دين الانسان – فراس السواح

ذنم تداب تاعامجل يركفلا طسولا ءانب ةداعإ ىلإ ؛هذه ةلاحلاو ءرطضم وهف .ةحضاو طبارتلا نع نوكت ام دعبأ ةلهو لوأل ودبتو ءءامص ةدام نم ًاقالطنا ؛نينسلا فولأ تارشع ءوسلا نم ةجردلا هذه ىلع سيل عقاولا يف لاحلا نكلو .حضاوو ددحم ىنعم ءادأ نعو ةجرد ىلع ةلاسر انل لمحت امنإ .حوضولاو ةيمهألا نم اهب سأبال نأ ؛”نيطسلفو ةيروس يف ةيعارزلا ىلوألا تارقتسملا” هباتك يف نافوك كاج ىري يتلا نم فاك ردقب عقاولا خسني امدنع هنأ ريغ .هب طيحملا ملاعلا نم اهتاروصتو اهتدام دمتست نيب نم يقتنيو ؛عقاولا نع ةيلايخ ةخسنو لامعألا هذهب ًاضيأ قحلن نأ نكميو .عقاولا اذهل ةحقنم ةيؤرو ًايداهتجا ًاعباط لمحت تاناويحلا ماظعو ناريثلا سوؤر لثم ؛ةيعيبط تاعوضومل دوصقملا بيترتلا تايلمع ةيليكشتلا لب ةيلامعتسا تالالد تاييترتلا هذهل نوكيال امدنع كلذو برتقمب اندوزت امنإ طيحملا كلذل هتيؤرو كلذ ىلإ امو ام دح ىلإ اهضيوعت نكمي ةيداملا ةقيثولا دودح نع جرخي الو .ةلمثأ ديق ةحاتملا تفلن نأ يغبني » .هجئاتنو هنيماضمو طاشنلا كلذ ثعاوب ثيح نم كلذو ةيؤر نع ربعي ًايدرف ًاعادبإ سيل :ةثيدحلا ةيديلقتلاو سس ااا 10 طر نيفلألا نيب ماشلا دالبل ةيراضحلا ةدحولا ناونع تحت هالعأ باتكلل ريوط مساق ذاتسألا ةمجرت ًاضيا رظنا . 77-

عادبإ وه لب يئادبلا نانفلاو .ةكرتشم .ةيركف فقاوم نع ربعيو صخش اهينتقي ةليمج ةعطق جاتنإ ىلإ دصقيال ؛ةعامجلل ةيركفلا تاهجوتلاو ةيعمجلا ةيجولوكيسلا نع ربعت لاكشأ ءاقتنا ىلإ امإو يقتلت ًازومر ودغتل نفلاف .كرتشملا يعمجلا طسولا يف ةلعافلا ةيجولويديألاو ةيرحسلاو ةينيدلا ىوقلا اهدنع ءاهلالخ نم نولصاوتيو عيمجلا اهمهفي ةيعامتجا ةغل نع ةرابع هذه ةلاحلاو ىلع ًادهاش ودغتل اهيعناص دودح ىدعتت ةيلالد ًاميق ماودلا ىلع لمحت ةينفلا لامعألاو ؟انيلإ ميدقلا يرجحلا رصعلا دهاوش هلقنت يذلا امف .رصعو ةبقح قيحسلا عاقلا ‏ ىندألا تيلويلابلا ‏١ هذه مظعم فلؤيو .ناسنإلا خيرات نم رصعلا مسقي تيلويلابلاو ءطسوألا تيلويلابلاو :ىندألا تيلويلابلا :لحارم ةثالث ىلإ ءايلعلا تايسيئرلا نيب ةيرشبلا ةئيهلا روهظل ىلوألا تايادبلا نم ىندألا تيلويلابلا دنمي .ىلعألا لوألا نويلملا ءاروام ىلإ دتمي يذلا رصعلا اذه يفف .اذه انموي نم ماع فلا ةثام لبق ام ىلإو ناسنإلا هابشأ وأ ءيسانألاب اهوعدن يتلا تاعامجلا تذختإ ترداغ دقلف.تقولا كلذ ذنم انسنج تزيم يتلا ةماعلا صئاصخلاو حمالملا تاردق اهيدل تروطتو ءعذجلا ةبصتنم نيمدق ىلع تراسو ًارظنو .ةمسجم ةعساو ةيؤر زيكرتب امهل حمسي ًاناكم نانيعلا تذختاو » .اهمادختساو تاودألا كاسمإب حمسي لكشب 7-

تاودألا مساب ًايجولويكرأ ةفورعملا تاودألا ىلوأ هوعدن ام نيوكت وحن تاوطخلا ىلوأ اوراس دقف كلذبو ًايعامتجا هباستكا يرجي ةايح طمن ينعت ءاهتافيرعت طسبأ يف ةفاقثلاو ذخأ , اذه انرصع نم ماع همم,... نم اءدبو .ملعتلاب لايجألا نيب هلقن متيو ءًايزيرغال لكش لوأ وهو .ديعب دح ىلإ انم بيرق يسنإ » هب حمست ام دودح يف ءاقبلا اندرأ اذإف .اهنيب طبرلا ةبوعصو ءاهرئعبتو قئاثولا ضومغ ببسب ةأيحب عتمتي مل ىندالا تيلويلابلا ناسنإ نأب لوقلا انيلع بجوتي مغر ءايلعلا تايسيئرلا نم هفالسأ نع روطتي مل يركفلا هطسو نأو ءعون يأ نم ةينيد يسانألا مايقل ىلوألا رداوبلا نأ ريغ .يداملا هطسوب مكحتلل اهمادختسإو تاودألل هتعانص يتلا ؛ةيحورلا ةايحلا نم ًاعون مهكالتما ضارتفاب انيرغي ىلع ترصتقا يتلا ةيرثألا ىقللا لالخ نم اهسفن نع نلعت ثيحب حوضولا نم نكت مل .ىندالا تيلويلابلا نع انتامولعمل يلاحلا عضولا يف اهنع عافدلا نكميال ةيضرف يهو .تاودألا » عاقلا كلذ يف اهل روذج دوجو نم دبال لب ءمدعلا نمو ةأجف تقثبنا دق نوكت نأ نكميال .ةيناسنإلا ةفاقثلل قيحسلا ناسنإلا غوزبو ‏ طسوألا تيلويلابلا ‏" لبق ًاماع فورعملا يرشبلا نئاكلا ايقيرفأو ايسآو ابروأ يف ةرتفلا هذه لالخ داس دقو .انرصع صأرلا ةماخضب وه يرشبلا نئاكلا اذه نأ ودبيو .نقذلا رومضو ذنم هلكش لمتكا يذلاو لاتردناينلل ىلوآلا ةيمظعلا لكايهلا تفشتكا امدنعو . نآلا نم ةنس فلأ نيعبرألا براقي ام نيبو هنيب ةريبك ةوه دوجوب نوئحابلا دقتعا ءفرودلسود برق ايناملأب ردناين ةقطنم يف ا

رهظأ دق متو .هعاونأ نم ًامدقتم ًاعون ربتعا دقل ىتح 11 1/]). نع يليكشتلا نفلا ةطساوب ريبعتلل هليم ىلع ًادحاو ًادهاش لاتردناينلا ناسنإ انل كرتي مل ةياغل ةميظعلا هتاودأ ىلع زوزحلا ضعبل هذيفنت ءانثتساب كلذو مت يتلا هنفادم يف ةيداملا ريغ هتفاقث حمالم نع ثحبلا عيطتسن اننأ ريغ .ةتحب ةيلامج يف هاتوم نفدب ينع يرشب عون لوأ ناك لاتردناينلاف .نآلا ىتح اهنم ريبك ددع فاشتكا ىلع لدت راكفألاو لمأتلاب ينغ يركف طسو نع يبنتو هوقباس اهب عتمتي مل ةيحور ةايحب هعتمت ناسنإلا ىدل عونتلاب تزيمت يتلا نفدلا بيلاسأ نم جذامت يلي اميف دروأسو .ةدرجما .اهفلخ ةنماكلا يناعملاو اهعمجت يتلا طباورلا رهظأ مث ناك نطبلا ناتبكرلا سمالت ثيح ءوئجلا ةيعضو يف ةرفح نمض تعضو ةأرمال لوألا لكيهلا ددمتلا عضو يف ضرألا ىلع ىجسم لجرل يناثلا لكيهلاو ءردصلا وحن ناعارذلا يوطنتو نيلفطلف نايقابلا نالكيهلا امأ دامرب ةئيلم ةرفح روبقلا هذه بناج ىلإو . ءاقلتسإلا ةيعضو يف نيتلحض نيترفح يف اعضو ىتفل ربق اهنم ,ناوصلا اياظش نم ةموك هسأر تحتو ,رخآ ربق يفو .ةيرجح سأف ضبقم هدي برقو قرش روحم قفو هتثج هيجوت مث ثيح 0"©. يطب ,قلعتي اميف ًاصوصخ .برغ قرش روحم قفو مسجلا هيجوتو يجولوفروم داعتبا رداوب © - 11 [ - 6-‎

يف يجذومنلا لاتردناينلل ةيكيسالكلا ةئيهلا نع عايحألا لكش ملع وه ايجولوفروملا يف ةفشتكملا لكايهلا انل رهظت صاخ لكشبو .لقاعلا ناسنإلا ةعيه نم ًابارتقإو ءابروأ سرام دقو هاجتإ يف سأرلا نوكي ثيحب اهبناج ىلع ةاجسم تناك ةفشتكملا لكايهلا مظعمو ». » ماوعا ةئالثلا نيب اهباحصأ رامعأ تحوارت ؛ةيمظع لكايه ةرشع ىلع توتحا يتلا ةيزئانج اياده نودو ءاوطنالا ةيعضو يف قمعلا ةليلق رفح يف تنفد ‏٠ يري ريزنخل كف مظع ىلع ضبقي ناك يذلا ًانس نينوفدملا ربكأ ادع اميف كلذو يفف .ةراثإ رثكأو ةديدج نفد تاداع ىلع انفرعت .ًاقرش انلغوتو نيطسلف انرداغ اذإف لفط ةلاح يف اهددع غلب ةسورغمو ةيلصألا اهتمجمج نم ءزجب ةلصتم ؛يلبج زعام نورق نم جاوزأ ةتس ينلاتردناين تيملا دسج ةطاحإ ةداع ىلع لئالد انيدل ريضحتل مويلا لمعتسي يذلا عونلا نم اهنأ نيسرادلل نيبت راهزألاو معاربلا نم ةنيعم عاونأب ىلع ةيقرشملا ةيلاتردناينلا رباقملا نم ديدعلا يف رثع امك .ريقاقعلاو ةيودألا نم ةنيعم عاونأ ددجلا ديلاوملا روبق يف ىتح تاودألا تدجوو . .؟ انعلطي :يلاعلا يقالخألا مهسحو مهنواعتو اهدارفأ فطاعتو ةيلاتردناينلا ةعامجلا كسامت ىدم ىلع هبحاص نأ :هماظعل ةقيقدلا ةساردلا نم نيبت ءهرمع نم نيعبرألا يف لجر لكيه ىلع ر ثع دقف ضيرعتل هنانسأب ناعتسا ام ًابلاغ هنأو :عذجلا نم نميألا ءزجلا لولشم هتايح ةليط شاع دق لضفب ءرصعلا كلذ رايعمب م ااا 8.[ .2 --12 13 14 2 5-‎

ام اذه يفو .نيداعلا دارفألا ةيقب نفدي امك ةيانع لكب هنفد متو ؛مهبدحو نيرخآلا ةدعاسم دوهجم لذب ىلع نيرداقلا ريغو مهنم نيقوعملا ىتح اهدارفأب ةعامجلا ةيانع ةجرد ىلع لدي 9 ©. » ميدقتب ةرماغملا لبق .؟رصعلا كلذل ةيحورلا ةايحلا لوح اهتغايص نكمي يتلا تايضرفلاو اهنم لعجي ًاراركت يدبت تناك اذإ ام ةفرعمل اياقبلا هذه فينصت نم انل دبال ؛تايضرفلا رفح نمض ةدشب ةيوطم ثدجلا تناك تالاحلا بلغأ يف ؛ًالوأف .ًاتباث ًاسقط وأ ةريعش ضعب يف رثكألا يقرشملا لاتردناينلا ىدل تالاحلا بلغأ يفو سأرب ةصاخ ةيانع نع منت ةلثمألا نم ديدعلا كانه ؛ًاثلاث .ةيجولوفروملا ةيحانلا نم ًاروطت دسجلا ةطاحإ نع ةعئاش ريغ تالاح انيدل ؛ًاعبار .ةريبك راجحأب هتيامح تمت ثيح مت يناويح نابرق ىلع ةديدع دهاوش كانه ؛ًاسماخ .ةاقتنم ةنيعم عاونأ نم راهزأو معاربب اياده ىلع ةريثك ةلثمأ انيدل ؛ًاسداس .ةحوبذملا تاناويحلا اياقبل زاوم نفد ىلعو روبق يف ىتح تاودألا تدجو دقو .ددجلا ديلاوملا وأ لافطألا يتلا ةعساولا قطانملا ربع اهراركت نأ حضني كسامتم يجولويديإ نفقوم ىلع ةمئاق نفد رئاعشب يحوي هطوطخخ سملت نكميو :يلاتلا ءارقتسإلا قفوو حورلا هذه نأو ؛ةفيطل حورو يدام دسج نم فلأتي يحلا نئاكلا نأب حضاو دقتعم كانه ؛لوأف يلاتردناينلا داقتعا يف حورلا نأ وديبو .ءايحألا ملاعلزاوم رخآ ملاع ىلإ لحرتل تيملا دسج نعلقتست .اهنم ءايحألا فقومل ًاقفو ًاراض وأ ًاعفان ًالكش ذختت نم عضولا اذه نأل ءريصقلا قيضلا هزيح يف تيملا يتبكر ينث ءارجإ هيلإ دوقي يذلا ريسفتلا وه انهو ءاهلاصفناب؛ تدغ يلا حورلا هتدواع اذإ © - 16 11-

.ةيذؤملا ىوقلاب ةلمحمو ءايحألا ملاع نع ةبيرغ ةيامح كلذ ىلع انلديو .يزاوملا ملاعلاو ةقرافملا حورلا دقتعم يف ةصاخخ ةيمهأ سأرلا ذختي ؛ًناث ربكأ داليم ةباوب هنأل رقم وه سأرلا نأب دقتعا دق يلاتردناينلا ناسنإلا نأ حجرنو .رمقلاو سمشلا امهو ةيوامسلا مارجألا .قحاللا ثيدحلا يرجحلا رصعلا يف دجو دق داقتعالا اده لثم نأو ًاصوصخ ءحورلا سأر هيجوت هيدؤي يذلا ثاعبنال زمر قرشلا وه امك رجشلا يف ةايحلا ثاعبنال زمر راهزألاف .قرشلا وحن تيملا هنال .دئارطلا موحل نم هتليصح ىلإ ةفاضإ راجشألا هب دوجت ام عمج ىلع هئاذغ يف دمتعي ناك نم ةقاط قلطت مهداقتعا يف تناك ملاعلاو يداملا ملاعلا نيب لصافلا خزربلا روبع ىلع ىفوتملل يحورلا مأوتلا نيعت » ةدامب مهروبق ناردجو نيفوتملا داسجأ ءالطب موقيو ةميلو نوميقي نويلاتردناينلا ناك امبرو .ةايحلا ةقاطب ًايزمر ءاحيإلل ءمدلا نول هبشت ءارمح دعتسي يذلا مأوتلل اهضعب نوكرتيو .ةليوطلا هتلحرل ةيخيراتلا دوهعلا ىتح ترمعسا يتلا ةيزئانجلا ايادهلا ةداع لاتردناينلا لهتسا ؛ًاسماخ ماظع نم ةنيعم عطقو نوكت نأ دعبتسملا نم نإف مادختسا دعب اوملعت دق اونوكي مل ديلاوملا ءالؤه نأل :يحورلا مأوتلا مادختسا ةياغل عيطتسنالو لوح اهعيزوت يرجي يتلا ماظعلا نم ةفلؤملا ةيزئانجلا ايادهلا امأ نآلا اهنع ةيضرف نيوكت ‎ام-١ نم ةنيع ليلحتب موقت خيراتلا لبق ام تانابن يف ةيسنرف ةملاع تناك امدنع ةفدص رمألا اذه فاشتكا مت ممر .رايآ رهش نابإ ؛ ةقطنملا كلت يف ومنت ةيرب راهزأل علطلا رابغ نم ةريبك ةبمك تفشتكا نيج راديناش روبق دحأ بارت : نفدلا دنع تيملا اقوف ترثن دق هراهزأ نم ةريبك ةيمك نأب الإ علطلا رابغ نم ةيمكلا هذه ريسفت ًانكمم نكي ملو 0.0.5 58

اهرايتخا ىرجو عون نم ةوقل رقم بلغألا ىلع يهوءاهءاروام ىلإ ريشت ةيزمر ةميق لمحتل يئاقتنا لكشب تعرز يتلا زعاملا نورق نإف صاخ لكشبو .تيملا هيلإ لحري يذلا يزاوملا ملاعلاب لصتت ام نم تادقتعمو سوقطل ةديعب ًءادصأ ددرت ةيئاروام ةوقل ًازمر تربتعا يتلاوءروثلا وأ زعاملا نورق لوح رودت .اهل ًارقمو ىمظع » يف تاناويحلا حبذب قلعتي سقط يأ فصو دنع هتيفرحدب ذخؤي الأ يغبني حالطصا وهو 0 روصعلا تانايدب لصتم سقط وه يرجحلا رصعلا نم ةرخأتملا لحارملا ىتح ادوجو هل حملأ داكأ الو يتيلويلابلا رصعلا ناسنإ ىدل ام عون نم ةيسقط حئابذ انتفداص اذإ امأ .)يتيلوينلا( ثيدحلا ةميدقلا تاسرامملاو تادقتعملل يلخخادلا قايسلا نمض رسفت نأ يغبنيف موهفم نإ .ةفلاسلا ةيخيراتلا روصعلا نايدأ وأ مويلا ةدئاسلا نايدألا نع هفرعن ام ىلإ ًادانتساال هبشي ام ىلإ تراص يتلا ةسدقملا ةيحورلا تانئاكلا وأ :ةصخشملا ةهلآلا موهفمب طبترم نابرقلا هلإلا ةركف نإف هذه نيدلا ةبتع دنع امأ .تافاقثلا ضعب ىدل فالسألا حاورأ لثم ؛ةهلآلا هدعب لكشتت مل ءالقتسم ًايحور ًانايك هرابتعاب اهيف مكحنيو ةعيبطلا رهاظم ىلع ولعي يذلا تافاقثلاىدل اههجاونس يتلا ايلعلا ةناكملا كلت اوزاح دق نوهلؤملا فالسألا نكي ملو .ةقحاللا ام ملاع نع ثعبنت ,ةلفغ ةيسدق ةوق ره هذهو .يلاتردناينلا هشيعي يذلا .ةعونتملا ةسوسحملا ةيعيبطلا رهاظملا ملاعل زاوم ءلوهجم يئارو ناسنإلا دقتعإ دقلف .لقتسمو فوعم نايك تاذ ةيحور ةيصخش ةيأ يف دسجعتتال ةوقلا » مغر هاريال ملاعو ؛هساوحب هشيعيو هاري ملاعف ؛هرسأب دوجولا مضت ةلماكتم ةدحو نالكشي قفو هربعي يذلا .لاتردناينلا راثآ هيف تدجو ناكم لك يف ريبك دح ىلإ ةلثامتم اهاندجو :ةصاخ سوقط كلذ و.توسانلا ملاع و توهاللا ملاع مسا 9-‎

انتسارد يفو . ةيمالسإلا تايبدألا يف نيحلطصملا نيذهل قيقدلا لولدملا نع رظنلا فرصب ملاع ىلع فرعتلا نم ًاعيمج قلطنت اهنأ ىرن فوس ينيدلا طاشنلا نأو ,ىرخأ ةهج نم توسانلا ملاع ربع ثبنملاو .نيملاعلا نيذه نيب ةلصلل ةماقإ الإ سيل ةهلأ" نع ثحبلا يف انسفنأ بعتن نأ نود ”يلاتردناين نيد" نع ثيدحلا عيطتسن اذكهو دوجوال ىربك وأ ىرغص تانايد عم لماعتلا ىلع نآلا ذنم دوعتن فوسلو .”ةيلاتردناين ةقيرطلاو تافاقث باعيتساو مهف ىلع ردقأ نوكنل ركفلا اهب فصتي ةفآ يهو ؛فرعنال امب ريثك ىلع هفرعن ام طقسن نأ نود يف نوعرشي مهو مهسفنأ ىلع نويجولوبورتنإلا هحرطي لاؤس لوأ ناك دقل .ًالامجإ ثيدحلا ٍيىنعملاب ةهلآ اودجي مل نإف ًالثم كلذ نم .ةهلآلاو نيدلا نع ةصاخلا مهميهافم عم قفتت ةهلآ مهل اوركتبا مهيلع ةيبرغ ميهافم نم ؛ةيلامشلا اكيرمأ يف رمحلا دونهلا نيدل لئاوألا نوسرادلا هدجو ام لب اهوربتعاو هريصقتو )هلالض مغر نايدألا خيرات لقح يف ًالمعتسم حلطصملا لازامو .ةهلآلا ريبك ةباثمب .ادنوكاولا موهفمل ةيقيقحلا نيماضملا لاصيإ نع اياقب نم هانيأر ام ريغب نأ ىلإ ًاقباس انحمأ دقل ؟ملاعلا كلذ نيبو هنيب ةلص ةماقإ ىلع لمع فيكو ىلإ ذافنلا هلالخ نم انل نكمي يذلا ءيليكشتلا نفلا عاونأ نم عون يأ اوجتني مل نييلاتردناينلا حضتيال يعيبطلا طسولا نم ةاقتنم رصانعل دوصقم بيترت ةيلمع ةيأ نأ الإ. يركفلا مهملاع يركفلا طسولا قيلاغم كفل ةمهم حيتافمب اندوزت نأ نكمي ءيلامعتنالا وأ يعفنلا اهفده تيما دسج لوح يلبجلا زعاملا نورق سرغ نأ لاثملا ليبس ىلع اندجو دقلف .سانلا كئلوأل . ام عون نم ةوق ىلع نورقلا هذه ءاوتحاب ًاداقتعا هءارو يفخي ءارجإ وه ؛ةصاخ ةقيرطب دقتعملا ىلع ًاعوطس رثكأ ءوض ءاقلا ىلع تدعاس دق .يلاتردناينلا ةعبسلا نيب حوارتت تاعافترا ىلع عضوتت فوهك ةثالث فاشتكا مت دا

ىلع اهنم لك ىوتحا ؛طسوألا تيلويلابلا رخاوأ ىلإ عجرتو ؛مدق فالآ ةينامثلاو فالآ نيثحابلا ضعب اهيلع قلطأ .دوصقم يعانطصإ لكشب اهبيترت مت رواغم ةيبد .ماظع مجامج نأو ًاصوصخخ ؛بدلا لوح رودت ةمظنم ةدابع ىلع ًاليلد اهيف اوأرو يف .ةيلامشلا ةيبطقلا ةرئادلا يف ةيئادبلا بوعشلا ضعب ىدل ةمئاق تلاز ام ةهباشم ًاسوقط طئاح كانه ؛لخخدملا نم هب سأبال قمع ىلعو مجامج ةدع هلخاد يف تظفح ىلع عضو دق رخآو ةريغص ةراجحب طيحأ دق اهضعبف ؛ةصاخ ةقيرطب تبترو رواغملا ةيبدل قرتخا دق ىرخأو دعاسلا مظع ىلع اهتمدقم تزكترا ةمجمج كلانهو اهددعو مجامجلا تدجو دقف ؛ثلاثلا فهكلا يف امأ .اهيف نينيعلا رجاحم دعاسلا امظع هذه نم ءازجأ تفصر دقو .ةيطئاحلا ةنازخلا هبشي اميف دعاسلا ماظع عم ةظوفحم ةسمخ فطشل تمدختسا ةيرجح دضانم اهبناوج ضعب يف تماقو ؛:ةحطسم راجحأب فرهكلا ©. تيلويلابلا يف بدلا سوقطل ةيرارمتسا رهظي ىلعألا تيلويلابلا نم فهك كانهو برقف :لقاعلا ناسنإلا ةرتف ىلإ فهكلااذه ءامتنا مغر ءاهيلع ًاءوض يقليو ءطسوألا اهيف تدجو امهنيبو دقل .ليصافتلاب ةيانع نودو ةجف ةقيرطب ةذفنم ةيمدلاو .ضرألا ىلع ةاقلم بدل ةمجمج اهنأ ىلإ ريشتال ةقيرطب ةذفنم ةبقرلاف ًاصع نأ ىلع لدي يهو وأ لماح ىوس عقاولا يف نكت مل يتلا ماقث ًاسدقم ًاماقم الإ نكت مل فهكلا يف ةقيمعلا ةعاقلا هذه نأو 2420, ماظعو مجامجل دمعتم بيترت دوجو ىلع خيراتلا لبقام يف نيثحابلا ضعب ضرتعا دقل 17 1 - 18 7"

فلاخما يأرلا بناج ىلإ فقأ ينكلو تناك نإو عيطتسأ ام لكو .رضاحلا تقولا يف ريسفتلا ةنكمم ريغ تانيوكتلا هذهل ةيفرحلا تالالدلا تانيوكتلا كلتل نأ وه عم ةقالع ةماقإ ىلإ فداهلا طاشنلاب قلعتت اهنأو امبو .ةعيبطلا يفو سفنلا يف هروضح يلاتردناينلا سحأ يذلا سروؤرل دوصقملا بيترتلا ةيلمع نا ءبدلا فوهك تانيوكتل ةيزمرلا ةفيظولا يف انيأر معدي ثيدحلا يرجحلا رصعلا ىلإ رمتسا دق ؛ينيد عباط تاذ ةصصخم نكامأ يف تاناويحلا بونجو ةيروس يف لئاوألا نيعرازملا تارقتسم يف ؛ةهباشم تاماقم دجن ثيح )يتيلوينلا( » يذلا نابستنوم فهك نإف ؛ىرخأ ةيحان نمو .ةيروسب طيبرملا لت يف روثلا تاماقم ةيانعب سرد بدلا سوقط رارمتسال ةرخأتم ةلاح ربتعي يذلاو انهف » ينيدلا ريسفتلاب نيلئاقلا ةيقب نع هيف فلتخأ ام نأ ريغ .ةصاخ ًاسوقط اهلوح نوسراميو ىلإ هعفريو ناويحلا اذه هلْؤي دقتعم ىلع ةمئاق نكت مل سوقطلا كلت نأ وه ءبدلا فوهكل تماق يتلا تادقتعملا يه ءرخآ عون نم تادقتعم يفخت اهنأ لب .ةهلآلا ملاع لكشت لبقو ”تاناويحلا ديس“ حلطصم غاص نم لوأ سوينيبروفويل فورعملا يجولوبورتنألا ناك لئابق ضعب سوقطل هفصو ضرعم يف كلذو ؛)ةدنسقا آم ةليبق ىدل سوينيبروف هدجو امك ءاذه تاناويحلا ديسو .ةيقيرفألا ءارحصلا يف نيدايصلا اهقوسيو دئارطلا ديص نم ةليبقلا دارفأ نكمي يذلا وه ءنآلا تضرقنا يتلا ”يبيلاحملا" سوماجلا ةئيه يف بلغألا ىلعو ؛ةيرشبالةسيناويح ةفيه يف مهيلإ رهظي وهو .مهيلإ هباتك يف ناهروغاورول تاضارتعا رظنا -مه. آعممأ 06 7*2-

مهو ةرطيسلا يف مهنيعي سوماج نرق دوبعملا اذه مهبهو دقو . ةالصلا هيلإ نوعفريو هنودبعي موقي شرت ًامامت سمشلا غوزب دنعو تاعوضوم ىلع نودايصلا رطيسي كلذبو ةسارد ىلع دعب اميف ريسفتلا اذه رطيس دقو ةينيدلا تادقتعملا ريسفتل ًاحاتفم ”تاناويحلا ديس" حلطصم راصو .ةيزمرلا اهنيماضم لاصيإ لجأ نم ناويحلا روصب لسوتت يتلاو ؛ةيلصألاو اهنم ةيئادبلا هداطصت يذلا عونلا ىلإ يمتني يذلا هلؤملا ناويحلا وه ؛نيدايصلا ىندل ناويحلا ديسف .ةيئاذغلا اهتيجيتارتسإ يف يساسألا رودلا بعليو اهنم ثدحألا ةهباشملا ةقيثولا ىلع ًادامتعا ًاضومغ رثكألاو مدقألا ةقيثولا ريسفت نإ ىلإ نوثحابلا ليمي انهف . خيراتلا لبق ام تاسارد تالكشم ىدحإ وه ءًاحوضو رثكألاو ةيباتكلا تافاقثلا يف اههبشي امب اهتنراقم قيرط نع تناك يتلا ناريثلا سوؤر ةنراقم ًالثم تمت اذكهو .ةثيدحلا ةيئادبلا تافاقثلا يف وأ اهرئاظنب نم دمتسملا ”تاناويحلا ديس“ موهفم طقسأو وأ نع اهداعتبا مغر ؛تانراقملا هذه لثم نأ كلذ ىلإ فاضي .ىلعألا تيلويلابلل ةينفلا قئاثولا يتلا ةثيدحلا انميهافم نم ًاقالطنا يرجت اهنإف ءًاقباس اهانحرش بابسأل . ةقيقحلا نم انييرقت ىلإ دوقت يتلا يه. تانراقملاو تامكاحملا هذه لثم نإ .لثمألاو حصألا رايعملا اهربتعن لاكشألا كلت يف لوألا ناسنإلا ”ةهلآ" نع ثحبلاو .هسوقطل ًازكرم تناك يتلا ةيناويحلا ءالبنلا انئاكرش نم كلذ ريغ وأ اشبك وأ ًاروث وأ ابد ام ناسنإ دبعي نأ ينعي اذام نكلو ةبسنلاب ناك ؛توربجلاو ةوقلا نم غلب ام ًاغلاب رخآ ناويح يأ أرأ بدلا نإ ؟بكوكلا اذه ىلع 20 3 ,1976 1”

دبعي هنأ هنع ليق يذلا يلاتردناينلاف ؛ناسنإلل ةبعص وأ ةلهس ةديرط ءديصلا تاراضحل ليق يذلا ىلعألا تيلويلابلا لهأ نم لقاعلا ناسنإلاو نيدوبعملاو نيدباعلا نم ةلسلسلا هذه ةياهن ىلإ اذكهو ءروثلل ًادايص ناك روثلا دبعي هنأ انملس ول ىتحو ؟ةدابعلاب هيلإ هجوتيو هدئارط نم ةديرط ناسنإلا هلؤي فيكف . نيضرتفملا مهو بدلا رايتخا مت فيكف عضوم تناك اهلك ةليصفلا نأ له مأ ؟هلاكشأو هناولأ هباشتملا دشحلا اذه نيب نم دوبعملا لوح ؟رخأ بد يأ بانم بوني نأ نكمي سدقملا ماقملا يف عضوي بد يأ نأو :يلاتلا شاقنلا ”تاناويحلا ديس“ موهفم نع نيعفادملا نيثحابلا دحأ دروي ةريخألا ةطقنلا هذه وه انل نكمي انهو....)ممعطعؤمع > ( اهل يئدبلا ىلعألا جذومنلاو تاناويخلا ديس لاثملا وهو ءروصتن امك يئادبلا ريكفتلا نع ًادج ًاديعب سيل يفسلف ريبعت مادختسا ةيقب هكلميال ًادعب كلْمي هنإ :عونلل ةينوطالفألا ةركفلا لثمي انه ميظعلا روثلاف .ينوطالفألا لالظ درجمف ةيقبلا امأ .هيلع ءاضقلا نكميالو ,ةركفك دلاخ ةاجنم يف هنإف نولتقيو كارشلا يف ءالؤه طقسي امنيبو هذه لثم نإ ناويحلا هيلأتب نيلئاقلا ضرتعت يتلا تابوعصلا عون رهظت الإ سيل ”تاناويحلا ديس“ نأب ةئيه يف اهتهلآ تروصت دق ةيلصألا تافاقثلا نأو ءهسفن دوبعملا هلإلا سيلو هلإلل ةروص لؤاستلا حرطي انهو .ةرخأتملا ةيخيراتلا ةنمزألا ىتح نولعفي نويرصملا يقب امك ةيناويح ةروص نود نم ارصح ناويحلا ةروص يف رهظي نأ هلإلا لضف اذامل وهو ؛هسفن يهدبلا ةروص رهظت مل اذاملو ؟ةعيبطلا ةكلمم يف ةزيمتملا هتناكمب ناسنإلا ساسحإ مغر ؟ 7- 21 ًاريوصت اهرابتعا نكميال ىلعألا تيلويلابلا عقاوم يف اهيلع رثع يتلا تاسونيفلاب ةوعدملا ةيراتشعلا ىمدلا نإ )ه فوس ةطقن هذهو .قحال عضوم يف رثكأ ليصفتب اهحرشأ 4-

ءاهتهلآ نم ضعبل ةيناويحلا حمالملا ضعب ىلع تظفاح يتلا :ةيرصملا ةينيدلا ديلاقتلا نع امأ . انه ةعورشم ةنراقم عوضوم لكشي الو انريسفت يف ؟نذإ طسوألا تيلويلابلا تاماقم يف بدلا سوؤر تابيترت ريشت اذام ىلإ ةصاخخ ةيانعب هاتوم نفد نم لوأ ناك ناسنإلا كلذ نأ انلق انجتنتساو .ةينيدلا تاروصتلا ىلوأ ؛هدعب نم انلو .هسفنل غاصو هيلإ لحرت ملاع وهو ءيسدق لاجم وأ نييوتسملا وأ نيلاجملا انيمسأو ةضماغلا ةيعيبطلا رهاوظلا لك نإف كلذ ىلإ ةفاضإو .توسانلا ملاعو توهاللا ملاعب دوجولل ةرداص ضارعأ اهنأ ىلع ترسف دق ءاهل ةددهملا وأ ناسنإلا ةايحل اهنم ةيتاوملا :ةرسفملا ريغو مارجألا ةكرحو لوصفلا عبانتو ريصاعألاو نيكاربلاو لزالزلاف ؛يسدقلا يزاوملا ىوتسملا نع ملاع نع أشنت ةصخشم ريغو ةلفغ ةوق لعف نع ةمجان رهاوظ الإ تسيل ملاعلا يف ةئثبنم ةوق عم ةلص ةماقإ ىلإ ةجاحلاب يلاتردناينلا رعش دقف انه نم .هسفن نآلا يف هنم تسيلو يئرملا عفتري وأ ةباثمب ىلإ نكري نأ عيطتسيال ناسنإلا نكلو .ناسنإلا اهسرام يتلا ىلوألا ةينيدلا نيرامتلل تارقم وأ هيلإ ذافنلا ًالواحم يئرملا ريغ ملاعلا كلذ يف ًالمأتم لالخ نم يئرماللا يف ريكفتلا نم هل دبال ناك لب ؛ةعافش وأ ةطاسو امنود عوضوملا اذهو ؛ يلاتردناينلا ناسنإلا ىلإ ةبسنلابو .ًاسوملم درجماو ًارضاح بئاغلا لعجت ةيسدق ةراش وه يئرملا ملاع طبرت يتلإ ةينوكلا ةوقلا ىلإ زمري يذلا بدلا سأر يه ةيسدقلا ةراشلا هذه تناك يف ىأر دق يلاتردناينلا نأل ءاديدحت بدلا سأر رايتخا مت دقو .توسانلا ملاعب توهاللا ةوقلا ليثمتل نوكي ام حلصأ وهو ؛هشيعي يذلا يعيبطلا حرسملا يف ةوقلل ىلعأ ًاجذومت بدلا . نوكلا يف ةيراسلا ةلفغلا ةيلومشلا ًاومس ينيدلا لمأتلا لاكشأ رثكأ نأب لوقأ ملاعلا اذه نم ٍزمرب ءام ةيسدق ةراشب ةداع ةنيعتسم أدبت تاراشلا هذه نم .هعم ةلص ةماقإ لمأتملا لواحي يذلا ءرخآلا ىوتسملا يف هئاروام ىلإ ريشي 7*6

اهلخاد يف مسترت ةرئاد يه الادنملاو .الادنملا مسإب فورعملا يليكشتلا نيوكتلا نم ًارظان , اهيلع هرصب زيكرتب لمأتملا موقيف تانايدلا يف ةرانتسإلا بلاط ناك اذإف .ةيسدقلا ملاوعلا وحن ًادوعص هسفن قامعأ ىلإ اهلالخ ملاعلا اذه نم ةراش يف ًابغار ؛ةيديرجتلا ملاوعلا سملت ىلع ًارط سانلا ردقأ وهو هذه لثم ىلإ ةجاح هنم رثكأ ناك لوألا ناسنإلا نإف نم ًاليوط ًاخيرات هءارو لمحيو هملاع نم ةلوقصم ريغ ةيعيبط ةئيه تناك لوألا ناسنإلا ةراش نإف ؛ةيحورلاو ةيركفلا ةبرجتلا .هيلإ أبرق ةعيبطلا تالاجم رثكأ نمو يف هدعب نمو ةفيظو يف همادختسا مت دق نم اهراضحتسا متي ةيئارو ام ةوقل ءادر هنإ ؛دوبعم هلإل ةروص لاح ةيأب نكي ملو تارشع نيي نم ,رثكأ وأ,نيعم ناويح رايتخاب ام ةفاقث تماق اذامل امأ .اهعم ةلص دقعو هلالخ هذه دنع ًاعانقإ اهرثكأ ودبي امب مدقتأ فوسلو ءريسفت نم رثكأ لمتحي رمأف رهاظم لك ىلإ هعمجت ةيوضع ةدحوب رعشي ناك يذلا لوألا ناسنإلاف .ثحبلا نم ةلحرملا عوضوم ًابلاغ يه عون مايقو اذهل .ةوقلاو ةجردلا سفنب نيفرطلا الكل مزلم دهع وهو ءهارع مصفنتال امهنيب ”دهعلا“ نم ةيسدقلا نم هل ًاسقط ناك لب ملاوعلا برقأ نم دمتست فوس ةيسدقلا ةراشلا نإف ءانه نم .ةدابعلاو تاولصلا سوقطل ام ةلئامتملا تائيهلا لك لوحتت انهف .يحورلا هقيفر وأ لضفملا هناويح ةليصف نم ؛دايصلا ىلإ ديسجت هسفن نآلا يف يه .توهاللا ملاعل ةيسدق ةراشو ةليصفلل ىمسأ عبني نأ ةقيقح انع بيغتو هلإلا لبقف .ناسنإلل ةيحورلا ةايحلا تاون نم ًايبسن رخأتم تان ىوس نكت مل هلإلا ةركف سحأ هنم ضيفت لب ‏٠ هلعاف ةنيعم ةيصخش همكحتال يهولأ ملاعب ءيسدق لاجم روضحب ناسنإلا 5-

نكي ملو .ةدماج و ةيح ةئكيه لك .ةلفغلا ةوقلا كلت ىلإ زمرلا يف اهمادختسال ةيناويحلا ةروصلا نم بسنأ ةقيقحلا يف كلانه بد وه درفملا بدلاو بلاق يف بصت نأ امف ةيناسنإلا ةئيهلا امأ نأب لوقلا نكمي انه نم .اهقئالعو اهلصفو اهلصأو اهتيوه نع لؤاستلا متي ىتح يليكشت لكشلا لولح عم قفارت دق ربعو ديدش ءطبيب ةيلمعلا هذه تمت دقو .ينيدلا ريوصتلا يف يناويحلا لكشلا لحم يناسنإلا ملاوع نع تربع يتلا ىلوألا ةيناسنإلا لاكشألا نكت ملو يذلا رمألا .يناويحلا لكشلل ةيزمرلا ةفيظولا ىلإ برقأ اهتفيظو لعج تانيوكتلا روهظ عم يناسنإلا لكشلا روهظ ةيادبل لبقملا لصفلا يف ضرعتن فوس ةلوطم ةفقو دعب نكلو ءيرجحلا رصعلا تاسونيفب نوييروألا اهوعدي يتلا ةيراتشعلا ةيتحنلا .ةيرادجلا موسرلا فوهك اهب ينعأو ؛لقاعلا ناسنإلا تايئاردتاك ىلوأ عم قامعألا تايئاردتاكو نصغ وه تأدب امدنع ءىجافم لكشب ضرقنا دقو لاتردناينلا نع تروطت عئالط يهو )يبرعلا قرشملا قطانم نم دفت لقاعلا ناسنإلا عئالط ةلحرم رهظت ءانه يلاتردناينلا اهب موقي ناك خالسنا ةلاحو ةراغم يف تفشتكا يتلا لكايهلا فارطأ ماظع نإ .ابروأ يف ةفورعملا ةيجذومنلا ةئيهلا نع كلذكو ءاملع دقتعي ةجرد هبشلا غلييو .ةمجمجلا نم يفلخلا ءزجلاو لفسألا كفلا مظع نم ناكل ءاهلكايه ةيقب :نع ةلقتسم تفشتكا ول عطقلا هذه نأب ءاهعم ايجولوبورتنألا لقاعلا ناسنإلا روهظ ودبي اذكهو .ةيلاتردناين لكايه نم ءازجأك اهيلع فرعتلا بعصلا ا ”ا/-