المكتبة الأمبوابة البحث والمعرفة
زائر للمكتبة—
← العودة إلى المكتبةقراءة أو تحميل الكتاب

النازية واليهود والحركات السرية.بهاء الأمير

غير معروف

صفحة ٩ من ٢٤

~٩٢١~ "ﻗــﺎم ﻧورﻣــﺎنو ﺷــﺎﺧتﺳــراً ﺑﺗﺣوﯾــل رﺻــﯾد اﻟــذﻫب ﻓــﻲ اﻟﺣﺳــﺎب رﻗــم: ٢،اﻟــذي ﯾﺧـــص ﺑﻧــــك ﺗﺷﯾﻛوﺳــــﻠوﻓﺎﻛﯾﺎ اﻟﻣرﻛــــزي ،إﻟـــﻰ اﻟﺣﺳــــﺎب رﻗــــم:٧١، و ﻫــــو ﺣﺳــــﺎب اﻟراﯾﺧﺳـــﺑﺎﻧك ، ﻋﺑـــر أواﻣـــر ﺻـــﺎدرة ﻣـــن ﺑﻧـــك إﻧﺟﻠﺗـــرا اﻟـــذي ﻛـــﺎن ﯾـــودع ﻓﯾـــﻪ ﺑﻧـــك ﺗﺷﯾﻛوﺳــﻠوﻓﺎﻛﯾﺎ اﻟﻣرﻛــزي أرﺻــدﺗﻪ ﻣــن اﻟــذﻫب ﻣــﻊ ﺑﻧــك اﻟﺗﺳــوﯾﺎت اﻟدوﻟﯾــﺔ وﯾﻘــوم ﺑﺗﺣرﯾــك ﺣﺳــﺎﺑﺎﺗﻪ ﺑﯾﻧﻬﻣــﺎ، وﻓــﻲ ﺷــﻬر دﯾﺳــﻣﺑر ﺳــﻧﺔ ٩٣٩١م، ﺑﻌــد اﻧــدﻻع اﻟﺣــرب اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﺑﺷﻬرﯾن،ﺗم ﺗﺣوﯾل اﻟذﻫب ﻣرة أﺧـرى إﻟـﻰ ﺣﺳـﺎﺑﺎت وﺳـﯾطﺔ، وﻓـﻲ اﻟﻧﻬﺎﯾﺔ ﺗم ﻧﻘل اﻟذﻫب ﻧﻔﺳﻪ إﻟـﻰ أﻟﻣﺎﻧﯾـﺎ وﺗﺳـﯾﻠﻣﻪ ﻓـﻲ اﻟراﯾﺧﺳـﺑﺎﻧك اﻟﺑﻧـك اﻟﻣرﻛـزي ﻷ ﻟﻣﺎﻧﯾﺎ اﻟﻧﺎزﯾﺔﺑﻌﻠم ﻫﺗﻠر")١(. ورﻏــــ م ﺧﻔــــض ﻟﺟﻧــــﺔ أوﯾــــن ﻟﻣﻘــــدار اﻟﺗﻌوﯾﺿــــﺎت اﻟﻣﻔروﺿــــﺔ ﻋﻠــــﻰ أﻟﻣﺎﻧﯾــــﺎ وإﻋــــﺎدة ﺟــــدوﻟﺗﻬﺎ ﻋﻠــــﻰ ﻋــــدد أﻛﺑــــر ﻣــــن اﻟﺳــــﻧوات، إﻻ أﻧﻬــــﺎ أﻓﺿــــت إﻟــــﻰ ﺗــــدﻫور ﻛﺑﯾــــر ﻓــــﻲ اﻻﻗﺗﺻــــﺎد اﻷﻟﻣــــﺎﻧﻲ ﺑﺳــــﺑب ﺗﺣوﯾــــل اﻟﺳــــداد إﻟــــﻰ اﻟﻧﻘــــد اﻟــــذﻫﺑﻲ ﺑــــدﻻً ﻣــــن اﻟﺑﺿــــﺎﺋﻊ واﻟﻣﻧﺗﺟﺎت. وﻓﻲ ﺧﻼل ﺳﻧﺗﯾن ﺑﻌد إﻗرار ﺧطﺔ أوﯾن ﻛﺎن إﻧﺗﺎجاﻟﻣﺻﺎﻧﻊاﻷﻟﻣﺎﻧﯾـﺔﻗـد اﻧﺧﻔـض ﺑﻧﺳﺑﺔ ٠٤%، وارﺗﻔﻌت ﻧﺳﺑﺔ اﻟﺑطﺎﻟﺔ، ووﺻـل ﻋـدد ﻣـن ﻻ ﯾﺟـدون ﻋﻣـﻼً ﻣـن اﻟـذﻛور اﻷﻟﻣــﺎن ﻓــﻲ أواﺋــل ﺳــﻧﺔ ٣٣٩١م إﻟــﻰ ﺳــﺗﺔ ﻣﻼﯾــﯾن، وارﺗﻔﻌــت اﻟــدﯾون ﻋﻠــﻰ اﻟﻣــزارﻋﯾن واﻟﻔواﺋــد ﻋﻠﯾﻬــﺎ، ﻓوﺻــل ﻣــﺎ ﯾﺟــب ﻋﻠــﻰ اﻟﻔﻼﺣــﯾن ﺳــدادﻩ ﻣــن اﻟﻘــروض وﻓواﺋــدﻫﺎ إﻟــﻰ ٤١% ﻣــن ﻗﯾﻣــﺔ اﻹﻧﺗــﺎج، إﺿــﺎﻓﺔ إﻟــﻰاﻟﺿــراﺋب اﻟﺗــﻲ ﺑﻠﻐــت٤١% أﺧــرى ﻣــنﻗﯾﻣــﺔ اﻹﻧﺗﺎج، ﻓﺎﻧﻬﺎراﻹﻧﺗﺎج اﻟزراﻋﻲ . 1 ) David Blaazer: Finance and the End of Appeasement: The Bank of England, the National Government and the Czech Gold, Journal of Contemporary History, Vol. 40, No. 1 (Jan., 2005), pp. 25-39, Sage Publications, Ltd., London.

عدد الصفحات ١٣١

~٠٣١~ ﺻﻌود ﻫﺗﻠر وﺧطﺔ ﯾـوﻧﺞ وﺧطـﺔ داوس اﻟﺗـﻲ ﺳـﺑﻘﺗﻬﺎ ﻛﺎﻧﺗـﺎ ﻓـﻲ اﻟﺣﻘﯾﻘـﺔ ﺗﻣﻬـدان اﻟطرﯾـق ﻟﻠﻧﺎزﯾـﺔ اﻵرﯾــــﺔ واﻷﻓﻛــــﺎر اﻻﺷــــﺗراﻛﯾﺔ اﻟﻘوﻣﯾــــﺔ ، وﻟوﺻــــول ﻫﺗﻠــــر ﻟﻠﺳــــﻠطﺔ، ﻓﺎﻧﻬﯾــــﺎر اﻻﻗﺗﺻــــﺎد اﻷﻟﻣﺎﻧﻲ واﻟﺑطﺎﻟﺔ وﺗدﻫور اﻹﻧﺗﺎج اﻟزراﻋﻲ واﻟﺻﻧﺎﻋﻲ وﺳوء اﻷﺣوال اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾﺔ ﻫو اﻟذي ﻓﺗﺢ اﻟطرﯾق ﻟﺻﻌود اﻟﺣزب اﻟﻧﺎزي وأﻓﻛﺎرﻩ . وأول ﻧﺟﺎح ﻟﻠﺣزب اﻟﻧﺎزي واﻟﺧطوة اﻟﺗﻲ ازدادت ﻣﻌﻬﺎ ﻋﺿـوﯾﺗﻪ وﺷـﻌﺑﯾﺗﻪ ،وﺻـﺎر ﻟــﻪ ﺑﻬــﺎ ﻣﻧﺎﺻــرون ﻓــﻲ ﻛــل ﻣﻛــﺎن ﻣــن أﻟﻣﺎﻧﯾــﺎ، ﻫــﻲ اﻻﺳــﺗﻔﺗﺎء اﻟﻌــﺎم اﻟــذي أﺟــري ﻓــﻲ ﺷــﻬر دﯾﺳــﻣﺑر ﺳــﻧﺔ ٩٢٩١م،وﺗــزﻋم ﻓﯾــﻪ اﻟﺣـــزب اﻟﻧــﺎزي وﻫﺗﻠــر ﻧﻔﺳــﻪ اﻟﻬﺟــوم ﻋﻠـــﻰ ﻣﻌﺎﻫدة ﻓرﺳﺎي و اﻟدﻋوة ﻟـرﻓض اﻟﺗﻌوﯾﺿـﺎت واﻻﻣﺗﻧـﺎع ﻋـن ﺳـدادﻫﺎ، ﻓـﻲ ﻣﻘﺎﺑـل اﺗﺟـﺎﻩ ﺣـزب اﻟﺷـﻌب اﻟﻘـوﻣﻲ اﻷﻟﻣـﺎﻧﻲ Deutschnationale Volkspartei،وﻫـو ﺣـزب رﺋـﯾس أﻟﻣﺎﻧﯾـﺎ اﻟﺟﻧـرال ﺑـﺎول ﻓـون ﻫﻧـدﻧﺑرج Paul von Hindenburg،إﻟـﻰ اﻻﻟﺗـزام ﺑﺎﻟﺳــــداد وﻋــــدم اﻻﻣﺗﻧــــﺎع، ﺧﺻوﺻــــﺎً ﻣــــﻊ وﺟــــود ﻗــــوات اﻟﺣﻠﻔــــﺎء اﻟﻌﺳــــﻛرﯾﺔ ﻓــــﻲ إﻗﻠــــﯾم اﻟرورRuhr، واﻟذي ﻛﺎﻧـت ﻓرﻧﺳـﺎ ﻗـد اﺣﺗﻠﺗـﻪ ﺳـﻧﺔ ٣٢٩١م ﻹﺟﺑـﺎر أﻟﻣﺎﻧﯾـﺎ ﻋﻠـﻰ ﻗﺑـول اﻟﺗﻌوﯾﺿـﺎت وﺳـدادﻫﺎ، وأﺳــﻔر اﻻﺳـﺗﻔﺗﺎءﻋــنﻓـوز اﻟﻣﻌﺎرﺿــﯾن ﻟﻠﺗﻌوﯾﺿـﺎت ، وﺻــﻌود اﻟﺣزب اﻟﻧﺎزي إﻟﻰ رأس اﻟﺣﯾﺎة اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ ﻓﻲ أﻟﻣﺎﻧﯾﺎ. وﻣﻊ اﻧﻬﯾﺎر اﻻﻗﺗﺻـﺎد اﻷﻟﻣـﺎﻧﻲ وإﻓـﻼس اﻟﻣﺻـﺎﻧﻊ وإﻏـﻼق اﻟﺑﻧـوك، ﺧﺻوﺻـﺎً ﺑﻌـد وﺻــول آﺛــﺎر اﻟﻛﺳــﺎد اﻟﻌظــﯾم إﻟــﻰ أوروﺑــﺎ،دﺧﻠــت اﻟﺣﻛوﻣــﺔ اﻷﻟﻣﺎﻧﯾــﺔ ﻓــﻲ ﻣﻔﺎوﺿــﺎت طوﯾﻠﺔ ﻣﻊ اﻟﺣﻠﻔﺎء،اﻧﺗﻬت ﺑﻌد اﻧﺣﯾﺎز ﺑﻧك اﻟﺗﺳوﯾﺎت اﻟدوﻟﯾﺔ ﻟﻣطﺎﻟـب أﻟﻣﺎﻧﯾـﺎ ﺑﺈﺳـﻘﺎط اﻟﺗﻌوﯾﺿﺎتﻓﻲ ﻣﻌﺎﻫدة ﻟوزان Lausanneﻓﻲ ﺳوﯾﺳرا ﯾوم ٩ﯾوﻟﯾو ﺳﻧﺔ ٢٣٩١م. وﻓـﻲ اﻟﺷـﻬر ﻧﻔﺳـﻪ، ﯾوﻟﯾــوﺳـﻧﺔ ٢٣٩١م،ﻓـﺎز اﻟﺣـزب اﻟﻧــﺎزي ﺑﺄﺻـوات ﻧﺣـو أرﺑﻌــﺔ ﻋﺷــر ﻣﻠﯾــون ﻧﺎﺧــب ﻓــﻲ اﻻﻧﺗﺧﺎﺑــﺎت اﻟﻌﺎﻣــﺔ، ﯾﺷــﻛﻠون ٧٣% ﻣــن اﻟﻧــﺎﺧﺑﯾن، ﺑﻌــد أن

عدد الصفحات ١٣٢

~١٣١~ ﻛــﺎن ﻋــدد اﻷﺻــوات اﻟﺗــﻲ ﺣﺻــل ﻋﻠﯾﻬــﺎ ﻓــﻲ اﻧﺗﺧﺎﺑــﺎت ﺳــﻧﺔ٨٢٩١م ﻧﺣــو ﺛﻣﺎﻧﻣﺎﺋــﺔ أﻟف ﺻوت، ﻫم ٢,٥% ﻣن اﻟﻧﺎﺧﺑﯾن. وﻓــﻲ اﻻﻧﺗﺧﺎﺑـــﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾــﺔ ﻓـــﻲ ﺷــﻬر ﻧـــوﻓﻣﺑرﺳــﻧﺔ ٢٣٩١م، وﻓـــﻲ أوﺿــﺎع ﺳﯾﺎﺳـــﯾﺔ ﻣﺿطرﺑﺔ ،و ﻣﻊ وﺟود ﻋدد ﻣـن اﻷﺣـزاب اﻟﺻـﻐﯾرة إﺿـﺎﻓﺔ إﻟـﻰ ﺣـزب اﻟﺷـﻌب اﻟﻘـوﻣﻲ اﻷﻟﻣﺎﻧﻲ، ﺣﺎﻓظ اﻟﺣزب اﻟﻧﺎزي ﻋﻠﻰ ﺗﻔوﻗﻪ وﻋدد أﺻواﺗﻪ وﻣﻘﺎﻋدﻩ ﻓﻲ اﻟﺑرﻟﻣﺎن . وﻓــﻲ أﻋﻘــﺎب اﻻﻧﺗﺧﺎﺑــﺎت ﻣﺑﺎﺷــرة أرﺳــل ﻣﺟﻣوﻋــﺔ ﻣــن أﺻــﺣﺎب اﻟﺑﻧــوك واﻟﻣﺻــﺎﻧﻊ اﻟﻛﺑرى ﻓﻲ أﻟﻣﺎﻧﯾﺎ رﺳﺎﻟﺔ إﻟﻰ اﻟرﺋﯾس ﻓـون ﻫﻧـدﻧﺑرج ،ﯾطﺎﻟﺑوﻧـﻪ ﺑﻘﯾـﺎدة ﻣوﺣـدة ﻟﻠﺣﻛوﻣـﺔ اﻷﻟﻣﺎﻧﯾﺔ ﺑﻌﯾداً ﻋن ﺻراﻋﺎت اﻷﺣزاب واﻧﻘﺳﺎﻣﺎت اﻟﺑرﻟﻣﺎن ، ﻟﻛﻲ ﯾﻠﺗف ﺣوﻟﻬﺎ اﻟﺷﻌب اﻷﻟﻣﺎﻧﻲ ﺑﺟﻣﯾﻊ ﻓﺋﺎﺗﻪ، وﺗﺳﺗﻧﻬض طﺎﻗﺎﺗﻪ وﺗﺧرﺟﻪ ﻣن أزﻣﺎﺗﻪ اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ واﻻﻗﺗﺻﺎدﯾﺔ . وﻓــﻲ اﻟﺧطــﺎب اﻟــذي ﻧﺷــر ﻧﺻــﻪ اﻟﻣــؤرخ اﻷﻟﻣــﺎﻧﻲ رَﯾﻧﻬــﺎرد ﻛوﻫ ﻧــلReinhard Kühnl،ﻓــﻲ ﻛﺗﺎﺑــﻪ:اﻟﻔﺎﺷــﯾﺔ اﻷﻟﻣﺎﻧﯾــﺔ ﻓــﻲ اﻟﻣﺻــﺎدر واﻟوﺛــﺎﺋقDer Deutsche Faschismus in Quellen und Dokumenten،ﻓـﻲ اﻟﺧطـﺎب ﻟـم ﯾﺻـرح ﻣـن وﻗﻌوا ﻋﻠﯾﻪ ﺑﺎﺳم ﻫذااﻟذي ﯾرﯾدوﻧﻪ أو ﯾﻘﺗرﺣوﻧﻪ ﻟﯾ ﻛون ﻗﺎﺋد أﻟﻣﺎﻧﯾﺎ و ﻣﻧﻘذﻫﺎ، وﻟﻛن ﻣـﺎ اﻗﺗرﺣــوﻩ ﻛــﺎن ﯾﻌﻧـــﻲ دون ﻣوارﺑــﺔ أن اﻟﻘﺎﺋـــداﻟــذيﯾﻘﺻـــدوﻧﻪوﯾرﯾدوﻧــﻪ ﻫـــوﻫﺗﻠــر، ﻓﻘـــد اﻗﺗرﺣــوا ﻋﻠــﻰ اﻟــرﺋﯾس أن ﯾﻌﻬــد ﺑﺗﺷــﻛﯾل اﻟﺣﻛوﻣــﺔ إﻟــﻰ أﻛﺑــر ﻗــوة ﺳﯾﺎﺳــﯾﺔ ﻓــﻲ أﻟﻣﺎﻧﯾــﺎ ﻣﻧﻔردة، وأﻛﺑر ﻗوة ﺳﯾﺎﺳـﯾﺔ ﺑﻌـد اﻻﻧﺗﺧﺎﺑـﺎتﻫـﻲ اﻟﺣـزب اﻟﻧـﺎزي، ﺛـم ﺻـرﺣوا ﻟﻬﻧـدﻧﺑرج ﺑﺄﻧﻬم: "ﯾرون ﻓﻲ اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﻘوﻣﯾﺔDer Nationale Bewegungاﻟﺗﻲ ﺗزدﻫر ﺑﯾن اﻷﻟﻣﺎن اﻟﺑداﯾﺔ اﻟواﻋدة ﻟﻠﻘﺿـﺎء ﻋﻠـﻰ ﺻـراع اﻟطﺑﻘـﺎت وإرﺳـﺎء اﻟﻘواﻋـد اﻻﺟﺗﻣﺎﻋﯾـﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻹﻧﻬﺎض اﻻﻗﺗﺻﺎد اﻷﻟﻣﺎﻧﻲ...وﻧﻘل اﻟﻘﯾﺎدةواﻟﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻣـن اﻟرﺋﺎﺳـﺔ إﻟـﻰ ﻗﺎﺋد أﻛﺑر ﺣرﻛﺔ ﻗوﻣﯾﺔﺳوف ﯾﻘﺿﻲ ﻋﻠﻰ اﻷﺧطﺎء وﻣواطن اﻟﺿﻌف اﻟﺗـﻲ ﺗﺻـﺎﺣب ﺑﺎﻟﺿرورة ﻛل ﺣرﻛﺔ ﺟﻣﺎﻫﯾرﯾﺔ ،وﯾﺣول اﻟﻣﻼﯾﯾنﻣن أﺑﻧﺎء اﻟﺷﻌب إﻟﻰ ﻗـوة إﯾﺟﺎﺑﯾـﺔ

عدد الصفحات ١٣٣

~٢٣١~ Übertragung der verantwortlichen Leitung eines Präsidialkabinetts an den Führer der größten nationalen Gruppe die Sc hwächen und Fehler, die jeder Massenbewegung notgedrungen anhaften, ausmerzen und Millionen Menschen, die heute abseits stehen, zu bejahender Kraft mitreißen ")1(. وﻗد ﻓﻬم اﻟرﺋﯾس ﻫﻧـدﻧﺑرج ﻣـﺎ ﯾرﯾـدﻩ ﺻـﻔوة رﺟـﺎل اﻟﻣـﺎل واﻟﺻـﻧﺎﻋﺔ ﻓـﻲ ﺑـﻼدﻩ، وﻓـﻲ ٠٣ﯾﻧﺎﯾر ﺳﻧﺔ ٣٣٩١م، وﺑﻌد ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺳـرﯾﺔ ﺑـﯾن ﻫﺗﻠـر ورﺟﺎﻟـﻪ وﺑـﯾن ﻣﻣﺛﻠـﯾن ﻋـن اﻟــــــــرﺋﯾس ﻫﻧــــــــدﻧﺑرج، أﺻــــــــدر ﻫﻧــــــــدﻧﺑرج ﻗــــــــراراً ﺑﺗﻌﯾــــــــﯾن ﻫﺗﻠــــــــر ﻣﺳﺗﺷــــــــﺎراً ﻷﻟﻣﺎﻧﯾــــــــﺎ Reichskanzler. وﺑﻘــﻲ ﻣــن ﺧطــﺎب رﺟــﺎل اﻟﺑﻧــوك واﻟﺻــﻧﺎﻋﺔ ،اﻟــذي ﻓــﺗﺢ ﻟﻬﺗﻠــر اﻟطرﯾــق إﻟــﻰ رأس اﻟﺳﻠطﺔ ﻓﻲ أﻟﻣﺎﻧﯾﺎ،أن ﺗﻌﻠم أن أول اﻟﻣوﻗﻌﯾن ﻋﻠﯾﻪ ﻫو اﻟﻣﺎﺳوﻧﻲ ﻫﯾﺎﻟﻣر ﺷﺎﺧت. وﻓــــﻲ ٧٢ﻓﺑراﯾــــر ٣٣٩١م، وﻗﺑــــل أن ﯾﻣــــر ﺷــــﻬر ﻋﻠــــﻰ وﺻــــول ﻫﺗﻠــــر إﻟــــﻰ دار اﻟﻣﺳﺗﺷـــــﺎرﯾﺔ وﺗﺷـــــﻛﯾﻠﻪ ﻟﻠﺣﻛوﻣـــــﺔ، ا ﺣﺗـــــرق ﻣﺑﻧـــــﻰ اﻟراﯾ ﺧﺳـــــﺗﺎج أو اﻟﺑرﻟﻣـــــﺎن اﻷﻟﻣـــــﺎﻧﻲ Reichstag،ﻓــﻲ ﺣرﯾــق ﻫﺎﺋــل وﻏــﺎﻣض،اﺗﻬـــم ﻓﯾــﻪ رﺋــﯾس اﻟﺑرﻟﻣــﺎن اﻟﻧــﺎزي ﻫرﻣـــﺎن ﺟــورﻧﺞ ﺧﻠﯾــﺔ اﻟﺷــﯾوﻋﻲﻣــﺎرﯾﻧوس ﻓــﺎن دِر ﻟــوﺑﻲ Marinus van der Lubbe ﺑﺗدﺑﯾرﻩ . وﻗــداﻧﻘﺳــم اﻟﻣؤرﺧــون ﺗﺟــﺎﻩ ﻫــذا اﻟﺣرﯾــق إﻟــﻰ ﻓــرﯾﻘﯾن، أﺣــدﻫﻣﺎ ﯾﻣﯾــل إﻟــﻰ أن ﺧﻠﯾــﺔ ﻓﺎن در ﻟوﺑﻲ اﻟﺷﯾوﻋﯾﺔ ﻫﻲ ﻓﻌﻼً اﻟﺗـﻲ دﺑرﺗـﻪ، واﻟﻔرﯾـق اﻵﺧـر ﯾـرى أن اﻟﺣـزب اﻟﻧـﺎزي ﻧﻔﺳﻪ ﻫو اﻟذي دﺑر اﻟﺣرﯾق ﻟﻛﻲ ﯾﻛونذرﯾﻌﺔ ﻻﻧﻔراد ﻫﺗﻠـر ﺑﺎﻟﺳـﻠطﺔ، وﯾﺳـﺗدﻟونﻋﻠـﻰ ذﻟكﺑﻣﺎ أﻋﻘب اﻟﺣرﯾق ﻣن إﺟراءات اﺳﺗﺛﻧﺎﺋﯾﺔ أزاح ﺑﻬﺎ ﻫﺗﻠر ﻣﻌﺎرﺿﯾﻪ . 1) Reinhard Kühnl: Der deutsche Faschismus in Quellen und Dok umenten, P160-161, Pahl-Rugenstein, Köln 1975

عدد الصفحات ١٣٤

~٣٣١~ ﻓﺑﻌــد ﺣرﯾــق اﻟراﯾﺧﺳــﺗﺎج ،وﺑﺈﻟﺣــﺎح ﻣــن ﻫﺗﻠــروﺣزﺑــﻪ اﻟﻔــﺎﺋز ﻓــﻲ اﻻﻧﺗﺧﺎﺑــﺎت وﯾﻘــود اﻟﺣﻛوﻣــﺔ، أﺻــدر اﻟــرﺋﯾس ﻫﻧــدﻧﺑرج ﻣرﺳــوﻣﺎً رﺋﺎﺳــﯾﺎً ﻟﺣﻣﺎﯾــﺔ اﻟﺷــﻌب واﻟدوﻟــﺔ، اﺷــﺗﻬر ﺑﺎﺳـــم ﻣرﺳـــوم ﺣرﯾـــق اﻟراﯾﺧﺳـــﺗﺎج Reichstagsbrandverordnung، وﻓﯾـــﻪ ﻣـــﻧﺢ ﻫﻧـــدﻧﺑرج اﻟﻣﺳﺗﺷـــﺎر ورﺋـــﯾس اﻟﺣﻛوﻣـــﺔ ،اﻟـــذي ﻫـــو ﻫﺗﻠـــر،ﺣـــق ﺗﻘﯾﯾـــد وﺳـــﺎﺋل اﻹﻋـــﻼم وﻣﺻـــــﺎدرة اﻟﺻـــــﺣف واﻋﺗﻘـــــﺎل اﻟﺧطـــــرﯾن ﻋﻠـــــﻰ اﻷﻣـــــن دون ﻣﺣﺎﻛﻣـــــﺔ وﻻ إﺟـــــراءات ﻗﺿـــﺎﺋﯾﺔ، ﻓوظـــف ﻫﺗﻠـــر اﻟﻣرﺳـــوم ﻓـــﻲ إرﻫـــﺎب ﺧﺻـــوﻣﻪ، و ﺻـــﺎر اﻟﻣرﺳـــوم ﺧطـــوة ﻓـــﻲ طرﯾق اﻧﻔرادﻩ واﻟﺣزب اﻟﻧﺎزي ﺑﺎﻟﺳﻠطﺔ ﻓﻲ أﻟﻣﺎﻧﯾﺎ . وإﺷــﻌﺎل اﻟﺣراﺋــق ﻓــﻲ ﻣﺑﻧــﻰ اﻟﺑرﻟﻣــﺎن أو ﻓــﻲ اﻟﻌﺎﺻــﻣﺔ ﻛﻠﻬــﺎ ،ﻟﺗﻛــون ذرﯾﻌــﺔ ﻻﺗﺧــﺎذ إﺟـــــراءات اﺳـــــﺗﺛﻧﺎﺋﯾﺔ وﻓـــــرض اﻟ طـــــوارئ ،أو ﻟﻘﻬـــــر ﻋﻣـــــوم اﻟﻧـــــﺎس وإزاﺣـــــﺔ اﻟﺧﺻـــــوم واﻟﻣﻌﺎرﺿــﯾن ، أو ﻟﯾﻛــون ذﻟــك ﺧطــوة ﻓــﻲ طرﯾــق ﺗــدﺑﯾر اﻧﻘــﻼب أو اﻟﺗﻣﻬﯾــد ﻟﺛــورة، ﻫــﻲ إﺣدىاﻟظواﻫر اﻟﻣﻌﺗﺎدة و اﻟﺳﻣﺎت اﻟﺗﻘﻠﯾدﯾﺔ ﻓﻲ ﻛل ﺗدﺑﯾر ﯾدﺑرﻩ أﺑﻧﺎء اﻟﺣرﻛﺎت اﻟﺳـرﯾﺔ وﻣن ﺗرﺑوا ﺑﯾن أﺣﺿﺎن اﻟﯾﻬود، ﺳواء ﻛﺎﻧوا ﻓﻲ اﻟﻐرب أوﻓﻲ اﻟﺷرق . وﻣن اﻟﻣﻌﺗﺎد أﯾﺿﺎً أن ﯾﻘوم ﻣن أﺷﻌﻠوا اﻟﺣراﺋق ﺑﺎﻟﺗﻧﻛﯾـل ﺑﻣـن ﯾﻌرﻗﻠـون ﻣـﺎ ﯾرﯾدوﻧـﻪ وﻣﺎ ﯾدﺑرون ﻟﻪ،ﺑﺎﺗﻬﺎﻣﻬم أﻧﻬم ﻣن دﺑروا ﻫذﻩ اﻟﺣراﺋق اﻟﺗﻲ ﻫـم ﻓـﻲ اﻟﺣﻘﯾﻘـﺔ ﻣـن ﻛـﺎﻧوا ﺧﻠﻔﻬﺎ ودﺑروﻫﺎ. وأﺷــﻬر ﺣرﯾــق ﻣــن ﻫــذا اﻟطــراز ﻓــﻲ اﻟﺷــرق ﻫــو ﺣرﯾــق اﻟﻘــﺎﻫرة ﻓــﻲ ﯾــوم ٦٢ﯾﻧــﺎﯾر ٢٥٩١م، واﻟذي ﻛﺎن ﺧطوة ﻓﻲ اﻟطرﯾق إﻟﻰ ﺛورة ﯾوﻟﯾـو ﺳـﻧﺔ ٢٥٩١م وإدﺧـﺎل ﻣﺻـر ﻫﻲ اﻷﺧرى ﻓﻲ اﻟﻌﻘﯾدةاﻻﺷﺗراﻛﯾﺔ اﻟﻘوﻣﯾﺔ و ﻋﺻر اﻟزﻋﯾم اﻟﺧﺎﻟد . و ﻓــﻲ ﺷــﻬر ﻣــﺎرس ﺳــﻧﺔ ٣٣٩١م أﺟرﯾــت اﻧﺗﺧﺎﺑــﺎت ﺟدﯾــدة ،ﺑﻌــد اﻧﻬﯾــﺎر اﻟﺣﻛوﻣــﺔ واﻟﺗﺣــﺎﻟف اﻟﻬــش ﺑــﯾن اﻟﺣــزب اﻟﻧــﺎزي وﺣــزب اﻟﺷــﻌب اﻟﻘــوﻣﻲ اﻷﻟﻣــﺎﻧﻲ، وﻓــﺎز اﻟﺣــزب اﻟﻧـــﺎزي ﺑﺄﺻـــوت ﻧﺣـــو ﺛﻣﺎﻧﯾـــﺔ ﻋﺷـــر ﻣﻠﯾوﻧـــﺎً، ﯾﺷـــﻛﻠون ٤٤% ﻣـــن اﻟﻧـــﺎﺧﺑﯾن، ﻓـــﺎزداد اﻟﺣزب ﻗوة وﻫﺗﻠراﻧﻔراداً ﺑﺎﻟﺳﻠطﺔ.

عدد الصفحات ١٣٥

~٤٣١~ وﻛﺎﻧــــت اﻟﺧطــــوة اﻟﺗﺎﻟﯾــــﺔ ﺗﻣرﯾــــر ﻗــــﺎﻧون اﻟﺗﻣﻛــــﯾن Ermächtigungsgesetzﻓــــﻲ ٣٢ﻣـــﺎرس ﺳـــﻧﺔ ٣٣٩١م، واﻟـــذي ﻣـــﻧﺢ ﻣﺳﺗﺷـــﺎر أﻟﻣﺎﻧﯾـــﺎ أدوﻟـــف ﻫﺗﻠـــر ﺣـــق إﺻـــدار اﻟﻘواﻧﯾن ﻟﻣدة أرﺑﻊ ﺳﻧوات دون اﻟرﺟوع ﻟﻠراﯾﺧﺳﺗﺎج . وﻓــﻲ ٢أﻏﺳــطس ﺳــﻧﺔ ٣٩١٤م ﻣــﺎت اﻟــرﺋﯾس ﻓــون ﻫﻧــدﻧﺑرج ﻓﺎﻧﺗﻘﻠــت ﺳــﻠطﺎﺗﻪ إﻟــﻰ ﻫﺗﻠــر، وﻣــﺎ أن ﺻــﺎر ﻫﺗﻠــر رﺋــﯾس أﻟﻣﺎﻧﯾــﺎ اﻟﺟدﯾــد ﺣﺗــﻰ ﺟﻣــﻊ ﺳــﻠطﺎت أﻟﻣﺎﻧﯾــﺎ وﻗواﻫــﺎ ﺟﻣﯾﻌــﺎً ﻓــﻲ ﯾــدﻩ، ﻓﺣــل اﻷﺣــزاب ،و ﺻــﺎر رﺋﯾﺳــﺎً أﻋﻠــﻰ ﻟﻠﻘــوات اﻟﻣﺳــﻠﺣﺔ ،و ﺟﻌــل ﻟﻘﺑــﻪ اﻟرﺳــﻣﻲ اﻟﻔـــوﻫرر اﻷﻟﻣـــﺎﻧﻲ Germanischer Führer، وﻫـــﻲ ﻛﻠﻣـــﺔ ﺗﻌﻧـــﻲ اﻟﻘﺎﺋـــد واﻟﻣﻠﻬم، وﻋﻠﻰ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﺣرب اﻟﻌﺎﻟﻣﯾﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻛﺎن ﻫﺗﻠر ﻗد أﺻﺑﺢ ﻓﻌﻼً اﻟﺣﺎﻛم اﻟﻣطﻠق ﻷﻟﻣﺎﻧﯾﺎ. وﺧــﻼل ﺑﺿــﻊ ﺳــﻧوات ﺗﻣﻛــن ﻫﺗﻠــر واﻟﺣــزب اﻟﻧــﺎزي ﻣــن إﻗﺎﻟــﺔ أﻟﻣﺎﻧﯾــﺎ ﻣــن ﻋﺛرﺗﻬــﺎ وإﻧﻬﺎﺿﻬﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌل،ﻓﺑدأ ﺣﻣﻠﺔ ﻻ ﻧظﯾر ﻟﻬﺎ ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ أﻟﻣﺎﻧﯾﺎ ﻟﺗطوﯾر اﻻﻗﺗﺻﺎد، ﺷﻣﻠت ﺷق اﻟطرق اﻟﺳرﯾﻌﺔ وﺑﻧﺎء ﺧطوط اﻟﺳﻛك اﻟﺣدﯾدﯾﺔورﺑط اﻟﻣدن ﺑﻬـﺎ، وﺑﻧـﺎء اﻟﻣﺻـﺎﻧﻊ وﺗﺷﻐﯾﻠﻬﺎ، وإﺳﻘﺎط اﻟدﯾون ﻋن اﻟﻣزارﻋﯾن و إﻋﺎدﺗﻬم ﻟﻺﻧﺗﺎج. وﻓﻲ ﺳﻧﺔ ٤٣٩١م ﻗﺎم ﻫﺗﻠر،ﺑﺎﻋﺗﺑﺎرﻩ رﺋﯾس أﻟﻣﺎﻧﯾﺎ ،ﺑﺈﻟﻐﺎء ﻗﺎﻋدة اﻟـذﻫب واﻟﻣـﺎرك اﻟذﻫﺑﻲ وأﺣل ﻣﺣﻠﻪ ﻣﺎرك اﻟراﯾﺦ اﻟورﻗﻲ Reichsmark. وﻓﻲ ﺳﻧﺔ ٧٣٩١مﻛﺎﻧت اﻟﺑطﺎﻟﺔوﻋددﻣنﻻﯾﻌﻣﻠونﻗد ﻫﺑطتﻣنﺳـﺗﺔﻣﻼﯾـﯾن أﻟﻣــﺎﻧﻲإﻟــﻰﻣﻠﯾــونﻓﻘــط، وﺗﺿــﺎﻋف اﻹﻧﺗــﺎجاﻟﺻــﻧﺎﻋﻲ واﻟزراﻋــﻲ ، وازدﻫــرت ﺻــﻧﺎﻋ ﺔ اﻟطﺎﺋرات واﻟﺻﻧﺎﻋ ﺎت اﻟﻌﺳـﻛرﯾﺔ ، وﺗﺑﻧـﻰ اﻟﺣـزب اﻟﻧـﺎزي ﻣﺷـروع ﺳـﯾﺎرة اﻗﺗﺻـﺎدﯾﺔ ﻟﻛـل ﻋﺎﻣــــــل، وأﺳــــــﻔر اﻟﻣﺷــــــروع ﻋــــــن إﻧﺗــــــﺎج ﺟﺑﻬــــــﺔ اﻟﻌﻣــــــل اﻷﻟﻣﺎﻧﯾــــــﺔ Deutsche Arbeitsfrontﻟﺳﯾﺎرة اﻟﺷﻌب أو اﻟﺳﯾﺎرة ﻓوﻟﻛس ﻓﺎﺟن اﻟﺷﻬﯾرة Volkswagen.

عدد الصفحات ١٣٦

~٥٣١~ ﺗﻣوﯾل اﻟﻧﺎزﯾﺔ: واﻟﺑروﻓﺳور أﻧﺗوﻧﻲ ﺳﺎﺗون ﻋرﻓﻧﺎك ﺑﻪ ﻣن ﻗﺑـل ﻋﻠـﻰ أﻧـﻪ أﺳـﺗﺎذ اﻻﻗﺗﺻـﺎد وﺗﺎرﯾﺧـﻪ ﻓــﻲ ﺟــﺎﻣﻌﺗﻲ ﻛﺎﻟﯾﻔورﻧﯾــﺎ وﺳــﺗﺎﻧﻔورد، وﻟﻛــن ﻣــﺎ ﻫــو أﻫــم ﻣــن ذﻟــك أﻧــﻪ اﻧﻔــرد ﻣــن ﺑــﯾن اﻻﻗﺗﺻـــــﺎدﯾﯾنﺑﺎﻟﺑﺣـــــث ﻓـــــﻲ ﻋﻼﻗـــــﺔ اﻟﺑﻧـــــوكواﻟﺷـــــرﻛﺎت ﺑﺎﻟﺳﯾﺎﺳـــــﺔوﺻـــــﻠﺗﻬﺎﺑﺎﻟـــــدول واﻟﺣﻛوﻣـــﺎت،وﻗـــد وﺿـــﻊ ﺳـــﺎﺗون أﻛﺛـــر ﻣـــن ﻋﺷـــرﯾن ﻛﺗﺎﺑـــﺎً ﺗﺗﻧـــﺎول دوررﺟـــﺎل اﻟﻣـــﺎل وأﺻﺣﺎب اﻟﺑﻧوك واﻟﺷرﻛﺎت اﻟﻛﺑرى ﻓﻲ اﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة ﺗﺣدﯾداً ﻓﻲ ﺗوﺟﯾﻪ اﻟﺳﯾﺎﺳﺎت وﺻــــﻧﺎﻋﺔ اﻷﺣــــداث اﻟﻛﺑــــرى ﻓــــﻲ اﻟﻌــــﺎﻟم ﻛﻠــــﻪ، وﺳــــﻌﯾﻬم ﻟﻠﺳــــﯾطرة ﻋﻠﯾــــﻪ ﻣــــن ﺧــــﻼل اﻻﻗﺗﺻﺎد. وذروةأﻋﻣــــﺎل اﻟﺑروﻓﺳــــور ﺳــــﺎﺗون ﻛﺗﺎﺑــــﻪ اﻟﺿــــﺧم اﻟــــذي ﯾﻘــــﻊ ﻓــــﻲ ﺛﻼﺛــــﺔ أﺟــــزاء : اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾــﺎ اﻟﻐرﺑﯾــﺔ وﺗطــوﯾر اﻻﺗﺣــﺎد اﻟﺳــوﻓﯾﺗﻲWestern Technology and Soviet Economic Development، وﻫـــوﻋـــن دور اﻟرأﺳـــﻣﺎﻟﯾﯾن وﺻـــﻧﺎع اﻟﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾــﺎ ﻓــﻲ اﻟﻐــرب ﻓــﻲ ﺗطــوﯾر اﻻﺗﺣــﺎد اﻟﺳــوﻓﯾﺗﻲ ﺻــﻧﺎﻋﯾﺎً وﺗﻛﻧوﻟوﺟﯾــﺎً ،وﺗﺣوﯾــل روﺳﯾﺎ اﻟﺷﯾوﻋﯾﺔ ﻣن دوﻟﺔ زراﻋﯾﺔ إﻟﻰ دوﻟﺔ ﺻﻧﺎﻋﯾﺔ ﻛﺑرى . وﻟﻠﺑروﻓﺳور ﺳﺎﺗون ﻛﺗﺎب آﺧر ﻋن دو ر رﺟﺎل اﻟﺑﻧوك واﻟﺻـﻧﺎﻋﺔ ﻓـﻲ وول ﺳـﺗرﯾت ﻓــﻲ ﺻــﻧﺎﻋﺔ اﻟﺛــورة اﻟﺑﻠﺷــﻔﯾﺔ وﺗﻣوﯾﻠﻬــﺎ Wall Street and the Bolshevik Revolution،وﻛﺗـــــﺎب ﺛﺎﻟـــــث ﻋـــــن ﻋﻼﻗـــــﺔ ﺑﻧـــــوك وول ﺳـــــﺗرﯾت وﺷـــــرﻛﺎﺗﻬﺎ ﺑﻧظـــــﺎم اﻻﺣﺗﯾﺎط اﻟﻔﯾدراﻟﻲ اﻷﻣرﯾﻛﻲ . وﻓﻲ ﺳﻧﺔ ٩١٦٧م أﺻدر اﻟﺑروﻓﺳور ﺳﺎﺗون ﻛﺗﺎﺑﺎً ﻓﻲ ﺳﻠﺳﺔ ﻛﺗﺑـﻪ اﻷ ﻛﺎدﯾﻣﯾـﺔﻋـن ﺻــﻠﺔ وول ﺳــﺗرﯾت ﺑﺎﻷﺣــداث اﻟﻛﺑــرى ﻓــﻲ اﻟﻌــﺎﻟم، وﻫــو ﻛﺗــﺎب :وول ﺳــﺗرﯾت وﺻــﻌود ﻫﺗﻠـر Wall Street and the Rise of Hitler،وﯾﻘـول اﻟﺑروﻓﺳـور ﺳـﺎﺗون ﻓـﻲ ﻣﻘدﻣﺔ ﻛﺗﺎﺑـﻪ ﻫـذا إن ﻋﻼﻗـﺔرﺟـﺎل اﻟﺑﻧـوك واﻟﺻـﻧﺎﻋﺔ ﻓـﻲ وولﺳـﺗرﯾت ﺑﻬﺗﻠـرواﻟﻧﺎزﯾـﺔ

عدد الصفحات ١٣٧

~٦٣١~ ﺣﻘـــلﻏـــﺎﻣضﻣﺟﻬـــولﻟـــمﯾُ ﺳﺗﻛﺷــــفﻣـــنﻗﺑـــل، وأن أﻏﻠـــباﻻﻗﺗﺻـــﺎدﯾﯾن وﻣــــؤرﺧﻲ اﻻﻗﺗﺻﺎد ﯾﺗﻌﻣدون ﻋدم اﻟﺧوض ﻓﯾﻪ. واﻟﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﺗﻲ وﺻل إﻟﯾﻬﺎاﻟﺑروﻓﺳور ﺳـﺎﺗون ﻣـن دراﺳـﺗﻪ ﻟﻠﻌﻼﻗـﺔﺑـﯾن وول ﺳـﺗرﯾت وﻫﺗﻠــر واﻟﻧﺎزﯾــﺔ ﺷــدﯾدة اﻹﺛــﺎرة ، وﺗــﻧﻘض اﻷﻛﺎذﯾــب و اﻟﺻــورة اﻟﻣ ﻠﻔﻘــﺔاﻟﺗــﻲ ﺗﺟــدﻫﺎ ﻓـــﻲ ﻛﺗب اﻟﺗﺎرﯾﺦ و ﻋﻧد اﻟﻣؤرﺧ ﯾن ﻣن اﻟطراز اﻷ ﻣﺑرﯾﻘـﻲ ، واﻟﺗـﻲ ﺗﺣوﻟـت ﺑﺎﻹﻟﺣـﺎح واﻟﺗﻛـرار إﻟﻰ ﺣﻘﺎﺋق ﻓﻲ أذﻫﺎن ﺑﻘر اﻟﻐرب وﺑﻼﻟﯾص اﻟﺷرق . وﻗد أوﺟز ﺳﺎﺗون ﻓﻲ ﻣﻘدﻣﺔ ﻛﺗﺎﺑﻪ ﻣﺎ وﺻل إﻟﯾﻪ ﺑﻘوﻟﻪ إن: "ﻫﺗﻠـرواﻟﺣــزباﻟﻧـﺎزي ﻣــﺎﻛـﺎنﻟﯾﺻــلإﻟـﻰاﻟﺳــﻠطﺔوﯾﺣـوزاﻟﻘــوةوﯾﺳـﯾطر ﻋﻠــﻰ أﻟﻣﺎﻧﯾـﺎ و اﻷﻟﻣــﺎنﻣـنﻏﯾــردﻋــمﺑﻧـوكوولﺳــﺗرﯾتوﺷــرﻛﺎﺗﻬﺎ،وﻣـن ﻏﯾــر اﻟﺗﻣوﯾــل اﻟذي وﻓروﻩ ﻟﻪ، وأﻟﻣﺎﻧﯾﺎاﻟﻧﺎزﯾﺔ ﻣﺎ ﻛﺎﻧت ﻟﺗﻧﻬضﺻﻧﺎﻋﯾﺎً واﻗﺗﺻﺎدﯾﺎً وﻻ أنﺗﺗﺟﻬـز ﻟﺧوضﺣربﻣنﻏﯾـررﻏﺑـﺗﻬم ﻓـﻲذﻟـك، و ﻣـﺎ ﻛـﺎن ﻟﻬـﺎأنﺗـﺗﻣﻛن ﻣـن ﺧـوض ﻫـذ اﻟﺣـــــرب وﻻ أن ﺗﻔﻛـــــر ﻓﯾﻬـــــﺎ ﻣـــــنﻏﯾـــــراﺗﻔـــــﺎقﺷـــــرﻛﺎتاﻟﺻـــــﻧﺎﻋﺎتاﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾـــــﺔ Chemical Industryﻓﻲاﻟﻌﺎﻟمﻋﻠﻰ دﻋﻣﻬﺎ وﺗﻣﻛﯾﻧﻬﺎ ﻣن ذﻟك")١(. واﻟﺷــﻲءاﻟوﺣﯾــداﻟﻧــﺎﻗصأواﻟﺣﻠﻘــﺔ اﻟﻣﻔﻘــودةﻓــﻲﻛﺗــﺎباﻟﺑروﻓﺳــور ﺳــﺎﺗون، وﻓــﻲ ﻛﺗﺑـــﻪ ﻛﻠﻬـــﺎ،أﻧـــﻪأورد ﻋﺷـــرات اﻹﺣﺻـــﺎﺋﯾﺎتو آﻻفاﻟﺗﻔﺎﺻـــﯾلواﻟﻣﻌﻠوﻣـــﺎتﻋـــندور اﻟﺑﻧوكواﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔواﻟﺗﺟﺎرﯾـﺔ اﻟﻛﺑـرى ﻓـﻲ اﻟوﻻﯾـﺎت اﻟﻣﺗﺣـدة ﻓـﻲدﻋـماﻟﺣـزب اﻟﻧــــﺎزي وﺗﻣوﯾــــلﻫﺗﻠــــرﻧﻔﺳــــﻪوإﻧﻬــــﺎضأﻟﻣﺎﻧﯾــــﺎﺻــــﻧﺎﻋﯾﺎً وﻋﺳــــﻛرﯾﺎً وﺗﺄﻫﯾﻠﻬــــﺎﻟﺧــــوض اﻟﺣـــرب ،دونأنﯾﻌرﻓـــك ﺑﻬوﯾـــﺔﻫـــذﻩاﻟﺑﻧـــوكواﻟﺷـــرﻛﺎت وﻣـــنﯾﻛـــونأﺻـــﺣﺎﺑﻬﺎﻓـــﻲ ﺣﻘﯾﻘﺗﻬم، ﻓﻬو ﯾذﻛرﻫم ﺑﺄﺳﻣﺎﺋﻬم وﯾﻌﯾﻧﻬم ﻋﻠﻰ أﻧﻬم رأﺳﻣﺎﻟﯾون ﯾﺳـﯾطرون ﻋﻠـﻰ اﻟﺑﻧـوك وﺣرﻛــﺔ اﻟﻣــﺎل وﻋﻠــﻰ اﻟﺻــﻧﺎﻋﺔ واﻟﺗﺟــﺎرة وﯾﺳــﻌون ﻟﺻــﻧﺎﻋﺔ اﻷﺣــ داث واﻟﺳــﯾطرة ﻋﻠــﻰ 1 ) Antony Sutton: Wall Street and the Rise of Hitler, P10, G S G & Associates Publishers, San Pedro, June 1976.

عدد الصفحات ١٣٨

~٧٣١~ اﻟــدول واﻟﺣﻛوﻣــﺎت،دون أن ﯾﺗﺟــﺎوز ذﻟــك إﻟــﻰ ﺑﯾــﺎن اﻟــرواﺑط ﻏﯾــر اﻻﻗﺗﺻــﺎدﯾﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗرﺑط ﺑﯾﻧﻬم . ورﺑﻣﺎ ﻛﺎن ﻋـ ذر اﻟﺑروﻓﺳـور ﺳـﺎﺗون ﻓـﻲ ذﻟـك،ﻓـﻲ ﻣـﺎ ذﻛـرﻩ ﻓـﻲ ﻣﻘدﻣـﺔ ﻛﺗﺎﺑـﻪ اﻟـذي ﺻـــدر ﺳـــﻧﺔ ٧٦٩١م،ﻣـــن أﻧـــﻪ ﺑـــدات ﺗظﻬـــر ﻛﺗﺎﺑـــﺎت ﻋـــن ﻋﻼﻗـــﺎت اﻟﻧﺎزﯾـــﺔ وﻗﺎدﺗﻬـــﺎ ﺑﺎﻟﺣرﻛﺎت اﻟﺧﻔﯾﺔ و اﻟﺟﻣﻌﯾﺎتاﻟﺳرﯾﺔ ، وﻟﻛﻧـﻪ ﻟـن ﯾﺗطـرق إﻟـﻰ ﻫـذا اﻟﺑـﺎب ﻷﻧـﻪ ﻻ ﺧﺑـرة ﻟﻪ ﺑﻪ وﻟﯾس ﻋﻧدﻩ اﻟﻘدرة ﻋﻠﻰ اﻟﺑﺣث ﻓﯾﻪ . واﻟﺣﻠﻘﺔ اﻟﻣﻔﻘودة ﻋﻧد اﻟﺑروﻓﺳور ﺳـﺎﺗون،وﻣـﺎ أﻏﻔﻠـﻪ أو أﺳـﻘطﻪ ﻣـن ﺑﺣوﺛـﻪ ﻫـوﻣـﺎ ﺳﻧﺗﻣﻣﻪﻟك،ﻟﻧﻌرﻓك أنﻫذﻩاﻟﺑﻧوكواﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺗﻲ ﺻﻌدت ﺑﻬﺗﻠـر واﻟﻧﺎزﯾـﺔ إﻟـﻰ رأس اﻟﺳﻠطﺔ ﻓﻲ أﻟﻣﺎﻧﯾﺎ، واﻟﺗﻲ ﻣﻛﻧت أﻟﻣﺎﻧﯾﺎ اﻟﻧﺎزﯾﺔ ﻣن ﺧوض اﻟﺣرب ودﻓﻌﺗﻬﺎ إﻟﯾﻬﺎ ،ﻫﻲ ﻛﻠﻬـﺎ ﯾﻬودﯾــﺔوأنأﺻـﺣﺎﺑﻬﺎﻣــنﺻــﻔوةاﻟﯾﻬـودواﻟﻣﺎﺳــونﻓــﻲ اﻟوﻻﯾـﺎت اﻟﻣﺗﺣــدة اﻷﻣﯾــﺔ ﻣﻣﻠﻛﺔ اﻟﯾﻬود واﻟﻣﺎﺳون. ﻓﺈﻟﯾكأوﻻ دورﯾﻬودوولﺳﺗرﯾت وﺑﻧوﻛﻬﺎﻓﻲﺗﻣوﯾـلاﻟﺣـزب اﻟﻧـﺎزي ﺑﺎﻟﻣـﺎلاﻟـﻼزم ﻟﻠدﻋﺎﯾــــﺔوﺷــــراء اﻟﺻــــﺣفوﻛﺳــــباﻷﻋــــوانواﻷﻧﺻــــﺎروﺗﻣﻛﯾﻧــــﻪﻣــــناﻟﺻــــﻌودإﻟــــﻰ اﻟﺳﻠطﺔ، وﻓﻲﺗﻣوﯾلﻫﺗﻠرﻧﻔﺳﻪوﻗﺎدةاﻟﻧﺎزﯾﺔ ﺗﻣوﯾﻼً ﺷﺧﺻﯾﺎً . ﯾﻘول ﺳﺎﺗون ﻓﻲﺑداﯾﺔﻓﺻل ﻣﺛﯾر ﻣن ﻛﺗﺎﺑﻪ، وﻫو اﻟﻔﺻل اﻟﺳﺎﺑﻊ، اﻟذي ﺧﺻﺻـﻪ ﻟﺗﻣوﯾــل ﻫﺗﻠــر ﻧﻔﺳــﻪواﻟﺑﺣــث ﻋــن ﻣﺻــﺎدر أﻣواﻟــﻪ:Who Financed Adolf Hitler؟، إن ﻫﺗﻠــــر ﻗــــدﱠ م ﻧﻔﺳــــﻪ ﻟﻧﺎﺧﺑﯾــــﻪ وﻟﻠﺷــــﻌب اﻷﻟﻣــــﺎﻧﻲ ﻋﻠــــﻰ أﻧــــﻪﻛﺎﺗــــب ﻓﻘﯾــــر Impoverished writer، وﻣﺛــل ﻛــل اﻷﻟﻣــﺎن ﻟــﯾس ﻟدﯾــﻪ ﺛــروة وﻻ ﻣﻣﺗﻠﻛــﺎت ﺳــوى ﺳﯾﺎرﺗﻪ اﻟﺗﻲ اﺷﺗراﻫﺎ ﺑﺎﻟﺗﻘﺳﯾط، ﺛم ﯾﺗﺳﺎءل اﻟﺑروﻓﺳور ﺳﺎﺗون اﻟﺳـؤال اﻟﺑـريء اﻟـذي ﻻ ﯾﺳﺄﻟﻪ وﻻ ﯾﺑﺣـث ﻋـن إﺟﺎﺑﺗـﻪ أﺣـد ﻣﻣـن ﯾﺗوﻟﻬـون ﺑﺻـﻧﺎع اﻟﺛـورات وﻣـدﺑري اﻻﻧﻘﻼﺑـﺎت واﻟزﻋﻣﺎء اﻟﺧﺎﻟدﯾن ، وﻫو:

عدد الصفحات ١٣٩

~٨٣١~ "ﻓـــﻲ اﻟﺛﻼﺛﯾﻧﯾـــﺎتﻛـــﺎن ﻟـــدى ﻫﺗﻠـــر ﻋـــدة ﺳـــﯾﺎرات، وﺷـــوﻓﯾر أو ﺳـــﺎﺋق ﺧـــﺎص Chauffeur، وﺳــﻛرﺗﯾر ﺧــﺎص ﻫــو رودوﻟــف ﻫِــس، وﻣﺳــﺎﻋد آﺧــر، وﻛــﺎن ﯾﻧﻔــق ﻧﻔﻘﺎت ﺑﺎﻫظـﺔ ﻓـﻲ ﺟوﻻﺗـﻪ اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﯾـﺔ وأﻧﺷـطﺗﻪ اﻟﺳﯾﺎﺳـﯾﺔ، وﻻﺑـد أن ﺗﻛـون اﻷﻣـوال اﻟﻼزﻣﺔ ﻟذﻟك ﻗد أﺗﺗﻪ ﻣن ﻣﺻدر ﻣﺎ")١(. ﺛـــم ﯾﺟﯾـــب ﺳـــﺎﺗون ﻋﻠـــﻰ اﻟﺳـــؤال ﺑـــﺄن اﻟﺗﻣوﯾـــل اﻟرﺋﯾﺳـــﻲ ﻟﻬﺗﻠـــرو أﻧﺷـــطﺗﻪاﻟﺳﯾﺎﺳـــﯾﺔ وﺣﻣﻼﺗــﻪاﻻﻧﺗﺧﺎﺑﯾــﺔ،وﻟﻠدﻋﺎﯾــﺔ ﻟﻠﺣــزب اﻟﻧــﺎزي ،ﺟــﺎء ﻣــن اﻟﺑﻧــوك واﻟﺷــرﻛﺎت اﻷﻣرﯾﻛﯾــﺔ ﻋﺑـــر طـــرﯾﻘﯾن ، أﺣـــدﻫﻣﺎﻣﺑﺎﺷـــرواﻵﺧـــرﻏـــرﻣﺑﺎﺷـــر، وﻗـــد ﺧﺻـــص ﺳـــﺎﺗون ﻓﺻـــﻠﻪ اﻟﻣﺛﯾــر: ﻣــن اﻟــذي ﻗــﺎم ﺑﺗﻣوﯾــل ﻫﺗﻠــر ﻟﻠطرﯾــق ﻏﯾــر اﻟﻣﺑﺎﺷــر، أﻣــﺎ اﻟﺗﻣوﯾــل اﻷﻣرﯾﻛــﻲ اﻟﻣﺑﺎﺷر ﻟﻬﺗﻠر واﻟﻧﺎزﯾﺔ ﻓﻘد ﺧﺻص ﻟﻪ ﻓﺻﻼً أﻛﺛر إﺛﺎرة ﺳﻧﻌرﻓك ﺑﻪ ﻻﺣﻘﺎً . ﻓﺄﻣــﺎ ﻋــن اﻟطرﯾــق ﻏﯾــراﻟﻣﺑﺎﺷــر،ﻓﯾﻘــول ﺳــﺎﺗون إنﺟــزءًا ﻣــن ﺗﻣوﯾــل ﺑﻧــوكوول ﺳــﺗرﯾت و ﺷــرﻛﺎﺗ ﻪ ﻟﻬﺗﻠــر واﻟﺣــزب اﻟﻧــﺎزي ﻛــﺎن ﻣــن ﺧــﻼل اﻟﺑﻧــوكواﻟﺷــرﻛﺎت اﻷﻟﻣﺎﻧﯾــﺔ اﻟﺗﻲﻫﻲﻓروع ﻣنﺗﻠك اﻷﻣرﯾﻛﯾـﺔ ،أوﯾﺳـﺗﺛﻣرﻓﯾﻬـﺎاﻷﻣرﯾﻛﯾـون وﯾﻣﻠﻛـونﺟـزءً اﻛﺑﯾـراً ﻣنرؤوسأﻣواﻟﻬﺎوﯾﻌﻣلﻋددﻣﻧﻬمﻓﻲﻗﯾﺎدﺗﻬﺎوﻫﯾﺋﺎتإدارﺗﻬﺎ ﻓﻲ أﻟﻣﺎﻧﯾﺎ. ﻓﻣﻧـذ ﺑداﯾـﺔ اﻟﺛﻼﺛﯾﻧﯾــﺎت ﻣـن اﻟﻘــرن اﻟﻌﺷـرﯾن، وﻗﺑــل أن ﯾﺻـل ﻫﺗﻠــر واﻟﺣـزب اﻟﻧــﺎزي إﻟﻰ اﻟﺳﻠطﺔ أو ﺣﺗﻰ ﯾﻘﺗرب ﻣﻧﻬﺎ ، ﺟرت ﻋدة ﻟﻘﺎءات ﻛﺎﻧـت ﺳـرﯾﺔ ﻓـﻲ وﻗﺗﻬـﺎ ﻟﻠﺗﻧﺳـﯾق وﻋﻘد اﺗﻔﺎﻗـﺎتﺑـﯾن رﺟـﺎل اﻟﺑﻧـوك واﻟﺻـﻧﺎﻋﺔ اﻷﻟﻣـﺎن وﺑـﯾن ﻣﻣﺛﻠَـ ﯾْ نﻋـن ﻫﺗﻠـر واﻟﺣـزب اﻟﻧﺎزي ، ﻫﻣﺎ ﻫﯾﺎﻟﻣر ﺷﺎﺧت ورودوﻟف ﻫِس، وﻫﺗﻠر ﻧﻔﺳﻪ ﻛﺎن ﺣﺎﺿراً ﻓﻲ ﺑﻌض ﻫـذﻩ اﻟﻠﻘﺎءات،وﺑﻌد أن ﺗم اﻻﺗﻔﺎق ﺑدأت اﻷﻣوال ﺗﺗدﻓق ﻋﻠﻰ ﻫﺗﻠر وﺣزﺑﻪ . وﯾﻘول اﻟﺑروﻓﺳور ﺳﺎﺗون إن اﻟﻣﺳﺄﻟﺔ اﻟﻣﻬﻣﺔ واﻟﺣﺳﺎﺳﺔ ﻫﻲ أن: "أﺻﺣﺎب اﻟﺑﻧوك واﻟﺷرﻛﺎت اﻟﺻﻧﺎﻋﯾﺔاﻷﻟﻣﺎناﻟذﯾن ﻣوﻟـوا ﻫﺗﻠـر واﻟﺣـزب اﻟﻧـﺎزي ﻛﺎﻧوا ﻓـﻲ اﻟﺣﻘﯾﻘـﺔ ﻣﺟـرد ﻣـدﯾرﯾن ﻟﻣﺟﻣوﻋـﺎت اﺣﺗﻛﺎرﯾـﺔ ﻛﺑـرى ﯾﻣﻠﻛﻬـﺎ اﻷﻣرﯾﻛـﺎن أو 1 ) Wall Street and the Rise of Hitler, P99.

عدد الصفحات ١٤٠

~٩٣١~ ﯾﺳــﺗﺛﻣرون ﻓﯾﻬــﺎ أو ﻫــﻲ ﻓــروع ﻣــن اﻟﺷــرﻛﺎت اﻷﻣرﯾﻛﯾــﺔ، ﻓﻬــذﻩ اﻟﻣؤﺳﺳــﺎت اﻟﺗــﻲ ﻣوﻟـت ﻫﺗﻠـر ﻟـم ﺗﻛـن ﻣؤﺳﺳـﺎت أﻟﻣﺎﻧﯾـﺔ ﺧﺎﻟﺻـﺔfirms of purely German originWere not، ﺑــل ﻫــﻲ ﻣؤﺳﺳــﺎت أﻣرﯾﻛﯾــﺔ أُ ﻧﺷــﺄت ﺧــﻼل اﻟﻌﺷــرﯾﻧﯾﺎت ﺑــﺄﻣوال اﻟﻘــروضاﻷﻣرﯾﻛﯾــﺔ اﻟﺗــﻲ ﻛﺎﻧــت إﺣــدى ﺑﻧــود ﺧطﺗــﻲ داوس وﯾــوﻧﺞ، وﻛــﺎن اﻷﻣرﯾﻛﯾــون ﯾﻣﻠﻛــون ﻓﯾﻬــﺎ ﺣﺻﺻــﺎً ﻛﺑﯾــرة وﻟﻬــم ﺗﻣﺛﯾــل ﺛﻘﯾــلﻓــﻲ ﻣﺟــﺎﻟس إداراﺗﻬــﺎ، وﺑﻌض ﻫذﻩ اﻟﺷرﻛﺎت اﻷ ﻟﻣﺎﻧﯾﺔ ﻛﺎن ﻣدﯾروﻫﺎ أﻣرﯾﻛﯾﯾن وﻟﯾﺳوا أﻟﻣﺎﻧﺎً ")١(. ﻓﺈﻟﯾك ﻧﻣوذﺟﺎً ، ﻓﻲ ﺷـﻬر ﻣـﺎﯾو ﺳـﻧﺔ ٢٣٩١م، ﻗﺑـل ﺷـﻬرﯾن ﻣـن اﻻﻧﺗﺧﺎﺑـﺎت اﻟﻌﺎﻣـﺔ اﻟﺗﻲ ﺻـﻌدت ﺑـﺎﻟﺣزب اﻟﻧـﺎزي وﺻـﺎر ﺑﻬـﺎ اﻟﻘـوة اﻟﺳﯾﺎﺳـﯾﺔ اﻷوﻟـﻰ ﻓـﻲ أﻟﻣﺎﻧﯾـﺎ، ﺗـم ﻋﻘـد ﻟﻘــﺎء ﺑــﯾن ﻫﺗﻠــر ورودوﻟــف ﻫِــس و ﻫﯾــﺎﻟﻣر ﺷــﺎﺧتﻣــن اﻟﺣــزب اﻟﻧــﺎزي ،و ﻫرﻣــﺎن ﺷــﻣﯾﺗز Hermann Schmitz،ﻣﻣــﺛﻼً ﻋــن ﺷــرﻛﺔ ﻓــﺎرﺑن اﻷﻟﻣﺎﻧﯾــﺔ ﻟﻠﺻــﻧﺎﻋﺎت اﻟﻛﯾﻣﯾﺎﺋﯾــﺔ واﻟدواﺋﯾـــﺔI.G. Farben،وﻣـــﺎﻛس إﻟﺟﻧـــر Max Ilgnerﻣﻣـــﺛﻼً ﻟﺷـــرﻛﺔ ﻓـــﺎرﺑن اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ ، وﻛﺎﯾب Kiep،ﻣن ﺷرﻛﺔ اﻟﺧطوط اﻷﻣرﯾﻛﯾـﺔ ﻓـﻲ ﻫـﺎﻣﺑورج Hamburg- Amerikanische Packetfahrt -Actien-Gesellschaft،ودَﯾـم Diem،ﻣـن ﺷرﻛﺔ اﻟﺑوﺗﺎس اﻷﻟﻣﺎﻧﯾﺔ Deutsch Potash Vertrauent،وﻛﺎن اﻟﻠﻘـﺎء ﻓـﻲ ﻓﻧـدق Kaiserhof، وﻫــو أﺣــد أﻓﺧــم ﻓﻧــﺎدق ﺑــرﻟﯾن، وﻛــﺎن ﻫﺗﻠــر ﯾﻘــﯾم ﻓﯾــﻪ ﻋﻧــد اﻧﺗﻘﺎﻟــﻪ إﻟــﻰ ﺑرﻟﯾن . وﻓــــﻲ اﻟﻠﻘــــﺎء ﺗــــم اﻻﺗﻔــــﺎق ﻋﻠــــﻰ ﺗﻣوﯾــــل ﺣﻣﻠــــﺔ ﻫﺗﻠــــر واﻟﺣــــزب اﻟﻧــــﺎزي اﻻﻧﺗﺧﺎﺑﯾــــﺔ ﺑﺧﻣﺳـــﻣﺎﺋﺔ أﻟـــف ﻣـــﺎرك ذﻫﺑـــﻲ، وﺗـــم وﺿـــﻌﻬﺎ ﻓﻌـــﻼً ﻓـــﻲ ﺣﺳـــﺎب رودوﻟـــف ﻫِـــس ﻓـــﻲ اﻟــدوﯾﺗش ﺑﺎﻧــك أو ﺑﻧــك أﻟﻣﺎﻧﯾــﺎ اﻟﻣرﻛــزي Deutsche Bank،وﺗﻛﻔــل ﻣــﺎﻛس إﻟﺟﻧــر ﻋﺿــو ﻫﯾﺋــﺔ إدارة ﻓــﺎرﺑن اﻷﻣرﯾﻛﯾــﺔ ﺑﺧُﻣــس اﻟﻣﺑﻠــﻎ، وﻫــو ﻣﺎﺋــﺔ أﻟــف ﻣــ ﺎرك، ﻋﻠــﻰ أن ﯾﻛونذﻟك ﻣن ﺧﻼل ﻓﺎرﺑن اﻷﻟﻣﺎﻧﯾﺔ . 1 ) Wall Street and the Rise of Hitler, P101.

عدد الصفحات ١٤١

~٠٤١~ ﻓﺄﻣﺎﻓﺎرﺑن اﻷﻟﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻛوﻧت ﻣن اﻟﻘروض اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ، وﻛﺎﻧـت ﻓـﺎرﺑن اﻷﻣرﯾﻛﯾـﺔ ﺟـــزءًا ﻣﻧﻬـــﺎ وﺗﻣﻠـــك أﻛﺑـــر ﺣﺻـــﺔ ﻓﯾﻬـــﺎ، ﻓﻘـــد ﻛـــﺎن ﻣـــدﯾرﻫﺎ اﻟﯾﻬـــودي اﻷﻟﻣـــﺎﻧﻲ ﻣـــﺎﻛس ﻓــﺎرﺑورج/ وارﺑــورج Max Warburg، وأﻣــﺎ ﻓــﺎرﺑن اﻷﻣرﯾﻛﯾــﺔ ﻧﻔﺳــﻬﺎ ﻓﻛــﺎن ﻣــدﯾرﻫﺎ أﺧوﻩ اﻟﯾﻬودي اﻷﻣرﯾﻛﻲ ﺑﺎول وارﺑورج !! و ﯾﻧﻘــل اﻟﺑروﻓﺳــور ﺳــﺎﺗون ﻋــن ﻣــذﻛرات ﺟــورج ﻓــون ﺷــﻧﯾﺗزﻟر Von Schnitzler Georg،أﺣــدأﻋﺿــﺎء ﻫﯾﺋــﺔ إدارة ﺷــرﻛﺔ ﻓــﺎرﺑن اﻷﻟﻣﺎﻧﯾــﺔ، أﻧــﻪ ﻓــﻲ ٠٢ﻓﺑراﯾــر ﺳــﻧﺔ ٣٣٩١م، وﻫﺗﻠـــــر ﻗـــــد ﺻـــــﺎر ﻣﺳﺗﺷـــــﺎر أﻟﻣﺎﻧﯾـــــﺎ ورﺋـــــﯾس اﻟﺣﻛوﻣـــــﺔ، وﻗﺑـــــل ﺷـــــﻬر ﻣـــــن اﻻﻧﺗﺧﺎﺑـــﺎت اﻟﻌﺎﻣـــﺔ اﻟﺗـــﻲ اﻧﻔـــرد ﺑﻌـــدﻫﺎ اﻟﺣـــزب اﻟﻧـــﺎزي ﺑﺎﻟﺳـــﻠطﺔ اﻧﻔـــراداً ﻣطﻠﻘـــﺎً، ﻗـــﺎم اﻟﻣﺎﺳـوﻧﻲ ﻫﯾــﺎﻟﻣر ﺷــﺎﺧت ﺑﺗرﺗﯾــب ﻟﻘــﺎء ﺑــﯾن ﻗــﺎدة اﻟﺣــزب اﻟﻧــﺎزي و ﺣــواﻟﻲ ﻋﺷــرﯾن ﻣــن رﺟﺎل اﻟﺑﻧوك واﻟﺻـﻧﺎﻋﺔ اﻷﻟﻣـﺎن، وﻛـﺎن اﻟﻠﻘـﺎء ﻓـﻲ اﻟﻣﻘـر اﻟرﺳـﻣﻲ اﻟﻣﺧﺻـص ﻹﻗﺎﻣـﺔ رﺋﯾس اﻟﺑرﻟﻣﺎن، وﻛـﺎن رﺋـﯾس اﻟﺑرﻟﻣـﺎن ﻫـو اﻟﻧـﺎزي ﻫرﻣـﺎن ﺟـورﻧﺞ، وﺣﺿـر اﻟﻠﻘـﺎء ﻣـﻊ ﺷﺎﺧت وﺟورﻧﺞ ﻫﺗﻠر ﻧﻔﺳﻪ وﻧﺎﺋﺑﻪ رودوﻟف ﻫِس . و ﻣن أﺑرز رﺟﺎل اﻟﻣﺎل واﻟﺻﻧﺎﻋﺔ اﻷﻟﻣﺎن اﻟذﯾن ﺣﺿروا اﻟﻠﻘـﺎءﻣـﻊ ﻓـون ﺷـﻧﯾﺗزﻟر، ﻛـــروب ﻓـــون ﺑـــوﻫﻠﯾن Krupp von Bohlen،رﺋـــﯾس اﺗﺣـــﺎد اﻟﺻـــﻧﺎﻋﺔ اﻷﻟﻣﺎﻧﯾـــﺔ Reichsverband der Deutschen Industrie،وأﻟﺑــرت ﻓــوﺟﻠر Albert Voegler،ﻣـدﯾر اﺗﺣـﺎد ﺻـﻧﺎﻋﺎت اﻟﺻـﻠب Vereinigte Stahlwerke،وﻟـودﻓﯾﺞ ﻓــــون ﻓﻧﺗرﻓﯾﻠــــد Ludwig von Winterfeld، ﻣــــدﯾر ﺷــــرﻛﺔ ﺳــــﯾﻣﻧز و ﻫﺎﻟﺳــــك ﻟﻼﺗﺻﺎﻻت واﻟﺻﻧﺎﻋﺎت اﻟﻛﻬرﺑﺎﺋﯾﺔ Siemens & Halske. وﺑـــدأ اﻟﻠﻘـــﺎءاﻟﺗـــﺎرﯾﺧﻲ ﺑﺧطﺑـــﺔ ﻟﻬﺗﻠـــر اﺳـــﺗﻐرﻗت ﺳـــﺎﻋﺗﯾن وﻧﺻـــف اﻟﺳـــﺎﻋﺔ، وﻓـــﻲ اﻟﺧطﺑـــﺔ اﻟﺗـــﻲ أورد ﺳـــﺎﺗون ﻧﺻوﺻـــﺎً ﻣﻧﻬـــﺎ، ﺷـــرح ﻫﺗﻠـــر ﻣﺷـــﺎرﯾﻌﻪ اﻟﺳﯾﺎﺳـــﯾﺔ ورؤﯾﺗـــﻪ ﻟﻣﺳــﺗﻘﺑل أﻟﻣﺎﻧﯾــﺎ،وﻛﯾــف أﻧــﻪ ﻻ ﯾﻣﻛــن إﺧراﺟﻬــﺎ ﻣــن أزﻣﺗﻬــﺎ اﻟﺳﯾﺎﺳــﯾﺔ واﻻﻗﺗﺻــﺎدﯾﺔ إﻻ ﺑﺎﻻﺷــﺗراﻛﯾﺔ اﻟﻘوﻣﯾــﺔ، وأﻧﻬــﺎ اﻟﺳــﺑﯾل اﻟوﺣﯾــدة ﻟﻣواﺟﻬــﺔ اﻟﺷــﯾوﻋﯾﺔ واﻟﻘﺿــﺎء ﻋﻠــﻰ ﺧطــر

عدد الصفحات ١٤٢

~١٤١~ اﻟﺧﻼﯾﺎ اﻟﺷﯾوﻋﯾﺔ اﻟﺗﻲ اﻧﺗﺷرت ﻓﻲ أﻟﻣﺎﻧﯾﺎ، وأﻧﻬـﻰ ﻫﺗﻠـر ﻣﺳﺗﺷـﺎر أﻟﻣﺎﻧﯾـﺎ ﺧطﺑﺗـﻪ ﺑﺄﻧـﻪ ﻣﻬﻣﺎ ﺣدث ﻓﻼ ﺗراﺟﻊ ﻋﻣﺎ ﺗﺣﻘق، وأﻧﻪ إذا ﻟـم ﺗﻛـن اﻻﻧﺗﺧﺎﺑـﺎت اﻟﻘﺎدﻣـﺔ ﺣﺎﺳـﻣﺔ، ﻓﺈﻧـﻪ ﯾﺟــب اﺗﺧــﺎذ وﺳــﺎﺋل أﺧــرى ﻻﺳــﺗﻛﻣﺎل طرﯾــق اﻻﺷــﺗراﻛﯾﺔ اﻟﻘوﻣﯾــﺔ ﺣﺗــﻰ ﻟــو ﺗﻛﻠــف ذﻟــك ﺗﺿﺣﯾﺎت ﻛﺑﯾرة . وﺑﻌد ﻫﺗﻠر ﺗﺣدثﺑﻌض اﻟﺣﺎﺿرﯾن ﻣن رﺟﺎل اﻟﻣـﺎل، وﻛـﺎن آ ﺧـر اﻟﻣﺗﺣـدﺛﯾن ﻓـون ﺑوﻫﻠن رﺋﯾس اﺗﺣﺎد اﻟﺻﻧﺎﻋﺔ اﻷﻟﻣﺎﻧﯾﺔ، اﻟذي أﻋرب ﻋن ﻋزم رﺟـﺎل اﻟﻣـﺎل واﻟﺻـﻧﺎﻋﺔ ﻋﻠــﻰ دﻋــم اﻟﺣــزب اﻟﻧــﺎزي ﻓــﻲ اﻻﻧﺗﺧﺎﺑــﺎت اﻟﻘﺎدﻣــﺔ وﺗــوﻓﯾر اﻟﺗﻣوﯾــل اﻟــذي ﯾﻣﻛﻧــﻪ ﻣــن ﺣﺳﻣﻬﺎ واﻻﻧﻔراد ﺑﺎﻟﺳﻠطﺔ . وﯾﻘــول اﻟﺑروﻓﺳــور ﺳــﺎﺗون إﻧــﻪ ﺑﻧــﺎءًا ﻋﻠــﻰ ﻫــذا اﻟﻠﻘــﺎء واﻻﺗﻔــﺎق ، رﺻــد رﺟــﺎل اﻟﻣــﺎل واﻟﺻـــﻧﺎﻋﺔ ﺛﻼﺛـــﺔ ﻣﻼﯾـــﯾن ﻣـــﺎرك ﻟـــدﻋم اﻟﺣـــزب اﻟﻧـــﺎزي ﻓـــﻲ اﻻﻧﺗﺧﺎﺑـــﺎت وﺗﻣﻛﯾﻧـــﻪ ﻣـــن اﻟوﺻــول إﻟــﻰاﻟﺳــﻠطﺔ، وﺗــم ﺗﺣوﯾــل اﻟﻣﺑﻠــﻎ ﻋﻠــﻰ ﻋــدة دﻓﻌــﺎت،ﺑــﯾن ٣٢ﻓﺑراﯾــر و ٣١ ﻣــﺎرس ﺳــﻧﺔ ٣٣٩١م،إﻟــﻰ ﺣﺳــﺎب وﺳــﯾط ﻓــﻲ ﺑﻧــكدﻟﺑــروك وﺷــﯾﻛﻠرDelbruck Schickler،ﺛم ﻣﻧﻪ إﻟﻰ ﺣﺳﺎب رودوﻟف ﻫِس ﻓﻲ اﻟدوﯾﺗش ﺑﺎﻧك. وأورد اﻟﺑروﻓﺳــور ﺳــﺎﺗون وﺛﯾﻘــﺔ ﻓــﻲ ﻛﺗﺎﺑــﻪ ،ﻫــﻲ ﻧــص اﻟﺑرﻗﯾــﺔ اﻟﺗــﻲ ﺗــم ﺑﻬــﺎ ﺗﺣوﯾــل أرﺑﻌﻣﺎﺋﺔ أﻟف ﻣﺎرك ﯾـوم ٧٢ﻓﺑراﯾـر ﺳـﻧﺔ ٣٣٩١مﻣـن ﺣﺳـﺎب ﺷـرﻛﺔ ﻓـﺎرﺑن اﻷﻟﻣﺎﻧﯾـﺔ ﻓــﻲ ﺑﻧــك درﺳــدﻧر ﻓــﻲ ﻓر اﻧﻛﻔــورت إﻟــﻰ ﺣﺳــﺎب ﺑﺎﺳــم اﻟﻣؤﺳﺳــﺔ اﻟﻘوﻣﯾــﺔ National Treuhand،ﻓﻲ ﺑﻧك دﻟﺑروك وﺷﯾﻛﻠر، ﺛم ﻣﻧﻪ إﻟﻰﺣﺳﺎب ﻫِس . وﯾﻘــول ﺳـــﺎﺗون إن اﻟﻣﺻـــدر اﻟﺣﻘﯾﻘــﻲ ﻟﻬـــذﻩ اﻷرﺑﻌﻣﺎﺋـــﺔ أﻟــف ﻣـــﺎرك ﻫـــو ﻫﯾﺋـــﺔ إدارة ﻓﺎرﺑن اﻷﻣرﯾﻛﯾـﺔ وﻟـﯾس اﻷﻟﻣﺎﻧﯾـﺔ، واﻟﺗـﻲ ﺗﺗﻛـون ﻣـن ﻣﺟﻣوﻋـﺔ ﻣـن أﻛﺑـر رﺟـﺎل اﻟﺑﻧـوك واﻟﺻـﻧﺎﻋﺔ ﻓـﻲ اﻟوﻻﯾـﺎت اﻟﻣﺗﺣـدة، ﻫـم :ﺑـﺎول وارﺑـورج Paul Warburg،رﺋـﯾس ﺑﻧـك ﻣﺎﻧﻬــــﺎﺗنوأول ﻣــــدﯾر ﻟﺑﻧــــك ﻧﯾوﯾــــورك ﻓــــﻲ ﻧظــــﺎم اﻻﺣﺗﯾــــﺎط اﻟﻔﯾــــدراﻟﻲ ،وواﻟﺗــــر ﺗﯾﺟــــل Walter Teagle،ﻣدﯾر ﺑﻧك ﻧﯾوﯾورك ﻓﻲ اﻟﺛﻼﺛﯾﻧﯾﺎت، وﻧﺎﺋﺑـﻪ ﺳـﻲإيﻣﯾﺗﺷـلC.

عدد الصفحات ١٤٣

~٢٤١~ E. Mitchell،وإدﺳـــل ﻓـــورد Edsel Ford،رﺋـــﯾس ﺷـــرﻛﺔ ﻓـــورد ﻟﺻـــﻧﺎﻋﺔ اﻟﺳــﯾﺎرات، وﺟــون روﻛﻔﻠــر ﺻــﺎﺣب ﺷــرﻛﺔ ﺳــﺗﺎﻧدرد أوف أوﯾــل Standard of Oil ﻟﻠﺻﻧﺎﻋﺎت اﻟﺑﺗروﻟﯾﺔ ﻓﻲ ﻧﯾوﺟﯾرﺳﻲ . ﺛــم أورد ﺳــﺎﺗون ﻋــدة ﺟــداول ﺑﺄﺳــﻣﺎء ﻣــن ﻗــﺎﻣوا ﺑﺗﻣوﯾــل ﻫﺗﻠــر واﻟﺣــزب اﻟﻧــﺎزي ﻣــن اﻟﻣؤﺳﺳﺎت واﻟﺷرﻛﺎت، وﻣن رﺟﺎل اﻟﺑﻧوك واﻟﺻﻧﺎﻋﺔ اﻷﻟﻣﺎن، وﻣن اﻟذﯾن أﺳـﻬﻣوا ﻓـﻲ ﻫـــذا اﻟﺗﻣوﯾـــل ﻣـــن ﻧظـــراﺋﻬم اﻷﻣرﯾﻛـــﺎن ﻋﺑـــر اﻟـــرواﺑط اﻟﺗـــﻲ ﺑـــﯾن ﺷـــرﻛﺎﺗﻬم واﻟﺷـــرﻛﺎت اﻷﻟﻣﺎﻧﯾﺔ، ووﺿﻊ ﺳﺎﺗون أﻣﺎم ﻛل اﺳم اﻟﻣﺑﻠﻎ اﻟذيﻗدﻣﻪ. ﻓﻬــﺎك ﻗﺎﺋﻣــﺔ ﺑﺄﺳــﻣﺎء رﺟــﺎل اﻟﻣــﺎل واﻟﺻــﻧﺎﻋﺔ اﻷﻣرﯾﻛــﺎن اﻟــذﯾن ﻗــﺎﻣوا ﺑﺗﻣوﯾــل ﻫﺗﻠــر واﻟﺣـــزب اﻟﻧـــﺎزي ﻓـــﻲ اﻻﻧﺗﺧﺎﺑـــﺎت اﻟﺗـــﻲ ﻣﻛﻧﺗـــﻪ ﻣـــن اﻻﻧﻔـــراد ﺑﺎﻟﺳـــﻠطﺔ، واﻟﻣﺑـــﺎﻟﻎ اﻟﺗـــﻲ ﻗدﻣوﻫﺎ ﺑﯾن ﺷﻬري ﻓﺑراﯾر وﻣـﺎرس ﺳـﻧﺔ ٣٣٩١م، وﻛـذﻟك أﺳـﻣﺎء ﺷـرﻛﺎﺗﻬم ،واﻟﺷـرﻛﺎت اﻷﻟﻣﺎﻧﯾــﺔ اﻟوﺳــﯾطﺔ اﻟﺗــﻲ أرﺳــﻠوا ﻟﻬــﺎ اﻷﻣــوال ﻟﻛــﻲ ﯾــﺗم ﺗﺣوﯾﻠﻬــﺎ إﻟــﻰ ﺣﺳــﺎﺑﺎت اﻟﺣــزب اﻟﻧﺎزي )١(: رﺟﺎل اﻟﺑﻧوك واﻟﺻـﻧﺎﻋﺔ اﻷﻣرﯾﻛﺎن اﻟﺷــــرﻛﺎت اﻷﻣرﯾﻛﯾــــﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﻣﺛﻠوﻧﻬﺎ اﻟﺷـــــــــرﻛﺎت اﻷﻟﻣﺎﻧﯾـــــــــﺔ اﻟوﺳﯾطﺔ اﻟﻣﺑﻠـــــــــــــــﻎ ﺑﺎﻟﻣـــــــــــــــــــــــﺎرك اﻷﻟﻣﺎﻧﻲ ﺑــــــﺎول وارﺑــــــورج، واﻟﺗــــــر ﺗﯾﺟل،ﺟونروﻛِﻔﻠـر ،إدﺳـل ﻓورد، ﺳﻲ إي ﻣﯾﺗﺷل ﻓﺎرﺑن اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ ﻓﺎرﺑن اﻷﻟﻣﺎﻧﯾﺔ ٠٠٠,٠٠٤ روﻧﺎﻟد ﻫﺎرﯾﻣﺎن ﻣؤﺳﺳﺔ اﻟﺑﻧوك اﻟﻣﺗﺣدةﻓﻲ ﻧﯾوﯾورك Union Banking ﺑﻧكvoor Handel en Scheepvaart ٠٠٠,٠٥٢ ﺟﯾـــــــرارد ﺳـــــــوب ،أوﯾـــــــن ﺟﻧـــــــــــــــــرال إﻟﻛﺗرﯾـــــــــــــــــك ﺟﻧرال إﻟﻛﺗرﯾك اﻷﻟﻣﺎﻧﯾﺔ ٠٠٠,٠٠١ 1 )Wall Street and the Rise of Hitler, P105.

عدد الصفحات ١٤٤

~٣٤١~ ﯾـــــوﻧﺞ، ﺳـــــﻲ إﺗـــــش ﻣﯾﻧـــــور، آرﺛر ﺑوﻟدوﯾن اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ أوﯾن ﯾوﻧﺞﺟﻧـــــــــــــــــرال إﻟﻛﺗرﯾـــــــــــــــــك اﻷﻣرﯾﻛﯾﺔ أوﺳرام ٠٠٠,٠٤ ﺳوﺳﺗﻧﯾسﺑﯾﻬن ﺷرﻛﺔ IT & TﺗﻠﻔوﻧﻛنTelefunken٠٠٠,٥٣ وﻗــد ﺗﻘــول:رﺑﻣــﺎ ﻟــم ﯾﻛــن ﻓــﻲ ﻋﻠــم رﺟــﺎل اﻟﻣــﺎل واﻟﺻــﻧﺎﻋﺔ اﻷﻣرﯾﻛــﺎن وﻫــم ﯾﻘــدﻣون ﻫــذا اﻟﺗﻣوﯾــل وﻻ ﻛــﺎن ﻓــﻲ ﺣﺳــﺑﺎﻧﻬم ﺧطــورة ﻫﺗﻠــر واﻟﺣــزب اﻟﻧــﺎزي، وﻣــﺎ ﺳــﺗؤدي إﻟﯾــﻪ ﺳﯾﺎﺳــﺎﺗﻪواﻟوﺟﻬـــﺔ اﻟﺗــﻲ اﺗﺟﻬـــوا إﻟﯾﻬــﺎ ﺑﺄﻟﻣﺎﻧﯾـــﺎ،ﻣــن إﺷـــﻌﺎل ﺣــرب ﻋﺎﻟﻣﯾـــﺔ ﺗﻠﺗﻘــﻲ ﻓـــﻲ ﻧﯾراﻧﻬــﺎ أﻣــم اﻷرض ﻛﻠﻬــﺎ ، ورﺑﻣــﺎ ﻗــدﻣوا ﻫــذا اﻟﺗﻣوﯾــل ﻟﻬﺗﻠــر وﺣزﺑــﻪ ﺑﺑــراءة ﻟﺻــد ﺧطــر اﻟﺷﯾوﻋﯾﺔ ﻋن أﻟﻣﺎﻧﯾﺎ،ﻛﻣﺎ ﻗﺎل ﻫﺗﻠر ﻓﻲ ﺧطﺑﺗﻪ؟ وﻗــد ﺳــﺄل اﻟﺑروﻓﺳــور ﺳــﺎﺗونﻧﻔﺳــﻪﺳــؤاﻟك ﻫــذا، ﺛــم أﺟــﺎب ﻋﻠﯾــﻪﺑــﺄن رﺟــﺎل اﻟﻣــﺎل واﻟﺻﻧﺎﻋﺔ ﻓﻲ وول ﺳﺗرﯾت ﻛﺎﻧوا ﺣﺗﻣﺎً ﯾدرﻛون ﺧطورة ﻫﺗﻠر واﻟﺣـزب اﻟﻧـﺎزي وﻋﻘﯾ دﺗـﻪ اﻟﺗـﻲ ﺗﻣﺗــزج ﺑﺎﻻﺷـﺗراﻛﯾﺔ اﻟﻘوﻣﯾــﺔ ﻋﻠـﻰ أوروﺑــﺎ، ﻓﻬــذﻩ اﻟﻌﻘﯾـدة اﻟﺗــﻲ ﺻُـﻠﺑﻬﺎ ﺗﻘــدﯾس اﻟــدم اﻷﻟﻣــﺎﻧﻲ واﻹﯾﻣــﺎن ﺑﺳــﯾﺎدة اﻟﺟــﻧس اﻵري وﺗﻔوﻗــﻪ، ﻛﺎﻧــت ﺗﻣﺗﻠــﻲء ﺑﻬــﺎ ﺻــﺣف اﻟﺣــزب اﻟﻧﺎزي ووﺳﺎﺋل دﻋﺎﯾﺗﻪ وﺧطب ﻫﺗﻠر،اﻟﺗﻲ ﺗﺗﻧﺎﻗﻠﻬﺎ اﻟﺻﺣف ووﺳﺎﺋل اﻹﻋﻼم ﻓﻲ ﻛـل ﻣﻛﺎن ﻣن أوروﺑﺎ واﻟوﻻﯾﺎت اﻟﻣﺗﺣدة . وﻗــد ﻛــﺎن رﺟــﺎل اﻟﻣــﺎل واﻟﺻــﻧﺎﻋﺔ ﻓــﻲ اﻟوﻻﯾــﺎت اﻟﻣﺗﺣــدة ﯾــدرﻛون ﺗﻣــﺎم اﻹدراك أن ﻋﻘﯾدة اﻟﻧﺎزﯾﺔ و اﻟﺳﯾﺎﺳﺎتاﻟﺗﻲ ﺗﺗرﺗب ﻋﻠﯾﻬﺎ ﺳوف ﺗﻔﺿﻲ ﻻ ﻣﺣﺎﻟﺔ إﻟـﻰ ﺻـدام واﺳـﻊ ﺑﯾن أﻟﻣﺎﻧﯾﺎ اﻟﻧﺎزﯾـﺔ اﻵرﯾـﺔ وﺑـﯾن ﻣﺧﺗﻠـف دول أوروﺑـﺎ ، وﺗﻐﯾﯾـر ﻓـﻲ ﺧراﺋطﻬـﺎ ،ﻣـن أﺟـل ﺗﺣﻘﯾــق اﻟﺳــﯾﺎدة اﻵرﯾــﺔ اﻷﻟﻣﺎﻧﯾــﺔ ﻋﻠــﻰ اﻷﺟﻧــﺎس واﻟﻘوﻣﯾــﺎت اﻷﺧــرى، وﻣــن أﺟــل ﺿــم اﻟﻣﻧﺎطق ﻓـﻲ ﻫـذﻩ اﻟـدول اﻟﺗـﻲ ﯾوﺟـد ﺑﻬـﺎ ﺷـﻌوبأو ﺗﺟﻣﻌـﺎت ﺑﺷـرﯾﺔ ﻣـن أﺻـولآرﯾـﺔ إﻟــــﻰ أﻟﻣﺎﻧﯾــــﺎ، وﻣــــن أﻣﺛﻠــــﺔ ﻫــــذﻩ اﻟــــدول اﻟﺗــــﻲ ﺗوﺟــــد ﺑﻬــــﺎ أﻗــــﺎﻟﯾمآرﯾــــﺔ ﺑوﻟﻧــــدا و اﻟﻧﻣﺳــــﺎ وﺗﺷﯾﻛوﺳﻠوﻓﺎﻛﯾﺎ واﻟﻧروﯾﺞ واﻟداﻧﻣرك.

عدد الصفحات ١٤٥

~٤٤١~ واﻷﻣــراﻟﺛـــﺎﻧﻲأنرﺟـــﺎل اﻟﻣـــﺎلواﻟﺻـــﻧﺎﻋﺔاﻷﻣرﯾﻛــﺎن ظﻠـــواﯾﻘـــدﻣوناﻟـــدﻋمﻟﻬﺗﻠـــر وأﻟﻣﺎﻧﯾــﺎاﻟﻧﺎزﯾـــﺔ ﺣﺗـــﻰﺑﻌــدأناﻧـــدﻟﻌتاﻟﺣـــرب اﻟﻌﺎﻟﻣﯾـــﺔاﻟﺛﺎﻧﯾــﺔواﺷـــﺗﻌلأوارﻫـــﺎ واﻣﺗـــد ﻟﻬﯾﺑﻬﺎإﻟﻰأﻣماﻷرض ﻛﻠﻬﺎ، ﺑلوﻛﺎﻧواﻫمأﻧﻔﺳـﻬمﺧﻠـفﺗﻣوﯾـلاﻟﺻـﻧﺎﻋﺎتاﻟﺣرﺑﯾـﺔ ﻓﻲأﻟﻣﺎﻧﯾﺎاﻟﻧﺎزﯾﺔ وﺗطوﯾرﻫﺎ اﻟذيﻣﻛنﻫﺗﻠرﻣنﺧوضاﻟﺣرب واﻻﺳﺗﻣرار ﻓﯾﻬﺎﺳت ﺳﻧوات. و رﺑﻣـــﺎ ﺗﺗﻌﺟـــب أو ﺗﺳـــﺗﻐرب ﺣـــﯾن ﺗﻌﻠـــم أن رﺟـــﺎل اﻟﻣـــﺎل واﻟﺻـــﻧﺎﻋﺔ ﻫـــؤﻻء ﻛـــﺎﻧوا أﻣرﯾﻛــﺎن ﻓــﻲ ﻏﻼﻓﻬــم، وﻟﻛــﻧﻬم ﻛــﺎﻧوا ﻣــن اﻟﯾﻬــود وﻣــن ﯾرﺗﺑطــون ﺑﻬــم ﻣــن اﻟﻣﺎﺳــون ﻓــﻲ ﺣﻘﯾﻘﺗﻬم، ﻛﻣـﺎ ﺳـﺗﻌﻠم، وﻗـد ﻗـﺎﻣوا ﺑﺗﻣوﯾـل اﻷﻧﺷـطﺔ اﻟﺳﯾﺎﺳـﯾﺔ واﻟدﻋﺎﺋﯾـﺔ ﻟﻬﺗﻠـر واﻟﺣـزب اﻟﻧــﺎزي وﻣﻛﻧــوﻩ ﻣــن اﻟﺳــﻠطﺔ ﻓــﻲ أﻟﻣﺎﻧﯾــﺎ، ﻓــﻲ اﻟوﻗــت اﻟــذي ﻛﺎﻧــت ﻓﯾــﻪ ﺻــﺣف اﻟﺣــزب ووﺳــﺎﺋل إﻋﻼﻣــﻪ ودﻋﺎﯾﺗــﻪاﻟﺗــﻲ ازدﻫــرت ﺑﻬــذا اﻟﺗﻣوﯾــل ، ﺗﺷــن ﺣﻣــﻼت ﺿــﺎرﯾﺔ ﻋﻠــﻰ اﻟﯾﻬــود،ﺧﺻوﺻــﺎً ﺻــﺣﯾﻔﺔدﯾــرﺷــﺗورﻣر Der Stürmerاﻟﺗــﻲﯾﺣررﻫــﺎ ﯾوﻟﯾــوس ﺷــﺗراﯾﺧر ، واﻟﺗــﻲ ﻛﺎﻧــت ﺗــدﻋو إﻟــﻰ إﺧــراج اﻟﯾﻬــود ﻣــنأﻟﻣﺎﻧﯾــﺎ و أوروﺑــﺎ ﻛﻠﻬــﺎ وﺗطﻬﯾرﻫــﺎ ﻣﻧﻬم! وﺳوف ﯾزول ﻋﺟﺑك واﺳﺗﻐراﺑك ﺣﯾن ﺗُ طﻬر رأﺳك ﻣن اﻟﺗﻠﻔﯾق واﻷﻛﺎذﯾب اﻟﺗﻲ ﻣﻸ ﺑﻬﺎ ﻣطﺎﯾﺎ اﻟﯾﻬود ﻣن اﻟﻣؤرﺧﯾن اﻷﻣﯾﯾن ﻛﺗـب اﻟﺗـﺎرﯾﺦ، و ﺗـدرك أﻧـﻪ ﻟـوﻻ ﻫـذﻩ اﻟﺣﻣـﻼت اﻟﺿـــﺎرﯾﺔ وﻫـــذﻩ اﻟـــدﻋوة ، ووﺻـــول اﻟﻧـــﺎزﯾﯾن اﻟـــذﯾن ﯾﺣﻣﻠـــون راﯾﺎﺗﻬـــﺎ إﻟـــﻰ اﻟﺳـــﻠطﺔ ﻓـــﻲ أﻟﻣﺎﻧﯾﺎ، وﻣﺎ أﺣدﺛﻪ ذﻟك ﻣن ﻓزع ﺑﯾن اﻟﯾﻬود ﻓﻲ أوروﺑﺎ، ﻣﺎ ﺗﻣﻛﻧت اﻟﺣرﻛﺔ اﻟﺻﻬﯾوﻧﯾﺔ ﻣن ﺗﺣرﯾك اﻟﺗﺟﻣﻌﺎت اﻟﯾﻬودﯾﺔﻣن أوروﺑﺎ ودﻓﻌﻬﺎﻓﻲ اﺗﺟﺎﻩ ﻓﻠﺳطﯾن. ﻓﺎﻟﻧﺎز ﯾﺔ ﻫﻲ اﻟﻣﺣﺿن اﻟذي ﻧﻣت ﻓﯾﻪ وﺗﻣددت اﻟﺻﻬﯾوﻧﯾﺔ، وﻣﺎ ﻛﺎن ﻟﻬﺎ أن ﺗﺻـل إﻟﻰ ﻣﺎ ﺗرﯾد وﺗﺗﻣﻛن ﻣن ﺗﺣﻘﯾـق ﻏﺎﯾـﺎت اﻟﯾﻬـود اﻟﻌﻘﺎﺋدﯾـﺔ واﻟﺗﺎرﯾﺧﯾـﺔ ﻣـن ﻏﯾر ﻫـﺎ، و ﻫـذا ﻫـــو ﻣـــﺎ ﻣـــن أﺟﻠـــﻪ ﺳـــﺎﻧد اﻟﯾﻬـــودواﻟﻣﺎﺳـــونﻫﺗﻠـــر وﺣزﺑـــﻪ اﻟﻧـــﺎزي وﻣوﻟـــوﻩﻟﯾﺻـــل إﻟـــﻰ اﻟﺳﻠطﺔ، ﺛم ﻣﻛﻧوﻩ ﻣن ﺗﺟﻬﯾز أﻟﻣﺎﻧﯾﺎ ﻟﺧوض ﺣرب واﻻﺳﺗﻣرار ﻓﯾﻬﺎ.

عدد الصفحات ١٤٦