تاريخ الفلسفة – المجلد الثاني – الجزء الثاني

اهل ايهتي امدنع طقف ندبلا لمكت سفنلاو )!اصخش -ةقدسلا انئش نإ - نوحت ال اميف ىنعي ةذهو .نديلا ةذهل ةيلباقو ةيهش سفنلا هذهل نوكتف حيحص وحن ىلع ريخألا سقنلا نأ املاط اهسيئتت ىتلا ةداملا ةطساوب درفتت ‏ن٠ نكمي ال سفنلا نإ توكس نقي اهتدحو ايقطنم قبسي سفنلا كلت قلخو ندبلا ىف تلغلغت دق ةيئزجلا سفنلا هذه ىنعأ .ندبلا عم يفضت ال ةلقاعلا سفنلا نأب لوقلا ىف اموت سيدقلا عم اضيأ توكس فلتخيو نأ قبس امك ءىنعأ ساسحلا دوجولاو ىرحألاب ىحلا دوجولا امنإو طيسبلا دوجولا نإف .ناسنإلا طيسبلا دوجولا ةلقاعلا سفنلا تفضأ أم اذإف ءدسجلا ةروص انركذ ”نايكل“ !داسف نمضتي توملا نأل كلذ ,تومي هنأ عقاولا ىف لاقي نأ نكمي ال ناسنإلا دوجو نأو .هتاذ نم هتيعقاو هل ندبلاو سفنلا نم الك نأ نمضتي داسفلا اذهو ناسنإلا دوجولا سقنلا تفضأ ام اذإف ءسقنك هدوجو سيلو بكرمك دوجو وه ناسنإك ناسنإلا نوكت نل ندبلا نع سفنلا لاصفنا نإف ؛ندبلا ىلع ىرخأ ةروص تسيلو ,طيسبلا نوكي نأ ديالف ثدحي امدنع توملا نأل كلذ ء:ناسنإك ناسنإلا دوجو داسف هانعم ,اعم وأ ةلصفنم ذخؤت امدنع هل ةنوكملا ءازجألا نع زيمتم دوجو ءبكرم دوجو ناسنإلل نإف كلذ نع الضفو .توملا دنع دسفي ىذلا وه بكرم دوجوك ناسنإلل دوجولا اذه نأل نأ رخآ ناكم ىف لوقي وهف“ هسقن ضقاني -توكس ىأر ىف - ىنيوكألا اموت سيدقلا نم ءزج اهنأ املاط ندبلا جراخ ىهو اهتلاح نم ًالامك رثكأ ندبلا ىف ىهو سفنلا ةلاح دوجولا ؛كلتمت مث نم يفضت سفنلا نأ هسسفن تقولا ىف دكؤي ىهف كلذ عمو ءبكرملا اذه تسيل لصت ال اهنأ بسحف ةعقاولا قيرط نع ًالامك لقأ تسيل اهنأو طيسبلا 5556 نمف مث نمو ...ندبلا عم دحتت امدنع اهكلتمت ىتلا لاصفنالا ةلاح ىف ام وحن ىلع 9). 1) 0 (2! 5310

امل اًقبطو ءندبو سفن نم نوكتي ىذلا ءلكك ناسنإلا لامكل ندبلاب سفنلا طبترت نأ يعيبطلا نمو ءسفنلا حلاصل ندبلا عم ةدحتم سفنلا نإف )'('اموت سيدقلا هلوقي ةيعيبط ةلاسم لايخلا ىحن لوحتلاق اقبط لمعت ىكل كلذو ,سفنلا حلاصل ندبلاب ةدحتم ىهو سفنلاف مث نمو "(اهل ةبسنلاب وحن ىرشبلا لقعلا هاجتا انيأر اننأ نم مغرلا ىلعف ءتوكسل ةبسنلاب امأ اهتعيبطل ردقب ىرشبلا لقعلا ةعيبط نم ثعبنت ال ساوحلا ىلع هدامتعا ةعقاوو ,ةيداملا ءايشألا حارتقالا عم( ليبس رباع لثم ندبلا ىف اهعضو سفنلل ةنهارلا ةلاحلا نم اهثاعبنا سيدقلا ضرتعي فوس ةلاحلا هذه ىفو )لوئسملا لماعلا ىه ةئيطخلا نوكت نأ ليدبلا حلاصل سيلو ندبلا حلاصل ندبلا عم اهتدحو نوكت فوس ةلاحلا هذه ىف هنأ ًالئاق اموت دربو "سكعلا سيلو ةروصلا لجأ نم ىه ةداملا نأ املاط" لوقعم ريغ كلذو حلاصل ةطاسبب سيل ندبلا عم ةدحتم سفنلا نإ الئاق ضارتعالا اذه لثم ىلع توكس بكرملا دوجوملا وه ىذلا ناسنإلاف ءناسنإلا وه ىذلا بكرملا دوجوملا حلاصل لب :ندبلا ةدحو امنإو .هتاذب ذوخأم ندبلا الو اهتاذب ةذوخأم سفنلا سيلو قلخلا لعف ةياهن وه ريخل دوجوم داحتالاف مث نمو هدحو نديلا لامكل ندبلاب سفنلا ةدحو متت الو ءبسانملا لماشلا لامكلا :لكك ناسنإلا مغرلا ىلعو ؛نيبناجلا نيذه نم فلأتي ىذلا لكلا لامكل امنإو ءاهدحو سفنلا لامك الو هكلتمي نأ نكمي ناك ام ىذلا كاذ وأ ءزجلا اذه ىف عمتجي نأ نكمي لامكلا نأ نم اساسأ وه ىذلا لكلا لامك نأ املاط اثبع متت ال .ةدحولاف كلذ عم ةدحولا هذه نودب 7"). ىف اًئيش هنع انلق نأ قبس دقف ؛يناسنإلا ىلقعلا طاشنلا نع توكس ةركف ةصاخلا هتيرظن نع ةزجوم ةشقانم قوسن نأ انل دبال نكل ةفرعملاب صاخلا لصفلا 89 ,18 .5.7 (1) 0.2 (2) 2 ,4,45 ,016 (3) 3/

سبللا نم ءىش روهظ ىلإ تدأ دق ةركفلا هذه تمادام لقعلاو ةدارإلا نيب ةقالعلاب .ماعلا هفقوم صوصخب مهفلا ءوسو قئاقحلل هلوبق بجحي نأ لقعلا ةنكم ىف سيلف“ ةرح ةوق ةدارإلا لثم لقعلا سيل ةيادبلا نم هل ةبسنلاب ةحضأو ئدابملا ةقيقح حبصت ام رادقمب هنأل اهكردي ىتلا ناصقن ساسأ ىلع هلوبقو هتقفاوم مدقي نأ دبال هنإف ئدابملا نم ةياهنلا ةقيقح ىأ ةحضأو حبصت ءزجلا نم ربكأ لكلا نإ لوقت ىتلا ةيضقلا ةقيقح نإف اذكهو ء)'هتيرح ةجيتنلا ةقيقح تناك اذإ وأ ءزجلا ىنعي امو لكلا هينعي امم ققحتي نأ ذنم لقعلا مامأ لك" :لوقت ىتلا تامدقملا لمأت نم لقعلا مامأ ةحضاو حبصت نإف طارقس نإ لوقت ىتلا هقيدصتو هلوبق نلعي نأ ىف ارح لقعلا نوكي ال نذإف ءناسنإ طارقسو نآل .ناف طارقس لوقت ىتلا ةيضقلا وأ ءءزجلا نم ربكأ لكلا نإ لوقت ىتلا ةيضقلل .يعيبط ناكمإ ةلاحلا هذه يف لقعلا ىف نمكت ةيلقعلا اهتروص نأل ةرح اًساسأ ىهف ةوقلاب ةرح ةدارإلاف كلذ عمو ليمك ةدارإلا نيب قرفن نأ ىرورضلا نمو )'!ةيلباقو ةيهشك اهعباط نم رثكأ اهتيرح جتني ىذلا حيحصلا ىنعملاب ةدارإلا ىه ةرحلا ةدارإلاو ةرح اهفصوب ةدارإلاو ىعيبط نأ نكمي ال -لاثملا ليبس ىلع - هللا نأو اهتاذ اهتعيبطب ةرح ةدارإلا نوكت نأ هنع )”(ىعيبط وحن ىلع ؛ةئيطخلا باكترا نع ةزجاع اهتعيبطب نوكت ةلقاع ةدارإ قلخي نوكيل قلطني نأ دارأ" ةرحلا هتدارإ نع رداص لعفب سلوب سيدقلا نإ توكس لوقيو هليم نم ضيقنلا ىلع ىه ةيعيبطلا هتدارإ نع رداصلا لعفلا اذه نأ ريغ 'حيسملا عم هجتت امدنع ةصاخ ةيمهأ زيامتلا اذه بستكيو :نازيامتم نانثالاف مث نمو )'(ىعيبطلا ةيعيبط ةيلباقك ةدارإلاو .ةيئاهنلا اهتياغ وأ ةداعسلا وحن ناسنإلل ةيرشبلا ةبغرلا 1) 0 (2+ 3) 4)

نأ املاطو :ءىش لك لبق ةداعسلا ىق ةرورضلاب بغرت ىتاذلا لامكلا وحن ليمك وأ ناسنإلا ىف دجوي هنإف ؛هدحو هللا ىف دجوت امنإ -ةينيع ةعقاوك -ةطبفلا وأ ةداعسلا اهفصوب ةدارإلا نأ اذه نم مزلي ال نكل .ةصاخ ةفصي هللا عم ةطبغلا وحن ىعيبط ليم كلذ نم صلختسن ال اننأ امك ةيئاهنلا ةيافلا ىف ماودلا ىلع ةرورضلاب بعرت ”ةرح' نكي مل هنأب توكس ضرتعيو )'(عوضوملا اذه صوصخب اًدوصقم اًيعاو ًالعف ةرورضلاب ىننأ .كلذك وه امب رشلا وأ كلذك وه امب ءاقشلا راتخت نأ نكمي ةدارإلا نأ دصقي بغرأ ىننإ ىلوق ىواسي ال كلذ نإف 'ةطيغلا وأ ةداعسلا ديرأ ال ىننإ" لوقأ امدنع اهب صاخلا لمفلا راتخأ ال انهو نآلا ىننأ ىنعي نكلو ةداعسلل داضم وه اميق ةدارالل اعوضوم نوكي نأ نكمي ال ام وهو ءاهل داضم وه ام راتخا ىننأ كلذ ىنعي الو ءارح نوكي فوس لعفلا اذه نإف ,ةطبغلا أ ةداعسلا ديري ًالعف ترتخا ام اذإ ىنكل صلختسي نأ ىف توكس ددرتي الو ؛رح لعف وه ةدارإلا هراتخت لعف لك نأ املاط فوس ءامسلا ىف كرابملا نإ ةدارإلل ةيرهوجلا ةيرحلاب لوقت ىتلا هتيرظن نم ةجيتنلا ةلئاقلا ىنيوكألا اموت سيدقلا ةيرظن ضفري ىهف مث نمو ةيرحب هبحي فوس هللا ديري هيحتو هراتخت ةدارإلا نإف :حضاو وحن ىلع ضرعي امدنع ىصقألا ريخلا نأب ةردقلاب ظفتحي كرابملا صخشلا نإ هيف لوقي ىذلا دحلا ىلإ بهذي هنأ لب ةرورضلاب ةدارإلا نأ نم رثكأ لوقي نأ دصقي ال هنإف كلذ لوقي امدنع نكل .ةئيطخلا باكترا ىلع رمدت ال ءامسلا نأو ءاساسأ ةرح اهنأ املاط ءامسلا ىف ةرح لظت كلذك ىه امب ةئيطخلا بكتري نل هنأ طقف سيل ءامسلا ىف كرابملا نإف ءاّيقالخأ انثدحت اذإ :اهتيرح 'وهزلا ةداع" نم عبن بسحف ىوناث رمأ ةرورضلاب كلذ نأ مغر مثأي نأ عيطتسي ال نكل كرابملا ةدارإ نأ )"!ةدارالل يقيزفلا ميمصتلا نم سيلو ةدارإلا ىف ثدحي ىذلا ليملاو أطخلا نم ةموصعم تسيل اهنأ مغر ىقالخألا أطخلا نم ةموصعم -وحنلا اذه ىلع كرابملا نأ نع ةيلعفلا ةعقاولاب قلعتي اميف اموت سيدقلا نع توكس فلتخي الو ىقيزيفلا 6.2 (3) 49 ,4 .“0 (2) 35143

مهفت الأ طرشب ,مثأي نأ عيطتسي ال هنإ لوقي نأل دادعتسا ىلع وه .)'"اوحن ىأ ىلع دسفت دق ةدارإلا ةيهأم نأ نمضتي ينعمب 'عيطتسي ال' ةملك رصي توكس ناك املو .ةرح ةيناكمإ ىه ةدارإلاو ةيعيبط ةيناكمإ وه نذإ لقعلا لادجلا ىف اهيف كش ال ةناكم هحنم دق اذه هفقوم نإف الامك اهفصوب ةيرحلا ىلع نأ دكؤملا نمف ؛لقعلا ىلع ةدارإلا وأ رايتخالا سرامت نأ عيطتست ال ةدارإلا نأ املاط بعصلا نم لوقي وهو )ينالقع ريغ توكس نكي مل( امامت لوهجم عوضومب قلعتي اميف ةياهنلا ىف هددحي ام ىلإ اهتاذب ليمت ال ةدارإلا نأل -اليحتسم سيل هنأ مغر - نأ توكس ينعي الو ءلقعلا رمأت نأ عيطتست ىرخأ ةيحان نم ةدارإلا نكلو ؛ىلمعلا لقعلا ةفئاز هل ودبت اياضق لوبق ىلع لقعلا رمأت نأ عيطتست ةدارإلا نأ -عبطلاب -كلذب )"/لقعلا لعفل اببس نوكت الو (كلذ ىه امب مهفلا لعف ىلإ ءىش ىأ فيضت ال ةدارإلاف وحن لقعلا ةراثإب ةلعاف ةّلع اهفصوب ةطسوتم ةقيرطب نواعتت نأ نكمي ةدارإلا نأ ريغ ةدارإلا نأ كلذ نع جتنيو (كلت وأ ةجحلا هذه لمأتو :كاذ ىأ ىلقعلا عوضوملا اذه ةلع ناك لقعلا نأ ول نكل ,اهلعف ةيواز نم ايلعلا ةلعلا نوكت اهنإف لقملا رمأت امدنع 1"). نم ًالامك رثكألا ىه ةدارإلاف :ةدارإلا ةيولوأ دكؤيل ىرخأ تارربم توكس مدقيو أوسأ ىه هللا ةيهاركف .لقعلا داسف نم اًءوس دشأ ىه ةدارإلا داسف نأ املاط لقعلا ,رشلا ديرت نأ ىنعت ةئيطخلاف ىرخأ ةيحان نمو .هيف ريكفتلا مدع ىأ هتفرعم مدع نم امدنع الإ ةئيطخ نوكت ال ىهف 0,2 (1) 2) 001 (3) 86 (4) 0 (5) 214

ةيحان نمو ''لةريرشلا اهتركف ىف ركفت امدنع ةعتملاب رعشت ىأ ؛ةدارإلا اهيلع قداصت ةدارإلا نأ نيح ىق )'!ةدارإلا ىف بحلا نكسيو ىهو ةعتمتسم هللاب سفنلا داحتاب ةيئاهنلا ةطبغلا ىف اًيسيئر اًرود بعلت ىتلا ىه ,ةطبغلا امهيلع لمتشت .ةدارإلاو لقعلا ,نيتوقلا نيذه نأ نم مغرلا ىلعو .هللا زوحت نإف كلذيو )'(هللاب داحتالل رثكأ ةرشابملا ةليسولا ىه ةدارإلا ىهو ايلعلا ةكلملا نِإف لظيو ةداعسلا ةيهام ةيولوأو .لقعلا ةيولوأ نع اموت سيدقلا ةيرظن ضفري توكس نم ريبك ردق ىلع ةلأسملا نأ ودبي الو ءىناكسيسنرفنا ىنيطسغوألا ثارتلن اصلخم ناقفتي نييناجلا نأل كلذ اموت سيدقلا وأ توكس رظن ةهجو ءرملا ىنبت ءاوس ةيمهألا نم نكل اًعم امهاوق ىلع لمتشت اهنإف لماسش ىحن ىلع تذخأ اذإ ةطبغلا نأ ىلع ىلقع اللا بهذملا تاماهتا قمح ىدم نيبتن ىكل توكس فقوم رسفت نأ ىرورضلا .قلطملا ىدارإلا يهذملاو طاشنلا نأ طقف ال :ةحضاولا توكس ميلاعت ىف عقوتي نأ ءرسملل نكميو - غ زواجتت اهنأ ىلع ايفسلف ةنهربلا نكمي هنأ اضيأ لب ءسحلا ىوق زواجتي سفنلل ىلقعلا مل هنكل .بسحف ةيرشبلا سفنلا دولخ ىلع ةنهربلا لواحي هنأ ىتح ةداملاو سحلا ىوق دقتو ؛ةفسلفلا ىف ةقدب اهيلع نهربن نأ نكمي ةقيقحلا هذه نأب عقاولا ىف نمؤي نكي ةلقاعلا سفنلا نأ :ىلوألا :ثالث تاحورطأ ىف ةظمتم هيلع نوقباسلا اهمدق ىتلا ةلدألا سقنلا نأ :ةثلاثلاو ةدلاخ سفنلا نأ :ةيناثلاو ناسنإلل ةصاخلا ةيعونلا ةروصلا ىه فوس نديلا نأ ىنعأ( -نديلا نع لاصفنالا نم ةمئاد ةلاح ىف لظت نل توملا دعب ىعيبطلا لقعلا رون قيرط نع فرعت ىلوألا ةحورطألاو )ديدج نم روهظلا ىلإ دوعي اضيأ لب ؛توهاللا ةقيقح دض طقف سيل دشر نبا أطخ ىه اهضرتفي ىذلا أطخلاو نع اهفرعن ىتلا ةقيقحلا دض طقف سيل دشر نبا بهذم نأ ىنعأ( ةفسلفلا ةقيقح دض 1) 2) 3) 315

نافرعت ال نييرخألا نيتيضقلا نأ لب )ايفسلف اهضحد اضيأ نكمي لب ناميإلا قيرط امأ امهيلع ةعنقمو ةحجرم اججح كانه هنأ مغر ىعيبطلا لقعلا قيرط نع هيف ةقيرطب ةحورطالل ةبسنلاب امأ احيجرت رثكأ اججح عقاولا ىف كانهف ةيناثلا ةحورطألل ةبسنلاب فوس تارربملا هذه نم ةصلختسملا ةجيتنلا نإف ىلاتلايو ماعلا توكس فقوم نإف مث نمو )'(يعيبطلا لقعلا قيرط نع ةيفاك ةفرعم ةفورعم نوكت ةصاخلا ةيعونلا ةروصلا ىه ةلقاعلا سفنلا نأ ىلع ايفسلف ةنهربلا عيطتسن اننأ وه ةدلاخ سفنلا نأ ال ىفسلفلا ناهربلاب تبثن نأ عيطتسن ال اننأب لوقلا نكل ءناسنإلاب مظعأ نزو اهل سفنلا دولخ ىلع ةيفسلقلا ججحلاف ,ديدج نم دوعي فوس دسجلا نأ الو ,بسحف ةحجرم ججح درجم كلذ مغر اهنكل ؛ندبلا ةمايق نأشب تلبق ىتلا كلت نم ججحلا نم لضفأ ىهف سفنلا ةعيبط ىلع موقت ىتلا كلت اهب ىنعأو ,ةيلبقلا ججحلا ىلإ انتجاح ىلع دمتعت ىتلا ؛ةيدعبلا ججدلا نم لضفأ ىهو .لاثملا ليبس ىلع ةيدعبلا نع اًيقالخأ هيلع ةنهربلا نكمي سفنلا دولخ نإ ليق امبرو ءرخآلا ملاعلا ىف ءازجلا نأ ريغ هدض نم -ايفسلف انثدحت !ذإ -احيجرت رثكأ هنأ دكؤملا نمو عتمتت الو ةنهربم الو ةيرورض اًججح تسيل )سفنلا دولخ( اهيلع ةنهربلل ةمدقملا ججحلا .)"!قلطم نيقيب هنأل احسضاو سيل هيأر نأ نلعي توكس نإف وطسرأ ةطاسب قلعتي اميف امأ نم -ةفلتخملا ئدابملا نم ديدعلا هيدل نأ امك ةفلتخم نكامأ ىف ىتش قرطب ثدحتي' نمف مث نمو رخآ ىأر رخآلا اهضعب نم جتني امك ءضراعم ىأر جتني هنأ ودبي اهضعب انايحأو ؛بناج نم برتقي انايحأ وهف ؛ةجيتنلل ةبسنلاب اًكاش اًمئاد ناك هنأ حجرملا نم رثكأ ام بناج عم مجسني ىذلا عوضوملل هتجلاعمل اعبت رخآ بناج نم برتقي ىرخأ اهيلع ةنهربلا تمت دق ةفسالفلا تاديكأت لك تسيلف لاح ةيأ ىلعو )'(رخآ بناج 5 ,50 ,2 ,43 ,4 .016 (1) 8 .6.8 (2) 0,16 2 43,2 ,4 ,00 (3) 3146

ججحلا ضعب( ةحجرم تاعانق ىوس كانه نوكي ال ام اًريثك نكل ةيرورض تارربعب تسيل ىطسرأ ةطلسف مث نمو )'!نيقباسلا ةفسالفلل ماعلا ىأرلا أ )ةحجرملا ةيعانقإلا .سفنلا دولخ ىلع ةدكؤم ةجح ىهف نييحيسملا ةفسالفلا نم هريغو اموت سيدقلا اهمدق ىتلا ججحلل ةيسنلاب امأ ىلإ اموت سيدقلا بهذي )'!"ةيتوهاللا ةصالخلا" هباتك ىفو ةقلطم ةقيرطب ةمساح تسيل ندبلا داسف ببسب م نأ املاط داسفلا اهيلع نوكي ىتلا ةقيرطلا كلتب اهتاذب ةمئاقلا ةروصلا ىلإ ىمتني دوجولا كلذ ىلع توكس دريو اهسفن نع ةروصلا لاصفنتا ىنتعت تناك ةروصلا نأ ول ىعيبطلا ناسنإلا سفن نأ امدقم ضرتفي هنأ املاط بولطملا ىلع رداصي اموت سيدقلا نإ هلوقب لوقت ىتلا ةيضقلاو اهيلع نهربي نأل جاتحت ةمهم رظن ةهجو ىهو اهتاذب موقت ةروص اهقرعي ال نكل ,ناميالل عوضومك لبقت ليبقلا اذه نم ةروص ىه ةيناسنإلا سفنلا نإ ةعقاولا هتيؤر ىف فصتم ريغ دقنلا اذه ناب ضرتعم ضرتعا ىلف )(ىعيبطلا لقعلا ىه ةيرشبلا سفنلا نأ راهظإل )؟( مقر ًالاقم اموت سيدقلا اهل صصخ نأ قبس ىتلا نأ نيبن نأ نكمي هنأ نم مغرلا ىلع هنأب دري توكس نإف ءاهتاذب مئاق ىدسج أدبم ىلقعلا اهطاشن نأو ىدسجلا ىضعلا مدختست ال ىلقعلا اهطاشت ىف ةلقاعلا سفنلا دمتمعي ال ةلقاعلا سفنلا نأ ةرورضلاب كلذ نع مزلي ال هنإف ءسحلا ىوق زواجي ىرخأ ةرابعيو )؟!انيقي داسفلل لباق وه ىذلاو لكك بكرملا ىلع افدوجو صوصخب صلاخلا ىلقعلا اهطاشن ىف ىدسجلا وضعلا مدختست ال ةيرشبلا سقنلا نأ ةعقاو نإف مئادلا دوجولا ىلع اهدوجو ىف دمتعت الأ ىعيبطلا نم اهنأ ىلع ةرورضلاب نهربي ال 1) .6 ,75 ,8 (2) 3) )هرهال 2117

دنع. هيلع نهربي مل كلذو ,ةداملا زواجت ىتلا ةروصلا نأ ىلع ةنهريلا نم دبالف بكرملل .)'!ةمساح ةقيرطب توكس نإف .دواخلا نمضتت ىتلا ةطبغلا ىف ةبغرلا نم ةصلختسملا ةجحدلل ةبسنلاب امأ ةطاسءب يه ىتلا -قيقدلا ىذعلاب -ةيعيبط ةبغر ةبغرلاب ىنعن انك ول هنأ ظحالي توكس نكمي ام ءيشل ةيعيبطلا ةبغرلا نأ ذئدنع ئضاوأ! نمذ .ءايشألا نشعي وحن ىعيبط ليم يميبطلا ليملا ديكأتو :الوأ ردخألا ىعيبطلا ناكمإلا ىلع نهربي مل ام اهيلع ةنهربلا .بولطملا ىلع ةرداصملا أطخ باكترا وه -ًالوهجم لازي ال اهدوجو ناكمإ -ةلاح وحن ىنعأ عساولا ىنعملاب ةيعيبط ةبغر ةيعيبطلا ةبغرلاب ىنعن انك ىل نكل اذهب ةيعيبط ةاقتنملا ةبغرلا نأ نيبن نأ نكمي الو ,ىعيبطلا ليملا عم قفتت ةاقتنم ةبغر ىأ نإ ليق امبرو .قيقدلا ىنعملاب ةيعيبط ةبغر كانه نأ ىلع ةنهربلا متن نأ ىلإ ىنعملا ةيعيبطلا ةبغرلل اعوضوم نوكي نأ دبال ةرشابم ةقيرطب كردي اعوضوم حبصي عوضوم ليمي دسافلا ناسنإلا نأ بدسي هنإ اضيأ لوقي نأ نكمي ءرملا نأ ريغ ىعيبطلا ليملا وأ يعيبط ليم ىأ ةيعيبط ةبغر هيدلف .هكردي امدنع ةليذرلا عوضوم ىف ةبغرلا ىلإ ةرشابم اسفلا نأ دكؤملا نمو ةدساف اهتاذ ىف تسيل عقاولا ىف ةعيبطلا نأ نيح ىف هوحن وه ةرشابم كردي اًهوضوم نإ لوقن نأ ريخلا نم سيلو ءدرف لك ىف اًئماك سيل ةلاسملا نأ املاط ةيعيبطلا ةبغرلا عوضوم وه ميلسلا لقعلل اقفو ةاقتنملا ةبغرلا عوضوم ..ميلسلا لقعلا عم قفتت ال وأ قفتن دولخلا ىف ةبغرلا تناك !ذإ أم فاشتكا ىه اهلك ةبغر ناسنإلا ىدل نأ ليق ل كلذ نع ًالضفو ةعورشم ةقيرطب كلذب ملسن نأ نكمي الو ىلع ىه دولخلاف مث نمو هنم رفنيو توملا نم برهي ىعيبطلا نم ىهف دولخلا ىف ةيعيبط اهنأو دولخلا ىف ةيعيبط ةبغر ناويحلا ىدل هنأ ىلإ كلذك ءرملا بهذ امبرو نكمم لقألا .)"(ىقبت ّةت نأ اهل نكمي 6 (1) 29-1 ,005 ,4,43,2 .010 (2) 318

ةحجرم ىه ال دولخلا ججح نإ لوقي ال توكس نأ ةعقاو كلذك انركذت امبرو نم ةجحلاف ةنهربم -هيأر ىف - تسيل اهنإ لوقي وهف اهل ةميق ال اهنأ امك ةعنقم الو بنجتي يكل ىجولويبلا ليملا نع ثدحتي ءرملا ناك ام اذإ هنأل ةجيتن ىلإ ىدؤي ال ةبغرلا ام اذإ نيح ىلع ليملا اذه لثم اضيأ تاناويحلا ىدلو ,توملا ىلإ ىدؤي ام وأ توملا ةعورشم ةقيرطب بهذي نأ ءرملا ةعاطتسا ىف سيلف ةاقتنم ةيعاو ةبغر نع ءرملا ثدحت نأو نكمم دولخلا نأ ًالوأ ءرملا نيبي مل ام دولخلا ةعقاو ىلإ دولخلا ىف ةبغرلا نم ريخلا نم نأ هلاوزو بكرملا كيكفت دعب ىتح توملا دعب ىقبت نأ نكمي ةيرشبلا سفنلا ىقبي نكل ىرخالا ةايحلا عم نزاوتت نأ بلطتت ةايحلا هذه ىف ةاناعملا نإ لوقن نأ ةعتملاو ةداعسلل لباق وه ام ردقب ةايحلا هذه ىف ةاناعملل ةضرع ناسنإلا نأ احيحص ةلئاسم ةاناعملل ضرعتلا نأب لوقلا نإف مث نمو اهتاذ ةيعيبط ةعقاو نم ةايحلا هذه ىف ةايحلا ةداعس عم نزاوتت نأ دبال ةاناعملا نإ ةجض الب لوقن نأ عيطتسن اننأو ؛ةيعيبط ةايحلا ىف تاءازج كانه نوكت نأ ديال هنإ لوقت ىتلا ةجحلل ةبسنلاب امأ ءىرخألا اذإ الإ ةعورشم نوكت ال ةجحلا نإف :ةدوجوم مث نم ىرخألا ةايحلا هذه نأو .ىرخألا نكمي هنأ توكس دقتعي الو ةقيرطلا هذهب سانلا بقاعيو لعفلاب ئفاكي ال هللا نأ تنيب ةيناسنإلا سفنلا دولخ ىلع ناهرب لضقأو )'!ةصلاخ ةيفسلف ةقيرطب كلذ ىلع ةنهربلا نكل نم ةيلاع ةجرد ىلع ةجح لكشي ليلدلا اذه نأ دقتعي توكس نأ نم مغرلا ىلع تقلخ ىتلا حورلا نوكت امبر اذإ قلطم وحن ىلع ةمساح ةجح اهريتعي مل هنإف حيجرتلا .بكرملا نم ءزجك الإ دجوت نأ اهل نكمي ال ءبكرملا نم اًءْرِج نوكتل 1(01. 443.2, 20.27 2309

نوسمخلا لصفلا 1) قالخألا -هللا ةدارإو ىقلخلا نوناقلا -ةدياحملا لاعفألا -ةيرشبلا لاعفألا قالخأ .ىسايسلا ةطلسلا ,توكس دنع ةسايسلا تايرظنلا عيمج ضرعأ نأ لصفلا اذه ىف فدهأ تسل اًيفسعت اًعياط لمحت هميلاعت نأ نم هدض ريثأ ىذلا ماهتالا نأ ىرحألاب نيبأ نأ امنإو .انساسأ ملاظ ماهتا كلذ ؛يهلإلا نوناقلا ىلع طقف دمتعي هنأ ىل امك ىقالخألا نوناقلل اًنصلاخ امامت ىعيبطلا هدوجو هبلطتي ام لك كلتمي امدنع ةعيبطلاب اريخ لعفلا نوكي - ‏١ .خلا ...لكشلا ,نوللا ,مجحلا :صئاصخلا كلت لك كلتمي امدنع ًاليمج نوكي مسجلا نأ املتم امدنع اًيقالخأ اًريخ لعفلا نوكيو ءىرخألا عم ةدحاولا مجسنتو :هسفن مسجلا بسانت ىتلا ميلسلا لقعلا ةطساوب لب هتاذ ىف ذخأ ام اذإ لعفلا ةعيبطب ال بولطم ىه ام لك كلتمي نأل كلذ -ىقالخألا لاجملا محتقي نأ دارأ ام اذإ .ارح نوكي نأ لعفلل دبال كلذ نأ حضاولا نمو ةرح ةدارإ نع ردصي مل ام موللا قحتسي الو ءانثلا قحتسي ال لعفلا كانه نكت ةئيسلا ةيقالخألا لاعفألا ةلاحو ةريخلا ةيقالخألا لاعفألا ةلاح نيتلاحلا ىف بولطم كنأ )'(هيلسلا لقعلا عم هقباطت ىه كلذو ريخلا ىقالخألا لعفلل بولطم ةيرحلا نم رثكأ اًئيش 0 (1) 3532/

لكف )'!هيلسلا لقعلا عم هقباطت بسنت كنإف لعفلا ىلإ ىقالخألا ريخلا بسنت امدنع عوضوم كانه نوكي نأ ىنعمب ةيعوضوم ةقيرطب اريخ نوكي نأ دبال ريخ ىقالخأ لعف ساسألا اذه ىلع ريخ نوكي لعف ةمث سيل نكل ميلسلا لقعلا عم قباطتي نأ نكمي هنأ املثم امامت اًيقالخأ رش فرظ تحت نوكت نأ نكمي ال ىتلا هللا ةبحم ادع ام هدحو ىتلا ىهو .هللا ةيهارك الإ هدحو هعوضوم ساسأ ىلع ايقالخأ !ًرش نوكي لعف دجوي ال -لاثملا ليبس ىلع - ليحتسملا نمف )'(اًيقالخأ اًريخ فرظ ىأ تحت نوكت نأ نكمي ال نأ ليحتسي هنأ املثم ؛ةلاحلا هذه ىف بح كانه نوكي نل هنأل ؛ةئيس ةينب هللا بحت نأ .هدحو عوضوملا ىلع ةدارإلا ريخ دمتعي نل* ىرخأ تالاح ىف نكل ةنسح ةينب هللا هركت ناكملا لتحت ىتلا ىهو ”ةيافلا ىلع اًنساسأ دمتعي وهو ىرخألا فورظلا عيمج ىلع لب نأل ؛ةريخ ةيافلا نال بسحف اًيقالخأ اًريخ سيل ًالعف نأو ,لعفلا فورظ نيب لوألا ىأ ىف اًعم ةيولطملا فورظلا عيمج ثدحت نأ ىرورضلا نم" ةليسولا رربت ال ةياغلا اًئيس لعفلا لحجي نأل فاك فورظلا ىف للخ ىأو اًيقالخأ ريخ نوكي نكل .ىقالخأ لعف ىف ةنسح جئاتن اهنع ثدحت ىكل ةريرشلا ءايشألا عقت نأ ىغبني الو .)("ايقالخأ نوكي نأ دبالو ءاًرح نوكي نأ دبالف ايقالخأ اًريخ نوكي ىكل لعفلا نأل كلذ )'(ةياهنلا .ميلسلا لقعلل اقفو نوكي نأو ؛ةنسح ةينب ثدحي نأو ةيعوضوملا ةيحانلا نم اريخ نأ ىنعمب طقف ال ؛ام ةقيرطب اًرشوأ اًريخ ءرح لعف لك ىنعأ ىرشب لعف لك - ؟ اضيأ لب ءريخ ىه ىباجيإ نايكك ىأ ؛:ةصلاخ ةيجولوطنا ةقيرطب هيلإ اًروظنم لعف لك نوكت ام رادقمب نكل .هضراعي وأ ميلسلا لقعلا عم قفتي اعوضوم لعف لكل نأ ىنعمب اذإ نكمملا نم نإف ؛لماك وحن ىلع ريخلا ىقالخألا لعفلل ةبولطم فورظلا عيمج ةيريخ ”ةدياحم" لعفلل ةبسنلاب نوكتي نأ دبالف ءاهتيريخ ىق ةبيعم فورظلا ضعب تناك ام 1(1 17, 3, 20, 4 88 (2) 0 .016 (3) 4) 322

,ةلماك ةيقالخأ ةميق اهل نوكت ىكلو ءاًمامت اًريخ اًيقالخأ ًالعف ةاكزلا نوكت ىكل الثمف .اًنيس لهفلا لعجي فوس ةئيس اياونب تاقدصلا ميدقت نإ .ةيقالخأ ةينب موقت نأ دبالف امك لعفلا اذه لثمو لاثملا ليبس ىلع رشابم ليم نم تاقدصلا ميدقت نكمملا نم نكل ئس لعف وه الف :ةيقالخألا ةيحانلا نم ادياحم ًالعف ىمسي نأ نكمي توكس لوقي رصيو( ةدياحملا ةاقتنملا لاعفألل حامسلا ىلع ةقفاوملا نأ )'(لماك ىقالخأ لعف وه الو ىلع نم ةبابذ بذت ام ىحن ىلع ةسكعنملا لاعفألا نع ثدحتي ال هنأ ىلع توكس مهفن ىكل نكل ىنيوكألا اموت سيدقلا ةركفل ةضراعم ةركف توكس ىنبت دقلو )"()كهجو نأ انيلع ىغيني :وه لوألا ىلمعلا ادبملا' :توكسل ةبسنلاب هنأ نيبتن نأ مهملا نمف هتركف وأ لعفلاب ءاوس هللا ىلإ هلعق دري نأ ماودلا ىلع اًمزلم ناسنإلا سيلو )'( هللا بحن" متي مل ام نكل مازلإلا اذه تحت انعضي مل -توكس لوقي امك - هللا نأل كلذ ضارتفالاب انسل اننأ املاط ىرخأ ةيحان نمو ةيقالخألا ةيحانلا نم امامت اريخ لعفلا نوكي نلف كلذ هيلإ رشن مل ام ًالعف نأ كلذ نم جتني ال هنإف لعف لك ىلإ ةراشالل لكشلا اذهب نيمزلم ارش نوكي فوسف هللا بح عم ضراعت ام اذإ ىهو -ريرش لعف وف وحنلا اذه ىلع ضارتفالاب الو لعفلاب ال هللا ىلإ ةراشإلا نود هللا بح عم قفتي نأ هل نكمي نكل ةراشإلا نأ دقتعي ناك توكس نأ حضاولا نمو .اًدياحم ًالعف ةئاحلا اذه ىق نوكيو ,ةلماك ةيقالخأ ةميق ىأ لعف ميدقتل ىفكي ال ”ةداتعملا' لقعلا عم اقفتم نوكي نأ دبال ريخلا ىقالخألا لعفلا نأ انيأر نأ قبس دقل - '" نإ :توكس دنع ؟انلاعفأ ةيقالخأ رايعمو .ميلسلا لقعلا رايعم نذإ وه امف .ميلسلا )؛ ىعيبطلا نوتاقلا نأ ةنمضتم ىدبت نأ ىعيبطلا نمف اهتاذب ةرابعلا هذه تذخأ ام اذإو 86 (1) 41,04 ,2 01 ...© (2) 3) 8 (4) 323

دصقي وهف ؛توكس فقوم سيل كلذ نكل .هلأ ةيفسعتلا ةدارإلا ىلع ةطاسبب دمتعي وه ام الإ ءىش ىأ ديري نأ نكمي ال اهتاذ هتعيبطب هللا نأل ؛ةيهلإلا ةدارإلا ىلع ام ىنعمب اًدمتعم ىقالخألا نوناقلا لعجي توكس لازي الو .ريخ ةدارإلا لعف قبسي يهلإلا لقعلا نأ لاقي ام رادقمبو احضاو هفقوم نوكي نأ دبالو تباثلا ىقالخألا نوناقلا نإف ناسنإلا ةعيبط عم قباطتت ىتلا لاعفألا كردي ,ةيهلإلا لالخ نم طقف ةيمازلإ ةوق ىلع لصحي نكل هنومضم ىلإ رظنلاب سسئتي ىلزألا نومضم سيل هنإ نذإ لوقي نأ ءرملا ةعاطتسا ىفو ةيهلإلا ةدارإلل رحلا رايتخالا اهتوق ؛ىقلخلا نوناقلاب مازتلالا لب ةيهلإلا ةدارإلا ىلإ مجري ىذلا ىقالخألا نوناقلا نإ لقعلا لوقيو هنأ مغرو ءيىرظنلا لاجملا ىف كلذكو ىلمعلا لاجملا ىف حيحص ريغ وأ حيحص اذه ةقيرطلا كلتب لعفي نأ ءرملا ىلع ىغبني هنأ ضرفي ال وهف نيعم عون نم لعف ىلإ ليمي هللا نأل طقف ةيرشبلا تادوجوملا ىلع لعفلاب لمحي مازلإلا نإ ةطاسبب توكس لوقي الو اونؤكي نل مهنأ املاط ةيافكلا هيف امب اًحضاو نوكي فوس رمأ ىهو مهقلخي نأ دارأ هنأ جتني هنأ ىدبيو مازلإلا عوبني ىه ةيهلإلا ةدارإلا نإ لوقي وهو .اودجوي مل ام نيمزلم ىتاذلا لامكلا نم اًيرض قالخألا نوكت فوسو .مازلالا ضرفي نأ هللا رتخي ملام ةعيبطلا عم بسانتي ام وه لعفلا نم اًنيعم ىرجم نأ كردي فوس لقعلا نأ ىنعمب مامأ نوكيو ىحنلا اذه ىلع كلسن نأ ةمكحلا نمو :لوقعملا نم هنأ مكحي نأو ةيرشبلا هللاف كلذ عمو قالخألا نع هياتك ىف ىطسرأ هضرع ىذلاك قالخألا نم برض ءرملا كلذ ىلعو :ىقلخلا مازلإلا ىف سكعتت ةدارإلا نأو لهفلا نم ىرجملا اذه دارأ لعفلاب .ةملكلل ىتوهاللا ىنعملاب ةئيطخ هنأ ىلقع ال ةطاسبب سيل نوناقلا كاهتنا نإف هللا رايتخا ىأ ةيفسعت ةبغر ىلإ ةطاسبب دوعي ال ىقالخألا نوناقلا نأب لوقلاو اهنأ :ظحالي )"(هدآ ةئيطخ نع ثدحتي امدنعو توكس دنع حومضولا ةفلاب ةلاسم حبصت 0 (1) 2) 324

كلت نم لقأ ةيروصلا ةيحانلا نم نوكت لقأ ةعونمم ىأ ةمرحُم طقف اهنأل ةئيطخ لكالا نإف نآلاو ةعونمم وأ ةمرحم اهنأ ببسب سيلو اهتاذ ىف ارش نوكت ىتلا ةئيطخلا لكألا نوكي نأ نم رثكأ ىتلا اياطخلا عيمج نأ ريغ ءاًمرحم ًالثم ناك هنأ ببسب لب ؛ةئيطخ ىرخأ ةرجش نم ةمرحم اهنأل ةطاسب سيلو .ارش ةيروصلا ةيحانلا نم نوكت ءرشعلا اياصولاب قلعتت ةعيبطلا نوناق قيرط نع هنأ املاط ؛:ةمرحم ىهف مث نمو رش اهلك اهنأل نكل ,ةعونمم ىأ لقعلا قيرط نع ناسنإلا ةعاطتسا ىفو ..رش وهف رشعلا اياصولا داضي ام لك توكس ررقي انهو تاكردملا هذه نم كردم ىأ ظحالن نأ عيطتسن اننأ ىري نأ ىعيبطلا زيمي نأ عيطتسي ناسنإلا نأ, ةيفسعت تاكردم تسيل رشعلا اياصولا نأ حوضوب ىتلا ةجيتنلا نمضتت نأ ىغبني ةرابع ىهو ؛ىعيبطلا مادختسالا لالخ نم اهتيعورشم اقفو تسسسأت اهنأل لب اهل عضخي هنأل ال ءاهريغي نأ عيطتسي ال هتاذ هللا نإ لوقت ». ةيوناثلا دعاوقلا ضعب ىف لح دق ودبي اميف هللا نأ رهظت ةيوعص كانه نأ ريغ نييرصملا اوبهني نأ نييليئارسإلا رمأ دقلف )ةيناثلا ةمئاقلا اياصو( رشعلا اياصولا نم ىف ًالئاستم تاعوضوملا هذه توكس شقانيو قاحسإ هتباب يحضي نأ ميهاربإ فلكو ميقيل قلطناو ةعيبطلا نوناق ىلإ ىمتنت اهلك رشعلا اياصولا تناك اذإ امع ةيادبلا نم ةرورضلاب جتنت ىتلا وأ اهتاذي ةحضاو ىه ىتلا ةيقالخألا نيناوقلا كلت نيب اًرييمت ,ةملكلا هذهل قيقدلا ىنعملاب ىعيبطلا نوناقفا ىلإ ىمتنت اهتاذب ةحضاو ةيلمع ئدابم ليبس ىلع - هللاف .انكمم ىهلإلا ماظنلا نوكي نل جئاستنلاو ئدابملا اذه ةلاح ىفو لثمف اًئبع همسا ركذي نأ ىأ هتاذ ريغ ىرخأ ةهلآ ناسنإلل نوكي نأ حمسي ال -لاثملا نمضتت ىتلا .هلإك هللا ةبحم ناسنإلا ةياغ غم امامت نضراغتت فوس لاممألا ءْدَه ىقالخألا نوناقلا نإف ىرخأ ةيحان نمو ..لالجإلاو ريقوتلاو ةدابعلا اًيرصح ةرورضلاب لب ءاهتاذب ةحضاو ْئدابم نم ةرورضلاب جتني هنأب سيل ةعيبطلا نوناق ىلإ ىمتني امير ليبقلا اذه نمو اهتاذب ةحضاولا ةيرورضلا ةيلوألا ةيلمعلا ئدابملا عم قفتي هنأب ميقي نأ نكمي هللا نإف ةيقالخألا اياصولا هذه لثم ةلاح ىفو ةيناثلا ةمئاقلا اياصو 2325

بيرقلا ىأ راجلا بح ناك ول ىقح هنأ "!ةجح قوسيف هثيدح توكس لصاوي ا'للدعلا نأ ةرورضلاب مزلم انأف مث نمو ةملكلا هذهل قيقدلا ىنعملاب ىعيبطلا نوناقلا ىلإ ىمتني هنأ ديرأ نأ ئلع ىغيني هنأ ةرورضلاب كلذ نم جتني الو .هللا بحي نأ ىراجل ديرأ نأ توكس عنمي مل اذه نإف كلذ عمو ؛كاذ وأ ىئزجلا ريخلا اذهب موقي نأ هيلع ىغبني نوناقلا ميدقت لبق هنإو ةلاح لك ىف ةمزلم رشعلا اياصولا دعاوق نإ )!لوقيل رمتسي امبر وأ ,بلقلا يف ايلحاد ةيوتكم اهنأل" اهتاعارمب نيمزتلم اعيمج رشبلا ناك بوتكملا هنإف كلذ نع ًالضفو .مهئانبأل ءابآلا اهملعي ىتلا ةيجراخلا ميلاعتلا ضعب ةطساوب بهتو بلسل ىهلإ ماظن ىأ ىلإ عقاولا ىف ةجاحب اونوكي مل ليئارسإ لافطأ نأ حضوي تاريخ نييليئارسإلا ىلإ لحأ دق توكس فقوم نإف كلذ عمو مهل سيل ام اوذخأي مل نييليئارسإلا نإف مث نمو نييرصملا ىعيبطلا نوناقلا ىلإ نايمتنت ىلوألا اياصولا ةمئاق ىف نيتيلوألا نيتيصولا نأ ىه ماعلا وهف تبسلا موي كوئسلاب ةقلعتملا ةثلاثلا ةيصولل ةيسنلاب امأ( ةملكلا هذهل قيقدلا ىنعملاب ىميبطلا نوناقلا ىلإ ىمتنت ال ىهف ةيناثلا ةمئاقلا اياصو نأ نيح ىلع )اهيف ككشتي ةلاح ىف لحي نأ رداق هللاف مث نمو ءعساولا ىنعملاب هيلإ ىمتنت اهنأ مغر قيقدلا ىنعملاب ةقدب ىمتنت ىتلا اياصولا ةلاح ىف لحي نأ عيطتسي ال هنأ مغر ةيناثلا ةمئاقلا اياصو ضيقنلا ىلع توكس ىأر نإف ىهلإلا ماظنلا عوضومل ةبسنلاب امأ .ىعيبطلا نوناقلا ىلإ نم ةيصو ةيأ ىف لحي نأ نكمي هللا نأ ىلع اوقفاوي مل نيذلا نييئاموتلا ىأر نم ئدابملا نم رشابم ريغ وأ رشابم قيرطب ةدمتسم اهلك اهنأ املاط رشعلا اياصولا ةداملل ةظماك توكس تجعزأ ىتلا ةرهاظلا عئارشلا نويئاموتلا حضويو .ىلوألا ةيلمعلا بلس هسفن توكس اهب رسف ىتلا اهسفن ةقيرطلا كلتب ىنعأ .نييرصملل نييليئارسإلا 010885110 ,37 ,3 .»(0 (1) 2) 3) 326