المكتبة الأمبوابة البحث والمعرفة
زائر للمكتبة—
← العودة إلى المكتبةقراءة أو تحميل الكتاب

تاريخ الفلسفة – المجلد الثاني – الجزء الثاني

غير معروف

صفحة ١٤ من ٢٤

ىذلا تيزلاب ناميإلا نراقي وهو :ناميإلاو لقعلا نيب زييمتلاب مات ىعو ىلع ناك دقل نأ ىعيبطلا نم ناك نكل ءاملا ةبيسن تدادزا ول ىتح ءءاملاب جزتمم ريغ هلاح ىلع لظي ةعبات ةفسلفلا نوكت نأ ىلع طقف ال رارصإو حاحلإ ىلإ نيملسملا ةيادهب همامتها ىدؤي اذه ءوض ىفو ةلوبقم ناميإلا دئاقع لعجي نأ ىف لقعلا ةردق ىلع اضيأ لب .توفالل "”ةيرورض تارربمب' ناميإلا دونب ىلع ةنهربلا ىف هعورش مهفن نأ انل دبال ماعلا فقوملا سيدقلا نم رثكأ )ثيدحلا ىنعملاب( ةيحيسملا رارسألا ”ةناقع" كلذ نم رثكأ حرتقي ىهو ىفشو اهمهفي نأ ىرشبلا لقعلا عيطتسي ال ىتلا تاعوضوملا جلاعي ناميإلا نأ ةحارص نلعي لقعلا نأ امك ؛لقعلل ةداضم تسيل ةيحيسملا تادقتعملا نأ نيملسملل نيبي نأ دارأ هنكل -نيبي نأب متها دقف كلذ نع الضفو ؛اهدض راثت ىتلا تاضارتعالا ةهجاوم ىلع رداق هل ةجودزملا ةقيقحلا“ ةيرظنب نوذخأي مهتأب نييدشرلا دض ريثأ ىذلا ماهتالا نأ !دقتعم نيبي نأب متهاو -لاحم ثبعو ةضقانتم اهنع ثدحتن ىتلا ةيرظنلا هذه نأو ؛هرربي ام نأل كلذ ةفسلفلاو توهاللا نيب مساحلا لصفلا ىلإ ءاجتلالا ىلإ ةجاح ةمث سيل نأ ةبسنلاب امأ اهيف نعطي نأ لقعلل نكمي ال هنأو ؛لقعلا عم مجسنت ةيتوفاللا تادقتعملا ناميإلا نم لك داضت اهنأ ىلإ بهذ دقف مهسفنأ نييدشرلاب ةصاخلا تايرظنلاب يعو ىلع نحتف :ىعولا ةداهش ضقانت لاثملا ليبس ىلع سقنلا ةدحو ةيرظنف .لقعلاو .انب ةصاخ اهلك ىه انتدارإو ركفلا انلامعأ نأب لثم "لول" اهدكؤي ىتلا بسحف ةينيطسغوألا تايرظنلا ىلإ ءرملا رظن ام اذإو ةيولوأو ءروصلا ةرثكو ,تانئاكلا ىلكلا ىنالويهلا بيكرتلاو لزألا ذنم قلخلا ةلاحتسا نأ ريغ هتقسلف ىف ةصاخ ةيمهأ ىأ اهل نأ رهظي ال ,كلذ ىلإ امو ؛لقملا ىلع ةدارإلا لك لبقو الوأ لول دنومير“ ضرتفا دقلو "ةكراشملا نف' هباتك ىف رهظت ةيمهألا هذه ىه ىتلاو ؛اهتاذب ةحضاو ىه ىتلا تالوقملا وأ ةماعلا ئدابملا ضعب كانه نأ ءىش امو .رخآ ملع ىأ ىأ ةفسلف كانه نوكت ال هنودب ىذلا ىنعملاب ءمولعلا عيمج نيب ةكرتشم » نع تالومحملا هذه ربعتو( دجملاو ,ةقيقحلا وأ ؛:ةليضفلاو ةدارإلاو .ةمكحلاو ,ةوقلاو ‏١ن طبي من

عدد الصفحات ٢١٣

,فالتخالا )تانئاكلا نيب( تاقالعلا نع ربعت ىرخأ ميهافم ةعست كانهو )هللا تافص كانهو .ةيلقألاو ةاواسملاو ,ةيبلغألاو لئاضفلا نع خلإ ..نيأو نف" هباتك ىف رهظي ىذلا تافصلا نم ىرخأ دادعأل ةيمهأ ىطعأ امدنع رخآ ناكم ىف لعف ام وحن ىلع 'ميمعتلا امنيب رشع ىنثا مدقي ”ةيهانتماللا ةدارإلا“ باتك ىف الثم ةقلطملا تالومحملا وأ ةيهلإلا ضعب كانه نأ ىه ةماهلا ةلاسملاو :نيرشع مدق '"ليحتسملاو نكمملا' هياتك يف هارن .ملعلاو ةفسلفلل ةيرهوج ىه ىتلا ةيساسألاو راكفألا اهنع ثدحتي لول دنومير ناف - امدقم ةضرتفم اهنأ امب ةيساسألا راكفألا هذهو قئاقح فشتكي نأ اهعمجت قيرط نع عيطتسي ءرملا نأ نم مغرلا ىلع هنإ ثيح نم ىزمرلا بهذملا ىلإ دوعي نأ هيلع نإف ةلهس اهعمجت ةيلمع نوكت ىكلو ,ةديدج عيمجتلل ةيلآلا لئاسولابو ,فورحلاب زمرت ةيساسألا ميهافملا نأ اميف ىف ىرخأ تاباتك ىفو )أ( فرحلا ىف لثمتي -لاثملا ليبس ىلع -هللاف ؛ةلودجلاو ئدابملا هذهو .هب ةطيحملا ةيهلإلا تافصلا لثمت فورحب هل زمري كلذكو -ةعستلا ئدابملا ةكرتشم رئاودلاو لاكشألا مادختسا لالخ نم ةقيرط نيرشعو ةئامب اهعيمجت نكمي زتنبيل ملحل اقابتسا لول طيطخت ىف ىأر دق باتكلا ضعب نأو ورغ الف مث نمو .زكرملا حمسي فوس ىذلا اهيلع انفرعت ىتلا قئاقحلا نم طقف ال ةيساسألا ميهافملا نم طابنتسالاب اهمادختسا لثم ودبي اميف ىنعي لول" نإق انركذ نأ قبس امكو ,ةديدج قئاقح نم ىتح لب لعفلاب الصقنم هسفن ربتعي نأ هيلع نإف ىقيقحلا هفده وه كلذ ناك !ذإوءانايحأ .فدهلا اذه ليهست وه هفده نأ )'!ةحارص دكؤي عقاولا يف هنكل )ىسردملا( ىئالوكسألا ثارتلا نع ىحوت ىتلا ةيلوسرلا هتامامتها ركذتن نأ انيلع نإف كلذ نع ااضفو .ةركاذلا مادختسا 00 (1) 213

عدد الصفحات ٢١٤

نهربت الو قيقدلا ىنعملاب طابنتسالل اهنم رثكأ ريسفتلا ضرغب ةممصم هتطخ نأب روتكد لوقي امل اعبتو ءريخألا اياون نم ؛عبطلاب ؛ىش ىلع 'لول' ب رثأت زتنبيل نأ ةعقاو نف" باتك طقف سيلو ةيهاملا لكشيب ىذلا وه "ىدابملا" باتك نإف هيف امب حضتي هنأ نم معرلا ىلع نكل .هرسأب لول دنومير بهذمل ةبسنلاب نكل ”ميمعتلا ءام ىنعمب هبهذم ىف ساسألا لكشت ةيساسأ ميهاقم "لول" ‏ هربتعا ام نأ ةيافكلا :تالوقملا ىأ ئدابملا ضعب ةماقإ ىلإ "هنف“ دري نأ ءرملا ةعاطتسا ىف نأ ودبي الو ىلع ددش ءرملا نأ ىل عبطلابو .كلذ نم رثكأ ءىش اهنأ ىلع اهيلإ رظني هسفن فوسليفلاو ام ةشقانم ىرورضلا نم نوكي نأ بعصلا نمف ؛نفلا ىف ىداشرإلا ىريسفتلا بناجلا هنأ ىلع هيلإ رظني نأ راتخا ءرملا نأ ىل نكل ,هيف ةيرهوجلا ريغو ةيرهوجلا رصانعلا ىه ةيلآلا ةينقتلاو لول طيطخت نيب قرفن نأ بسانملا نم ذئدنع نوكي فوسف زتنبيلل قابتسا ةعومجم نم مولعلا ئدابم طابتتسال ىرخأ ةيحان نم ,ةماعلا ةركفلا نيبو ةيحان نم ىتح ةهجو ام دح ىلإ كلتو ةيرذج ةقيرطي بيععم هدنع 'ىقطنملا ربجلا' نأ نم مغرلا ىلع هطابنتسا عبات "لول" نأ ام ةحيحص اهتأ دقتعأ انأو )"ارييرج دراهنرب روتكد رظن مظعأ دكأ هنأ احيحص نوكي ءىش لك نأب لوقلا نأ )(ةيسيئر ةثالث ئدابم ىلع !دامتعا هللا نأب معألاو ,مظعألا لماكلا هنأ هللا ىلإ ىزعي نإف ,قولخملا دوجولاو هللا نيب مغانت ريغب نيبي هنأ :ريسفتلا اذه دض ةجح كلذ سيلف -لضفألا هنأ اقح ودبي ام عنص دق طاقنب اضيأ ءرملا ركذي كلذ نكل ىنيطسغوألا ثارتلا "لول" نيب ةيحورلا ةطبارلا كش .نورق ةدعب كلذ دعب زتنبيل بهذم ىف ةماه 8 (1) 2) 3) ,)فلؤملا( عساتلا دلجملا يكيلوثاكلا توهاللا مجعم' ىف 214

عدد الصفحات ٢١٥

نوعبرألاو عبارلا لصفلا ةيهاملا - ركفمك ليج لالقتسا -هتافلؤمو هتايح --ىنامورلا ليج -أ . ةيسايسلا ةيرظنلا -ندبلاو سفنلا -ةداملاو ةروصلا -دوجولاو ةيرظنل حيضوت -ةيئاقتنالا ةفسلفلا --هتافلؤمو هتايح -ىتنيجلا ىرنه - ب -دوجولاو ةيهاملا - اقيزيفاتيملا ةركف - ىزيرغفلا بهذملاو قارشإلا .ىتنيجلا ىرنه ةفسلف ىزغمو ماعلا حورلا -هللا دوجو ىلع ةلدألا قاله ىف لخد مث ؛ليلقب كلذ لبق وأ مظتنا هنأ ىدبيو ءسيراب ىف هتسارد متأو ‏١١ بتك هنأ ودييو انيس نباو ءدشر نباو ءوطسرأ ءاطخأ هيف ىصحأ ىذلا ‏١؟ باتك ىلعو داسفلاو نوكلا باتك ىلع حورش و نوميم نب ىسومو ؛ىدنكلاو ىلع حرشو قطنملا نع وطسرأ ثوحبو لوح حيسملا دسج لوح تايرظن“ ناونعب لامعأو ماكحألا باتك“ نم لوألا باتكلا ةنادإلا تثدح دقلو اميف نكل .)سرام ؛ ىف( ءسيراب فقسأ .ريبمت نفيتس ةطساوب ةنسلا كلت ىف ةريهشلا .)مجرتملا( وطسرأ تافلؤم اهلك هذه ‏(١)

عدد الصفحات ٢١٦

"اهددعتو روصلا تاجرد "ليج بتك ةءاسإلا هذه لجأ نمو .روصلا ددعت ةيرظن دض ةيوقلا هتضراعم هيف رهظأ ىذلا نأ لبق سيراب ةعماج نم درطف ضفر هنكل هلاوقأ نع عجارتلا ىلإ "ليج" اعد اهلاثمأو ”ةيهاملاو دوجولا نع تايرظن' بتك سيراب نع هبايغ ةرتف ىفو .ةيتوهاللا هتاسارد لمكي ."ماكحألا باتك“ نم ثلاثلا باتكلاو ىناثلا باتكلا ىلع هحورشو ىف سناسيللا ةجرد لاني نأ هل حمسو سيراب ىلإ ليج“ داع دعب توهاللا ملع مث ,هلاوقأ نع ىنلع عجارتب الوأ موقي نأ هيلع ناك هنأ مغر ترهاللا اريبك لمشت ثوحيو )ةثيدح ةمحرت تسيل . ‏١ ىلع هنكل ”ىواموتلا فوسليفلا“ لثمي هنأ ىلع ليج نيثحابلا ضعب روصي - ؟ دض طاقنلا ضعب لوح اموت سيدقلا عم قافتا ىلع هسفن دجو هنأ نم مغرلا ًالقتسم اركفم ناك دقف اموت سيدقلل ذيملت هنإ لوقي نأ بعصي هنإف - ناكسيسنرقلا اموت سيدقلا اهيف عباتي هنأ ةلهو لوألو ودبي ىتلا لئاسملا ىف ىتح هلالقتسا رهظيو كلذك بهذي هنإف .دوجولاو ةيهاملا نيب ةيقيقح ةقرفت دوجو الثم دكؤي هنأ نم مغرلا ىلعف هنأ نم مغرلا ىلعف كلذ نع الضفو .ةلكشملا هذه ىف اموت سيدقلا هلوقي ام ءارو اميف هذه نأ نلعأف كلذ نم دعبأ وه ام ىلإ بهز دقف وهف .رارمتساب هترظن نكي مل كلذ نأ رهظ مث '(ىكيلوثاكلا ناميإلا ضراعت ةيرظنلا ةروصلا ةدحو نعو ددرتيو كشي ؛)'"(وطسرأل سفنلا باتك ىلع حرش باتك ىف دسج لوح تايرظن هباتكب قلعتي اميف هسفن ءىشلا قدصيو ناسنإلا ىف ةيرهوجلا 217, 016.

عدد الصفحات ٢١٧

ةروصلا ةدحو ةيرظن نأ ررقي ةفسالفلا ءاطخأ" هباتك ىف هنأ نيح ىف )'!حيسملا ةرظن وأ ةينيطسغوألا ةرظنلاب أدب هنأ نذإ حضاولا نمف )"!ةيذاك ناسنإلا ىف ةيرهوجلا ناك هنأ كش الو ,"(بسحف جيردتلاب ةداضملا ةيرظنلا ىلا مدقت مث ,ناكسيسنرفلا ةطاسبب لبق هنأ ول امك رهظي مل عوضوملا نكل ,ةلأسملا هذه ىف اموت سيدقلاب اًرثأتم اهنع دعتبي ىكل وأ ةيواموتلا فقاوملا دقن ىف ددرتي مل هنأ شاقن الب اموت سيدقلا ةيرظن لمأتلاو ريكفتلل ةجيتنك قفاو هنأ حضاولا نمف .هعم قفتي امدنعو .كلذ دارأ اذإ اركفم هقصوب ىنامورلا ليج ةروطسأ ..اموت سيدقلل اذيملت ناك هنأل سيلو صخشلا نم ةرتفل اموت سيدقلا تارضاحم ىلإ عمتسي لظ هنأ ةعقاول ةجيتن اقح ىه ايواموت .هذيملت لظي هنأ نمضي الو دكؤي ال ذاتسألا تارضاحم هروضح نأ الإ نمزلا ةكراشملا ىف ةثدحملا ةيئوطالفألا ةيرظنب حوضوب امور فوأ ليج رثأت دقل - ' اقح ىهو ةيهاملا هاقلتت وهف .ىهلإلا دوجولا ىف ةكراشم وهو .هللا نم ضيفي دوجولاف ءايشألل ةبسنلاب ايبيرجت هررقت نأ نكمي ةيهاملا هاقلتت هنأ ىنعمو ؛ةيهاملا نع زيمتم ةعقاو ىفو ؛دوجولاب ماودلا ىلع قحلت ال ىهف دوجولا ىف ةيادب اهل نأ املاط ةيداملا عقاولاو .ىسحلا ءىشلا ةيهام نع لعفلاب زيمتي دوجولا نأو .دوجولا ةيناكمإ اهنأ نّيِبت نل تاقولخملا نإف ,ةقولخملا ءايشألا عيمج ىف ةيهاملا نع لعفلاب زيمتي مل ام دوجولا نأ طاشنلا نع ةلقتسم كليب تناكلو ,.ةصاخلا اهتيهام لضفب تدجولو تاقولخم نوكت ةيرظنل ةيرهوج ةنايصو ةيرهوج ةيامح وه ىقيقحلا زييمتلا نإف مث نمو .هلل قلاخلا دوجولا ىف ةكراشم ىه قولخملا دوجولا ةرابع نأب لوقلل وعدي ام ةمث سيلو .قلخلا ءايشألل قولخملا عباطلا نأ ىف ةيهاملاب ليج“ ىنعيو .هب كسمتي نأ ليج“ ديري ام عبطلاب وه ةكراشملاو ةيهانتملا 1) 221011 يف ةدوجوملاو خوك .ج اهيلع ماق ىتلا ةعبطلا رظنا ”ةفسالفلا ءاطخأ" هياتك ليصأاتو خيرات ةلامسمل ةبسنلاب )؟ .)فلؤملا( عجارملا ةمئاق

عدد الصفحات ٢١٨

اطمن ,ةيداملا ةيهاملا وأ بكرملا كلتميو ةداملاو ةروصلا بكرم ةيداملا ءايشألا ةلاح طمن نإف ةداملا ريغ تاقولخملا ةلاح ىف امأ( ةداملاو ةروصلا ةدحو نع قتشم دوجولل حيحصلا ىنعملاب اهتاذب دوجولا كلت ال اهنكلو )اهدحو ةروصلا نم ىتأي دوجولا لعجي هنأ ودبي نأ دبال ةيهاملا ىلإ دوجولا طمن ةبسن نأ .هاقلتت ىتلا )طيسبلا دوجولا( نأب ةلئاقلا ةحيرصلا "ليج" ميلاعت هيلع تددش ةيرظنلا نم بناجلا اذهو .ائيش ريخألا يف ددرتي ال هنأ عقاولاو ءنالصقنم اضيأ لب نيزيمتم طقف اسيل دوجولاو ةيهاملا .لاصفنالل نيلياق امهفصوب امهنع ثيدحلا نيب ةيماح تالداجم ىلإ تدأ يعقاولا زييمتلا ةيرظن نم اهيف غلابم ةخسن هذهو 7/5‏ در ”ةيهاملاو دوجولا لوح ةيفالخ لئاسم ‏ باتك ىوتحيو ماع ةرشاعلا هترظانم ىف ىرخأ ةرم موجهلا ىلإ داع ريخألا نأ الإ ”ىئرته"“ ىلع ليج" ةيفالخلا ثوحبلا نم رشع يناثلا هثحب ىف اهيلع درلاب ليج“ ماق ىتلا ىهو نع انل هملعي ىذلا ىنعملاب اًيقيقح ازيامت ةيهاملاو دوجولا زيامتي مل ام هنأ ادكؤم نأب كسمتلا لصاو دقف مث نمو اليحتسم ودغيس نئاكلا ءانف نإف :ىقيقحلا زيامتلا ىلع اًمات ادامتعا نئاكلا دامتعا نمضي ىكلو ةقلطم ةرورض ىرورض ىقيقحلا هزيامت اموت سيدقلاب هطبري ةيهاملاو دوجولا نيب ىقيقحلا زييمتلا ملعي ناك هنأب لوقلاو .هللا :نالصفنم نارمأ امه دوجولاو ةيهاملا نأ نلعي مل اموت سيدقلا نأ دكؤملا نم نأ ريغ .هسفن ليج نم .ءىشلا ضعب اًبيرغ ناك نأو .ًاليصأ اماهسإ كلذ ناك دقف نأ ىلإ نإف اذكهو ءلاصفنالا ناكمإ كانهف ايقيقح !ًريمت نهذلا فشتكا امثيح هنأ ضرتفن لقعلا ئىضي امنيب لعفنملا لقعلا لمع ىه ديرجتلاو( ىدرفلا نم ىلكلا درجي نهذلا نمو ةدام نودب ءىشلا ةروص مهف قيرط نع )لايخلاو لعفنملا لقعلا مامأ قيرطلا لاعفلا ىف الإ دجوت ال ىتلا ةداملا :نآلاو .ةقيقحلا ىف نالصفنيو نازيامت ةداملاو ةروصلاف مث فورظلا عيمجو ةداملا تناك ام اذإ هنأ كلذ نم جتنيو ءدرفتلا أدبم ىه ةيداملا ءايشألا 206

عدد الصفحات ٢١٩

نوكت دقو .اًدحاو نوكتس عون ىأ نم ءازجألا نإف اهتلازإ نكمي اهعبتت ىتلا ةيدرفلا ىلإ ليملا نإف لاح ةيأ ىلعو ؛درفتلا أدبم اهفصوب ةداملا ةيرظن نم ةعورشم ةجيتن كلت لاصفنالا" نع "يقيقحلا زيامتلا“ ةلداعم ىلإ ليج هاجتاو ء.حضاو ةطرفملا ةيعقاولا .ام دح ىلإ لوئسم ىقيقحلا ءىش الو .اقح نازيامتمو نالصفقنم ندبلاو )سفنلا( ةروصلا ىرخأ ةيحان نمو ءاندب لظي نأ نكمي ندبلا نأ ىلإ بهذي ليج“ نأ ريغ عبطلاب ةركفلا هذه ىف ديدج لبق هنأ املاط ,:ةروصلا نع هلاصقنا دعب :ندبلا سفن ةيددعلا ةيحانلا نم لظي هنأ ىنعأ هتيوه نم ريغي ال ىلعفلا لاصفنالاو ءلصفني نأ نكمملا نم ناك ىلعفلا لاصفنالا هذه هل تمدق دقلو ةيوضعو ةدتمم ةدام ىنعملا اذهب ندبلاب دصقي نأ دبالو .)!(ةيددعلا ةيحانلا نم حيسملا دسج اهب دحتي ىتلا ةقيرطلل اطيسب اريسفت ةفداصملاب ةيرظنلا ةيرظن ىلإ أجلي نأ هيلع نكي مل ىهو .بيلصلا ىلع هتوم دعب وأ لبق ءاوسس ةيددعلا ةيوهلا ىلإ ريشي نأ ارطضم نكي مل هنأ امك )اهي نمؤي نكي مل ىتلا( ةيداملا ةروصلا ,ةيهولالا عم هتدحو ىلإ ةطاسبب توملا لبق هدسج عم ربقلا يف حيسملا دسجل ةيددعلا ددعت ةيرظن مجاهي "امور فأ ليج" تلعج ىتل! بابسألا دحأ نإف كلذ نع الضفو ىلع ةرطخ - هيأر ىف -اهنأ ىه ةيتوهاللا ةيسكذوثرالا عم ضراعتت اهفصوب روصلا بسحف اهنم ةدحاوو نأ نكمي الف :؛توملا دنع لصقنتو ىرخألا تاناويحلا ىف دجوت الو ناسنإلل ةبسانملا ىه ,ديحولا رربملا وه ىتوهاللا رربملا نكمي ملو ..اًيدسج اوم ىناع هنإ حيسملا نع لاقي ةفلتخملا روصلا نأ الثم دقتعي وهف .اهترثكو روصلا ددعت هتمجاهملل قالطإلا ىلع .دحاو رهوج ىف اعم دجوت نأ نكمي الو ةضراعتم ,ةلودلا ةسينكلا نيب ةقالعلا ةلماعمك بسحف ايتاذ ال ةمهم ةيسنكلا ةطلسلا - ه 6 انل دبال نكل ةيدرف نوكت نل ندبلا نع لاصفنا ةلاح ىف )ةروصلا ىأ( سفنلا نع ليج ةيرظن نأ أدب امبو ‏(١ تظفتحاو ةداملا عم اهداحتاب تدرفت اهنأ اموت سيدقل ةبسنلاب لاملا يه امك هل ةبسنلاب هنأ ركذتن نأ .)فلؤملا( اهتيدرفب 219

عدد الصفحات ٢٢٠

ةيحورلا ةطلسلا ومس دكؤت ىتلا( ةريهشلا ةيوبابلا ةرشنلا رادصإ ىف )'(نماثلا لااا ىذلا 'ءارمألا مكح“ هياتك ‏ىفو١ ىلع اذمتعم "ليج" هبتك -اسنرف ريمأ لداعلا بليف حبصيس ىذلا ريمألا نم هبتك ةدايسلاو ةطلسلا ةيرظن "ةيسنكلا ةطلسلا" هباتك ىف حرش هنكل اموت سيدقلاو وطسرأ تفدهتسا ىتلا ةينمزلا لئاسملا ىف ىتح ابابلل ةيعرشلا ةطلسلاو ةقلطملا ةيوبابلا دمتعاو نماثلا سيفنوب ابابلا دنع رثكأ ةلوبقم تناك ىتلاو ةصاخ ةفصب كولملا تاءاعدإ نم رثكأ ةلودلا هاجت نيطسغوأ سيدقلا هرهظأ ىذلا فقوملا ىلع بتكلا هذه ىف اريثك نم نيطسغوأ سيدقلا هلاق امو .ىنيوكألا اموت سيدقلل يسايسلا ركفلأ ىلع هدامتعا ةفاضإ عم ,ةرصاعملا كلامملا ىلع ليج اهقبط اسساسأ هنهذ ىف ةينثولا ايروطاربمإلا ةطلسو ايابلا ةطلس )'!نيفيسوأ نيتطلس كانه نأ عقاولاو )'!ىوبابلا قوفتب ةيرظن ةيضرألا ةطلسلا تراس ولو' :ةيحورلا ةطلسلل عضخت ةينمزلا ةطلسلا نأ الإ ,كلملا تراس ام اذإ نكل اهقوفت اهنأ ىلع ةيحورلا ةطلسلا اهمكحت نأ دبالف ءاًئطاخ ريس هلل ذئموي مكحلاف اًئيس اًريس )امور اباب( مظعألا ربحلا ةطلس اميسال ةيحورلا ةطلسلا هروشنم ىف دكأ دقف نماثلا سفينوب -اسنرف كلم عبارلا بليف مهتا امدنعو )'(هدحو نأ بابلا در ةينمزلا رومألا ىف ىتح كولملا ىلع ةرشابملا ةطلسلا ةيلوسرلا ةدسلل نأ نأ حضوي نأ امنإو كولملا ةطلس نم صاقتنالا فدهتسي نكي مل .هدصقي نكي مل كلذ دبال نكل - ةسينكلل نوعضخي - ةسينكلا ىف نيرخآ ءاضعأ ىأ مهلثم مهتم - كولملا !دكؤم ةيوبابلا ةطلسلا ميعدت لجأ نم لمع ىلع ضبقلا مت و عبارلا يليف اسنرف كلم نيو هنيب راض عارص بشنف -كولملا لمع تاووبابلا ةدايس .)مجرتملا( ىفوت مث نيموي ةدملا ابابلا نوكي فوس نكل )ةيوبابلا وأ( ةيلوسرلا ةدسلا ةيلصفأ وأ قوفت ضفري نيطسغوأ نأ ىنعي كلذ نأ دصقأ ال .)فلؤملا( ةينمزلا لئاسملا ىف ةيوبابلا ةيعرشلا ةيرظن دكؤي هنإ لوقن نأ ًالاحم افلح رخآلاو ىحور امهدحأ ملاعلا ةدايقل نيفيس قلخ هللا نأ حيسملا ديسلا لوق ىلإ دنتست نيفيسسلا ةيرظن )؟( نع ةباين ابابلا هيلإ هملسي مأ ةرشابم هللا نم هيفيس روطاريمإلل رخآلاو ابابلل امهلوأ نمو ىويند يأ ىنمز .)مجرتملا( كولملل ءالولا نيمي نم هاياعر ءافعإ بابلا قح نم حبصأ نأ ىناثلا ىأرلا ىلع بترت دقو ؟هللا 4( 5. 21320

عدد الصفحات ٢٢١

ىف اديعب راس اًيتوهال هفصوب ةطاسبب عبطلاب ثدحت ىذلا "امور فأ ليج“ نأ رهظي نأ ةطلسلا :نيتيطلس وأ نيفيس كانه نأ نلعاف نماثلا سيفنوب ايابلا نم رثكأ ةلأسملا هذه ىلع هنإ لوقيف درطتسي نكل 'ةيوبايلا" اميسال ةسينكلل ةيناثلا ةطلسلا و كولملل ىلوألا تحت اونوكي ال نأ ىغبني )امور اباب( مظعألا ريحلا" اميسال ةسبوواسقلا نأ نم مغرلا فيسلا سوست املثم ىداملا فيسلا سوستل ىسنكلا سومانلا ىنعأ ديدجلا نوناقلا اذه كلمت ىرحألاب ىه لب .يدام فيس اهل سيل ةسينكلا نأ ببسب كلذ سيلو .يحورلا ةينمزلاو ةيحورلا :اهلك ةطلسلا كلمي حيسملا نأ امك :ىرخأ ةرابعيو .ىداملا فيسلا لئاسملا ىف ةطلسلا كلمت ةسينكلا كلذكف ,ةينمزلا هتطلس لعفلاب مدختسي ال هنكل وحن ىلع اهسرامتو ةطلسلا هذه مدختسي نأ اهديفي ال هنأ نم مغرلا ىلع ةينمزلا كلذكف اهل عضخي نأ دبالو سفنلا همكحت ندبلا نأ امكو .لصتم وحن ىلعو رشابم نمو ةينمزلا لئاسملا ىف ىتح اهرمأب رمتؤتو ةيحورلا ةطلسلل عضخت ةينمزلا ةطلسلا كولملا نأ ىه ةيقطنملا ةجيتنلا ىأ ةينمزلا لئاسملا ىف ىتح ايلع ةيعرش ةسينكلاف مث ةرطيسو ةطلس تحت عقت ةينمزلا لئاسملا عيمج" )(ةسينكلا نع ءالكو نم رثكأ اوسيل هباتك ىف "ىرتيف سميج ةيرظنلا هذه عبات دقلو )'(هظعألا ربحلا ةطلس اميسالو ةسينكلا 707‏ . هتايح لاوط هماظن ىف اروتكد حبصأ نأي فرشلا ةراش "ليج" حنم .لبقتسملا ىف هبتكي فوس امل ةبسنلاب اضيأ لب ؛لعفلاب هتياتك تمت امل ةبسنلاب طقف ال :ىتنيجلا ىرنه )ب( دقلو( هديدحت عيطتسن ال خيرات ىف تنيجوأ' ىانروت ىف ىتنيجلا ىرنه دلو لوقت امك ةليبن ةرسأ نكت مل اهنكل لاح ةيأ ىلع تنيج نم ًالصأ هترسأ تءاج 1( 6.28.1, 8-9. 22.4

عدد الصفحات ٢٢٢

حبصأ ملو ىانروت' ىف ةسمامشلا سيئر ‏١؟ ىف الوأ سيراب ىف سردي ناك ام وحن ىلع امات ةددحم ودبي اميف ةينيدلا هتابجاو نكت ‏١؟الالماع ىف حبصأ مث توهاللا ةيلك ىف هتافلؤم لمشتو .سيراب فقسأ ريبمت نفتس' تدعاس نيينوفهاللا نم ةنجل ىف اوضع 6)‏ نكمي ىلوألا ةثالثلا بتكلا نأ ىدبي ال نكل "للعلا باتك ىلع حرش" و ”دانسإلا" باتك مث نمو ىطسرأل ةعيبطلا' باتك نع هسفن ءىشلا لاقي نأ نكميو دكؤملا ردصملا نالكشي ناذلا امه "تارظانملا باتكو ”ةيتوهاللا ةصالخلا' باتكف ماظن ىف اوضع اديأ نكمي ملو .انايحأ هنع ليق امك ةيدوبعلا ىنيطسغأ هنإ لاقي نأ نكمي الف مث نمو ايئاقتنا اركفم ىتنيجلا ىرنه ناك - اذإف .ةفرعملا ىف هتيرظن حيضوتب ىئاقتنالا بهذملا حيضوت نكميو ؛:ىطسرأ هنإ لاقي وأ ضرتفا اميرو اميسال ةينيطسغوألا عم ضراعتلا نم هردق عم احيرص اًيطسرأ ناك ىرنه نأ ئراقلا ام نأ فرعي نأ عيطتسي ناسنإلا نأب ةلئاقلا هترابع عم ةدحتم ةيضقلا ءرملا أرق ام اذإ ردقلا لالخ نم ةطاسبب نكلو ءصاخ يهلإ قارشإ ىأ نودب تانئاكلا ىف قح ىه ةفرعم .ركف نم طقف دحاو بناج كلذ نأ ريغ ةفرعم ىوس تسيل ةيسحلا ةيرجتلا قيرط نع اهغلبن نأ عيطتسن ىتلا تانئاكلا ىف قح وه ام فرعن نأ قارشإلا نودب عطتسن انتأ نم مغرلا ىلعو ةيحطس لعجي ىذلا ببسلاو فارشإلا نودب اهتقيقح فرعن نأ عيطتسن ال اننإف ,تاقولخملا ةيلعفلا لاكشألا نأ :وه ىحطس ببس ةيسحلا ةبرجتلا ىلع ةطاسبب ةزكترم ةفرعملا 1) 2) نإ نك من

عدد الصفحات ٢٢٣

ىف عوضوملا ةريخألا نم مهفن نحن وأ ةيسحلا لاكشألا نم رثكأ ءىش ىلع ىوتحت ال انيطعت ةيناثلا الو ىلوألا ال نكل .ىلكلا هبناج ىف عوضوملا ىلوألا نم مهفنو ,؛هتيدرف اننإف ةقيقحلا ىلع عوضوملا ةيقيقح دمتعتو ءعوضوملا ىلع انيعم امكح ردصن نأ عيطتسن ال نمو )'!يهنإلا قارشإلا ىلإ جاتحن اننإف ةقالعلا هذه مهفن ىكلو :ريغتت ال ىتلا ةيناثلا ةفرعملا دادتما ديقي هنإف ءسحلا نم ىتأت انتفرعم نإ ىتنيجلا ىرنه لوقي امدنعف مث وهف رخآ ءىش اذه هتقيقح فرعت نأو ءىش اذه ,؛هيف قحلا بناج ام ءىش نع هفرعت نأ داقتسا اعبرو .اهمهفل ىرورض قارشإلاو ,ةينيطسغوأ ةقيرطب ءىشلا ةيقيقح روصتي نأ دكؤملا نم نكل ءام دح ىلإ ةينيطسغوألا نم ففخو ءفارشإلا ةيرظن نم اليلق ةصاخلا ةيعيبطلا تايلمعلا رسفتو .هركف ىف ً ةيحطسبو ءايشألا ةفرعم ىهو ناسنإلل ةيداعلا ةفرعملاب ءرملا هيمسي نأ نكمي ام ؛لقعلاو سحلاب .اهرسأب ةنكمملا ةيناسنإلا ةفرعملا قاطن رسفت نأ عيطتست الو رسفت مل اهنكل ؛ايبسن ضفري ىهف ناب ةلئاقلا "انيس نبا ةيرظن ضفر امك ركذتلاو ”"ةيرطفلا نع ةينوطالفألا ةيرظنلا ىلع( وطسرأ ةيرظن لبقي مل هنكل "روصلا حنام“ ةطساوب عبطتت ةايحلا هذه ىف راكفألا ةيرجتلا تايطعم ىف اذلمأت ببسب عبطنت انراكفأ عيمج نأو )ةداع رسفت ام وحن كلذ نم يه ةقياسلا راكفألل ئشب نيدي ال عابطتا هتطساوب سقنلا ىلع ةرشابم عبطني ىذلا عونلا راكفألا مظعأ اهنم ىتأت ىتلا ةيلوألا راكفألاف ىرخأ ةيحان نمو عم اعم اهروصتتن انكل ,ةملكلا هذهل قيقدلا ىنعملاب ةيرطغف تسيل دوجولا نع ةيمهأ نهذلا نأ ودبيو (ةيرجتلا كلت نم ةقتشم تناك ىلو ىتح 1) 2) در

عدد الصفحات ٢٢٤

ةبرجتب رورملا ةبسانمب هلخاد نم اهلكشي ىرحألاب ىأ هتاذ نم راكفألا هذه جرختسي نإف )'!اعم نآ ىف قولخملا ريغو قولخملا دوجولا لمشت دوجولا ةركف تناك املو 'ةيسح نأ ىنعي ال كلذ نكل :ىناعملا نم ام ىنعمب ةيرطف ةيرظن اهنإ لاقي نأ نكمي هللا ةركف :ةيرجتلا نع امامت اهلصأ لقتسم هللا نع ةيلعف ركف ةظحل داليملا ذنم هيدل ناسنإلا ضرتفت ىتلا دوجولا ةركف نم اهلكشي ناسنإلا نأ ىنعمب ,بسحف ًالعف ةيرطف ةركفلاف ىعولا ىف رهظت ال اهنكل ةينيعلا تاعوضوملاب ةيرجتلا قيرط نع اهسفن ىه اًمدقم ىلع دمتعت اقيزيفاتيملا تناك الو .ةبرجتلاب عتمتن ىتح لعفلاب ةلكشم تسيل ؛حضاولا قولخملا دوجولل ةيلقعلا تايهاملا نيب ةقالعلا ققحت ىفو ءدوجولا ةركف ىف ثحبلا .اهدييكأت نم دبال قارشإلا ةرورض نأ عقوتي نأ ءرملل ديالو ,صاخ قارشإ ىلإ ةراشإ ىأ نودب ةفرعملاو راكفألا نيوكت ىرنه فصي امم اًريثكو برض ىلإ هب ىدأ دق ةيقيفلتلا ىلإ هليم نأ ودبيو انيس نبآو وطسرأ ريثأت تحت امير .قاستالا صوصخب مامتهالا مدع نم لكشي مك ىدرفلا عوضوملاب أدبي ةركف نم اقيزيفاتيملا أدبتو .ىسحلا عوضوملا نع ةيلكلا ةركفلا ديرجتلا قيرط نع كلت ىف العف ةدوجوملا ةيلقعلا تايهاملا فشتكت ىكل مدقتت مث نأ املاط ءاقيزيفاتيملاو اقيرفلا ىلاجم نيب ,عبطلاب نيعم لخادت كانهو )"(ةركفلا هسفن عوضوملا كردي وهو لقاع ناويح ناسنإلا نإ لوقي الثم يقيزيفاتيملا فوسايفلا روظنملا طمنو ةيادبلا ةطقن نأ ريغ .ندبو سفن ناسنإلا نإ لوقي ىذلا ءايزفلا ملاع لثم ىقيزيفاتيملاف ءايزفلا ملاع روظنم نع فلتخم ىقيزيفاتيملا فوسليفلا هنم رظني ىذلا ةيلقعلا ةيهاملا افرعم عونلا ىلإ سنجلا نم ةيلك لقأ ىه ام ىلإ ريسيو ىلكلا نم أدبي كردي ديرجتلا قيرط نعو .درفلا ناسنإلا نم أدبي ءايزفلا ملاع نأ نيح ىلع ناسنإلل .رشبلا لكل ةيقيزفلا تانوكملا ردقيو 1) . ‏١٠ مقر مسق رظنا امامت ةحيحص ريغ ةرابهلا هذه لعجت ىتلا تارربملا لجأ نم )؟ 09 (3) 224

عدد الصفحات ٢٢٥

ضرتفملا وأ ىلايخلا ءىشلا ىلع ةملكلل ىنعم عسوأب هل ىذلا ىقيقحلا ءىشلاو ء.بسحف ىنفهذ دوجو ىوس هل سيل ىذلا ,بهذ نم ليج لثم عوضوم وهو ىقيزيفاتيملا نايكلا وه ىناثلا ىنعملاب دوجولاو )(نكمم وأ ىلعف دوجو وه ام ىلإ ةيهيبشت ةقيرطب مسقني ةملكلل عساولا ىنعملاب نابكلا نأ امكو .اقيزيفاتيملا هذه ىف دوجولاو .تانئاكلا وأ تاقولخملا ىأ ريغب دوجو وه ام ىلإو هللا :هتاذي دوجو ىلإ مسقني ريخألا ىنعملاب دوجولاف ءىرخأ ةيحان نمو اًعون ىأ اًسنج سيل ةلاحلا ؛رهوجلا ىف ىأ ؛رخآلا ىف دوجولاب قلعتت ضارعأو .هتاذ يف دوجولاب قلعتت رهاوج نم دوجولا ملع اضيأ ىطسرأ دنع تناك اقيزيفاتيملا نإ لوقن نأ امامت باوصلا نمو ىدؤي ىذلا ةيادبلا ةطقن نكمت مل ىطسرأ دنع دوجولا ةركف نأ ريغ ,دوجو وه ثيح نبا ركف ىتنيجلا ىرنه مهلتسا دقلو دوجولل هيهيبشتلا ةمسقلا فاشتكا ىلإ اهليلحت نإ :توكسزناد بهذم ءانب ىف كلذك ةرثؤم هتفسلف تناك ىذلا ءعوضوملا اذه ىف انيس دوجولا ركف -توكسزنادو ىتنيجلا ىرنه ىأر ىف - يقيزيفاتيملا فوسليفلا .ىروصتلا ىوتسملا ىلع الوأ ريست اقيزيفاتيملاو رثؤت نأ بعصلا نم طقف سيل - رظنا! نم ةهجولا هذه ىلع ءانب -هنأ ودبي دق طلخ كانه نوكي نأ دبال اضيأ لب .ىدوجولا ىوتسملا ىف ىوهاملا ىوتسملا نم ةرقف تايهاملا نأ دكؤي ىرنه نأ ريغ :يقيقحلا ىعقاولا ئشلاو ضرتفملا ىلايخلا ءيشلا نيب عقاو اهل اهفصوب اهزيمت نكمي ىتلاو ءاًيعوضوم ةنكمم ىه ىتلا وأ لعفلاب ةدوجوملا ةيرظن نأ صلاخلا ىلقعلا دوجولا نع اهزيمي ام وهو ىوهام دوجو ءاهتاذ نم نيعم ىتعت اهنأ ىلع مهفت نأ ىغبني ال انيس نبا نم ىرنه اهذخأ ىتلا ىوهاملا دومجولا ,ىئادب عون نم يفاضإ ىلقع دوجو اهل ةيهاملا تناك ول امك ىئادبلا دوجولا نم ايرض ةدوجوم ةيهاملا نأ ىنعت ىهو .ليبقلا اذه نم ةيرظن معدي هنأب ليج" ىرنه مهتا دقل اهناكمإو اهتيلوقعم نأ )"!ةيلقع ةيهام اهنإ ىأ اهفيرعت نكمي اهنأو لعفلاب ركفلا ىف 0 .0.6 (1) 0 .© (2)

عدد الصفحات ٢٢٦

هفصنو ناسنإ هفصن ئش دوجو ةركف نع ضرتفملا ىلايخلا ءىشلا نع اهزيمي ىتاذلا ىوهاملا ىوتسملا نيب ةقالعلل ةبسنلاب امأ .ةضقانتم ةركف ىه ىتلاو الثم زعام يذلا دوجولا فرعن نأ عيطتسن اننأ ةيافكلا هيف امب حضاولا نمف ,ىدوجولا ىوتسملاو طابنتسا ىأ نع ىرنه ةفسلف ىف لؤاست ةمث سيل( ىدرفلا ةيرجت لالخ نم طقف ةركف نم طبنتست مل عباطلاو ةيلك ىه ىتلا ةيلعفلا ةيهاملا نأ نيح ىف )تايدرفلل فوسليفلاف انيأر نأ قبس امكو .دوجولا ةركف تحت جردنتو فصت ام رادقمب دوجولا ىقيزيفاتيم لا لجرلا نكل .سفنلاو ندبلا :ةيعيبطلا هتانوكم ناسنإلا ىف فشتكي يعيبطلا ةيهاملا هذهو نم ىْئزج عونك هتاضقانتو دوجولا ةركف تحت ةبترم ىحنلا اذه ىلع ىه ةيلقعلا قيرط نع الإ هفرعن ال رمأ كلذف لعفلاب دوجوم ناسنإلا نأب لوقلا نأ ريغ .رهوجلا ةيهاملا وأ لاثملا :هللا ةركفل ساكعنا ىه ةيلقعلا ةيهاملا نإف ىرخأ ةيحان نمو .ةيرجتلا نم ددع اهنأ ىلع اهيلإ اروظنم ةيشاملا لالخ نم ةيدرفلا ءايشألا فرعي هللاو .ةقلطملا نكل هللا ىف كلذك ىه امب ةيدرفلا ءايشألا نع راكفأ ةمث سيلو ,ةفلتخملا رهاوجلا ‏.)١(ةصاخلا ةيعونلا ةيهاملا لالخ نمو ىف هتطساوب فرعي ريخألا ةيلكلا ةركفلأ ىف ةدوجوم ةيدرفلا ءايشألا نأ عباتن نأ امإ انيلع نأ كلذ نم ىدبيو ىلختي نأ دبال ءرملا نأ ىأ اهنم اهطابنتسا نكمي -لقألا ىلع اًيرظن -اهنأو ام ةقيرطب ىلإ ةيدرفلا فيضن نأب ىرنه حمسي الو )"!ةلوقعم ةدرفملا ءايشألا لعج ىف لمأ ىأ نع ىلإ دحاو نم ةيدرفلا ءايشألا فلتختو )'(ةصاخلا ةيعونلا ةيهاملل ىقيقح رصنع ىأ ةغلب ذئدنع هريسفت نكمي ال درفتلا هنأ ولو لعفلاب دجوت امنإ اهنأ ةعقاو لضفب رخآ ةمسقلا ,جودزملا بلسلا وأ ىلع ةرظنلا هذه توكسزناد مجاه دقلو .رخآ دوجوم ىأ عم ةيوهو ةيلخادلا وأ ةيتاذلا ائيش اًمدقم ضرتفي نأ دبال بلسلا نأو اًبلس نوكي نأ نكمي ال درفتلا أديم نأ ساسأ .)فلؤملا( ينتيجلا ىرنهل ةيرظنلا هذه توكسزناد مجاهيو ‏(١) 9 .0.6 (2) 3) 226

عدد الصفحات ٢٢٧

دوجولا هب ىنعأو ايباجيإ اًنيش عبطلاب اًمدقم ضرتفي ىرنه نأ ريغ .اًيباجيإ .)"(ىلعفلا بهذمل ةعونملا دونبلل ام دح ىلإ بسانم ريغ اًضرع اميرو اًطلخ قبس ام ىدبي دق اقيزيفاتيملا نوكت ام رادقميو .هبهذم ىف ةيساسألا ةلكشملا راهظإ ىنعي هنكل ؛ىرنه ةيلقع اهنأ ىلع دارفألا ىلإ رظني ام رادقميو .ةيلقعلا تايفامللو دوجولا ةركفل ةسارد اينوطالفأ اعباط لمحت ىرنه اقيزيفاتيم نإق ,ةيهاملا ىف ةدوجوم اهنإ ثيح نم بسحف ىأ نع ثحبلل ةجاح ةمث سيل هنأ ”ماكوأ" ءارآ ىلإ علطتت درفتلا ىف هتيرظن ىدبت امنيب رظن ةهجو لوأ تناك اذإو .اهسفن هدوجو ةعقاو ةطساوب اًدرف ءىشلا مادام درفتلل أدبم قلخلاو دوجولا ةغلب ريسفتلل ةيناثلا تابلطتملاو ,ةيهاملا ةفلب تاعوضوملل اًريسفت جاتحت .ةعنقم ةحلاصم ىأ ىلإ لصي نأ نود رظنلا ىتهجو نيب ىرنه براقيو عنصلاو ىوهام دوجو اهنأب ةيلقعلا ةيهاملا فصو ىتنيجلا ىرنه نأ انيأر نأ قيس ماقملا ىف ىرته ضفر دقل ؟انه ةقرفتلا ةعيبط ىه امف ىدوجولا دوجولا نع اهل اًرييمت نينيش نيب ةقرفت اهلعجو ىقيزفلا ناديملا ىلإ ةقرفتلا لقن ىذلا ليج“ ةيرظنل لوألا الوأ ةيرظنلا هذه ةضراعم ىف ىرنه بهذ دقلو .دوجولاو ةيهاملا :امهنيب لصفلا نكمي ناك دوجولا نأ ولق :تارظانملا نم )"(و رشع ةيداحلاو )؛(و :ةرشاعلا دبالو ؛ةيهام هسفن دوجولا نوكي نأ دبالف "امور فأ ليج“ بهذ امك ةيهاملا نع اًريمتم ًالضفو .ةيهانتمال ةيلمع كلذ نمضتي نأ دبال مث نمو ءدجوي ىكل رخآ !دوجو بلطتي نأ ىف سيل ؟ضرع مأ رهوج ؟ةيهاملا نع اًقح اًريمتم دجوي نأ دبال ىذلا امف كلذ نع ةقرفتلا ضفر ىرنه نإف كلذ نم رشكأو نيتباجإلا نم ايأ دكؤي نأ ءرملا ةعاطتسا اديأ تسيل دوجوملا ءىشلا ةيهام :ةيقيزيفاتيم ةقرفت اهنأ ىلع مهفت ىتلا ةيقيقحلا .دوجوم ريغ وأ دوجوم ءاوس ئشلل ىنيعلا ماظنلا ىف ىذلا عونلا اذهل ,هل أدبم وأ ,ءىيشلل انوكم اًرصنع سيل )فلؤملا( اهدعب امو؟ + هصش .همقر تارظانم نراق - جودزملا بلسلا ةيرظنل ةبسنلاب ‏(١ 227

عدد الصفحات ٢٢٨