الرحمة بين الدلالة المعجمية والدلالة السياقية في الاستعمال القرآني

مجلةالآداب / العدد 106 2013 م1435هـ 49 ا ثٜٛ٦٠ ٦ثٜـإ٫ذ ثُٜٟٝ٫ذ ٕ٨ ثٜٙـآ٠ ٦ثلأؾ٫ج٠ ثٜكٟج٦٫ذ ثلأؽـ٧ - ؾـثكذ ٟٙجـ١اذ ، ـكجٜذ ٟجطكز٫ـ: أمـٔ أغٟؾ ٟغٟؾ َٟجمذ ،ٛٝ٫ذ ثٜؾـثكجر ثلإكلاٟ٫ذ ٦ثُٜـخ٫اذ ، ؾٟ٫جي ثٜطؾ٫ؾد ٖٕٓٓ . ا ٜخجح ثٜزؤ٦٫ل ٕ٪ ُٟج١٪ ثٜز١ف٫ل : َلا ثٜؾ٫٠ َٝ٪ خ٠ ٟغٟؾ خ٠ ئخـث٤٫ٞ ثٜخٓؾثؾ٩ ثٜم٥٫ـ خجٜؽجف٠، ؾثـ ثٜٖٛـ ، خ٫ـ٦ر ا ٜخ١ج٠ ٜٜٖٔ ٤ا ا ٜٜٚٔ ٞ ــ ٜكج٠ ثُٜـح:طٟجل ثٜؾ٫٠ خ٠ ٟٛـٞ خ٠ ٟ١ً٦ـ ثلإٔـ٫ٙ٪ ثٜٟهـ٩ (رٔٔٚ٤ا)،ؾثـ هجؾـ، خ٫ـ٦ر ، ثٜيخُذ ثلأ٦ٜ٨ . ا ثٜٝخجح ٕ٪ َٝ٦ٞ ثٜٛزجح: أخ٦ غٖن َٟـ خ٠ َٝ٪ ثخ٠ َجؾل ثٜؾٟمٙ٪ ثٜغ١خٝا٪ ، زغٙ٫ٗ: ثٜم٫ؼ َجؾل أغٟؾ َخؾ ثٜٟ٦ط٦ؾ ٦ثٜم٫ؼ َٝ٪ ٟغٟاؾ ُٟا٦و ؾثـ ثٜٛزاح ثُٜٟٝ٫ذ ، ثٜيخُذ ثلأ٦ٜ٨ ، خ٫ـ٦ر ا ٜخ١ج٠ ٜٔٗٔ ٤ا -ٜٜٛٔ ٞ. ا ثٜٝٓذ : ط٦ف٫ٔ ٕ١ؾـ٫ق ، زُـ٫ح َخؾ ثٜغٟ٫ؾ ثٜؾ٦ثؽٝ٪ ٦ٟطٟؾ ثٜٙهجن ، ٟٛزخذ ثلأ١طٝ٦ ثٜٟهـ٫ذ ، ٟيخُذ ٜط١ذ ثٜخ٫ج٠ ثُٜـخ٪ٜٓ٘ٔٞ . ا ثٜٝٓذ ٦ثُٜٟ١٨ ٦ثٜك٫جٗ :ط٦٠ لا٫١ف ، زـطٟذ : ثٜؾٛز٦ـ َخجق هجؾٗ ثٜ٦٤اجح ، ٟـثطُذ : ثٜؾٛز٦ـ ٫٦ت٫ل َف٫ف ، ؾثـ ثٜمإ٦٠ ثٜشٙجٕ٫ذ ثُٜجٟذ ، خٓؾثؾ ٜٚٛٔٞ . ــ ٟطٍٟ ثٜخ٫ج٠ ٕ٪ زٖك٫ـ ثٜٙـآ٠ : أٟ٫ا٠ ثٜؾ٫ا٠ أخا٦ َٝ٪ ثٜٖىال خا٠ ثٜغكا٠ ثٜيخـك٪ (رٛٗ٘٤ا) ، خ٫ـ٦ر ، ؾثـ ثغ٫ج ثٜزـثس ثُٜـخ٪ ٜٖٚٔ٤ا . ـــ ٟؾثـٚ ثٜز١فخل ٦غٙجتٗ ثٜزؤ٦٫ل ، ثٜٟم٥٦ـ خزٖك٫ـ ثٜ١كٖ٪، ؾثـ ثٜٛزجح ثُٜـخا٪ ، خ٫ـ٦ر ؾ.ر . ــ ثٜٟكزؾـٚ َٝ٨ ثٜهغ٫غ٫٠ : ٟغٟؾ خا ا٠ َخاؾث أخا ا٦ َخا اؾ ث ثٜغا اجٛٞ ثٜ١٫اكجخا٦ـ٩ (ر٘ٓٗ٤ا)، زغٙ٫ٗ : ٟهيٖا٨ َخؾ ثٜٙجؾـ َياج ، ؾثـ ثٜٛزاح ثُٜٟٝ٫اذ ، ثٜيخُذ ثلأ٦ٜا٨ ، خ٫ـ٦ر ٔٔٗٔ٤ا ا ٜٜٓٔٞ . ا ثٜٟكزهٖ٨ ٟ٠ َٝٞ ثلأه٦ل : أخ٦ غجٟؾ ٟغٟؾ خ٠ ٟغٟؾ ثٜٓفثٜ٪ (ر ٘ٓ٘٤اا) ، ثٜٟيخُاذ ثلأٟ٫ـ٫ذ ، خ٦لاٗ ، ثٜيخُذ ثلأ٦ٜ٨ ٕٕٖٔ٤ا . ـــ ٟك١ؾ أغٟؾ :أغٟؾ خ٠ غ١خل أخ٦ َخؾث ثٜم٫خج١٪ (رٕٔٗ٤ا)،ٟإككذ ٘ـيخذ،ٟهـ ؾ.ر .

مجلةالآداب / العدد 106 2013 م1435هـ 51 ـــُٟجٜٞ ثٜز١ف٫ل: أخ٦ ٟغٟؾ ثٜغك٫٠ خ٠ ٟكُ٦ؾ ثٜخٓ٦٩ (زا ٙٔ٘ ٤اا ) ، غٙٙا٣ ٦ؽـص أغجؾ٫ش٣ ٟغٟؾ َخؾ ث ثٜ١ٟـ ٦َشٟج٠ طُٟذ ىٟ٫ـ٫ذ ٦كٝ٫ٟج٠ ٟكٝٞ ثٜغاـل ، ؾثـ ي٫خذ ٜٝ١مـ ٦ثٜز٦ف٫ٍ ، ثٜيخُذ ثٜـثخُذ ، ٚٔٗٔ ٤ا - ٜٜٚٔ ٞ ـــ ُٟطٞ ٟٖـؾثر أٜٖجً ثٜٙـآ٠: أخ٦ ثٜٙجكٞ ثٜغك٫٠ خ٠ ٟغٟؾ خ٠ ثٜٖىال ثٜٟما٥٦ـ خجٜـثْح ثلأهٖ٥ج١٪ (رٕٓ٘٤ا)،زغٙ٫ٗ: ١ؾ٫ٞ ٟـَمٝ٪،ؾثـ ثٜٛزجح ثُٜـخ٪ ؾ.ر. ـــ عجمـ ٟٙج٫٫ق ثٜٝٓذ : أخ٦ ثٜغك٫٠ أغٟؾ خ٠ ٕجـق خ٠ فٛـ٫ج ، زغٙ٫ٗ : َخؾ ثٜكلاٞ ٟغٟؾ ٤جـ٦٠، ثٜيخُذ ثٜشج١٫ذ،ؾثـ ئغ٫ج ثٜٛزح ثُٜـخ٫ذ،ثٜٙج٤ـد ٖٙٙٔ ٤ا. ا ٟٙز١٫جر ثٜؾــ ٦ٟٝزٙيجر ثٜشٟـ: ٟ٫ـ ك٫ؾ َٝ٪ ثٜغجتـ٩ ثٜي٥ـث١٪(زآٖٗٔ٤ا)، ؾثـ ثٜٛزح ثلإكلاٟ٫ذ ، ي٥ـث٠ ٖٖٚٔ٤ا . ـــ ٟ٠ ٤ؾ٧ ثٜٙـآ٠: ثٜك٫ؾ ٟغٟؾ زٙا٪ ثٜٟؾـكا٪، ؾثـ ثٜ٥اؾ٧ ، ثٜيخُاذ ثلأ٦ٜا٨ ٙٓٗٔ٤ا . ــ ٟ٠ ٦غ٪ ثٜٙـآ٠ : ٟغٟؾ غك٫٠ ٕىل ث ، ؾثـ ثٜف٤ـث ٜٝيخجَذ ٦ثٜ١مـ ٦ثٜز٦ف٫ٍ ، ثٜيخُذ ثٜشجٜشذ ؾ.ر . ا ٟ١٥ض ثٜخغس ثٜٝٓ٦٩ خ٫٠ ثٜزـثس ٦َٝٞ ثٜٝٓذ ثٜغؾ٫س : ثٜؾٛز٦ـ َٝ٪ ف٦٫ا٠ ، ؾثـ ثٜمإ٦٠ ثٜشٙجٕ٫ذ ثُٜجٟذ ، إٓجٗ َـخ٫ذ ، خٓؾثؾ ، ثٜيخُذ ثلأ٦ٜ٨ ٜٙٛٔٞ . ا ٟ٦ث٤ح ثٜـغٟ٠ ٕ٪ زٖك٫ـ ثٜٙـآ٠ : ثٜك٫ؾ َخؾ ثلأَٝ٨ ثٜكخف٦ثـ٩، ٟيخُذ ث٬ؾثح ، ثٜ١طٔ ثلأمـٔ ٜٗٛٔٞ . ـــ ثٜٟ٫فث٠ ٕ٪ زٖك٫ـ ثٜٙـآ٠ : ثٜك٫ؾ ٟغٟؾ غك٫٠ ثٜيخجيخجت٪ (رٕٓٗٔ٤اا) ، ؾثـ ثٜٛزح ثلإكلاٟ٫ذ ، ي٥ـث٠ ، ثٜيخُذ ثٜشجٜشذ ٜٖٚٔ٤ا . ا ثٜ١ٛر ٦ثُٜ٫٦٠ ( زٖك٫ـ ثٜٟج٦ـؾ٧ ): أخ٦ ثٜغك٠ َٝ٪ خا٠ ٟغٟاؾ خا٠ غخ٫اح ثٜٟج٦ـؾ٩ ثٜخهـ٩ ، زغٙ٫ٗ : ثٜك٫ؾ خ٠ َخؾ ثٜٟٙه٦ؾ خ٠ َخؾ ثٜـغ٫ٞ ، ؾثـ ثٜٛزاح ثُٜٟٝ٫ذ - خ٫ـ٦ر ا ٜخ١ج٠ . ا ثٜ٦ط٫ف ٕ٪ زٖك٫ـ ثٜٛزجح ثُٜف٫ف: َٝ٪ خ٠ أغٟؾ ثٜ٦ثغؾ٩ (رٛٙٗ٤ا) ، زغٙ٫ٗ: هٖ٦ث٠ َؾ١ج٠ ؾث٦٦ؾ٩ ، ؾثـ ثٜٙٝٞ ٦ثٜؾثـ ثٜمجٟ٫ذ ، ؾٟمٗ ، خ٫ـ٦ر ، ثٜيخُذ ثلأ٦ٜ٨ ٘ٔٗٔ٤ا .