سرح العيون في شرح رسالة ابن زيدون جمال الدين بن نباته المصري

ياا ْ لوغشم' دمار سارع ىاقا ى لئس اذإ لوق ش ْ نوعا ءابطخلا نم هش ممم اظل اكون راشب مالك نمو . مهالإ تاّيحتام ايندلا تتلخأو ناوقأ تكردأف :نامزر ف تخف دقل : هلوخ ‏ ًنيرظ اسيلجالو ظ : ًافيَعر ةريطا ىلع ىواسي نم الو > ةروشملا ىف كاي نم نوبجب سانا د: : راشبل تلق : ينمصألا لاقو 0 0 مداوقلل دع قاولتا ”شيرف . ةضاضغ كيلع ىروشلا لمحت الو مزاح 'ةحاصن وأ. حيصن مزحم كاشي أطخوأ ؟ هترمشب زوفي يباوص نيب رواشلا نإ ا ْ ْ ْ ش ىلع لاق ترا رخذو سقتلل عزجأ ! كو 0 1 ْ ءاكذ نعاتلا تقشنا اكذب املا هبجو نع قشنت ل ام 3-7 1 لوس نقع دج م

ك سالو ةايرلا كيل اني وللا ةتييش ب لاق تبأ الرال ‏٠ "عيبا ةديصق نم هوقو . يا ل لاَضَو بابحألا نع ل ىلا 0 ‏١ ىدلاني ىدتت و دجلانيرغشلاا نم ‏١ ش .ابتامم رومألا لك يف تنك" اذ هنإذ كاخأ لص وأ ًادحاو نشف 2 رشت ل تن اَذإ فيا اف لوعل , ىلا نفاو وللا كلوت اليا / ىدّكلا 'اهراعبأب وكت ةناع ندع ' : ةلوق انتوا مة ع د اس اخانإ + لاقي - ئكمريا لا دلاخل ةديصق نم ةاال ؟.و 0 و 0 0 0 0 . يربي ىردبش يح نمد 0 ةئاجتو راع ندا فراقُم ‏١ لايق لاو ء شحولا نحب شعاج : ةلاغلا

سلم ربك قيال لمت ْ : هوقو هرم سل 0 ضع و يلا ز نات دا كَ تي نيخ ف نبعد ا ىيزعو لول ى ذأ 0 7 ' فغز هنت أ 7 / نازك ىلع يزأ ليفت: ضا ‏ ذألا ىف تو نيح تلق 1 يس سل رك جفاف ويش و يفد وجل ىوتسا نيب ايار ايداوسق نم هع "لاش نب لميس اجلا ةاجاك هب .ةوع ناثع نب ل 0 0 02 ين ‏٠ فقل يسب ظدسد ميول ةايددلا هد ءابتأ ءابقأ ًاوناكو ء مهقلطأو ةىدبلا مهيلع قم ءاوغ اوقختسلا ىلتق الف هببوقعي نيف لدن مهن وتلا ليل ةاحصق ش ‏١ لدور اينما نامأب ةكم نم نسما رن تأ ىإ ار ةراضخإ لا هج ىلتألا د ْ ‏١ دقو الا يع اما ا ا لا ا مناط

000 8 46 2 انو ئدبلا ةبلط فمما يطوق ةراذو ‏١ 0 0 ام ك ا كلرمألا :تلقف ؟ ةجاح َكلَأ لدم ةرعف كرس ا ةينحأ ةمطاف ولو نم نالف اذه : لاقت تلتف ءةئلحاو ىنأز ىلع كدي ميغ ْ - شحوتساف ؟ هنم ىحرت نأ» 5 مثالا لضفلا نب قاحسإ لا فود لاف 0 00 : اولاقو 5 0 0 00 هيف'”ةيامسلا ا العم ناك - ' ْ ْ 0 0 اق ! ةىدهما نينمؤملا ريمأ اي كيلع م الكلا : لآق 0 0-0 0 ل ظ تنم ‏١ ْ »0 1 5 ط.نم الا لعاالا 2 6 2 0 3

ا ثا اوبن اَتفاَعَك 1 كلذ نمو ّْ .- قالا ليي يلع كلذ رس ىأ؛ - رييدت الو اك رمألا لمت ال ؟ فرخ ةارماو قرخأ لجو# مرام . قزف ؛ هرّرك اذإ ْ : هل ب تادوبللا تفياغو يقف مألا + زكو 21 و وتلا "تاتو بع مق دمع . هانلل ا لصألا ىف لاقي ري ريثكلا ءانلل : : لاقي ع . بيتل يزاول يو مرعا ةسءرعأ عما لوألاو 90 ةراسلا وجلب ؛ ع نيغرألاو 0 . . يمع عوف 0 30

شيك دزج نم ؤاؤللا صافن ع لأ قل ْ :: تايآلا . ةثيه ىلع وه ام اهنف ؛ رداقلا ةفأ راحبلا نأ ايف ىف. رو ةروص ىلع وه ام اهنمو هرغلاو سرافل وهو 0 . نأ يح شيعي الو ء بوكر هيف ىتأتي الو مهءارو ام معي الو دفا لا نإ يعتني و. ‏٠ برغل: ىضقأ.نم ذخأيق: قرشلا رحببلا اَمأَ .: نم هلو سراف رع هنمو - نسر هل لاقي لبج دنع دنتملا رحب هرخآو ؛ ةرئعتلاو ةلبالا 02 ىذلا جيلطا 4< ند سفر كرمك ف ‏و١ ريشأ ةمبرأ ةفاسلل ىف .هردقو . لخارم عبرأ امّرَق هلا تن ىلع موزتلا رحب انهيت نايت نوبل تل مول نبع ةرولس يفارق ‏١ مقر بتكملا راد ىف ةروصم ةخسن هتم ء سوميلطإ باتك وه )؟( 6». الأ مس > شيكل: توقأي لا » 0 0 3 00

اكل "ةمتم ,لصتم 7 ْ ‏٠ لابجلاو زوافللا نم ابني ارقي دم اذغو 0 مدلل هيلع و ‏ ناولم ة ةيفا اهنأ ؛ قاثلاو ش .سمشلا َرَع نم الاب ا ضرألا ف 'رع نم اهنأ : كثلاثلاو » 34 ضرألا ىلإ طبه مث ,؟ 1 ْ : هلوق ريسفت وهو : نكي الام تلف تنش و كلل نوديز تب دار ‏١ ل غوجشلا م ْ ‏٠ موق عزام ةيطكلا ىلإ اهتداعإب تع اننإو ْ زجارلا لوق كلذ ىلعو 040 (١) ‎نعزلا ةروس ‎ىورلا رحبلا ‎ْش (:) ‎لزؤبة ‎بولقلا رام

الا هت ل ععما ..ات كاك يس: تذزو اسْمَ ادع تو - ظ 0 :رعاشلا لاق“ ش هينيب مراكأف ىضم ا هيلع لد اذإ هب رعي نم مهنمو ا يس . ردم لاو اسألا © 1 اهوا كننأ ىنعملاو ؛ اه كب نمانلا ىدتق ةيمسلا ا داو راثلا ْش 0 0000 6 . اناطرن هيف ةراجحلا ثناك مايأ : لاقخ 159 . 1‏ 8 1 1 2 ظ

ان بهو ذا: . سروفاثيف لوق ىف ليقو ةئا رب كيلو بارا ليز ْ يسد ارأ مآل ١ م هلصأو وعل اف را ! راو مع مدح لمن ديت ارجرخ رق ش ” مديص عيجج نأ ىن 0 5 00 0 .لجر مسا نامحو ءرامج فوجي فوزملا ئجاولا ذارأ اهإو هاذه نمت يي 7 ْ هوب نم لخأ 0 بلا م ل يل ألا ككل ؛ ه : ءاهتيقاو ؛ نييقلا "ىومإل بني ١ 0(

كر ‏١ نذأ مث ؛ ءرسراةيملل لمس ع نع نب نايفساويأ اموت بحشو 39 5 ». ظ : رعاشلا لاق هل عماج 6 1 000000 3 هد 00 01 1 1 ٍْ دا لضقْلا لثم تذل 1 ل ه ]. وكذا درضب تمل لاول .نقش نب سلا رع ناواعأو هاه طمقل ينتاك سا 7 06 00 3

عادا + فيا رمّتلا لاقو سيقلا ْ ذل عار دب فب تيل كرذأوأ؛ لوقي يامل نك 0 ش هوخأ ناك كلذبو لئاقلا ء ساون وبأ هسيلجو ةفالخلل حلصي فيك : لوقيو هيلع منسي نومأللا ا , ! رفكلاو قسفلا ىلع ةيوتحلا راعشألا نم. !:اذكو اذكه سلجم ْى ؛كنلاو ا و الل كلت ارت ‏ ىهاضع اي ىئارتأ . ْ ‏١ قاع موق دوغ كين تما ادسفم .ىئارتأ ‏٠ : .: لاق هيلع تملأ الف : لا هل م يح ل ّ 0 » ”ىخاركبلا فورعمو وه .نيتئام ةنس دادغبب قوت .نأ ىلإ هلاح ىلع لزي مو ْ . ةزانج عم جرخم ملو » :

2 0 ا : هل ليقف هيصوأو : لعد فورس ىلع اذذس نينا آلتي ل رغخ لاقف ؟ كب نا لمفام : اذه هربق لع ب 3 0 1 ' لضفأ نم نميف ؛ سوو يدار ٍلاؤس ىف ماحت لبق ‏٠ : لاقف 0 . مرد فالآ ةثالم ةنسا لك ينيطعب ِ .اهكمج د لاقق ءرجلا نه كئسو 5 . ءئشلاكاب ةراس نعول نسي دوظتع طيب ع ا م 0 3 تح ؟ قرم لي زاخ نشب ىرتشااذإ 0 5 .رانيد دل تفدو دزمأب :كنولكو قشمدلا تاخد : لاق »> 1 : ناويدلا 1 0 5

مع ا ب ا حا ا ب دير ابأ نياق كاضر قاذف ٌْ 0 كي : اعوام ظ ظ هتذمالت ضب ىمأف ع هكح نأ ىلإ هرهظ ىلع دمصو ءافرحالإ لكلا تككح ؛ معن : لاق ؟ تغرفأ : هل لاق . ”لكشلا قب دقل : لاق هيلإ مفرف نينألا( لع لخد روصنملا نب ناملس نإ : ليق ؛ هرعش نمو ' هلتقأ فيك عاب : .لاقق .: لئاقلا: وهو ا هب ءانثلا ) نو ولع بألا ش ابكت ف 1 . : 9 : ْ مرانلاو 7 1 ل رو كادلاوب عقاسنما دبعو ‏٠ )؛ : هللا كابس ري ىلا اذ نمو (١) ‎هناويد ١ 5(--. ‎,هلاويد ذيف

0 : مهلك روضتل داو بضغاو هوجوخأ لاق تال ا ا :٠ ‎او قّقشلا ا ا اقوا الم ىلع اينالا كحضت دفق ا ياسا قزم ىدبألا لح ىذا ٍعلفاغ ريغ ًايع رهّدلاب : اضيأ هلوقوي ْ ش ا 0 .راثلاب ماق 0 00 7 وحاتَج لظب ىرهد نم ثيلطنت ْ ترد ام ىهنا ام ءايألا لأ واف هدي 1 3 0 ئ دل قو ني تنم نا سلو اعرهد: ىرت لي دي الا ْدِحأ ا ايف روُمألا . ‏ قعأو : ْ : ءانويع ف رثكا ا رازإلا هدقمم : ةزهجلاو ص فارم ل 2 1 لالا ةناويد فرقا 0 :

د لل 5 0 0 نابد تحودف تلقوتججح .ءاضيأ هلوقو قى. :بناعلا هيأ“: امانكرت و ْ تتعل ِ 2 0 3 : اهنمو ال هاج رقم 6 : ماظنلا ا قعب امسو ةفسلف من يف يد ا 0. ٠ ‎ان ا ‏٠ هحراوج ىوبت نأ بصلل رذعال ضرما رانا ع موا هناويد ‏(١) 0000 4 258 © 02 ‏ ة يام هير اوس هكاسم رجعو اهّسَم ٍ ع هاَنَرو ىطو نابتحن امل 2 3 2 . -هآيشأ كتع تياغو ائيش تظفح هاو 0 5 5 نسايووج ؛ رئاحر تاما .بياخأ كلج : لاش ىلع فاو ؟؟و هناوند )؟( ش 0 10

و ةييشا يش م ماا ةنايو ياس الا 07 اهتاّبَتَج ىفو ىرصكح اهترارق ا0© 7 *رباسبلا ٌرايَدلا طاباس ّقرشب ”سماخ لّخرتلا موي هل ًامويو ”سراف ريواصُتلا عاونأب اهتبح نضراونلا ىدلاب ايد م نينآلقلا هيلع تراد ام ءانللو هيفصوق رادع وقالإ ف :اعملا اوبذاحم وا ليش ظحاجلا ناك : بابذلا 0 ًادحأ نإف ةينينملا تايبألا هذه ىف ىنعي - سأكلا فصي ساون ىبأ لوقو .. ا نضرعتلا ىلع رسمي ل ءازتشلا نم : هوقو. 59 1 ا ش ظ رع ا يقلي لشن ىلإ ةّيحيرأ ن ءاكفنأال "تنك اذإ 5 55 00 02 00 . ىزربلا حرب ‏١ "وم هناو ىد ْ ل هر ٠ ) نويعلا جرس - كلا