دين الانسان – فراس السواح

. ةينهذ تالمأتل ةباجتساال ةيناسنإلا ىلإ ؛نيدلا ءارو اهدوجو يفطاعلا هاجتإلا لهأ ىري يتلا هفوخ وه ناسنإلا فواخم ىهتنم نأ امبو .عمطلاو فوخلا امه رشبلا دنع نيتيساسأ نيتفطاع نانواعتت نيتفطاعلا نيتاه نإف توملا ناك اذإف .يناحور رخآو يدام دحاو ؛نينايك ىلإ ناسنإلا مسقي دقتعم ةغايص ىلع ةعقاو زاتجي فوس يناحورلا نايكلا نإف ؛ةيمويلا ةربخلا انملعت امك :يداملا هنايك كردم دبال ةايحلاب هيف عتمتي دوجولل رخخآ ىوتسم ىلإ فلتلا ىلإ لآ يذلا تقؤملا هنكس كرتيو ؛توملا لصو امم ةثيدح وأ ةميدق ةنايد لك يف ءردن ام الإ ء هذه حورلا ةركف هجاون اننأ امبو . ةيدبألا دقف نم فوخلا ةفطاعل يوناث جاتن وه ينيدلا سحلا نأب لوقلا ىلإ ةيفطاعلا ةيرظنلا لهأ لصوت ناسنإلا نمضي ذي يكل الإ خسرتي مل ةهولألا موهفم نأو .دولخلا يف و عمطلا ةفطاعو توملا 3 نع هفرعن ام عم قفاوتي ريسفت ميدقت يف ءاهعابتأ رثكأ امو ؟اهتادقتعمو نايدآلا خيرات ةرركتملا رهاوظلا نم ددع ريسفت لجأ نم ام ةيرظن موقت رهاوظلا ضعب ريسفت ىلع اهتردقم مدع انل تبثي ىتح ةيدجم ةيرظنلا هذه ىقبتو .ةهباشتملاو هب فصتت نأ بجي ام مهأ نأ كلذ ءطقف ةدرفم ةدحاو ةرهاظ ىتح وأ ءاهلاجم يف ةلخادلا ناكملا فالتخاب ريغتلا مامأ اهدومصو ءاهراركتو اهلئامت وه ةيرظنلا اهرسفت يتلا رهاوظلا اذإ ؛ماسجألا ةكرح ريسفت ىلع هتردق دقفي فوس )ةييذاجلا ( ةلاقثلا نوناقف .نامزلاو ىلع ام ةعقب يف ءءامسلا ىلإ دعصت امنإو ضرألا ىلع طقستال نتوين تاحافت نأ انفشتكا اننأ امك .ءوضلا نم عرسأب ريسي ًامسج انفشتكا اذإ ىعادتت ىوس ةيبسنلا ةيرظنو .انبكوك يف مدقلا ةرك تقرخ اذإ )كيناكيملا > ( ةكرحلا نيناوق لك يف رظنلا ةداعإ ىلإ رطضن فوس .اهب اهمادطصا دعب ىمرملا ةضراع نع دترت ملو ؛ةكرحلا يف ةيسيئرلا نيناوقلا دحأ ام بعلم صوصخب يتلا رهاوظلا عيمجل ريسفت ميدقتب اضيأ انه ةبلاطم ةيرظنلاف .اهنالطب وأ ام ةيرظن ةيحالص » 8

ةيئادب نم » ,دولخلا يف عمطلاو توملا نم فوخلا ةيرظن يأ 0 وت ةقثوملا ةلثمألا نم ددعل ضرعتلا لالخ نم كلذو .ةيناديملا ايجولوبورتنألا تافلم نمو نيدلا خيرات نم ةراتخمو سفنلا ةلأسم ىلإ هترظن نع ةحضاو ةركف حاورألا خسانت يف يلارتسألا دقتعم انيطعي يف رخأ دقتعم يأ هبشيال ءًاقباس انحضوأ امك نويروطسألا فالسألا مه يف ددجتت ةدلاخ تيقب مهحاورأ نكلو ىنعم يدؤت اهلكو لاوجت يفف نماركأ يف هسفن فلسلا دسجي كلذبو ماسجأ يف اهسفن دسجت ءاهرقم جراخ مهحاورأ ةلسلس جراخ ىقبت يتلا هتاونب هظافتحا عم ءدحاو نأ يف تاويحلا نم ًاددع شيعيو ؛دولوم هحور نأل )ةيدرفلا حورلاب طق نمؤي مل يلارتسألا نأب لوقلا نكمي انه نم .تادسجتلا » .يداملا اهقش ءانف عم ءانفلا ىلإ ًامتح ةليآ يهو ؛ىرخأ ةمداق ةايح يف دولخلاب عمتت الف ءاهدولخو ةيدرفلا حورلاب هناميإ مدع مغر ءانيدتم ًاناسنإ يلارتسألا ناك دقف ءكلذ عمو نيدلا سرادل نكميو .ةيئادبلا هتغيص يف لماكتملا نيدلا تاموقم لك ىلع هتئايد توتحاو هثعاب سيلو نيدلا تاون نم يوناث تان وه حورلا موهفم نأب ؛ةقث لكب لوقي نأ لارسال .هثعاوب نم اثعاب ىتح الو ةيئادبلا بوعشلا نايدأ ىلإ يف ةينوتويتلا لئابقلا تادقتعم نع انه لاثملاو .ىربكلا تاراضحلا فارطأ ىلع تشاع يتلا 0 دوجوب نوتويتلا نمآ دقلف .ىطسولا روصعلا نم رح“أتم تقو ىتح ةيحيسملا راشتنا تمواقو ءاهبحاص توم دعب حورلا هذهل يدرفلادولخلاب اودقتعاو ,دسجلا نكست يتلا ةيدرفلا حورلا ريخخ ةرخأ ىلإ لحرتال داسجألا نع اهلاصفنا دعب حاورألاف .هنم محرأ ماتلا ءانفلا دولخخ هنكلو 9-

ةهكنال يحبش دوجو يف رمتستل ؛لفسألا ملاعلا يف ةملظلا ضرأ ىلإ طبهت امنإو :ىلوألا نم .حلاط وأ ةايحلا هذه يف حلاص نيب وأ ريقف وأ ريمأ نيب كلذ يف قرفال امدنع اهمامأ حوطتي سأر اهل فلأتي يذلا ؛عساولا اهملاع يف اهانكس ناكم اهل تددحو اهلابقتسال ليه تبه ةديدج حور كانهو .نيدبآلا دبأ ىلإ هيف اهرقمو اهاوثم حاورألا نم ةئف لكل ينوتويتلا دقتعملا يف ةهلآلا نأ كلذ ءمهسفنأ ةهلآلا نم ىتوملل ةئيهم ةصاخ فرش ةعاق نأ فيك يكحت ةروطسأ مهيدلو .اهنم ىوقأ وه نم لبق نم دمعلا لتقلل ضرعتت مل ام ةدلاخ ةضبق نم ًاعيمج ةهلآلا ىدل ببحملا ىتفلا ءردلاب هنبإ ذاقنإ عطتسي مل نيدوأ ةهلآلا ريبك ةليحتسم ةمهم يف ةرؤب يف ليه ةكلملا رصق ىلإ امدنعو لك ىكيي نأ وهو ءدحاو طرشب هنكلو تقفاو هنبا عاجرتسا يف ةهلآلا ريبك ةبغرل تعمتسا » ,ردلاب تيملا هلإلا يكي نأ رهنو عبنو رجشو رجح لكو ناويح لكو ناسنإ لك نم نيبلاط زوجع ىلإ لسرلا لصوامدنع نكلو .اهضرعو ضرآلا لوط يف ةحانم تماقو عيمجلا لعفف ثارتكا نودب اهرهظ مهل ترادأ كلذبو .هاتوم كسمي توملا عد ىوس زوجعلا كلت نكت ملو .لفسألا ملاعلا نم صالخلل ةديحولا هتصرف ىتفلا هلإلا رسخ )؟ تناك يتلا ةناكملا فالتخإب فلتخت ينوتويتلا دقتعملا يف لفسألا ملاعلا ناكس ةناكم نأ مغرو نم ففخي يذلا ردقلاب تسيل ليه ملاع يف ةشيعملا طورش يف قورفلا نأ الإ :رظنا ينوتويتل دقتعملا لوح انه ةتبثملا ةيتامولعملا ةداملا لجأ نم 1 .11 . طب 1 .8 2- 1 ل

وه ؛ليه ىلإ ةطباهلا حاورألا نم ةرمز هيلإ ريصت ريصم برغأو .كانه حورلا ريصم سؤب فرش ةعاق يف افويض نولحي ءالؤهف . لاتقلا حاس يف اوطقس يذلا نييراحنا ةعامج ريصم » ؛موي لك يف ًادهيال لاق ضوخب نوموكحم نييراحما ءالؤه نأ ريغ .بلطم لك مهل نيبليو رخآ ىلإ رمتسي رظتني ريصم يأف .يلاتلا مويلا يف هسسفن رمألا اوعباتيإ يكل فيكو ؟نينمؤملا ىلإ دقتعملا اذه هلمحي ءازع يأو ؟نيلتاقم نم ابروأ هتفرعام ىوقأو عجشأ نم نماطيال ينيد دقتعم ءوشنل ًاساسأ ءانه .دولخلا يف عمطلاو توملا نم فوخلا نوكي اهتنايد درفنت يتلا ةينوعرفلا رصم ءانثتساب كلذو لفسألا ملاعلا ىلإ حورلا طبهت كلذ يف .نولعألا ةهلآلا ىتح اهفاخي يتلا ةبعرملا ةكلملا ءلاجيكشيرأ ةهلإلا همكحت يذلا ةيعامتجإلا ةناكملا ىلع فقوتت ةفيفط قورف عم ةصصخللا سوقطلا نم اهريغو نفدلا سوقطب تيما لهأ مازتلا رادقم ىلعو ةايحا يكبتو يكبأو سلجأس :شماجلج ةئج بارتلاب ةئيلم بارتلا يف ههجو ىلع طقسو ؟ًادحاو ًادلو هتايح يف بجنأ نم ١

ةقرحب يكيي رادجلا دنع سلاج هنإ ؟نيدلو بجنأ يذلا تيأر له :شماجلج .زبخلا لكأيو رجآلا نم تيب يف نكسي هنإ نيذلا 1 ؟ءارعلا يف هتنج تكرت يذلا تيأر له :شماجلج .لفسألا ملاعلا يف ةحار دجتال هحور نإ ؟هح ورب ءايحألا ينتعيال نم تيأر له :شماجلج 60) ملاع ىلإ ًانايحأ لسنت يتلا يه :تاتفلا لكأتو لفسألا ملاعلا يف ميهت يتلا حاورألا هذه صن يف ًأرقن .نيبارقلا بيرقتب الإ اهرقم ىلإ وعل الو يف يلظك ينقحالب ءيردص ىلع مئجي ءابعرم أحبش نإ .يهلإ اي . شمش ” :يروشأ اي ؟ًارقتسم دجتال ةمئاه حور وه له .. عل نع ءامو .هتقطنمل دلج ةعطق هذهو ,هيمذقل ءاذح اذهو ملاعلا سرا ودين ىلإ ملسيو سمشلا برغم ىلإ ضميلف ...:هتدوع ةنوؤمل ماعطو هبارشل حارق » .ةايحلا هذه يف رمعلا مايأ نم ديزعم ًاعمط لب لضفأ ملاع ىلإ حورلا صالخ يف ًاعمط عفرثال هذه ىلع مايألا ليطت ةهلآلا ةيشخو . .رامعألا يف دمت نيبارقلا نإ“ : يلباب صن يف أرقن كتاذ وحلت ةئيطخلا نم ينظفحا يهلإ اي ” :لباب كولم دحأل ءاعد يف ًارقنو ‏٠ ” قرأ فرتقي الف هبرق امو لاعفأ نم يبأ ادي هتمدق ام نإ ” : أرقن يروشأ كلم نعو .”ةريثك امايأ حنميل ابنذ .رشع يناثلا حوللا :نع عطقملا اذه يف هيلي امو سبتقملا اذه . ‏١ -م ها

ماودل" : رخخآ يروشآ كلم نعو ”اديدم ًارمع شامف ةهلآلا داؤف رس دق نييارق نم نم سكعلا ىلعو . ”دبعتأو ةهلآلا اهتيأ كيلإ دجسأ :مكحلا دادتماو رمعلا لوطو ةحصلا ” : ةيروشآلا صوصنلا دحأ لوقي امك مايألا ةلسلس عطقتو رمعلا رصقت ةئيطخلا نإف ؛كلذ .”بصتقلا بيضقك هدوع رشكيس ةهلآلا ىشخيال نم نأ ىأرو ىلإ هدوقت نأو دبال هب تدتما امهم مايألا نأو يدجتسي هموق ةهلأ ىلإ الو وأ ةايحلا هذه يف دولخلا مار لب ؛صالخلا اذه لثم حنمت نأ عيطتسنال اهنأل حور صالخ نوع نود طقف هسفن ىلع ادمتعم ؛لضفأ ملاع ىلإ حورلا صالخل يقيقح موهفم .يلبابلا ركفلا ىلع حاحلإلا اذهب اهسفن توملا ةلأسم تحرط امل » رادلا يف حورلا لاوحأو توملا تادقتعم نع ةحضاو ةروص ةيباتكلا قئاثولا انل مدقت مل رثع ام ةيانع مدعو دوجو نع تيراغوأ حاولأ نم فرعن اننأ مغرو .ةينيدلاو ةيجولوثيلا تاعوضوملاب اهنم هيلع اهب انتدمأ يتلا ليصافتلا نأ الإ عيطتسنال اننإف انه نم .ةيروس يف ةمودعم هبش وأ ةليلق ؛عوضوملا اذه نع ةيباتكلا قئاثولا » .ةرخآلا رادلا يف توملا دعب اهلاوحأو .يدفارلا دقتعملاب ًاحضاو ًاهبش ”ةيواهلا" وأ , ”لوئيش“ اهمسا ىلفس راد ىلإ طبهت يهو ءاهريصم يف ةيواستم حاورألاف ؛) ‏١ ضرأ يهو 88 : ‏١ -”؟" لا

سيل ةاروتلا هلإو . ‏١ 8‏ نحن امأ .توكسلا ضرأ ىلإ ردحني نم الو براي كلعلفأ“ :أرقن ‏١٠ وأ كتمحرب ربقلا يف ثدحي له ؟كدجمت م وقت ةليخألا مأ ؟ بئاجع عنصت تاومألل دق ىتوملاو .”؟نايسنلا ضرأ يف كربو كبئاجع ةملظلا فرعت له ؟كالهلا يف كقحب الو روشن الو ثعب الف ”تأفطنا ةليتفك اودمح دق امأ ”: ‏١ رهنلاو ةرحبلا نم ةايحلا ذفنت دق ؟وه نيأف حورلا ملسي ناسنإلا ؛ىلبيو توميف لجرلا *موقي الو عجطضي ناسنإلاو مكح نابإ ىفنملا يف يسرافلا ينيدلا ركفلاب ةاروتلا رافسأ يررحم كاكتحا نأ ىلع دعب حورلا صالخو باقعلاو باوثلا لوح ةيبابض راكفأ روهظ ىلإ ىدأ دق تاليوأتلل ةضرعو ةضماغ تيقب دق راكفألا هذهب ةقلعتملا صوصنلا نكلو ؛تامملا نع اهلالقتسا لبق ىلوألا اهتارتف يف ةيحيسملا ىلع ددرتلا اذه سكعناو .ةنيابتملا تاريسفتلاو دولخ ةلأسم نم حضاو فقوم نود هلكشت تايادب يف يحيسملا دقتعملا يقب ثيح ؛ .اهصوصخب مساح رارق ىلإ لصوتي نأ لبق اهب سأبال ةرتف طبختو ءاهصالخو ةيدرفلا حورلا حورلا ملسي نأ دعب حيسملا ديسلاف ؛ضماغلا نقوملا اذه ٍلوحنملا سيدوكين ليجنإ انل رهظيو .عءامسلا ىلإ هعم مهعفريف نيسيدقلاو ءايبنألا ررحيو لفسألا ملاعلا ىلإ طبهي 7© دولخلاو حورلا يف اهتادقتعم نأ اندجو دوجو يفنت امك يف ءرركتتال ةرباع ةلاح الإ درفلا امو 0 - 7 هد

مغرف قيقحت ىلع رداقو ؛داسجألا يف خسانتلاب موكحم تباث يحور رهوج دوجو ىلع ديكوتلا تايصخشلا نم يأ عم عقاولا يف قباطتيال دلاخلا رهوجلا اذه نأ الإ يئاهنلا قاتعنالا نم .رخآ ىلإروهظ نم لاقتنالا يف اهاضق يتلا نينسلا تارايلم ربع ءاهيف دسجت يتلا ةدرفملا رهوجل ةضراع ةلاح وه يذلا اندرج اذإ اننأل .تباث رهوج الب ةضراع ةلاح وه يذلا يذوبلا سفناللا موهفمو تراص يتلا ةيصخشلا تالاحلا لك نم ةيسودنهلا يف )تباثلا رهوجلا وأ ( حورلا موهفم وأ ةيهام الب ةيواخ ودغتو تايركذلاو لاعفألا نم اهتايوتحم دقفت اهنإف ءاهقاتعنا لبق اهيلإ نيب نذإ قرف يأف .اهتاصمقت رخآ نع اهخالسنإ بقع ميظعلا غارفلا يف بوذتل امراكلا ةلسلس ءافطنا نيبو يف بوذتل الإ خسانتلا ةلسلس جراخ اهتيلالقتسا شيعتال حورلا نأ املاط ؟قلطملا ىلع ناثعبي الو نيدلا ساسأ يف نانمكيال دولخلا يف عمطلاو توملا نم فوخلا نإ ءءازعلا اذه لثم اهعابتأل مدقتال نايدأ دوجو ريربت ىلع ةرصاق ةيفطاعلا ةيرظنلاو نايدألا ضعب نأ هيف كشال امم .ًافسلفتو ًاديرجت اهرثكأ ىلإ ةطاسبو ةيئادب اهرثكأ نم كلذو مدختسا دق هنأو نأ الإ دق ةيصخشلا دولخو ةيدرفلا حورلا تادقتعم نأ ءءالج لكب رهظت نيدلا خيراتل انتسارد .نيدلا ثعاوب نم ًاثعاب تقو يأ يف لكشت ملو ؛ينيدلا دقتعملا ىلع تينب امب نيدلا ريسفت ضفرن اننأ ينعي مدختسيو .هنم ىندأ ةرهاظ ىلإ هصيلقت وأ رخآ يفرعم ماظن ىلإ هعاجرإب كلذو ءوه سيل كلذبو ءنيعم نيد تايطعم نم قلطني اهمظعم نأل وأ قلاخلا دوجو لوح لدجلاب نيينعم ريغ اننأب ًاضيأ لوقلا نع ينغو .تايطعملا هذه لالخ نم الإ نيدلا ىلإ ىري الو ,همدع 956" -

0 نم ًايوناث ًاجتان اهرابتعاي ءهيلإ ةينيدلا ةرهاظلا انلحأ يذلا رخآلا ماظنلا ماكر يف ةينيدلا ةيعاجرإلا وه نم اهتسارد اننكمت يتلا غلبتو .بلص يعوضوم ساسأب عتمتتال ةيسفن ةرهاظك نيدلا لوصأ ىلع فرعتلا ام نيدلا نأ ررقي امدنع .رشبلا دنع باصعلا رهاوظ نم سردن ام ةلمج يف اهتسارد نكمي ةيباصع ضراوع الإ وه رصانع عم لماعتي هلعجي ام اذهو ؛نيدلل حضاولا هفيرعت هتافلؤم نم يأ يف ديورف مدقيال سحلا نيب ًالثم جزمي وهف :نيدلا اهيلع موقي يتلا ةيوازلا رجح اهنأكو ,ةلوفطلا مايأ ذنم تمن ةجاحلا هذهف .ءيش لك ىلع رداقلا يوقلا بآلا ىلإ ةرظن نم هعبتتسي امو فعضلاب لفطلا ساسحإ تحتو تادقتعملاف ءيرشبلا سنجلا ةلوفط لمشتل ةيدرفلا ةلوفطلا ةلحرم هدنع ىدعتت ةيلفطلا ةلاحلا هذهو ًالفط ةراضحلا تناك امدنع اهتجتنأ يتلا ىلوألا نامزألا عباط اهعم لمحت مويلا ةمئاقلا ةينيدلا روطت يف ةلحرم وه هذه ةلاحلاو نيدلاف .ةقثلا قحتسيال هبلجت يذلا ءازعلا نأ ىري وهو .وبحي .جضنلا وحن هقيرط يف ةيباصعلا ةلوفطلا لاوحأ درفلا زواجتي املثم ءاهزواجت يغبني ةراضحلا ىوتسملا ىلع ةيباصعلا ةرهاظلا لداعت ماعلا ىوتسملا ىلع ةيباصع ةرهاظ وه نيدلا نإف رخآ ريبعتبو نيدلا نيب زيميال ديورفو . ةعامجلا بيصي يذلا يزاوحتسالا باصعلا نم عون هنإ ”ديحوتلاو ىسوم" ةيباتك يف ًاصوصخ ةيادب يف هدوجو ضرتفي يذلا حي ردبلا ليبقلا يف ,مهابأ دالوألا لتقف نأ لعبف . ”وباتلاو مطوطلا“ و كلذ ناكف ءمهيبأ ءاسن مهسفنأ )*( نيدلل ًٌءادتباو رشبلا هّنس عيرشت لوأ يف مأ .ةقرفتملا تاعبطلا 5 158 2150 01111231052 - 0 - 140 - - خلع 95

ىلإ دنتست ءاهتايرظن نم ديزملا ضرعل عستيال انلاجمو ؛ةيعاجرإلل انتضراعم نإ عاجرإلا اذه يف نأل ؛ىرخأ ةرهاظ ىلإ عاجرإلل اهتيلباق مدعو نيدلاف ءاهل عوضومالةيتاذ ةيلدج يه ةينيدلا ةربخلا نأو ىلإ دوجولا مضت هنم مظعأ ةوق دوجوب هساسحإ يف ًامهاو سيل نمؤملاو ءًامهو سيل .ةبلص ةيقيقح ةبرجت ىلع نامزألا ربع تزكترا دق ةينيدلا ةربخلا نأل .ةلماكتم ةدحو مدق ىلع فقت اهلك نايدألا نإف ءانه نم .يناسنإلا دوجولل ىطعم طرش ىلعو ىرخأو ةيقيقح نايدأل دوجوال ثيح ؛ةيعورشملا نم ةدحاو ةجردب عتمتتو ٍةاواسملا ؛ةبلصلا ةيقيقحلا ةبرجتلا كلت جاتن ًاعيمج اهنأل ,ةطحنم ىرخأو ةيقار نايدأل ؟متت طرش يأ تحتو ةبرجتلا هذه يه امف .يناسنإلا دوجولل ىطعملا طرشلاو ماسقناب ًاساسحإ سكعي هنأ ىلإ ءايندلا هتينب يف ينيدلا دقتعملا نع انثحب يف انلصوت دقل هتوق يه ‏٠ ”ةيلاعف ةلاح“ لالخ نم يويندلاب لصعي يسدقلا نأو .يويندو يسدق ىلإ دوجولا ةيحلا رهاوظلا نم ىصحيال ام اهرهاظو ةهولألا اهنطاب يذلا ساسألا نع ثحبلا ىلإ هذه انتسارد نم ريخألا ءزجلا يف تفتلن فوسلو .ةدماجلاو .ةهج نم ىلإ لمأتملا يعولا عامتجاف ؟ ةربخلا هذه نومضم امأ .ىرخأ ةهج نم .نوكلاو ناسنإلا :ةقيقحلا يفرط ةدحوو .نآلا ىتح انتقفارم ررق نم ربصو ءانع بلطتت هنوعدي يذلاو اهبابل نآلا لكشي يذلا بناجلا كلذ يف » ‏ نوكلاب .ينيدلا دقتعملا أشنمل يلاتلابو ناسنإلا فاشتكا يف اهرودو انسفنأ نع هفرعن انك ام لك قمعب تزه نأ دعب ,هب هنقالع ةعيبطو نوكلا اذه يف هعضول انراكفأ لك يف ةيفسلف رظن ةداعإ ىلإ تدأو هعم لماعتن يذلا يعوضوملا عقاولا نعو نم انل دبال .ناسنإلا خيرات يف ةيلقع ةرماغم ربكأ بلق يف ءىراقلا عضت ةلهس ةقيرطب اهتامدقم ضرع د ”؟

سداسلا .بابلأ نوكلاو يعولا ةثيدحلا ءايزيفلا يف دوجولا ةينالك ينيدلا عفادلا أشنمو -"*؟

لوألا ليصفلا يمومكلا ملاعلا ‏١ ةيتناوكلا ةيرظنلاو يئاقلت لكشب مكلاو .مدقتملا ملاعلا و لوقعلا ةوفص هتيرظن ةغايصو هتسارد ىلع ترفاضتو يأ ؛تاقفد ىلع ثدحت اهنأكو ودبت ةعيبطلاف .مومكلا وأ تامكلا ةكرح ةسارد ينعي مكلا ©. نكميال رهاوظ مامأ مهسفنأ نويئايزيفلا دجو امدنع ءايجيردت مكلا كيناكيم روطت لجأ نم ديدجلا ملعلا اذه ءاجف .ةيديلقتلا ةيئوتوينلا ءايزيفلا ءىدابم ىلإ عوجرلاب اهريسفت اهنأش نم ةيلومش رثكأ رظن تاهسجو ريوطتب كلذو ؛هئاغلإ نود ميدقلا ءاوتحاو ليمكت اذهل ةريخألا يتغايص نأ الإ :امه نييسيئر نيعجرم ىلإ ثدنتسا دق صنلا 0- 11 1 - .اهنم سابتقإلا عضاوم يف اهيلإ ريشأ فوسف ىرخألا عجارملا امأ ‎١ه

ةحلاص تلاز ام ةينوتوينلا ءايزيفلاف .نآلا اهظحالن انرص امك ةعيبطلا ريسفت ىلع انتدعاسم يتلا رهاوظلا نم . هريغو يسمشلا ماظنلاك يرغصلا ملاعلا ريسفتو ةسارد ةزجاع تتاب اهنكلو ءربكألا نوكلا دوست لازنإ نإف :رخآ ريبعتبو .اهل ةن ‏١ ة ةقيقدلا تاميسجلاو ةرذلا ملاع » يف لغوتلا امأ .ءىدابملاب فورعملا هباتك يف رشع عباسلا نرقلا يف نتوين اهحرش يتلا ىلإ لوحتلا انم بلطتيف .)ةيتناوكلا ءامكح ضعبو ؛ىلوألا تانبللا يه ةلئامتم ةصارتم تارذ نم ةنوكم اهنأ ىلع ةداملا ةينبل مهروصت ىلإ ضارتفالا لوحتي ملو .رغصأ تادحو ىلإ اهتئزجت نكميال يتلا ؛ةيساسألا تادحولا وأ ةرهاظلا جئاتنو راثآ نوظحالي نويئايزيفلا أدب امدنع تسيل تارذلا هذه نأ ,هسفن تقولا يف نويئايزيفلا ظحال دقف اهنم رغصأ تادحو نم اهرودب فلأتت يه امنإو ةداملل ةنوكملا ةيئاهنلا ىرغصلا تادحولا ًاداقتعا ةرذلا فاشتكا عمو .اهتمرب ةداملا يلاتلابو ةرذلا فلؤت يتلا ةيساسألا تانبللا اهنأب مهنم اهمادختسا اودوعت يتلا ةيديلقتلا ميهافملا لك ةيحالص مدع نويئايزيفلا فشتكا ءاهتانوكمو ) ا/ذاوهز يف اهمادختسال انيتأ اذإ ًاضيأ ةيلاكشإو لب ةقيقد ريغ تدغ يتلاو ءاهيلإ امو مجحلاو نوللاو دبال .ةيتناوكلا ةثيدحلا ءايزيفلا تابرتقمو ةينوتوينلا ءايزيفلا تابرتقم نيب ةعيرس ةنراقم ءارجإ نم انل نوناقو ةكرحلا نيناوق هفاشتكاب ملعلا خيرات يف نتوين قاحسإل ىربكلا ةمهاسملا لثمتت هنإف ,ميقتسم طخ ىلع ام مسج كرحت اذإ ؛ةكرحلل لوألا هنوناق قفوف .)ةيبذاجلا -( لقاشتلا نم دحت ةيجراخن ةوق هيلع طلستت نأ ىلإ ؛ةياهنالام ىلإ هراسم ىلع كرحتلا يف رمتسي فوس ينزل راثبم لف در )ةاباقي لف لك ناو يناثلا هنوتاق تنور .هراسم نع هفرحت وأ هتكر ح نتوين هاعد ام لدابتت اهعيمج ماسجألا نإف وحن ةجضانلا ةحافتلا دشت يتلا يه ةوقلا هذهو .اهنيب لعفت لقاثت ةوق قفو دعب نع ريث هد

لوح اهتاراسم يف بكاوكلاو ضرألا لوح هرادم يف رمقلا ًاضيأ ظفحت يتلا يهو ؛ضرألا .سمشلا نحنف .ةكرحلا ةلاح يف وهو ام مسجل لصحي يذلا ام تامولعم انيدل ترفوت اذإ كرحتملا مسجلا لبقتسمب أبنتن نأ ةكرحلا نيناوق انفرع اذإ ؛عيطتسن اندوزت املكو .خلا..يلصألا ههاجتاو ةيئادتبإلا هتعرس لثم ؛ةيئادتبإلا هلاوحأ نع ةقيقد ةقدو ًاباوص رثكأ ةلبقملا لاوحألاب انتاؤبنت تناك املك انل فشكت نأ اهنأش نم ءرمقلاو سمشلا ىلإ ةبسنلاب ضرألل يلاحلا عضوملا انفرع اذإف .ًاضيأ ةيضاملا هعاضوأ نع ةلبقملا تافوسكلاب ؤبنتلا عيطتسن اننإف ءسمشلا لوحو اهسفن لوح اهنارود ةعرس انفرعو ءايزيفلا دقتعت ءأدبلا ثيح نمف .تايضاملا اهتافوسك ةفرعم ًاضيأ عيطتسنو ىدل ترفوت اذإ ةلماكلاو ةقيقدلا تاؤبنتلا هذه لثم قيقحت نم عنميام نأ الإ .اهلوح ةيفاكلا تامولعملا ثحابلا لخادتو ءام ةثداح صوصخبب ًانايحأ ةمزاللا تامولعملا نم ةريبكلا ةيمكلا وه اهطوقسو طئاح نع ةرك دادتراب قلعتت ةطيسب ةلاح كلذ ىلع ًالاثم ذخأنلو .تامولعملا هذه ؛مادطصالا ةطقنو ءاهمادطصا لبق ةركلا هذه راسمب ؤبنتلا نإ .نيعم عضوم يف ةنيعم ةيوازب مجحو لكش نع ةلماك تامولعم ليصحت بلطتي ةرارحو ةبوطرو طغضو ةفاثك نعو ءاهفذق ةيوازو .كلذ ىلإ امو :طئاحلا ةبالص نعو ,فوذقملا ىلع هريثأت ةيوازو حيرلا ةعرس نعو ؛ءاوهلا ىلإ اهنيب ةطبارلا تدقعتو تامولعملا مجح داز ءرصنع نم رثكأ ةدحاولا ةثداحلا تنمضت اذإف ىتح ؛ًايرظن ولو هنأب لوقلا ىلإ هب عفد خوسرلا نم ًادح نتوين دنع ةعانقلا هذه تغلب دقو .تالاحلا دقعأ يف ىلع نيرداق انكو امبو يضاملا يف نوكلا اهل ضرعت يتلا ثادحألا لكب ؤبنتلا انعطتسال .لبقتسملا يف هرظنتي يرجيو ىرج ام لكف ؛نوكلل يربج يمنح روصت ىلإ ةينوتوينلا ةيؤرلا هذه دوقت قفو ةقدب لمعت ةرابج ةلآ الإ نوكلا امو ةيضرألا ماسجألا ىلع قبطنت ةقيقد نيناوق قفوو ءاهتكرح تقلطأ يتلا ىلوألا لماوعلا 2

نتوين ربتخي يكلو .ةكرحلا ءىدابم ىلإ لقاثتلا ًأدبم مضب كلذو ءأعم ةيوامسلا ماسجألاو ةكرح ىلع ةعومجملا يف ىرخألا مارجألا ضعبو رمقلا ةكرح باسحب ماق ماقرألاب اهيلإ لصوت يتلا ماقرألا نراق مث » الكف مئاق ءضرألاو ءامسلا نيب هعون نم ديحوت لوأ اذه ناكف .اهسفن نيناوقلل عضخي نيعونلا .ًايضايرو ًايبيرجت اهيلع نهربم ةيملع ةظحالم ىلع نأ ءأدبملا ثيح نم اهعاضوأب ؤبنتلا عيطتسنل هذه مجحب قلعتتال انه ةلأسملاو .سايقلا تادعم لضفأ انيدل ترفوت ول ىتح ةداملا ةعيبط نأ كلذ .اهتلاحتساب لب .ثدحلل لبقملا راسملا عقوت يف ةداتعملا ءايزيفلا بيلاسأ ىلع ةيصع اهلعجت ملاعلا يف ةيمومك ىرخأو يربكلا ملاعلا يف ةيديلقت ةثداح ءكلذ ىلع ًالاثم برضنلو .يرغصلا يف ‏مك/٠٠١ اهرادقم ةتباث ةعرسب ؛ج راطملا ىلإ اهقيرط يف ب راطملا نم ةرئاط تعلقأ اذإ املاط ,ج طوبهلا راطم ىلإ يدؤملا قيرطلا ىلع اهناكم ةفرعم ةظحل ةيأ يف عيطتسن اننإف ؛ةعاسلا ىلع س يف نيتعاس دعب نوكتس ةرئاطلا نأ لوقنف .اهتهجوو اهتعرس نع تامولعم كلمن اننأ تاميسجلا ىلع براجتلا نإف تقولا يفف ؛دحاو نا يف هعضومو ام ميسج ةعرس ةفرعم ىلع انتردق مدع تنهرب دق ةقيقدلا هعضوم ديدحت عيطتسن امدنعو ,هعضوم ًامامت دقفن اننإف ءايزيفلا يف يلاحلا عضولا يف روصق نع ؛نهذلا ىلإ ردابتي نأ نكمسي اسمك ءأشنيال عضولا اذه .ةيمومكلا اطع يقيقحلا ىنعملا ىلإ ذفنتال ةيفرح ةمجرت يبرعلا لباقملا يف تدجو دقو .غربتزي اه يئايزيفلا هعضو يذلا متم ءنماع .ةيمتحاللاو نييعتاللا ىنعم ديفي ام ردق ةبيرلا ىنعم ديفيال يذلا ريبعتلل د

هرهاوظ ىدحتت يذلا ةكرح ةظحالم يف انهجاوت يتلا هقرغتست يذلا نمزلا لثم ؟ ىرخأ قئالع ىلإ هعضومو ميسجلا ةعرس نيب ةقالعلا .اهمامتإل ةمزاللا ةقاطلاو يرذلا ىوتسملا ىلع ةثداح هلاوحأب ةقدب ؤبنتلا عيطتسنال اننأ ينعي ميسجلا عضومو ةعرس ريرقت ىلع انتردق مدع نإ مكلا كيناكيم نإف ءانه نم .داتعملا املاع يف ةكرحتملا ماسجألا عم رمألا وه امك ةلبقملا كيناكيم نإف لاجملا اذه يفو .ثادحألا هذه عوقو تالامتحاب لب ةددحم ثادحأب أبنتيال يف يديلقتلا كيناكيملا اهب عتمتي يتلا ةقدلا سفنب نإف ءاذكو اذك ةلاح ىلع نآلا رومألا تناك اذإ :لوقت ةيديلقتلا ءايزيفلاف ءثادحألا عقوت اذك ةلاح ىلع نآلا رومألا تناك اذإ :لوقتف ةيتناوكلا ءايزيفلا امأ .لصاح دبال اذكو اذك بيلاسأ قفو ةقدب لامتحالا بسحي انهو .....وه اذكو اذك ثودح لامتحا نإف ءاذكو .ةصاخ ةيضاير ةياغ ىلع ةيفسلف ةلأسم نأ هسفن تقولا يف بجيو نيذه نم طقف دحاو ةفرعم نيب انريخي يمومكلا عضولا نكلو .نيعم عضوم يف دجاوتي اننا لب عقاولا ملاع يف طقف رثؤنال اننا ينعي اذهو .رخآلا نادقف باسح ىلع نيهجولا عضوم ا ةفرعمل انرايخو ؛ةعرسلا انل رهظي ةعرسلا سايقل انرايخف .هقلخ ىلع ام لكشب لمعن قلخ ىلع لمعي امبر ام ةيصاخ فاشتكال انرايخ نإف » يئايزيفلا لوقي اذه يفو .ةعيبطلا تايلمع ثودح يف كراشملا ناسنإلا موهفم هلحم لحيل : يليام رليو نوج نوتسنرب ةعماج نم فورعملا عقي يذلا ملاعلا موهفم تغلأ اهنأ ريغص ميسج دصر نإ .هلصر تاودأ فلخ حيرتسملا بقارملا ةسدع ءارو نإ ؛هيلإ لصيل هدصر ةادأ قرتخي نأ بقارملا نم بلطتي ؛نورتكلإلا لثم لكشب اهريضحت وأ نورتكلإلا ةعرس دصرل هتدع ريضحت نيب راتخي نأ هيلع .رخآلا ريضحتلا دعبتسيو عنمي نيريضحتلا دحأ نأل .هعضوم دصرل فلتخم 5