مراجعة عدد من النظريات المتعلقة برسم المصحف في ضوء علم الخطوط القديمة

 اﻟﺬاﺗﻴﺔ اﻟﺴﲑة ا : ا ر وري ا ر ا د: ـ٠٧٣١ - م٠٥٩١ - ا اق ا ا ا : أ ذ ر ، ا ل ٦/٧/م١٩٩١ . ا ا م: ا را ت ا آ ا ن ا: ا - اﻟﺸﻬﺎدات : - سر : ا ا ، بدا ا - ا م١٧٩١ . - : ا ت را وا ا وا ، دار م ا – ةا م٦٧٩١ . -هرا د: ا ا ، بدا ا - اد ٩١٨م٥ . أﻫﻢ اﳌﺆﻟﻔﺎت : -ات م آن ا ، ا و ا ٩١٨م١ . - ر ا: درا ر ، ا و ا ٩١٨٢م . -ت را ا ا ء ا ، ا و ا ٩١٨م٦ . أﻫﻢ اﻟﻜﺘﺐ اﳌﺤﻘﻘﺔ : - ا ا ، ري ا ، ا و ا ٩١٨م٦ . - ا ن ا وا ، ا ، ا و ا ٩١٨٨م . - ا ا ، ب ا ا ، ا و ا م٠٩٩١ . - ثا: أ أر ً ،ةر د ت ا ا .

آ ا ت را ا و ا ا  اﻟﺒﺤﺚ ﻣﻠﺨﺺ ار ا آ ا ءو ا ب ا نأ ا ا ة ا ا ، ا إ َُِ ي ا r عا رت، و ا ةءا ا ا أ ن أر ةءا ا ا ، وِ َ ن ا ر ا ُ َ ا y ، و د م آن ا ا ا ، ر ا ي ا ْ َُِ ات ا ء ا م ا ا إ ا ، و ت ا وَْ َ ا ا ، و ا ا رات، إو إ ل ا ر ا . نإ ، ا ر ٌٌ ُْ ََِ و ، ه ا إ أ ن و ، ءو ا آ ا ا طر ، اَََُ ا ي اr ر ا ر ا ت را ا ، د ب ا أ نأ ،ه ا و ، اً ، ار ا و ، ا ر ا ا ء د ا إ ٱََْ ، وا ، ا ل ي ا ع د ا َُ َْ ، ا ا م ا و و ، ل ن ا أوُ و ، ا د ل : ١- اُ ر ا ا . ٢- ُ د ِ ََ اُِ اِ ا . ٣- ُ ق اِْ َ ا ا .

ا ُ دٍ َِ ت اِ اِ ِ اِ ء ِْ َ ِْ ِ ط اِ اِ  ٤- ُ ا اِْ واِْ . ٥- رِْ َ ت ا و ً . آوُ و ن أ نأ ُْ َِّ ُْ ُْ ََ ا و وا ، . ا ا وري ر ١٢/١/١٤٣٤ ـ

آ ا ت را ا و ا ا  اﳌﻘﺪﻣﺔ اُ ِ برَِّ اَ، ة واُ م واُ َِِ َّ ٍ ِ اَ، و آِ وِ أَ، وَ ََُِْ ن ٍ إ م ِ اِِ ّ . وُْ َ، ن ِ أِ ل اِ ل اَ ِ، وٍ ُ َََ آن ِ اِ ي ا M 2 3 4 5L ، وِ أََِّ با أِ ِ ا نأَْ َ اُ ِ ً َِ اِ ََُ ُْ ، ن وُ ً ر ً ِ ه ِ، و ٱُْ ََ ْ ة ِ اِ ا وَِْ ُّ ر ِ ) ا و ا ت را ا آ ا(، ي ا ُُُِ ِْ ُ آن اِ اِ وِ ا د ، نو ِ َ ِ ِ ت را ِ آ اِ، أُ َََ ِ ل ِ ر ِ ِ ٍََ م ُ آن اَ اَ وَُ ر ا . و ذ ن َِ ِْ م آن ،ا وأ أُِ َُّ ر ا ع ا ي ا نأ أ ر ا : ُْ ِ ر ا ي ا ُ ر ، وُْ َ دا ً ، وُ دا ً ه ث أ ةد ، وُْ ِ ا ي ا ُ و أ هرا ، وُْ َ دا ً ، وُ ا وا ، وأ أ اُ ا أ ا ا ا ، ت ووُ أ ال ك ٌَُ ا َ ِ ِ رِ اِ، ا . د و ا ا ا ا ت ر ،ا ت وُ نأ َ أ ا ا ا وا

ا ُ د ٍ َِ ت اِ اِ ِ اِ ء ِْ َ ِْ ِ ط اِ اِ  ر ر ا ، وِ اِّ ِْ ِ ه ا ، وِ َ ُْ َ ا ا ا د ت ا ا ،ا ا ر ا ي ا ٱ َِ ُْ ْ و آن ا ا ،ا و د ا ،ا ل ث ا ا ط ا ا)١( . فو ضأ ذ ا ا : - ا ول ا : أُ ا ا . - ا ا : ُ د ِ ََ اُِ اِ ا . - ا ا : ُ ق اِْ َ ا ا . - ا ا ا : ُ ا ا وا . - ا ا : ُ رِْ َ ت ا و ً . نإ ر ا ٌ ُ َ َ ا y، و َ ر ء ا ب و ا ام وا ،ا و ً وً، إو أُ ا ا ف أ إ )١ ( و ، ا ا م أ ا هادز ي ش ذ عو ةد ا ح)١/٧٧-٩٤ (، ر و ،فو ا ل أ و ،َْ ُ ر و ا ط ا را ا ط ا أَْ ُ ار ا ه و ، ا جذ ا إ د ُ َ) ا ا ( ، ً Paleography) : ا ا ح : ا ا ر ت درا ص٧ ( ا ا ا وأ ،َْ ََََِ ) : ا ا ا : ا ص٦( ا ط ا ل ا ت آو ،ُ.

آ ا ت را ا و ا ا  ذ ل ل أ ر ،ا و ل ه ا ، ا َََْ ت را ا ا ا ل ا ا ن و ، و ضر ة ا ا ام وا ا . ت واُ ةد ا ر ،ا وا ،ا د و ا ا ر وا ،ا ورُ إ ث ا ا ا ر ا ا و ا ط ا ،ا ا در ا ا ت ،ا زا و ْ إ ث ا ،ا د ل ر ،ا و ه ا . وَََُ ا ا ا ا ا ا ت ، ج ا ر ا ا ا ، وأر نأ ن َُُ َْ ا ا ُ ت را ا ا ،ا ،ا وا و ،ا دي وا إ ءا ا . ٢٣/٩/١٤ـ٣٣

ا ُ د ٍ َِ ت اِ اِ ِ اِ ء ِْ َ ِْ ِ ط اِ اِ  اﳌﺒﺤﺚ اﻷول أﺻﻞ اﳋﻂ اﻟﻌﺮﰊ َ َِ ع أ ا ا م د ء ا ،ا ر ،وا وا ر ،ا دت وَِ ََ ت وا اُ ،ذ وَ َِ ع ا م ا ا أً، ب ا ،وا د و رأي وا أ ا ا . و أ ا ا سار ر ،ا ف ا أ ا ي ا ندوَِ ُّ آن ا ،ا ً َُ ع ،ا وً ،ا وً ا ، إو ذ ،ا ا ر ،ا و ثا ا ي ا َُِ ل ا ،ا ف و ض أ ا ا ت ا ا ا ،ا وأُِ ُْ ذ د ث ا ا ا . و دت ت ا ا ا ا أ ا ا يز ا ي ا َُِْ ،ا أًّ م ِْ َُّ و ،وا و َْ َ أ أً ء ا ، ل دي ا" :عز ََََ س اُ ء ِْ َ ا ِ")١(، ل و ا سر : )١ ( ا جو ٢/٥٥١.

آ ا ت را ا و ا ا  "ت وا واُ ا ب اِ ُُ َْ وَُِ َْ ")١(، ل و ا دي ا ": َُِ نأَِّ ال أ ر ا أ ا وا ر ")٢( . و أ ت ا : ١ -اﳋﻂ اﻟﻌﺮﰊ ﺗﻮﻗﻴﻔﻲ ل ا سر " :نإ ا ٌ، وذ M K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c L،ه ؤ ل و :M YZ [ \ ] ^ L، ا ن ذاإو دمآ نأ ِ ََ َُِّ ٍَِ u ء ا ه أو ََُِِ َْ ‡ب ا َِِ ")٣( . او د إ ا و ا ه ِْ ََُ ِْ ء ‡، دمآ وأوَُ ُُْ َuري، ا ل َِِ َْ ْ ":ر ا رويَِ َِْ ََُِْ )٤(ل أ ُ َ)٥( : "ب ا و أولََََََُِ َ) ِ ا (دمآ ا و وا َُُُِ ْ َِ u، ََْ ث ٍِِِ ، ا َََ ، َََُ ، ن ا )١ (ص ٠١ا. )٢ ( ا ر ص داآو ا ٥١. )٣ (ص ٠١ا و ،: ا : ٣ا٤٣. )٤ (، ا د ا ء ا ن ، ي، ا أ ز وأt ا و ا ، ا م و ،ً ا وأ ،ة ا ا ر أ م ا إ ج و ، وا آن ا ِ و ، ٣٢ ـ ) : ر ا : م ٥ا/٢٢٨(. )٥ ( ا وا ا ه ا ا )ص٧( ل : " أ أ وأ ، ل و ...".

ا ُ د ٍ َِ ت اِ اِ ِ اِ ء ِْ َ ِْ ِ ط اِ اِ  ق ا ضر ا ب أَََََِِ ،ه م و ََُِْ ٍ َََُ ، إ ن ُ ب ا ب وَََََِ . ورويَُِ ذر أ َّ )١( : درإ نأَ َ دمأولآ ا ََ . ورويَُِ س ا )٢(: ب ا و أول نأ َََََََِ ََ إ ُ ا إ ُْ ، أول ن و َََََ َ، ب ا ِِِْ َََََََ وِِِ َْ ")٣( . ٢ -اﳋﻂ اﻟﻌﺮﰊ ﻣﻦ اﺧﱰاع ﺑﻌﺾ اﻷﺷﺨﺎص َََْ ُ در ا ر ا وََْ ا إ ص أ ء ا ‡، ت وا ذ ن ،روا : وا ا و ا : ذري ا َُِ ا اِِّ َْ ، اِْ ِ اَُ )٤(، أ ل ": ا ء ٍِ َّ ِ َ َ )٥(، و )١ ( ر ا ا ب ةد ز)٤/٢٩٣(. )٢ ( ا ةد ز ا ٤/٢٩٣ ب ا بوأد ، )ص ٢٨ ( وأ ، كر ا س ا ا)٢/٠٦٢ ا ر ٤٠٢٩(. )٣ (ص ب وا ءراز ا ب ١ و ،: ر ا : ا ا٤/٢٩٣ ، وا : ص ب ا بأد٢٨سر وا ، : ص ٠١ا ر وا ،: ن ١ا/٧٧٣ وا ، : ن ٦ا/٢٦٩١. )٤ ( ا) فو اِْ َ ( ) اُِ ( أ ، ا ن و اد، و ، ا أ ، وا بد ، ا ود و ، ٥٥١ ـ ) : ر ا : م ا٨/١٢٠(. )٥ ( ُ َ: ا و ،ة : اق ا ، ٌْ ِ ) : ي ا ت : نا ا (.

آ ا ت را ا و ا ا  ا َُُِ ُْ ة َ ُ، وأَُ َْ ُْ ةر ََ ِْ ، وُِ ُْ ةر ََََ ، ا ،ا ا و ء ََِ اِ ء َِِ ،ا م أ ر ،ا أ ة ا أ ر ا)١(...")٢( . وَََ ا ا وا ا ا س ا ا ":ل و ا س :أولُ َ َ ل ر ن َْ َ )٣(، و ا ر ،ا وأ ا ا ا و ً ،و و : ا ُ ة َ، وأُ ةر َ، وُ ةر َََ ، ل و :ةو ََْ ، وَََ ، ر اََ ، وأ أ ،وو وأ م ا")٤( . وا وا ا : اَ أ ر ا ر ، ا ا و ص ،ا ةو و ،ا و ا ر ََُ ِ َ َ )٥( ه ، و ا ا م ،ا )١ (ة ا : م، ا و ، ا ل أ و ا ب ا) : ت : نا ا ٢/٢١٠ (، ر وا: ا م أ ، ا ة اد، ات، أس ا ) : نا ا ١/٢٦٠(. )٢ (ص نا ا ح ٩٥٦. و ،: داود أ ا : ا ب ١/٥١٢ ، ري ا : ص ب وا ءراز ا ب ١ وا ، : ص ب ا ب٠٣أد. )٣ (ن : ث ا و و ، ع ِْ َُ ) : م ا : ص ب ا ب أ ة ٤٠٠(. )٤ (ص ٧ا. )٥ ( ،خر وراو ، ي، ا ي ا ة ز وا ، ََُُُ َََُُ ءا و ،ة ا أ٢٦٢ ـ ) – ر ا : م ٥ا/٤٧-٤٨(.

ا ُ د ٍ َِ ت اِ اِ ِ اِ ء ِْ َ ِْ ِ ط اِ اِ  ء و :نأ َ أولَ َ َ وَََ ا ا م ٌْ َ ِ ب ا ر ،ا ا ن أدٍُّ ، ؤ أ : ،أ ز و َ، وُِّ ، وَََْ ، وَْ َ، وَََْ ، وأ ا و ب اَِ ِ ا ،أ وا و و ً ظا أ و :ء ا ء وا ال ،وا د وا ء وا ،وا أ وَْ َ فواد اََِ : ، . ا زوََُ أَن ء ِ ا ك َُُ ََ َْ ، وأ ا م ا ز َُْ u )١( . ٣ -اﳋﻂ اﻟﻌﺮﰊ ﻣﺸﺘﻖ ﻣﻦ اﳌﺴﻨﺪ ذَََْ ء ا إ نأ َ ا ا يز ا ي ا َُِْ ا أ ا ا ا َِ ُْ ْ، ن و ا ا م ِْ َْ )٢(، ل أ ا )ت٢ـ٥٥ ":( إ َ ُِّ ًْ َ مـ اَِ ُْ ْ، أيَْ أَُِ ، ل : واَُ ُْ ْ َ ََ ِْ م أ")٣( . ل و ا نو : " و ن ا ا ً ما )١ ( : ر ا : ا ا٤/٢٩٣ وا ، : ص ب ا بأد٢٩ ، دي وا : ا جو ٢/١٦١ ا ة و ، : ثو ا ص ٥١ا. ا وا : ص ٧ا. )٢ ( : ر ا : ب ا ن ١٤/ ٦٣٤ )م (. )٣ ( ا : با ا ١/٣٥ و ،: در ا : ة ١ا/٤٧٢ )م ( و٢/٦٤٩ ) ( ا وا ، : ص ا٨.

آ ا ت را ا و ا ا  ن وا ةد وا دو ،ا َِ ةر ا ف ،وا و ا ي ،ا وا إ ة ا.. . و ة ا َُِ ُّ أ ا و")١(، و رُ ََ د ار ا)٢( . نإ ا ا ل أ ا ا ا َْ َ ل ى ار ،ا ،ا ء ا ،ا ا ن ا M a ` _ ^ ] \ [ bL، وذ ن اِ ا َْ ِ، و َُُ َْ ، ء أ ذ َُ َ، و َُُ َْ )٣(، ِ ِْ َ ى اَُ وِْ َ اِ ال إوِ ت ا)٤( . ل و إ ا و ث ا ت وا ا ا ا ء ا ه أو دمآ، ‡ ": ت روا ه وٌٌ َ ُ أََُِ ُْ ٌ")٥( . وَ َ ة ا وا ا ا و ا إ ك ، ه ء ا فو ء ا ت ، و د ا نأ ا ا در ر )١ (ص ا٤١٨. )٢ ( : ا : بر ا غ٣/٣٨٤دي ا ا و ، : آن ا ر ص و ر ا ٩٩١و داآو ا ا ر و ،) ( ص و٩١ ٦٣. )٣ ( : ي ا : ن ا ٠٣/٢١٥. )٤ ( : وي ا : ا ار أ٢/٩٠٦. )٥ (آن ا م أ٤/٤٢٢.

ا ُ د ٍ َِ ت اِ اِ ِ اِ ء ِْ َ ِْ ِ ط اِ اِ  ن ُِ َُّ ر ا ا ا دوا د د و وٍْ َ وَِ ا وأ)١( . ل و ا ا أًو ً و ا وا ا ردََْ َُُ ْ و ا اٍَُِِ ": ،ا ه ذ و ل ُ َُ ")٢( . او د ت را ا نأ ا ا ا ا ا ا أ ً، ف ا ك فو ا وا ا ا ا ا و)٣(، ذ ا ا ا ةر : و ا ا ط ا ر ا ا ت ا ا ة ا ل م،ا ا د فا وأ ، ا ر ا ، )١ (ص ا ثو ٦١ا-١٨. )٢ (آن ا م أ٤/٤٢٢. )٣ ( : : ص هر ر و ا ا ٣أ ا ح و ، ا : ص ا ا ر ت ٣١درا اد و ، : ا م ا ب ا ر ٨/١٢٩ ي ور ، : ص وا ا ا ١٢١.

آ ا ت را ا و ا ا  أ ا ش ا د ا ش ا ن ار ا َ ُِ َ، ،وا وا َ َِ ْ، ام ا از ط ا ه نو م ،ا ا ا أ الز )١(، يز ا و ة . ح وَ َ ن ا ار ا ءراآ ر وا ا ء ا أ إ ا ا أ ل ، و ا إ ب ،أ ا و َُ ْ )٢(، ت ا نوأ ت را ا م أ ا ا ا أ او ا ا)٣(، إ ا نأ ا ا ا ا ا ِّ َِ ر ا ا را ا)٤(. ط وا ا ر أ ا )١ ( : : ص م ا ب ا٢و٥ ٣٢و ٤٢ اد ،: م ا ب ا ر ا٨/٦١٢-٣٦١ ور ،با ا ن: ص ا ل ٠٥-٥٤ ي ور ، : ص وا ا ا ٥٠١-٩٠١. )٢ ( : : ص ا ا ١أ-٥ ا ا ح و ،: ص ا ا ر ت ١درا٢ري ا و ، : ا أ ص هر و ٩١ا و ، ا وري : ص ا ر٢٩-٠٣ ، ا ا إ : ص ط ا إ ش ا ا ٧١ا. )٣ ( : ا إ : ص ا ت ا ر ٧١درا. )٤ ( : : ص ا ا ،٣أ ا ا ح و: ص ا ا ر ت ،٣١درا ي ور : ا ا ا ص١٢٢، ود: ص ٦٣١ا.

ا ُ د ٍ َِ ت اِ اِ ِ اِ ء ِْ َ ِْ ِ ط اِ اِ  ا ة ا ا د و م ا ،ا ا را ا م ،ا وا وأ ر ،و و دو َْ )ءا ا(، از يأ ن و ا م٦٠١)١(، و ال ر آ وادي نرد ا . و ا ا أ ا ا إ درا د ش ا ا ،ا زا و ش ا ة ،ا ا ،وا و م ا ض را ا)٢(، وف أ ض أ ش ،ا و ُِ ا ؤ ا ا و ، ف و ةر ا إ ا ا ي ا َُِ ا ب ، نرا ََ َْ ب ب ر ، و خر ٢٢٣ ر ى َْ ُ )٣( ي ا أ ،م٥٠١ و ا ا ى َْ ُ ي ن و ،ا ا و ذ )١ ( : : ص ا ا ٧أ-٩س ن إو ، : ر ص ط ا ٧٣دو-٠٧ اد و ، : م ا ب ا ر ا ٣/٥ -٤٦. )٢ ( : : ا ا أ ص ٢٥-٢و٦ ،٨٩-٠٠١ ح و ، ا ا : ص ا ا ر ت ١درا٢-٢٢ ي ور ،: ص وا ا ١ا٢٢-٥١٨ و ، : ص ا ا ٤٤- ٤٧. )٣ (ى َْ ُ : ب ا ةر ،نرا ةر و ، د ل أ ة ََ ََََُْ و ً ً) : ي ا ت : نا ا ١/٣٤٨و ٢/٣٩١(.

آ ا ت را ا و ا ا  ٣٢٨ ر ا دي ا)١(. ه و ةر ا : و م ا ز ر ا ،ا ئر ا ا ا ، ورد ا ا ا ا ،ا و ): (. ا و ا أ ر و ر م ،ا و ا ي ا َُ ل ا ا ا ذي ا را ا إ ا ا يز ا ي ا ا أ و ة ًّ ً، ر ذ ن ، نأَْ َُِ آن ا ا . ذاإو ت وا ا ا أ ا ا م ر ، رات ا ا ز ا فا وأ ة ا ،ا ث ا ي ا ا ا ر إ ز ،ا ج أ ا أ داود ب ا روا إ ل ا ا ا ر ا ة وا اق ا إ ز ،ا و. . ": ،ا ل : ا: )١ ( : اد : م ا ب ا ر ا٨/١٢٥.