيح هنأ كلذ لاصتا ةمث نوكي يكلو .ظافلأل تاروصت درجم حبصي نأل فدهتسي ءىراقلاو بتاكلا هقلخ ديعي نأ لب .بسحف بتاكلا ركف مهفي نأ ءىراقلا بجاو نم نوكي ال هنإف .يدوجو ريبعت هنأ يأ .ةقادصلا ةينغأب ءيش هبشأ يقيقحلا راوحلا نإ . يصخشلا هدوهجمب ام وحن ىلع '"”نيصخش نيب ةيدوجولا ةقالعلا نع (١) ص تا .نوطالفأ تارواحم نإف هذه رظنلا ةهجو نم هنأ نم سكعلا ىلعو , يدوجولا لاصتالا ىوتسم يف نوكت ال هسفن يكيتكلايدلا اهبيكرتب جنلشو ونورب ونادروج ثيح نم ًايقيقح ًايفسلف المع )فوزاماراك ةوخإلا ةياور صخألا ىلعو( يكسفيوتسود تاياور فلؤت كلذ .ريغلاب لاصتالل ءىراقلا ىلإ هجوم ءادن اهنأ 5
عدد الصفحات ٢٠٥يه امك .)ًايعطق( ًايقيطامجد ًلكش ذختت نأ عيطتست ال ةفسلفلا نإ لوقلا لمجمو ةيلباقلا ةلكشم ريثت يهف .رعشلا ياللا يه امك .راوحلا لكش وأ ؛مولعلا يف لاحلا . هكردن ام ةميق اهل نأ يعدت يتلا ميهافملاو . يدوجولا لاصتالا وه لصألا يف ققحتلا اذهو ًانكمم وأ ًايقيقح ًالاصتا مهعم دقعأ نيذلا سانلا نكلو . ىشالتتو يحمنت نأ نكمي ة ةيعوضوم ©. هيف 1 ةقيرطلاو » ةعومجم هرسفت امك ثداوحلل ينامزلا بقاعتلاو يذلا روعشلا وهف :فالتخالا لك كلذ نع فلتخيف يخيراتلا ا امأ . ةيعوضوملا للعلا دوجولاب يخيراتلا روعشلا اذهو .ةنيابتملا اهرهاظم يف ةيدوجولا اهتقيقح نع انألا هكلمت .نييخيراتلا صاخشألا نم يريغب لاصتالا يف يسفن كردأ ةتطساوبو :هرهوج يف يصخش يف ًاحوضوو ًانيقي ءايشألا دشأو ؛ ؛ مصفني ال ًاطابترا ةيادبلا ذنم ةفرعملاو دوجولا طبتري هيفو .ةيرظنلا ةروص ىلع عضوي نأل ةيلباق ءايشألا لقأ هسفن تقولا يف وه دوجولا يأ ىنعم هل ناك الإو .ًالوأ ًايخيرات يخيرأت وه ام نوكيأ .هسفن لصألا اذهل ةجيتنو ةفرعم لكف نذإو .لادبتسالل لباقلا يصخشاللا ماعلا ثدحلا ىنعم ينعأ ءناك ثدح دوجولا ىلإ ملعلا اهئشني يتلا تابيكرتلا ءارو - ريشت نأ بجي )ةيرظن يلاتلابو( ةيخيرأت وه يخيراتلا روعشلا نوكي اذكهو .اهانعم اهيطعي يذلاو لوألا اهعبنم وه يذلا نكمملا ىولعلاب يسفن لخاد يف اهيف رعشأ ةرم لك يف ققحتي وهو .ةينالا ةيخيرات ريني يذلا ءوضلا ال ءاهيدؤأ نأ يلع يتلا تابجاولاو اهنأ رابتعاب يقتاع ىلع اهتذخأ اذإ الإ ىنعم.ةروص ىوقأ ىلع .ينيعلا اهعقاو يف اهل نوكي قباطتلا نذإ يه ةيخيراتلاف . يدوجول ةروص حبصت ثيحبو ءدح ىصقأ ىلإ يصخشلا يلمع يخيراتلا روعشلا وه ةدحولا هذهب ساسحإلاو .يتيناو ةيصخشلا ي هانأ 7” ةيخيراتو ءطنءاه:ذهل ةيخيراتو طاكاه ش 53
عدد الصفحات ٢٠٦عم نوكأ الو .ةينامز ةينآ الإ نوكأ ال اهيف يتلاو ضقانتلاب ةمستملا ةيئانثلا كلت لخنت اذكهو دوجوم يننكلو ْ ْ :ةلئامراللا انآ ققحي ةياهمب هنألا هيف ةوكتاوحت ىلع زواجتت نأ عيطتست ال اهنإف .دوجولاو ةينالا ةدحو ةرورضلاب يه ةيخيراتلا تناك املو عضأ نيح .نكلو . غارفلا يف قرغتو ملاعلا نم جرخت مدع نع يل فشكي هيلإ عزنأ يذلا ولعلا نإف .يتينا روطتت هيف يذلا ملاعلا يف قلطملا يذلا رتوتلا وأ عارصلا لكش وه اذهو .دوجولل ققحت ريغ ّيلإ ةبسنلاب يتينأ تسيلف : ملاعلا يقيقحلا دوجولا نيبو رهاوظلا ملاع نيب ام وحن ىلع ةقزمملا يتايح عقاو ةقيقح نع ربعي .رارمتساب كلذ ىلإ ةقوسم يه ةيصخش قيقحتل رمتسملا دوهجملل ةعضاخ يه بلغتلا بجي يذلا ءارغإلا نكل ةيعوضوم ةميق ىلإ ةيبسنو ةكرحتم ةيبيرجت ةيعقاو نم ةينالل ام ةلاحإ ىلإ يل حمست ةأكت ريغ عقاولا اذه نوكي نأ نكمي ال هيف يذلا تقولا يف اذه .ةقلطمو ةيلك ينعأ هذه ولعلا ةبثوب - كلذ فالخ ىلع موقأ امدنعو . ةيصخشلا ي ال ةيمهأ اهل حبصتو وم دوجولا ريصي يبيرجتلا عباتتلا يف ةضقانتم ةروصب قلطملا ففختي نأ نم ًالدبو . ًادحاو ًائيش اهايإو يه ةقيقحلاو : يدوجوب هنوكأ يذلا ينيعلا يخيراتلا رضاحلا يف زكرتي ىرن اذه نمو . حصألا ىلع ًادسج وأ هل ةبسانم هذختي يذلا رهظملا ال .هسفن قلطملا اذه بنج ىلإ ًابنج ناريسي دوجولاو ةيرحلاف :ةيدوجولا ةيخيراتلاب ةطبترم دجوت ةيرحلا نأ ًاضيأ لب ٠ .ًامدقم امهضرتفن نأ عيطتسن نيتماع نيتيرظن نيتقيقح امهعضوب . "(اهشيعن نحنو ةقيمع .اهنيعب ةدحاو ةقيقح نم نيبناج امهفصوب نم ةيخيراتلا نأ عقاولاو .ةيرحلاو ةرورضلا ةدحو يه رخآ بناج نم ةيخيراتلا اهضرفت يتلا فقاوملا كردأ ينلعجت يتلا يه يخيراتلا روعشلا رهاظم نم رهظم يه ثيح ا ملاعلا مكحت يتلا ةيربجلا طم ردع نأ نكميو يصخشلا دوجولا ىلإ ةبسنلاب تسيل اهنأ كلذ .يقتاع ىلع اهذخآو ةيربجلا هذه لبقأ نيح ًامات نأ نكمي ال هنأل :ةينالا يف ةرشابم رهظي نأ نكمي ال دوجولاو . يتيرح ةمدخل ةليسو ىوس يتلا ةيعوضوملا تارورضلاو . غارفلا يف نلشي نأ ريطلل نكس ال انك ءاقلا يف رمتسي ينيطعت يهف .ةيرحلل زاكترا ةطقن ةباثمب هذه رظنلا ةهجو نم يه ملاعلا ءايشأ اهضرفت دكأتي نأ نكمي ال يقيقحلا يدوجو نكلو .ةيبيرجتلا يتينا يف يلامك غلبأ ال يننأب ساسحإلا (١) ص
عدد الصفحات ٢٠٧ةيمتح اهنأ ىلع ةيرح يف اهلبقأ نيح ةيمتحلا لالغأ مطحتو .ميمصتلاو رايتخالا ةطساوب الإ .وحنلا اذه ىلع هلبقتأ نيحو .يقتاع ىلع يريصم ذخآ انأف 9». وه سيل دوجولا نأ عقاولاو .ةيدمرسلاو نامزلا ةدحو يه ةيخيراتلا نإف ءًاريخأو ةدحاولا وه .كلذك امه امب ءعمه:ةلذا نأ يغبني كلذ روصتن يكلو .ىرخألا ريغب ًادبأ دجوت نأ نكمي ال امهادحإو ,ىرخألاو اهنأ وهو داعبتسا ًاضيأ يغبني لب .ريغتملا ريغ هئالتما يف ةدحاو ةعفد هلمكأب ىطعم دوجول تباث كالتما داعبتسا بجي كلذكو نم ىمسأ يجراخ عقاول نامزلا يف راجفنالا نم اعود ةيدتفرسلا نم لفي يذلا روصتلا دجولا لثم :دوجولا روص نم ةروص ةيقيقحلا ةيدمرسلا نأ عقاولاو ىلع هتاذ ىف هئاوتحاب يذلا رضاحلا كلذ ةمدخل يقيقحلا ىنعملا يه هراركتو ناك ام ىلع ةظفاحملا نأك يضاملا ىلإ الو ؛لبقتسملا يصخشلا دوجولاو .راظتناللو روضحللو ركذتلل ةمسقنملا ريغ ةدحولا يه ةيدبألاف . يتايحل هتاذ مامز كالتمال ةبسانم ىوس يضاملاب هتقالع نوكت الأ يغبنيو .هسفن ىلإ هلصأ عجري ». ًارضاح حبصت ينامز ال وه امو ,ينامز وه ام ةيوه اهفصوب .ةظحللا نإف اذه ىلعو - ؟ ىلع دحاو تقو ىف لصحأ .ىخيراتلا روعشلا ةطساوب انأو . موةوهوعع ة)ةدعااع ايدمرس ىلعو طبترت ةيدبألا هذهو : يدبألا نع ريبعت يبيرجتلا انأ يدوجو يف ديرف وه ام نأ ودبي وحنلا اذه ريغ - ةيدوجولا رظنلا ةهجو نم - ةينامزلا ةموميدلا تسيلو ءاهسفن ةظحللا هذهب ًاقلطم ًاطابترا ةيادبلا نيب دتمت يتلا ةيقيقحلا ةموميدلا تكسلاو“ + أعم هعمتحم تاظحللا هذهل يخيراتلا عباتتلا ةرابع . )ماكمتسلع اهغعمصمهدءا (١) ص 1790 11575 1190. 75 155
عدد الصفحات ٢٠٨») . يف يخيرات وه ام نأ دكؤملا نمو . يدرفلا وه الو ,يلقعاللا وه سيل يبلسلا ىنعملاب ًايلقع ال سيل هنكلو ةفدصلاو .ينوناقلاب يفسعتلاو .ددحملاب ددحملا ريغ ةضراعمل ةداع همدختسن يذلا ركفلا همدختسي ةفرعملل دح ىوس سيل ىوحنلا اذه ىلع هانمهف اذإ يلقعاللاف .ةرورضلاب وه .يباجيإ عقاو نع ةرابع ًامامت يخيرات وه ام نإف .كلذ نم سكعلا ىلعو ركفلل نكمي ال ًاتمصم ًابسار سيلو لصأ وهو ؛ًادح سيلو أدبم وهف :دوجولاب روعشلا عق نم الدب ةانص .ًايلقع ال هيمسن نأ اذه ىلع نوكي هنأو قام مانا عم ديرف هتينا يف دوجولا نأ ىرخأ ةهج نم دكؤملا نمو .ةيعوضوم ةلوقم ةيدرفلا نأل + ًادوتخو هنوك يواسي ال ًادرف ءرملا نوك نأ ديب نمو .ةماعلا نيناوقلا ىلإ هدر ناكمإ نع ءىشانلا يهانتاللا نم عون هتيصاخ ءيش اهنأ ينعأ تاروصتلا ةطساوب يعقاولا فرعن نأ ديرن نيح ىقبي يذلا تالوقملا تحت هرودب جردني - ًافورعم نوكي نأ نكمأ اذإ يقابلا اذه ناك املو .ةيلكلا .ماع وه امل نيلكش ىوس رمألا ةياهن يف اسيل .يلقعاللا كلذكو .درفلا نإف .ةماعلا .ةيمومعلاو ةيعوضوملا ىلإ ةلاحالل لباق ريغ .ءكلذ نم سكعلا ىلع هنإف دوجولا امأ 05562]10 نأل : ماع وه ام لكش اهل نأ ثيح نم كلذو .ًايقطنمو ًايدام ةلطاب ةيخيراتلا نع لاقت يتلا ةقيمعلا ةدحولا هذه يف الإ هسفن كردي الوهو .قلطم وحن ىلع ديرف يخيراتلا يعولا ةطقنلا ىلإ ءىوصقلا هدودح ىلإ بوثولل ةليسو ىوس ماعلا نوكي نأ نكمي ال اذهلو . ةليصألا 2. نيل. ًارصنع وأ ًاوضع هيف نوكي ىلإ رظنأ نأ عيطتسأ ال يننكلو . لكلا يف ًاددحم ًاناكم يل درفت ةصاخلا يلامعأ نأ كش نم نإ .ماع وه اميف يدوجو باذ الإو .قلغم ملاع يف ةتباث ةنكاس ةطقن هنأ ىلع ناكملا اذه ةينالل جامدنالا اذه نم الدب اهنأ ذإ ءاهساسأ ىلإ ةيخيراتلا مطحتت ذئنيحو .ريبعتلا اذه حص اعنا لكلا ىقبي نأ دب الف ,ةيصخشلا انألا ةطساوب ةيلكلا هذه زواجت ضرتفت تايرظنلا اذه انموي ىف - تلعف امك .ىلاعتملا نيبو هنيب طلخن نأ وه ءاطخألا أوسأو ءًامئاد اهب مستي يتلا ةيعوضوملا ةفاثكلا كلت قارتخاب الإ يقتاع ىلع يتينآ ذخآ ال انأف .ةيعامتجالا 2©9. (١) ص طا ج ةفسلف ٠ (١) ج ةفسلف ١ ص 54
عدد الصفحات ٢٠٩عيطتسن ةنكمم ةقلطم ةيادب وه امنإو الإ هتاذل فشكتي ال وهو :اهل نأ نكمي ال كلذك وه امب دوجوملاو ؛ لصألا ءارو ام ىلإ يضمن نأ لاحملا نمو . هققحتب نيعأ نأب كلذو ؛ ماع هجوب ًايعو يفصوب كلذ لعفأ نأ عيطتسأ تنك نإو( هتاذ ءارو ىلإ دوعي ةيادبلا دقفأ يننإف ادوجوم يفصوب يسفن زواجت ىلإ ىعسأ نيح انأو .)يعولا اذه ةأشنل ًاساسأ )١(ةيصخش انأو دوعأ الو ظ 1101 , يدوجو دقفأ نأ نود ملاعلا ىلإ عجرأ نأ تعطتسا عءايمعلا ةينالا ةدارإ اهيف ينهجوت ال فقاوم يف عوضوم انأف . نكمملا دوجولل افق هفصوب ربعتس ادعاصف نالا نمف 21 . هعجرن نأ نذإ يغبني الف .ةينآلا تايناكمإ دافنتساب هيف لمتكيو .توملا ىتح دتمي ءالولا اذهو اذه ىلع نيكأت لكي يوطنتل اهنإو :امئاد:اهشفت لبسلا عابتا ةداعإ ىلإ وأ دوعولاب ءافولا ىلإ يلوتست ةييراتلا هذه نأ ثيح نم اهنيع ةيخيراتلا اهنإ ؛رخآ ءيش ىلإ لاحت ال اهنكلو نع ةرابع اهيضام نأ طق ىسنت ال اهيف ام قمعأب اهطابتراب اهنأو . اهيف م (١) ج ةفسلف ١ ص 1( لامعألا ةفاك يف ةكراشملاو ملاعلا ىلإ ةدوعلاب انل حمسي يذلا هدحو وه هتازايتماو ملاعلا نع فارصنالا ادعاصف نالا نم نوكت ةدوعلا هذه نكلو .ةمألا ينو ةنهملا يفو جاوزلا عمتجم يف :ةيناسنإلا نود متت ال :لاف تاج رظناو دعاوقلا لك ليقت اهنإ حصألا لع وأ .لمعلل ةدعاق ةيأ ىلع يوطنت ال اهنأ كلذ ,تابوعص نيشوب 46 ص ج ةفسلف( ١ ام مث !دحاو نأ يف اهريربت مت درمتلاو عوضخلاو ةقدنزلاو ءالولا نأ ىرن اذكهو فقوم لك ةيدوجولا ةيحانلا نم هبلطتي يذلا لقعلا ص ص ؟ ج ةفسلف( حيحص رببعت لك لب ؛ةحضاو ةجح ١ هله 5 4
عدد الصفحات ٢١٠يتيادب رقتحأ كانهو لطي حارق ف قللحبو نبق تدك ءالولا اذه ينزوعأ اذإف مالا كرا وأ ةناملا يورو ةيناسنإ تناكأ أ ءاوس اهيلإ عيضرأ يتلا عانقو رورغ ىوس يئالو سيلو .ةايح الو اهل ماوق ال تاهمعت ريغ يلإ ةبسنلاب تسيل .ةيسنرف يلصأل طيسبلا صلاخلا يئالو ريغ يقيقح ءالول دوجو الف . يثارتكا ةلق وأ يحلاصم رتسي هتاذ ىلإ دوعي نأ ىلع ًارمتسم ًاميمصت ناسنإلا ميمصت يف زكرشت اهلك هتميقو . يدوجولا هاري نأ يغتبي ال ءالولا نأ امك .لوألا لصألا ىلإ عوجرلا اذه ىوس ديري الأ يفو ءًامئاد .تمصلا ءوده يف الإ هسفن نم ًاقثاو نوكي ال هنإ لب : نورخالا ةجرد ىلإ رم نع )ةيصخشلا يانأل يدوجو مادعإ همادعإ نأل( هنيعب دحاو ءيش ىوس هايإو انأ دعأ مل يننأ اهنأ امك - كلذك يه امب اهنكلو .دوجولل قلطملا ءالولا ىلإ سايقلاب تاقلح وأ تاجرد ىوس تسيل ًائيش ةيصخشلا - يانأو انأ ًامئاد نوكأ نأ ىلع يميمصت نع ةينامزلل ددعتملا عباتتلا يف ربعت .)(ادحاو .دحاو تقو يف هعاستاو يخيراتلا دوجولا قييضب رهاشت اناهبتي نأ نكمي دلك اذهوايا » روهظ نإف نذإو .ةينالل ةيخيراتلا ةوهلا يف الإ هولع فشكتي ال يذلا ًاقفو ينعأ .ةيخيراتلا ةروريصلا تاللامتحال ًاقفو ضبقني وأ طسبني نأ نحب ةيدوجولا ةميقلا يه كبس يتفرعمو يذوفنو يلعف سيياقمو .هادم لك دوجولا غلبي هدحو هيف يذلا كالتمالل ملعتأ نأ دب ال .ةيدوجو ةميق ءيش لكل نوكت يا يخيراتلا يدوجو سيياقم ةرورضلاب أرقأ فيك - يرظنلا ماظنلا مأ يلمعلا ماظنلا ىلإ يمتنت يتلا كلت ءاوس ءايشآألا لك يف ًامئاد ًامئاد عجرأ نأو .كلذك وه ثيح نم صلاخلا نطعتلا نع رظنلا ًافراص .دوجولا ةدحو ةرفش 00 لك نم لعجي وحن ىلع ًادوجوم نوكي نأ عيطتسي ال ًادحأ نأ يلجلا نمف ف .كلذ عمو ةايحلا يف نوعوضوم - انم مغرلا ىلع نحنف .اهدوجول ًارهظم ةينآلا تاظحل نم ةظحل ردصت نأ بجي اذهلو .ةنايخلا رطاخم اهب دعبتسن يتلا لئاسولا انزوعت ال اننكلو .ةيمويلا ةيمويلا ةايحلا هيف حبصت وحن ىلع (١) ص (١) ص ؟ ج .ةفسلف ممل
عدد الصفحات ٢١١كيد نم ءانهنلا كلت قالمإ ناك امم ,دسلاو تقر نق نكس راتلا دوحتولل ادا ذكماو' اذيهمت كالتمالا اذه اهفداصي يتلا تابقعلاو . يصخشلا كالتمالا ةبيه ىنعأ .دوجولا ةبيه رهاظملا ةينآلا نع تثحب اذإف .بستكملا ءيشلا تابث دنع ةحارلا ىلإ ليملا ةحفاكم يغبني هنأ عقاولاو » يأ يصخشلا يدوجول دعي ملو ءائيش دعأ مل ينأ يأ :ةيمويلا ةايحلل يفن درجم ىوس دعأ مل 202 , ماع وه ام ىلإ يقيقحلا عقاولا ىلإ نينوكم امهفصوب امهبسنن نأب امهيلإ لصن نحنو. صوصخلا هذه نم نكلو .رارمتساب هيلإ عجري يذلا قلطملا امه ناحبصي ناذهو » قلعتي اميف امأ . يعوضوم ءيش ىلإ يدوجو لاحتسا دقف .ةيصخش ةيادب ال معع نأب يخيراتلا ىلع ءاضقلا ىوس ءيش ىلإ يضفت ال اهنإف ,ةقيقحلل ًاردصم اهرابتعاب ةطلسلاب .؟ كمي راطخألا أوس نم رطخ اذهو . يسفن هيلأت ىلإ اليم يف قلخت يلاتلابو داحتالا يف وأ . يفوصلا دجولا يف نورخالا هنع ثحبي ام نأك يخيراتلا ىعولا ددهت ىتلا وه سيل لك وأ دوجولا عيطتسي ال ىمسأ ًاعقاو هقصوب هنأ يه نذإ دوجولا ةيهامف .هدحو دوجولل الإ ىدبتي ال . طقس نم اقاو نوكيالا هريغب ةيئاهن ىلإ قلطم هجوب يخيرات وه يذلاو .ًادبأ هريغب نراقي ال يذلا ةلالدلا جودزم نوكي ال هنأ امك .هيلع ةلالدلا يف فاك ريغ هرهاظم نم رهظم لك نأ ةجرد ينعي هنإف - ًايباجيإ نوكي نيح دوجولاو . يباجيإ وحن ىلع ًاللضم نوكي وه لب . ىفكو نوكي نل هسفنل ههيلأت نأ ذإ .ًاهلإ هسفن لعجي نأ عيطتسي ال ناسنإلا نإف اذه ىلعو .تمصلا . دوجولل ًاميطحت نوكي يلاتلابو .مقعلاو نوكسلا يف رارقتسا ريغ (١) ص (١؟) ص ص ١
عدد الصفحات ٢١٢05 آ ايقباتم اطاعت تذبل ةدارإلا ةهجنا كيب انهتذارإ ني نييك ةيزتتلا هزل قلك لك لبق ًامتهم ميدقلا سفنلا ملع ناك دقلو هنأب رايتخالا كلذ رسف ام ًاريثك وهو ء.رحلا يدارإلا رايتخالا ًادبأ نوكي ال رايتخالاف : ةديدش ةضراعم عضوم فصولا اذه نأ ديب عاد ىروقأ را يتلا ىوقلا ينطابلا يدوجو يف ركفتلا دنع تبكأ هتطساوب رارق هنكلو ,هلمحت ةوقل ةجيتن رسفت يتلا يه عفاودلا تسيلف يرايتخا ةلعو .هسفن عفادلا راتخأ يننأ ذإ : عفادلا رسفي يذلا وه رايتخالا امنإو ءرايتخالا ًايياحبإ هب نوكأ ١ نع ًاديج ربعت ةيصخشلا دوجو داز ةدارإلا دوجو داز املك هنإ اهيف لوقي يتلا دروجكر يك ةرابعو 2"0. » ريثك يف اذه نكلو ةيرحلا يه تسيل هذهو ًايطابتعا ًايقافتا ًالعف رمألا ةياهن يف - رحلا لعفلا لعجي روصتلا هل قا راع يو ل عقلا نذل اجور وس طا ا سس ةيقيقحل ا 1 نأ زوجي هنأل ءىرخألا نود ريست نأ نكمي امهادحإ نأ ًادحاو ًائيش امهرابتعا ناكمإ نم للقي وأ لجخلاب وأ فوخلاب ىسفن لخاد نم ًارثأتم ا م نوكأ تءاج ىرخأ ةيعوضوم ةروص كانهو .ريكفتلل تقولا ةلق درجمب وأ ,كعوتملا جازملاب وأ ىلع ليلدلاو .ةيسايسلاو ةيندملاو ةيصخشلا تايرحلا نيب تزيم يتلا عامتجالا ملغ ةسردم اهب .اهيلع بلغتلا ةدارإ روفلا ىلع ثعبت اهراكنإل ةلواحم لك نأ وه ثالثلا تايرحلا هذه دوجو ةصرف كش ال عئاقو ءازإ كاذنيح نوكت اننكلو :ًالئاق ةرظنلا هذه ضراعي زربسي نكل هسفن دوجولا يه ةيرحلا نأ ذإ .اهلمكأب ةمئاق لظت ةلكشملاو . ةيرحلا ةلكشمل لح مامأ ال نود ةاناك (١) ص ء.ا 51
عدد الصفحات ٢١٣تايرحلا نأ ةقيقحلاو .عامتجالا ءاملع اهنيب زيمي يتلا بناوجلا نم بناج يأل ًاقفو ًارح نوكي نأ ةريخألا ةيرحلا هذه انتزوعأ اذإف .ةيلصألا ةيرحلا ةطساوب الإ ةميق وأ ىنعم ىقلتت ال ةيعوضوملا . ًامامت ةيمهو تايرحلا كلت تناك ةعيبط ددحن نأ ىغبني اغإو يظانبلا للتمالا ىلإ ةبسنلاب رارمتسابو لعفلاب اذكه يهو ,ةدودحم نوكت نأ نكمي ةيرحلا نأ ديب ىلع اهيلع يغبني هنإف مث نمو ةينآ اهرابتعاب اهسفن قلخت مل اهنأ مكحب ةدودحت اهنأ امك .جراخلا - اهسفن لخاد يف ىتح ةيرحلا نإ لب .توملا وهو الأ اذه .سكعلا ىلع لبز اهطاشن ةسرام يف ًاقالطإ اهدحي ال ًادانتسا ريغلا ىلإ ةدنتسم اهنأ فشتكت نم ينعأ .يلصألا اهدوجو يف اهل ًاطرش نوكي اًغِإَو .))يدوجولا .ولعلاب اهتقالع يف الإ ةنكم ريغ اهفصوبو ءاهتاذل لدقعلا وأ دوجولا اهنأك ,.قلطملا لالقتسالا يف اهتاذ ىلإ ًامامت دنتست نأ ًادبأ عيطتست ال يهف نيح .ًاقح هل دح ال ًالالقتسا بستكت اهنإف جودزملا دانتسالا اذهب ةيرحلا روعش يفو عيطتست يهو .ريغلاب لاصتالا يف يصخشلا دوجولل يخيراتلا ققحتلا نع ليصألا ريبعتلا حبصت ء نيتديحولا نيتليسولا اهنوك ثيح نم ريغلاب لاصتالا ىلإو ةينالا ىلإ ةدوعلا طق اهَروْعُي ال هنإف دحاو نآ يف يف يهو .اهنومضمب ملاعلا لخاد يهف . هذاقنإو ولعلا ةلزع يف هتبّرج ام لك قيقحتل .ولعلا قيرط نم ملاعلا جراخ بلغأ يف اهعضو ءىبمأ دق ةلأسم رج ناسنإلا ناك اذإ ام ةفرعم ةلأسم نأ وده اريعأو ىلع » لباق ريغ رمأ ةيرحلا نأ ًاديج ءرسلا نم برتقن نأ اندرأ اذإف .ةيلقعلا تاروصتلا لك نع دني اهلمحت يتلا ماهوألا رئاس ضفري ًاروسج ًابح ةقيقحلا بحن نأ طرش ىلع الإ نوكي نل كلذف . "”اهتايط يف ةيعوضوملا دجوت نأ » دعت ملو + عملا 'نيع ايلا ةيبقت لاقنلا حبصأ الإو ؛ةيرحلا ةلكشم عضي نأ عيطتسي يذلا وه (١) ص (١) ص احر
عدد الصفحات ٢١٤