أربعون حديثا في جوامع الكلم

تحقيق

مقدّمة المحقّق بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله الذم أرسل رسولو بالذدل كدين الحق، كأصلي كأسلم على من أرسلو الله رحمة للعالدبْ، ىدل كذكرل للمؤمنبْ، كعلى آلو كصحبو الذين جاىدكا بُ الله حق الجهاد، فبلغوا الرسالة إلى كافة العباد، كفازكا بالعز كالسعادة بُ الدنيا كالدعاد. أما بعد: فإفٌ كتاب: "الأربعوف حديثنا" لدلا علي القار م، كالذم أقدمو اليوـ إلى القراء الكراـ، قصد بو مؤلفو جمع أربعبْ حديثنا من جوامع كلم النبي ﷺ، كالبٍ أغلبها تتكوٌف من كلمتبْ، سبّنا على سىنىن من تقدمو من العلماء الدصنفبْ بُ ىذا الباب، كىم كثبّكف جدٌان، كمصنفاتهم متنوعة، كإف كاف الحديث الوارد فيها ضعيفه، أك ر كاهو كىو: "من حفً ظ على أم بٍ أربعبْ حديثن ا من سي نبٍ ، أدخلتو يوـ القيامةً بُ شى فاعبٍ". كبُ ركاية ابن عمر: "كتب بُ زمرة العلماء كحشر بُ زمرة الشهداء ". كاتفق الحفاظ على أنو حديث ضعيف كإف كثرت طرقو ! قاؿ الإماـ أحمد: "ىذا مبًه مشهوره ببْ الناس، كليس لو إسناد صحيحه". كقاؿ الدارقطبُِّ: "كل طرؽ ىذا الحديث ضعاؼ، كلا يثبت منها شىء". ىذا.. كقد ضبطتي نصٌ الأحاديث، كخرجتي ها من الكتب البٍ عزا إليها الدؤلف، بذكر سند جامعيها إلى رسوؿ الله ﷺ، مع ذكر حكم الشيخ الألباني عليها صحةن كضعفنا. كالله أسأؿ أف يتجاكز لي عما طغى فيو القلم، كما جرل مبِ على الوىم، إنو كلي ذلك كالقادر عليو . ككتبو حسن الحسيني عفا الله عنو ذك الحجة/ ُّّْ ىػ

ترجمة الدؤلف * اسمو ونسبو: ىو علي بن سلطاف محمد، نور الدين ،الدلا ، الذركم ،القارم ( َََ - َُُْ ى = َََ - َُٔٔ ـ ) الشهبّ بػ "ميلا علي القارم". فقيوه حنفي ، من صدكر العلم بُ عصره. كاسم كالده مركٌ ب جرين على عادة العجم، أف يسموا أكلادىم بأسماء مركبة مزدكجة يسبقو اسم النبي ﷺ: محمد أك يلحقو أحد اسميو: أحمد أك محمد، كذلك تبركن ا كتيمُّ نن ا، فاسم أبيو: سلطاف محمد من ىذا القبيل(ُ). * لقبو وكنيتو : أما لقبو فيلقب بػ" نور الدين" ، كالدلا لقبه بالفارسية يطلق على أىل العلم كالفضل بُ أفغانستاف ك إيراف ، كيقاؿ: ىي عربية مأخوذةه من الدولى. ك يكبُ بػ "أبي الحسن". ك"القارم" إنما أطلقوه عليو لأن و كاف يقرأ القرآف بٗكة، ككصل إلى درجة عالية من الحفظ كالاتقاف، فاشتهر بو لذلك. * مولده: كلد بٗدينة ىراة البٍ كانت من أمهات مدف "خراساف" ، أما الآف فتقع بُ غرب أفغانستاف ، بٍ خرج من كطنو إلى مكة الدكرمة حاجا كطالبا للعلوـ الشرعية فسكن بٗكة الدكرمة . * معاشو ومكسبو: قيل: كاف يكتب بُ كل عاـ مصحفن ا بٖطٌ يده الرائع البديع، كعليو طرره من القراآت كالتفسبّ، فيبيعو فيكفيو قوتو من العاـ إلى العاـ . كقيل: كاف يكتب مصحفبْ. (ُ) كلم يكن من الدلوؾ كما يتوى م من كلمة السلطاف !

*رحلتو إلى مكة الدكرمة واستقراره بها : بٍ اربٙل- لأحد شيئبْ أك لأجل كليهما -لطلب العلوـ الشرعية كزيرة البلاد الدقدسة، إلى مكة الدكرمة، كلم نتعرؼ على تاريخ رحلتو. كاستقرٌ بو الدقاـ بالبلد الحراـ،فكاف من أعياف علمائها. * شيوخو: لم يذكر أحد لشن ترجم لو شيئا كثبّن ا من شيوخو، كذكر ىو بُ بعض رسائلو أنو درس القراءات على الشيخ مولانا معبْ الدين بن زين الدين. كقد ذكر الشيخ خليل إبراىيم قوتلام(من تركيا)بُ رسالتو" الإماـ علي القارم، ك أثره بُ علم الحديث" بعض جوانب حياتو الدهمة ك ذكر شيوخو، بالبلد الحراـ، منهم: الشيخ أبو العباس أحمد بن محمد بن حجر الذيتمي (الدتوبَ ّٕٗىػ)، الشيخ علي الدتقي الذندم صاحب "كنز العماؿ" (الدتوبَ: ٕٓٗىػ)، الشيخ محمد سعيد الدشهور بػ" مًبّ كلاف" (الدتوبَ:ُٖٗىػ)، الشيخ عطية السلمي ( الدتوبَ:ِٖٗىػ)، الشيخ عبد الله السندم( الدتوبَ ْٖٗىػ)، الشيخ قطب الدين الدكي( َٗٗىػ)، الشيخ أحمد بن بدر الدين الدصرم(الدتوبَ: ِٗٗىػ)، الشيخ محمد بن أبي الحسن البكرم( الدتوبَ: ّٗٗىػ)، الشيخ سناف الدين الأماسي( الدتوبَ:َََُىػ). * تلامذتو: كللشيخ علي القارم تلامذة كثبّكف، أخذكا عنو العلم كنشركه ، كمنهم: الشيخ عبد القادر الطبّم (الدتوبَ: َُّّىػ)، الشيخ عبد الرحمن الدرشدم (الدتوبَ:َُّٕىػ)، الشيخ محمد بن فركخ الدوركم (الدتوبَ:َُُٔىػ).

*مؤلفاتو: قاؿ أبو الحسنات اللكنوم: "ككلُّ مؤلفاتو نفيسة بُ بابها، فريدة كمفيدة، بل غىتٍوي إلى مرتبة المجددية على رأس الألف من الذجرة". منها: تفسبّ القرآف ، الأثمار الجنية بُ أسماء الحنفية، فصوؿ مهمة بُ حصوؿ الدتمٌة-حققو ك نشره د. أحمد الكبيسي ، بداية السالك "لسطوط"، شرح مشكاة الدصابيح ، شرح مشكلات الدوطأ "لسطوط"، شرح الحصن الحصبْ "لسطوط"، سبّة الشيخ عبد القادر الجيلاني، كلخص مواد من القاموس سماىا "الناموس"، شرح الأربعبْ النوكية، تذكرة الدوضوعات، أربعوف حديثن ا قدسية، ضوء الدعالي شرح قصيدة بدء الأمالي بُ التوحيد، منح الركض الازىر بُ شرح الفقو الأكبر ، الرد على ابن الع ربي بُ كتابو الفصوص "لسطوط"، شرح كت اب عبْ العلم الدختصر من الإحياء، فتح الأسماع فيما يتعلق بالسماع . * وفاتو: توبُ بٗكة الدكرمة بُ شهر شواؿ من سنة ألف ك أربع عشرة من الذجرة( َُُْىػ) كدفن بٗقبرة الديعلاة. رحمو الله تعالى ك أسكنو فسيح جناتو(ِ). (ِ) للمزيد من ترجمتو: خلاصة الأثر ّ /ُٖٓ، الفوائد البهية ص: ٖ التعليقات، معجم الدطبوعات ُُٕٗ، ىدية العارفبْ ُ/ُٕٓ، معجم الدؤلفبْ لكحالة ٕ/ََُ، الأعلاـ للزركلي ٓ/ُٔٔ.

بيانات الدخطوط اسم الكتاب: أربعوف حديثن ا من جوامع الكلم. الدؤلف: ميلا علي القارم. الدقدمة: ىذه أربعوف حديثن ا، مبانيها يسبّ ة، كمعانيها كثبّه، من درر غي رى رً سيد البشر.. الخاتمة: رزقنا الله خي لقن ا حسنن ا، كرزقا طيبن ا، كعلمن ا نافعن ا، كعملان صالحن ا، كقصدن ا خالصن ا.. كاتب الدخطوط: محمد بن أحمد بن أبي العباس أحمد بن محمد سي كيكي ر العباسي. تاريخ كتابة الدخطوط: يوـ الأحد ّ / شهر ذم الحجة / ََُُق. رقم النسخة : َُّٔٓٓ عدد الأوراق: ِ كرقة . مصدر الدخطوط : موقع لسطوطات الأزىر الشريف - مصر . عنوان موقع مخطوطات مكتبة الأزىر: http://www.alazharonline.org

صور الدخطوط (الورقة الأولى)

صور الدخطوط (الورقة الثانية)

[مقدمة الدؤلف] "بسم الله الرحمن الرحيم ، مفتاح كل كتاب كرنً "(ّ).كما ركاه الخطيب بُ الجامع عن الرسوؿ العظيم، كالحمد لله الذم أكجد الخلق من العدـ، كعلم الانساف مالم يعلم، كالصلاة كالسلاـ على من أكبٌ جوامع الكى لً م، كمنابع الحً كى م، كعلى آلو كأصحابو كأتباعو خبّ الأمى م، كبعد: ىذه أربعوف حديثن ا، مبانيها ميسرة، كمعانيها كثبّة، من درر غي رى رً سيد البشر، الدلتقطة من بٕار الأثر، كالخبر الدشتهر، أكجز ما يتصور من الكلاـ الدعتبر، جمعها أفقر العباد إلى برًٌ ربو البارم : علي بن سلطاف محمد القارم ، عاملهما الله بلطفو الخفيٌ ، ككرمو الوبٌُ ، رجاء أف يدخل بُ سلك جزا ء، قولو عليو التحية كالثناء: "من حفً ظ على أم بٍ أربعبْ حديثن ا من سي نبٍ، أدخلتو يوـ القيامةً بُ شى فاعبٍ" ، على ماركاه ابن النجار (ْ). (ّ) أخرجو الخطيب البغدادم بُ الجامع لأخلاؽ الراكم كآداب السامع (ُ/ِْٔ) عن أبي جعفر الباقر معضلان، وضعّفو الألباني بُ ضعيف الجامع: (ِِّّ). (ْ) أخرجو ابن النجار بُ تاريخو عن أبي سعيد الخدرم ، وضعّفو الألباني بُ ضعيف الجامع: (ُٔٓٓ). كقاؿ أبو إسحاؽ الحويبِ: "مع كثرة طرقو فهو ضعيفه عند النقاد، كقد ذكرتي طرقو تفصيلان بُ "النافلة" (َِّ)".

[الحديث الأول] ُ – [ﷺ ]" ايدافي يدى اف " الشيخاف (ٓ). [الحديث الثاني] ِ – [ﷺ ]" الأيدنى فى الأيدن" أيضن ا (ٔ). [الحديث الثالث] ّ – [ كرد بُ حًليىة الأكلياء ]" أيخبري تػى قٍ لي و" أبو نعيم(ٕ). (ٓ) أخرجو البخارم بُ صحيحو (رقم َِّّ)، كمسلم بُ صحيحو (رقم َِّّ): حدثنا أبو الربيع الزىرانى أنبأنا حماد حدثنا أيوب حدثنا محمد عن أبى ىريرة قاؿ قاؿ رسوؿ الله ﷺ، فذكره. (ٔ) أخرجو البخارم بُ صحيحو (رقم ِِّٓ)، كمسلم بُ صحيحو (رقم َْٖٓ): حدثنا أبو الربيع الزىرانى أنبأنا حماد حدثنا أيوب حدثنا محمد عن أبى ىريرة قاؿ قاؿ رسوؿ الله ﷺ، فذكره . (ٕ) أخرجو أبو نعيم بُ " الحلية " ( ٓ/ُْٓ ): من طريق بقية عن أبي بكر بن أبي مرنً عن عطية بن قيس عن أبي الدرداء بو . وضعفو الألباني بُ الضعيفة: (َُُِ).

[الحديث الرابع] ْ – [ قاؿ رسوؿ ﷺ ]" أرحامىكم أرحامى كم" ابن حباف(ٖ). [الحديث اام ] ٓ – [ قاؿ رسوؿ ﷺ ]" اشفىعي وا تي ؤجركا " ابن عساكر (ٗ). [الحديث السادس] ٔ – [ﷺ ]" أعلًني وا النًٌ كاح " أحمد (َُ). (ٖ) أخرجو ابن حباف بُ صحيحو ( َِّٕ ): أخبرنا الحسن بن سفياف حدثنا محمد بن بشار حدثنا أبوأحمد الزببّم حدثنا سفياف عن سليماف التيمي عن أنس بن مالك أف النبي ﷺ قاؿ بُ مرضو ، فذكره. وصحّحو الألباني بُ الصحيحة: (ُّٖٓ). (ٗ) أخرجو ابن عساكر بُ تاريخ دمشق (ٗٓ/ٔٓ): عن معاكية بن أبي سفياف أف رسوؿ الله ﷺ قاؿ: فذكره. وصحّحو الألباني بُ الصحيحة: (ُْْٔ). (َُ) أخرجو أحمد بُ مسنده (ٗٓ/ٔٓ): حدثنا ىاركف بن معركؼ قاؿ عبد الله كسمعتو أنا من ىاركف قاؿ حدثنا عبد الله بن كىب قاؿ حدثبِ عبد الله بن الأسود القرشي عن عامر بن عبد الله بن الزببّ عن أبيو أف النبي ﷺ قاؿ: فذكره. وحسّنو الألباني بُ صحيح الجامع: (ُِٓٗ).

[الحديث السابع] ٕ – [ قاؿ رسوؿ ﷺ ] "أكرًمي وا الخي بزى " البيهقي(ُُ). [الحديث الثامن] ٖ – [ قاؿ رسوؿ ﷺ ]" إلزىـٍ بيتى كى " الطبراني(ُِ). [الحديث التاسع] ٗ – [ قاؿ رسوؿ ﷺ ]" تهىادي كا بٙىى ابوا " أبو يعلى(ُّ). (ُُ) أخرجو البيهقي بُ شعب الإيداف (ٓ/ ْٖ): أخبرنا أبو الحسبْ بن الفضل أنا أبو الحسن علي بن إبراىيم بن عيسى الدستملي أنا أبو العباس الفضل بن محمد بن إسحاؽ بن خزيدة ثنا محمد بن قبيصة الاسفرائيبِ ثنا بشر بن الدبارؾ العبدم قاؿ: ذىبت مع أبي إلى كليمة فيها غالب القطاف فوضع الخواف فأمسكوا أيديهم فقاؿ: ما لكم حبٌ يجيء فقاؿ غالب حدثتبِ كريدة بنت ىشاـ الطائية عن عائشة عن النبي ﷺ فذكر الحديث. وحسّنو الألباني بُ صحيح الجامع: (ُُِٗ). (ُِ) أخرجو الطبراني بُ" الدعجم الك ببّ " ( رقم ّٖٔ - ٖٖٔ ): حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثبِ أبي، حدثنا زيد بن الحباب، حدثنا سهل بن أبي الصلت، قاؿ: سمعت الحسن، يقوؿ: إف عليا بعث إلى محمد بن مسلمة فجيء بو، فقاؿ: ما خلفك عن ىذا الأمر؟، فقاؿ: دفع إلي ابن عمك، يعبِ رسوؿ الله ﷺ، سيفا، فقاؿ:"قاتل بو ما قوتل بو العدك، فإذا رأيت الناس يقتل بعضهم بعضا فاعمد بو إلى صخرة فاضربو بها، بٍ الزـ بيتك ... الحديث، وصحّحو الألباني بُ صحيح الجامع: (ُِِٕ). (ُّ) أخرجو أبو يعلى بُ مسنده ( رقم ُْٖٔ): حدثنا سويد بن سعيد حدثنا ضماـ عن موسى بن كرداف عن أبي ىريرة ق اؿ: قاؿ رسوؿ الله ﷺ، فذكره . وحسّنو الألباني بُ صحيح الجامع: (ََّْ).

[الحديث العاشر] َُ – [ قاؿ رسوؿ ﷺ ]" الحربي خي دعى ة " الشيخاف(ُْ). [الحديث ااد عرر] ُُ - [ كرد بُ ميسندً الفًردكس]" الحيم ى شهادة " الديلمي(ُٓ). [الحديث الثاني عرر] ُِ – [ قاؿ رسوؿ ﷺ ]" الدين النصيحة " البخارم (ُٔ). (ُْ) أخرجو البخارم بُ صحيحو ( رقم َِّٗ)، كمسلم بُ صحيحو ( رقم ّْٖٔ) : حدثنا محمد بن عبد الرحمن بن سهم أخبرنا عبد الله بن الدبارؾ أخبرنا معمر عن هماـ بن منبو عن أبى ىريرة قاؿ قاؿ رسوؿ الله ﷺ، فذكره . (ُٓ) ركاه الديلمي (ِ/ َُٓ) عن أبي أيوب الخبائرم: حدثنا موسى بن محمد حدثنا الوليد بن محمد الدوقرم ؛ عن الزىرم ، عن أنس مرفوعان. كقاؿ الألباني بُ الضعيفة (ٖ/َّ): "وىذا موضوع ؛ آفتو موسى بن محمد ، كىو الدمياطي البلقاكم ؛ كذبو أبو زرعة كغبّه ، كقريب منو شيخو الدوقرم ، كقد كذبو ابن معبْ ، كبو أعلو الدناكم". (ُٔ) الحديث علٌ قو البخارم بُ كتاب" الإيداف "من صحيحو، باب قوؿ النبي ﷺ: "الدين النصيحة لله كلرسولو كلأئمة الدسلمبْ كعامتهم ك قولو تعالى: { ."

[الحديث الثالث عرر] ُّ – [ قاؿ رسوؿ ﷺ ] "سدًٌدكا كقارً بوا " الطبراني(ُٕ). [الحديث الرابع عرر] ُْ – [ كرد بُ الكامل للضعفاء ]" شًراركي م عز ابي كم " ابن عدم(ُٖ). [الحديث اام عرر] ُٓ – [كرد بُ تاريخ دمشق ] "الصبري رضىن " ابن عساكر (ُٗ). (ُٕ) أخرجو الطبراني بُ" الدعجم الكببّ " ( ُ / ِٕ /ِ) عن الوليد بن مسلم ثنا ابن ثوباف حدثبِ حساف بن عطية أف أبا كبشة السلولي حدثو بو ، كقاؿ الألباني بُ إركاء الغليل: (ِ/ُّٔ): "كىذا إسناده حسنه متصل بالحديث"، كالحديث أخرجو البخارم بُ صحيحو: (رقم ّْٔٔ). (ُٖ) أخرجو ابن عدم ( ُُٗ/ِ ): عن خالد بن إسماعيل الدخزكمي عن عبيد الله بن عمر عن صالح مولى التوأمة عن أبي ىريرة قاؿ: لو لم يبق من أجلي إلا يوـ كاحد إلا لقيت الله بزكجة ؛ لأني سمعت رسوؿ الله ﷺ يقوؿ: ... فذكره ؛. وضعّفو الألباني بُ ضعيف الجامع: (ّّٖٖ). (ُٗ) أخرجو ابن عساكر بُ تاريخ دمشق (ِٓ/ِْٕ): عن أبي موسى الأشعرم قاؿ قاؿ رسوؿ الله ﷺ، فذكره، بلفظ: " الص بر الرضا ". كضعٌفو الألباني بُ ضعيف الجامع: (ّّّٓ).

[الحديث السادس عرر] ُٔ – [ قاؿ رسوؿ ﷺ ]" الصوـي جي ن ة " النسائي (َِ). [الحديث السابع عرر] ُٕ - [ قاؿ رسوؿ ﷺ ]" الطًبّى ةي شً رؾه " أحمد (ُِ). [الحديث الثامن عرر] ُٖ – [ قاؿ رسوؿ ﷺ ]" العارية مؤداة " الحاكم(ِِ). (َِ) أخرجو النسائي بُ سننو (رقم ِِِْ): أخبرنا محمد بن إسماعيل بن سمرة قاؿ حدث نا المحاربي عن فطر أخبرني حبيب بن أبي ثابت عن الحكم بن عتيبة عن ميموف بن أبي شبيب عن معاذ بن جبل قاؿ قاؿ رسوؿ الله ﷺ: فذكره. وصحّحو الألباني بُ صحيح الجامع: (ّٖٓٔ). (ُِ) أخرجو أحمد بُ مسنده (رقم ّٕٖٔ): حدثنا عبد الله حدثبِ أبي ثنا ككيع ثنا سفياف عن سلمة بن كهيل عن عيسى بن عاصم عن زر بن حبيش عن عبد الله قاؿ قاؿ رسوؿ الله ﷺ فذكره. وصحّحو الألباني بُ الصحيحة: (ِْٗ). (ِِ) أخرجو أبو يعلى بُ مسنده ( رقم ُْٖٔ): أخبرناه أحمد بن سهل الفقيو ثنا صالح بن محمد الحافظ ثنا إسحاؽ بن عبد الواحد القرشي ثنا خالد بن عبد الله عن خالد الحذاء عن عكرمة عن ابن عباس رضي الله عنهما: أف رسوؿ الله ﷺ استعار من صفواف بن أمية أدرعا كسنانا بُ غزكة حنبْ فقاؿ: ي رسوؿ الله أعارية مؤداة ؟ قاؿ: فذكره بلفظ: " عاريةه مؤداةه ". وصحّحو الألباني بُ صحيح الجامع: (ّٕٔٗ).

[الحديث التاسع عرر] ُٗ – [ كرد بُ الدعجم الأكسط ]" العػً دى ةي دى ينه " الطبراني(ِّ). [الحديث العررون] َِ _[ قاؿ رسوؿ ﷺ ]" العبْي حق " الشيخاف(ِْ). [الحديث الحاد و العررون] ُِ – [ قاؿ رسوؿ ﷺ ]" الغىنى م بػى رى كةه " أبو يعلى(ِٓ). (ِّ) أخرجو الطبراني بُ" الدعجم الأ كسط " ( رقم ُّّٓ): حدثنا حمزة بن داكد بن سليماف بن الحكم بن الحجاج بن يوسف الثقفي الأبلي قاؿ نا سعيد بن مالك بن عيسى الأبلي قاؿ نا عبد الله بن محمد بن الأشعث الحداني عن الاعمش عن إبراىيم عن علقمة عن عبد الله بن مسعود أف النبي ﷺ قاؿ، فذكره. وضعّفو الألباني بُ ضعيف الجامع: (ّّٖٓ). (ِْ) أخرجو البخارم بُ صحيحو ( رقم َْٖٓ)، كمسلم بُ صحيحو ( رقم َّٖٓ): حدثنا محمد بن رافع حدثنا عبد الرزاؽ حدثنا معمر عن هماـ بن منبو قاؿ ىذا ما حدثنا أبو ىريرة عن رسوؿ الله ﷺ، فذكر أحاديث منها كقاؿ رسوؿ الله ﷺ ، فذكره . (ِٓ) أخرجو أبو يعلى بُ مسنده (ْ / ُُْٔ): حدثنا محمد بن عبد الله بن نمبّ حدثنا عبد الله بن إدريس عن حصبْ عن عامر عن عركة البارقي يرفعو، وحسّنو الألباني بُ صحيح الجامع: (َِٕٔ).