علم النفس التجريبي

سفنلا ملع يف مادختسالا تاذب ربعيو وأ ةدحاو ةعفد امإ كلذل؛ ةيلاعفلاب نرتقم وه يأ جراخ ىلإ ةكرحلاب لصتي بضغلا لاعفناف . ةيجيردت ةروصب نرتقم وه يأ لخاد ىلإ ةكرحب فصتي عزفلا لاعفناو . سفنلا نع عافدلا وأ لاتقلا أشني » 19487) . طقف مهلعجت ال يلازغلاو يبارافلاو انيس نبا تاحورطأ نإف ‏)ب١ هذه داور اونوكي نأل مهلهؤت اهنإ لب ملعتلا يف ف ةرصاعملا ةينهذلا ةيرظنلا نع نيعفادملا نم ليلحتو ةينهذلا ةينبألا ديدحت أدبم يف ًادئار ناك وطسرأ نأ حيحص . لئاوألا ةيرظنلا لماكتت مل ملعتلل ةينهذلا ةيرظنلا نأب لوقلل وعدت بابسأ ا نكلو اهتايلمع انيس نبا تاباتك تناك : ًالوأ يهو . يمالسإلا يبرعلا ثارتلا يف الإ ةيساسألا اهرصانع ىوق اهيف ةيكاردإلا ىوقلا طبر يذلا يطسرألا موهفملاب ةنراقم روطتم موهفم اذهو يسحلا كاردإلا يف ةيسفنلا تاساردلا تمتها : ًايناث . ةدح ىلع لك اهتالآل ليصفت نود ةينهذلا تاينبلاب ىوقلا يدؤت يهو ةيمهولا ىوقلا موهفم رولبت ام لوأ ٍيمالسإلا ثارتلا يف رولبت : ًاعلاث ةطاحإ رثكأ فصوب ملعتلا تايلمع ظحت مل : اهازد ةيكاردإلا تايلمعلا يف ةيزكرم فئاظو . ثارتلا ةفسالف دي ىلع هتدهش امم اكسامتو يبيرجتلا لخدملا ةظحالملا ىلع ةمئاقلا رابتخالا ةيلمع ةساردلا هذه دودح ىف ىبيرجتلا لخدملاب دصقن بتك أرق هنأب ةيتاذلا هتريس يف انيس نبا ركذيو . ةسوردملا تاريغتملا ضعب طبض ةيلمع عم ريمأ هنأب ثارتلا بتك يف فصُوو ةبرجتلا نم ةسبتقملا تاجلاعملا مدختساو ةفنصملا بطلا هعورشم يف يبيرجتلا لخدملاب همامتها ىلع ةلالد فاصوألا عم ةريسلا هذهلو . ءابطألا ىف نوناقلا ىبيرجتلا لخدملا ىلجتيو . يزارلا لاق امك ءارفلا فوج ىف ديصلا لك نإ وأ ايجولويسفلا ملع ةجلاعمو ؛ ناويحلا ىلع ةيودألا بيرجتل انيس نبا ةجلاعم لالخ نم 205

ضعب جلاع امك . ةيوضعلا ةينبلا ملع وأ حيرشتلاو ء هيمسي امك . ءاضعألا ةعفنم ضارمألا ريبدتو ساسحإلاو كولسلل ةيجولويبلا سسألا راطإ يف عقت يتلا تاعوضوملا ميسقت قباس لصف ىف انعبتت دقلو . سفنلاو مسجلا نيب ةقالعلا ديدحتو ةيسنجلاو ةيسفنلا هعورشم ىف انيس نبا ناك امومعو . بتك ةسمخ ىلإ يرظنلا بناجلاو ايجولويسفلا نع ةقيقدلا هليصافت لالخ نم يكينيلكإلاو يكينيلكإلا لبق امو . يلمعلاو . ةيودألا ملعو جالعلاو صيخشتلاو حيرشتلاو نيباتك ىلع لمتشي هنأ ٍاندجو الو بطلا تامدقم نع ًالصف نوثالث كانه لوألا باتكلا يفو لوصف ةسمخو رشع ةعستو ةعستو ؛ ةماعلا بابسألا نم ببس نع ثدحت يتلا ءايشألا يف ىلوألا ةلمجلا نع الصف الصف رشع دحأو يف الصف رشع ةثالثو ,. ضبنلا يف ًالصف رشع ةعستو لوألا ميلعتلا نع لوصف ةعبرأو لوصف ةتسو ‏ نيغلابلل كرتشملا ريبدتلا يف يناثلا ميلعتلا نع ًالصف رشع ةعبسو يف ةلمجو درفم لصفو هوجو فينصت ىف الصف نوثالثو نانثاو ةدرفملا ةيودآلا نع وهو ىناثلا باتكلل ةبسنلابو . ةيلكلا ضارمألا بسحب تاجلاعملا . ًالصف نيرشعو ةينامثو ام نبا لوقيو . ناسنإلا ىلع ريثأتلا ةعرسو , ةوقلا ثيح نم ةيودألا فالتخا ةفرعم نم مهنكم : نيذابرقألا وهو ةبكرملا ةيودألا ىف سماخلا باتكلا ةمدقم ىفو نوناقلا باتك ىف انيس ديعملا يلمعلاو ةحصلل ظفاحلا يلمعلاو يرظنلا ملعلا ركذ نم ةعبرألا بتكلا يف انغرف دقل نوكيل ةبكرملا ةيودألا يف فنصملا سماخلا باتكلاب نوناقلا متتحخن نأ انل ناحو ةحصلل ملع لوصأ ىلإ اهيف ريشن ةيملع ةلاقم ىلإ باتكلا اذه انمسقو باتكلل نيذابرقألاك ةيودألا ف ةلمجو؛ تانيذابرقألا يف ةبتارلا تابكرملا يف ةلمج نيتلمج ىلإو بيكرتلا : ًالئاق ناويحلا ىلع ءاودلا ةبرجت نع انيس نبا ثدحتيو 206

فلتخي نأ زاج ىلإ سايقلابو راح ناسنإلا ندب ىلإ سايقلاب ءاودلا نأ زوجي دق هنأ ء امهدحأ : نيهجو نم ‏١ سرفلاو دسألا نم دربأو ء ناسنإلا ىلإ سايقلاب وهو . سرفلا ىلإ سايقلاب دربلا ديدش دناورلا نوكي نأ نظأ اميف هبشيو ىلإ سايقلاب تسيل ةيصاخ نيندبلا دحأ ىلإ سايقلاب هل نوكي نأ زوجي دق ىناثلاو ءراح هل تسيلو 7356 ). ملع ئدابم لكشت يتلا تاعوضوملا نم ةعومجم هيف دجنس نوناقلا باتك انعبتت اذإو ةيسفنلا ضارمألاو ءومنلا سفن ملعو ومنلاو . كولسلل ةيجولويبلا سسألاك ماعلا سفنلا ضعب ةعجارم نكمي كولسلل ةيجولويبلا سسألل ةبسنلاب . يسفنلا ريبدتلاو . ةيسنجلاو ةجزمأ تامالع يف لصف ؛ لاحطلا ضارمأ يف ىلك مالك يف لصف ؛ لثم , لوصفلا يف لصف راكذألا ببس يف لصف ةدع ‏)أ عاخنلا . حورلا موهفمو , يبصعلا لاصتالا ةيرظن ةنطاب ةوق ءانيس نبال ًاعبت طابترا انيس ل دكؤي . ةرهاظ ةوق اهنأل ساوحلا ةساردلا نم ءزجلا اذه يف جلاعن امنيب نبا رظن يف كاردإلاو . كاردإلا ةيلمع يف يلقعلا رصنعلا ةيمهأ نيبيو . ساسحإلااب كاردإلا سمخلا ساوحلاب لصحت )ساسحإلا( ةرهاظلا ةوقلاو ةرهاظ ةوق ساسحإلاو مث , اهليلدو سفنلا ةعيلط سحلا نأو , نيعم سوسحمب صتخت ةساح لكو يذلا توصلا هب لصتيو , عمسلا ‏(١) : اهلوأو ساوحلا نم ةساح لك نع ثيدحلا مسقي )؟( . هارجم يرجي ام وأ ءاوهلا نم ةيوق ةكرح نم كلذ ىلع بترتي امو علق وأ عرق نع جتني يئوض ردصم نم عبنيو » يف فعضأ ةساح يهو ؛ مشلا )؟( . ةفافش ثدحي ىتح ًايوق ًالوبق حئاورلا لبقي ال ناسنإلاف سمللاو قوذلا يتساح نم اهتاعوضوم زييمت ةلاحلا نم هليوحتو ءاذغلل باعللا ةباذإ ىلع دمتعيو 207

ًاطسو ناسللا ناك كلذل . ةلئاسلا ءايشألا ةقاذم وه قوذلا نأل , ةلئاسلا هبش ةلاحلا ىلإ ةفاجلا . موعطلا قوذن نأ اننكمأ امل ناسللا ىلع ةلويسلا وأ فافجلا بلغ ولو , ةلويسلاو فافجلا نيب قيرط هنأ ىريو . ةيلقعلا ةوقلاو ةركفلاب ءيشلا ملعن امنإ اننأل هملع ال ءيشلا ةفرعم ىلإ اهنم . رصاعملا سفنلا ملع ةغلب ةيسفنلا تابارطضالا نع لوصف ةدع نوناقلا باتك يف ؛ ىثنخلا لثم سفنلا ملع بتك نم تعادت يتلا تاحلطصملا ضعب انيس نبا مدختساو . ةوهشلا تابارطضالل ةيلاحلا تافينصتلاب اهضعب ةنراقم وأ ةلباقم انيلع بعصي دقو . ايلوخنلاملا لمتحت ىتلا تافايشلا باتك ىف تابارطضالا هذه لوصف ضعب انعبتت اذإ نع انيس نبا ثدحت نهذلا طالتخا ىف لصف اذه يف لصفن فوسو . لقعلا اتفآ امهنأب امهفصو . باتكلا اذه نم عباسلا لصفلا يف انيس نبال يبيرجتلا لحخدملا . ةيجولويسفلا داعبألاو ةيسفنلا ةرهاظلا نيب وأ سفنلاو مسجلا نيب ةقالعلل ةبسنلاب امأ ةيروعشلا اهتيحان نم ةيسفنلا رهاوظلا ةسارد ىلع ماع هجوب نومدقألا سفنلا ءاملع رصتقيف هثاحبأ يف عضاوملا نم ريثك يف انيس نبا لواحيو . ةيجولويسفلا اهطورش نع ةلقتسم ةضحلا هباشت كانهو . ةيندبلا تايلمعلاو ةيسفنلا تايلمعلا نيب ةقالعلا هذه ىلإ ةراشإلا ةيسفنلا بطلا يف نوثحابلا هب لوقي امو ندبلاو سفنلا نيب لدابتملا ريثأتلا نع انيس نبا مالك نيب تايلمعلا نيب لدابتملا ريثأتلا نع ثيدحلا رصعلا ىف )ىتاموسوكيسلا( ىمسجلا ىسفنلا مسجلا نيب ةقالعلا انيس نبا كردأ دقلو . ‏١ رثؤي يتاذلا ءاحيإلا وأ مهولاب لقعلا يف ريثأتلا نأ ىلعو , ةلصلا ةقيثو ةقالع يهو لقعلاو ىلإ بهذ بيبط لوأ انيس نبا دعيو ضارمأو ىلإ عجرت ةدعملا ضارمأ نأ ىلإ انيس نبا بهذيو ةحرق هنمو هبشت ضارمأ ىلإ يدؤت ىتلا ةيناسفنلا تاريثأتلا ىلإ اونطف نيذلا لوأ كلذب ناكف . ةدعملا 984‏ : 1 208

يونيسلا سفنلا ملع جهنم وأ تاكرحب مهؤامسأ تطبترا ةريبك ةمهاسم يبرعلا ثارتلا يف ءاملعلا ضعب مهاس يف ةيدشرلا ةينالقعلا وأ ةيدشرلا ةكرح ًالثم , مهمسا لمحت دعاوق وأ راكفأ وأ تايرظنب رظانملاو 2( ضعبف . > سفنلا ل يف نكميو . ماعلا سفنلا ملع يف باوبأ اهنأب اهفصو نكمي ءافشلاو نوناقلا يباتك يف باوبألا ومنلاو كولسلل ةيجولويبلا سسألا لثم ماعلا سفنلا ملع حمالم عضو انيس نبا نأب لوقلا نبا ةمهاسم ىلع قلطن نأ نكمي له لءاستن نأ نكميو . ةيسنجلاو ةيسفنلا تابارطضالاو ابر ؟انيس نبا دنع سفنلا ملع وأ سفنلا ملعل هلخادمو انيس نبا ةمهاسم ىلإ ةيلك ةروصب رظنلا لاؤسلا اذه نع ةباجإلا جاتحت عضو نكمي فيكو . ةضهنلا رصع ءاملعو نيملسملاو برعلا ءاملعلا ىلعاهريثأت ىدمو ةلواحم نإ قيقد رمأ ةيمالسإلا ةفاقثلا يف ملعلا اذه تايرظن نم ةيرظنل وأ . سفنلا ملعل خيرات عضو . ماه رثأ ملعلا اذه نيوكت يف اهل ناك يتلا رداصملاو لوصألا نم ريثك ةفرعم يضتقيو بعص اهنم ةددعتم رداصمب ناعتسا يبيرجتلا سفنلا ملع حمالمل هعضو ىف انيس نبا نإ ءانب يف سفنلا ملعل ةرواجما مولعلا نم ةعومجبب انيس نبا فظو دقو . اهريغو ةيقيرغإلا ةيسفنلا تاعوضوملل ًايلك ايلول اروظتم هتيؤرل ماعلا روظنملا ناكو . ملعلا اذه حمالم فوس انيس نبا ماهسإ انعبتت اذإو . ليلحتلاو بيرجتلاو ةظحالملاو فينصتلا يلع انذمتعم يطسرألا قطنملاو ةيقيرغإلا ةفسلفلا ةيؤر عم ضراعتي ديدج ملعل يرظن ءانب نع قئاقح دجن ءازاب: اريقك نايهشسا: دق انيس نبا نأ عمو ) ( يتاجن لوقي . سفنلل وطسرأ لولحو ةصاخبو .وطسرأ اهنم دفتسي مل ىرخأ رداصم نم ًاقنا دافتسادق هنأ الإ ملع نأ يتاهغن فيضيو .وطسرأ رصعل ةيلاتلا نورقلا ءاملعل ةيحيرشتلاو ةيبطلا تاساردلا يخرؤم نيب ةداعلا ترج يذلا يطسرألا سفنلا ملع' ةريثك عضاوم يف قوفي يونيسلا سفنلا . ميدقلا سفنلا ملعل لماكلا ديحولا لاثملا نم ريشك يف يطسرألا سفنلا ملع نم لمكأو قدأ يونيسلا سفنلا ملع نأ قحلا يفو 209

. ىحاونلا ةلكشمو ةنجألا ملع ةلكشم هتجلاعمل انيس نبا ةقيرط حيضوت وطسرأ همدق يذلا لحلل ليدعت وه ىلوألا ةلكشملا لح نأو . ةفرعملل يبيرجتلا ساسألا مدقو ةقدلاب انيس نبا فيلأت زاتميو . وطسرأ لح عم ًايرذج ضراعتي لح وهف ةيناثلل هلح امأو ةلئسألا نم ةعومجم كرت هنإ ىتحو ههجاوت تناك يتلا ةيساسألا ةيسفنلا لئاسملل ًالولح . باوج نود دوجولا ملع يف ةيوناثلا ةفرعملل ةليسوك ةظحالملا دامتعا ىلع سفنلا ملع يف انيس نبا عورشم نم هرج موقي عم ةيتحت ةبترم يف ةيبيرجتلا ةفرعملا هذه لخادتتو نإ . سفنلا اياضقل ةيقيزيفاتيم ةيفسلف ةيؤر عم لخادتت امك . روتسملل؛ , لوقعملل ؛ فوشكملا نم انيس نبا جردت ةيلمع ينعن » 000 لمعي هنإف سايقلا ذاختالو يبيرجتلا جهنملاب لصتت فيراعت ةغايصل ديدج يقطنم بولسأ راكتبا ىلع ناكم الو نامز هدحي ال يذلا يلكلا ةعيبط نم ال ةفرعملا جاتنتسال ةليسو يسيلاطسرآلا نم - ةئثيدحلا ةيملعلا ةقيرطلا بل اذهو - لب ةيديلقتلا ةيلقعلا تافسلفلا يف نأشلا وه امك ةلعلا تناك نأ دعبف . ناكملاو نامزلا ىف ةدوجوملا ةسوسحملا ةداملا نم لماعلا اذه يه ةيبيرجتلا مولعلا ةيعيسا رلطسرا دكع لوألا مساحلا لماعلا يه ةيقيزيفاتيملا ىلع ًامئاق ناك نأ دعب ةسوسحلا ةنكمملا عئاقولا ىلع ًاينبم نيقيلا حبصأو انيس نبا دنع 989‏ . نم دعاصتم بيترت يف ةيسفنلا فئاظولا سرديف يبيكرتلا جهنملا انيس نبا عبشيو دنع سفنلا ملع نإ . ‏٠ ةيجولويسفلا تاظحالملاو ةيبطلا راكفألاب اهيف رثأت ةيبسن ةيبيرجت ةعزن نم ولخي ال انيس نبا اليك ةيبسن اهنأب ةيبيرجتلا ةعزنلا هذه فصو يف انلق دقو . ءامدققلا نم هيلإ تلصو يتلا ادودح هدنع ةبرجتلل نإف يلاتلابو ًالاع هنم رثكأ فوسليف انيس نباف . اهريدقت يف ًاريثك ولغن . اههنك ىلإ لوصولاو ءايشألا قئاقح ةفرعم ىلع هتردقو يرظنلا لقعلاب قلطملا هنامإ اهضرفي . ةيرظنلا تامامتهالاو قطنملا هسجاه لظي ناميإلا اذه نإف ةبرجتلاب هناميإ ناك امهمف نأ نم ربكأو فرشأو ىمسأ لمأتلا اذه نكلو ىلقعلا لمأتلل دعاسم لماع درجم ةبرجتلاف الإ ةبرجتلا تايرغمل عضخي نأ لقعلاب أبري انيس نباف . هتاوطخ هيلع ىلمتو ةبرجتلا هدوقت 210

وأ - موقلا روصت ناك اذكه . هنم دب ال رش ةبرجتلاف . راكذتسالاو سانئتسالا ليبس ىلع 989‏ . , لوه( دشر نبا الإ ةضهنلا رصعو ةيمالسإلا روصعلا يف سفانم انيس نبال نكي مل لثمي دشر نباف ىف احوضو رثكأ ةينالقعلا هذه ىلجتتو . ىمالسإلا ىبرعلا ثارتلا ىف ةمراصلا ةينالقعلا . لاصتالا نم ةفسلفلاو ةعيرشلا نيب ةقالعلا ةعيبط هيف ددح يذلا يف ًادئار ناك وأ ماق نم مظعأ وه دشر نبا نإف ء ‏)ب١ نوكرأ ريبعت بسح ةحئاع ايرع نماخ علا فقسلا لثمي يأ : تقولا كلذ يف ةمدقتم ةطقن ىلعأ ؛ ‏(٠ ركفلا ىلإ ةينالقعلا ةرظنلا لاخدإ لجأ نم اهضوخ ىلإ رطضا وأ ةيسكذوثرألا دض ربكأ يأ( دروفسكأو نوبرسلا ىف راثأ هنأ ةجرد ىلإ ةينالقعلا هذه لثم دقو . ىمالسإلا ىعدت ةيركف ةكرح . يداليملا رشع ثلاثلا نرقلا ىفو ‏٠ ) كاذنآ برغلا تاعماج نم نيتنثا ركفلا راطإ لخاد ةمهم ةيعجرم لثمي نذإ وهف . ةيدشرلا ةينالقعلاب وأ ةيدشرلاب اسنرف ىف ىحيسملا ىنيتاللا وأ ىبروألا ركفلا راطإ لخاد ةمهم ةيعجرم لثمي امك . ىمالسإلا-ىبرعلا . نيتفاقثلاو نيركفلا الك نيب لعافتلاو كاكتحالاو لصاوتلا ةطقن لثمي هنإ . تقولا كلذ ىف 0 باتك ةدهاشم رركي هنأ يه : ام ةيرظن هلوقت ام ةقيقح نمش د دعب الإ ةيرظنلاب لبقي ال ةداع وهو اهثودح وأ اهدوجو ىلإ ةيرظنلا ريشت ثت ىتلا ةرهاظلا يف ددرتي ال وهف ةدهاشملا راركت دعب اهتابث مدع ةلاح يفو . اهتحص تبثت ةديدع تادهاشم اهقبطي هنإ ثيح ةدعاقلا هذهب هديقت ىدم وه اقح باجعإلا ريثي يذلاو . اهنع يلختلا ةجاح اهيف ودبي ال يتلا تالاحلا ضعب يف ىتح بسحف ءوضلا ملع يف سيل ريطخخ ريوطت ىلإ تدأ مئيهلا نبا ةقيرطف . راركتلا نم ديزملل , خورف ؛ ‏٠ نبا نوكي كلذبو . سايقلاو ةدهاشملاو ها ءارقتسالا ىلع دمتعي ًايملع ًاجهنم , اهيلع هدامتعاو ةيملعلا ةقيرطلل هفاشتكا يف ةيبروألا ةضهنلا رصع ءاملع قبس دق مثيهلا . ثيدحلا يملعلا جهنملا دئار ربتعي هنإ لب 211

مولعلا خيرات يف مساحلا يونيسلا سفنلا ملع ريثأت ل اريثأت نوناقلا باتك رثأ دقل . هلالخ نم سفنلا ملعل يبيرجتلا لخدلملا ريثأت عبتت ةيمهأ زربت هراصتخخاو همهفو هتسارد ىلع اوفكع كلذل . انيس نبا دعب اوتأ نيذلا ءاملعلا ىلع ًاريبك حيقنت يف نونكملاب حيرصتلا ؛ فقلا نبال » حرش نيدلا بطقل . سيفنلا نبال نع انيس نبا زاتماو ؛ نمزلا نم ةدم لوطأل ىبطلا ليجنإلا ةباثمب نوناقلا باتك ناك ىلإ ةفاضإلاب حرشلا يف زاجيإلاو حلطصملا ةدوجو ريبعتلا ةقدب نييعوسوملا ءاملعلا نم هريغ نم هب زاتمي ام ىلإ هترهش عجرتو عجرم مهأ كلذب ناكف . ءابطألا هيلإ جاتحي ام لكب ةطاحإلا وبتجلا سعرو مالا نم لوأو . ءاوس دح ىلع ابوروأ تاعماجو قرشلا سرادم يف سردي ‏ طيسولا رصعلا يف ءرشع ثلاثلا نرقلا يف اينولوب ةعماج بطلا سيردت يف عجرمك اييدشر نوناقلاب قرتعا نوناقلا أدب نيحلا كلذ ذنمو يف ةيبطلا تاررقملا فصن لثمي حبصأ ىتح اهسرادمو ةينيتاللا ابروأ تاعماج وزغي يونيسلا . رشع سماخلا نرقلا رخاوأ يف ةيبروألا تاعماجلا رئاس دنع يأ » بطلا يف نوناقلا باتك مجرتو ‏١) ٠ ةينتاللا ىلإ ءافشلا باتك مجرتو . ةيربعلا ىلإ مجرت امك ينوميركلا راريج ةطساوب ةينيتالل نوكيب رجورب ادح ام , هتفسالفو برغلا يركفم ىلع رثألا مظعأ هل ناكو » تحت رشع ثلاثلا نرقلا يف ةينيتاللا ىلإ ةيبطلا ةزوجرألا تمجرت كلذ نع ًالضف ؛ . ةياطق ؛ 212

47 برغلا يف نيرخأتملا ةفسالفلا نفل دولخ الإ يه ام يداليملا رشع ثلاثلا نرقلا ةفسلف نإف كلذكو هذه لثمي نم ريو . ةيونيسلا ىلإ ةبراضلا ةينيطسغوألا ةفسلفلاب انيدح تيعش ةفسلف ءاهنم دافأو ةيمالسإلا بتكلا ىلع فقو يذلا )م انيس نبا ةايحب هيرصاعم فرعأ نوكيب ناكو . مثيهلا نباو انيس نبا بتك ةصاخبو ساموت قنتعاو ةفسلفلا ميعزو هحارش مهأو وطسرأ دعب ريبك مسا لوأ ربتعي وهف هتافنصمو . نوكلا ةعيبط يف انيس نبا يأر ينيوكألا ةيناثلاو ىلوألا نيتلاقملا يف يف هل باتك ىلإ ة ةهرمو يراسل ينيطسغوألا 15 0 تلمش دق ها رثأ دقل لبق ةيبرغلا ةيندملا يف هتفسلف ترثأو ؛ ىطسولا روصعلا نابإ يبروألا ركفلا يف انيس نبا خيرات ىلع اها ًاريثأت انيس نبال يرظنلا سفنلا ملع سرامو ؛ وطسرأ ةفسلف ةفرعم » . ‏)١ا لتحي يذلاو ةفسالفل يدوجولا يفسلفلا ريكفتلاب رثأتملاو رصاعملا يدوجولا سفنلا ملع يف ةريبك ةحاسم وه اًمع نويدوجولا لءاستيو . راوفوب يد نوميسو وماكو رجديهو رتراسو دراجيكر يك لاثمأ وتيجوكلل لعف در ىه )هحالطصا بسحب ةينآلا وأ( انألا نيب هتقرفتو انألل انيس نبا ليلحت نإ . يتراكيدلا 213

قبس نمكي انهو دادتمالاو ركفلا نيب ةروهشملا هتقرفت يف تراكيد ةدمع امه مسجلاو روذبب ةثيدحلا ةفسلفلا ابأ ديو تراكيدل انيس نبا دهمي اذكهو . هتيرقبع نطوم انهو انيس بتك دقلو . نيقي لك هيلع ينبني يذلا لوألا نيقيلاو )دوجوم انأ نذإف ركفأ انأ( وتيجوكلا نبا ةليخماو ساوحلا رثأو نيفوسليفلا نيب هبشلا هجوأ هيف ركذي مدعو تاعوبطملا ةلقل اسأر انيس نبا أرق دق تراكيد نوكي نأ دعيتسي هنكلو , امهدنع ءابحرم( ينرفوألا مويلغ قيرط نم هأرق دق تراكيد نوكي نأ حجريو , كاذنأ اهلوادت 8). ةيضق هنيعب وه دوجو يأ مهوتي نأ بجي ةدهاشم نع هرصب بجح هنكلو , الماك قلخو ةدحاو ةعفد قلخ هنأك انم دحاولا ىلإ جوحي امدص ءاوهلا ماوق هيف همدصي ال ًايوه ءالخلا وأ ءاوهلا يف يوهي قلخخو , تاجراخلا الف , هتاذ دوجو تبثي له وه لمأتي مث هئاشحأ نم ًانطاب الو كافما نك يراوغ يح در يرحم هتاذل هتابثإ يف كشي الوط اهل تبثي الو هتاذ تبثي ناك لب » . يملعلا هرصع حورل ًايقيقح ًاريبعت تناك انيس نبا ةيؤر نأب لوقن نأ نآلا عيطتسن ابر هذه لماكتل ةجيتنو . اهنم ةيبيرجتلاو ةيلقعلاو ةيناطبتسالا ةصاخ ةددعتملا ةفرعملا لخادمو خيرات يف لوحت ةطقن ةيرظن تناكو . نيفنلا ملغ خيرات يف حيحصلا اهناكم يف اهعضو بجي كلذل انيس نبا ناكو . ىطسولا روصعلا يف يمالسإلا ملاعلا يف مامتهالا روحم ىه سفنلا ملع انيس نبا مامتها زكرم ناك سفنلا ملع نإ. يمالسإلا ركفلا خيرات يف ةسيئرلا ةيصخشلا نإو . سفنلا ملع خيرات يف ةميظع ةيمهأ تلان هتايرظن نإ ىتح هلامعأ يف نأل . يمالسإلا ركفلا خيرات يف دعبأ تالالدو يناعم ذخأ انيس نبا دنع سفنلا ملع يرظنلا قيقحتلاو مولعلاو ةفسلفلا خيرات يف يلك لوحت ةطقن ناك هعدبأ يذلا يفسلفلا ماظنلا كلذل . ةيسفنلا بقاوعلا ليلحت لوح انيس نبا ريكفت مظعم راد ذإ يمالسإلا لجأ نم ًاحيحص ًامهف ةيسفنلا هبهاذمو انيس نبا ميلاعت مهف ذ ءيش لك لبقو ًاساسأ بجي 214

دقل. ةيناسنإلا مولعلا قايسل ميلسلا مهفلا ىرحألاب وأ يمالسإلا ركفلا خيرات ليلحت . ةيمالسإلا ةيركفلا ةراضحلل يئاهنلا ليكشتلا نع ةسيئر ةوق سفنلا ملع ةيرظن تسرام ةمهملاو يمالسإلا ركفلا خيرات يف ةسيئر ةيصخش ناك انيس نبا نأ يف دحأ كشي الو يف ةينانويلا مولعلا راسم رييغت انيس نبا ةفسلف تعاطتسا ةليسو يأب ةفرعم يه ةيقيقحلا ايدك فصولا ناك اذإو لكك ا ةراضح روطت تريغ كلنذبو يمالسإلا ملاعلا ةينانويلا مولعلا خيرات ىلع ًامساح ًاريث سرام انيس نبال يرظنلا سفنلا ملع نإف نآلا ىتح . ةماع مالسإلا يف يراضحلا خيراتلا روطت ىلعو مالسإلا يف يجولوكيسلا ثارتلا ىف قالخلا ثحبلا انيس نبا اهمدختسا يتلا هجهانمو هتايرظنو هتاحلطصمو سفنلا ملع ميهافم ضعب نإ خيراتلا فحتم ىف نآلا نوكت امبر حيرشتلاو ايجولويسفلا يف ةمراصلا هئارآ ضعب ىتحو همضه يف انيس نبا ءارآ ةيمهأ نمكت نكلو . سفنلا ملع يف ةرصاعملا ىؤرلا ضعب بسح يف قالمعلا هريثأت عم ديدج ملعل ملاعم ءانبو هزواجتو هل رصاعملاو قباسلا يسفنلا ثارتلل ‏(٠ تاساردلا عيمج تقحل صئاقن يهو اهلافغإ يغبني ال يتلا هصئاقن يونيسلا سفنلا ملعلو يف مهلئاسو صقن ىلإ عجرت يهو . مومعلا ىلع نومدقألا ءاملعلا اهلواح يتلا ةيسفنلا راظنملا اوفرعي مل مهنأل براجتلا ءارجإو ةظحالملا ىف نآلا ءاملعلا اهلمعتسي ىتلا ةريثكلا تالآلا نع ًالضف ربكملا ‏١ ١ انيس نبا ماهسإل ةبسنلاب ‏ يتابغ لبق نم . فسعتملا مييقتلا نم ًاعون كانه نأ يل ودبي تكاناولا عيمج تقحل صئاقن ءاملعلا اهلمعتسي يتلا ةريثكلا تالآلا نع ًالضف نرقلا يف راظنملا ة درع مدع ركذب كلذو . لوقلا اذه يف ةيخيرات ةقرافم كانه ءارجإ ةلاح يف ارد نوكي نأ قيقدلا ملعلا خرؤم ىلع يغبنيو . يداليملا رشع يداحلا نبا ىلع بيعن ال اننأ ودبي . ملعلا روطت يف ةفلتخم ةيخيرات بقح نيب تانراقملا وأ مييقتلا ول رنخف نإ ول تنوف نإو 215

يف شاع ول فولفاب ناو . سفنلا ملعل يبيرجت لمعم ءاشنإ هلرفوت امل انيس نبا رصع ىف ناك ناك ول رنكس نإو , قيقدلا يجولويسفلا يبيرجتلا سايقلا تاودأ هل ترفوت امل انيس نبا رصع رصع يف شاع اذإ يتاجن نإو ‏ كولسلا ايجولونكت نع ةقدلا تاذب ملكت ال انيس نبا رصع يف . راظنملا وه ام فرع امل انيس نبا كلذو ةدقعم تناك يونيسلا سفنلا ملع روطت ىلإ تدأ يتلا لماوعلا نأب لوقلا انعسوب وأ رتوت كانه سيل , يريدقت يفو . لخادم ةئثالث نيب لقنتي ناك ؛ ةشهدم ةروصبو هنأل دوجو يف ةدحو وأ عونتلا يف ةدحو كانه امنإ سفنلا ملعل وأ سفنلل لخادملا هذه نيب ضقانت » . ةدحاو ًاتاذ لب ةفلتخم سوفن ثالث فلؤت ال ةيناسنإلاو ةيناويحلاو ةيتابنلا سفنلا نأب ًاركاذ لخدملا نم باسنملا يثالثلا هجردت يف سفنلا ملع يف انيس نبا ةيرقبع لثمتتو يعيبطلا ءارو ام نم . فوشكملا ىلإ كوردملا ىلإ روتسملا نم ةسوسحملا ةلعلا ىلإ ةيفرعملا ةينهذلا ةلعلا ىلإ ةيئرماللا ةيبيغلا ةلعلا نم . ةعبار ةغلبو ‏ ةسداس ةغلبو . دقعملا مث طسوتملا ىلإ طيسبلا لالدتسالا نم . ةسماخ ةغلبو . ةسوململاو مدق كلذبو ملاعو ركفمو فوسليف وه انيس نبا نإ . يئزجلل ةثالث دوجو يف انيس نبا ةمهاسم نإو . يبيرجتلا ملعلا يفو ركفلاو اقيزيفاتيملا يف ىؤر يفسلفلا : دقعملا هنيوكت ىلإ ةيعيبط ةباجتسا يه دحاو نآ يف سفنلا ملعل لخادم هتيؤر يف اهراثآ تكرت دق انيس نبا لخادم يف ةيثالشلا هذه نإ . يملعلاو يركفلاو نيب . لخادملا هذهل ذإ فراعملا ةددذعتم وأ ةيسفنلا فراعملا ةلخادتم ةيسفنلا انيس نبا ةمهاسم تناك وأ ء يقوفلل يتحتلا نم ةباسنمو ةجردتم ةروصب سفنلا ملعو سفنلا اياضق ةجلاعمب تمتها درجم انيس نبا نكي ملو . دقعملل طيسبلا نمو , يلكلل يئزجلا نمو . يتحتلل يقوفلا نم ًاركتبمو ًاليصأو ًاعدبمو ًامضاهو ًادقان ناك لب هل رصاعملا وأ يقيرغإلا ثارتلل عبات وأ لقان نأ اننكمي فيك ىرت ايف . ةرصاعملا بتكلاو ثارتلا بتك يف هفاصوأ بسح ًايرقبعو ًاقراخو يبرعلا ثارتلا لولح نإ ؟ سفنلا ملعل لخادتلا ةباسنملا انيس نبا لخادم مهلتسن . يبهذلا اهرصع حور نع ربعت ةليصأ ًالولح تناك سفنلا ملع مهفو همضهو يمالسإلا يبرعلا ثارتلا يف سفنلا ملع مهف اذإ انكمي فيك 216

, ىرخأ ةغلب . انيس نبا اهب ماق يتلا ةيفيكلا تاذب هزواجتو هباعيتساو ثيدحلا وأ رصاعملا ملعو 5 يملعلا ثحبلا دعاوق يمالسإلا يبرعلا ثاردتلا يف ءاملعلا داور ضعب ىسرأ دقل نينجا رمل ارو مل ذل لوصلاو ركل ملغ اع يقبل احا ةمهاسملا ذخأو هديدجتو هئايحإ دصقب سفنلا ءاملع لبق نم ثارتلل ةدقان ةءارق متت / اذالو ؟ سفنلا يبرعلا ثارتلا يف ليصألا سفنلا ملع نم يعافترا لاصفنا كانه اذاملو ؟هنم ربعلا ملع نم يضرع لاصفناو ؟ برغلا يف يمانيدلا سفنلا ملع نم يلوط لاصفناو ؟يمالسإلا انيس نبا ناك ةيفيك يأب : يلاتلا لاؤسلا حرط نكميو ؟رصاعملا عمتجملا يف يعقاولا سفنلا يف فوشكملا رذجيو ؟يعيبطلا ءارو ام يف يعيبطلا رذجيو ؟ ينطابلا يف يرهاظلا رذجي يفو ةضهن الف نم ربعلا ذخأ ريغ نم ةوحص الو , قلقلا حورب عبشملا ثارتلل ماهلتسا ريغ نم سفنلا ملعل يبرعلا ثارتلا ةءارق ةداعإل قالخلا ثحبلا ريغ نم ثعب الو ءرتوتلاب نوحشملا ثارتلا . يمالسإلا 217

عجارملاو رداصملا . ركفلا راد : توريب . ءابطألا تاقبط ىف ءابنألا نويع جروج ةعجارمو قيقحت . ءافشلا . ٍباتكلل ةيرصملا ةئيهلا : ةرهاقلا : توريب . بطلا يف نوناقلا . رداص راد ايند ناميلس قيقحمت . ةاجنلا . ةداعسلا ةعبطم : ةرهاقلا هححص . تاهيبنتلاو تاراشإلا . ةيبرعلا بتكلا ءايحإ راد : ةرهاقلا . ةفرعملا راد : توريب . تسرهفلا ديمحلا دبع ةعجارمو قيقحت . بادآلاو نونفلاو ةفاقثلل ىنطولا سلجملا : تيوكلا ةثادحلاو مالسإلا : فقاوم ةودن يف . ةثادحلاو مالسإلا . ىقاسلا راد : ندنل . فراعملا راد : ةرهاقلا . انيس نبا عفد سماخلا يونسلا رمتؤملا ثاحبأ . ‏١١١ . ايروس رمؤملا ثاحبأ . ) ‏١١ ةعماج . بلح بتكلا راد : توريب . هتفسلفو هراثآ - هتايح انيس نبا. ‏(١ . ةيملعلا . )؟"ال- غ يملعلا ثارتلا دهعم همظن يذلا برعلا دنع مولعلا خيراتل رشاعلا يونسلا رمتؤملا ثاحبأ . ايروس ء 218

148- 21941 . ايروس . بلح . سلدنألا راد : توريب . سفنلا ملع بهاذم . يمويب ميهاربا ء ةمجرتلا ىلع فرشأ . ملعلا خيرات . فراعملا راد : ةرهاقلا . دمحأ يسرم دمحم رمتؤملا ثاحبأ . ايروس 57‏ ثارتلا دهعم همظن يذلاو برعلا دنع مولعلا خيراتل سماخلا يونسلا رمتؤملا ثاحبأ . ايروس , بلح ةلاسر . يمالسإلا ثارتلا يف ملعتلا تايرظن حمالمو سسأ . ‏)ب١ . ه ةيبرعلا ةلجما . بطلا ىف نوناقلا باتك ىف ةيبصعلا ةجلسفلا . ‏)أ١ 471.‏ . برعلا دنع مولعلا خيرات يف تاسارد . لصوملا ةعماج : لصوملا ‏-؟ ثارتلا دهعم همظن يذلاو برعلا دنع مولعلا خيراتل سماخلا يونسلا رمتؤملا ثاحبأ . ايروس ء بلح ء ,ه , ةيبرعلا مولعلا خيرات ةلجم . مثيهلا نبا دنع ءارقتسالا . مة - اله . يوالدجم : نامع . برعلا دنع ملعلا خيرات . ص( مالسإلا يرقبعو برعلا رخف : انيس نبا دهعم همظن يذلاو برعلا دنع مولعلا خيراتل سماخلا يونسلا رمتؤملا ثاحبأ . ايروس رمتؤملا ثاحبأ . بلح ةعماج . بلح ‏٠ 219

. نييالملل ملعلا راد : توريب . برعلا دنع مولعلا خيرات يونسلا رمتؤملا ثاحبأ . ايروس . بلح ةعماج . بلح فراعملا راد : ةرهاقلا . سفنلا ملع ئدابم دنع سفنلا ملع روصت يف تايباجيإلا ضعب 77 . ايروس » . 5‏ . راد : ةرهاقلا . انيس نبا دنع يسحلا كاردإلا . قورشلا 581-95) . يملعلا ثارتلا دهعم همظن يذلاو برعلا دنع مولعلا خيراتل سماخلا يونسلا رمتؤملا ثاحبأ . ايروس جهانم : يف . يقوسد لامك ةمجرت . ناويحلا كولس ةسارد . زوردنأ . ت هفيلأت ىلع فرشأ . فراعملا راد : ةرهاقلا . دارم فسوي هتمجرت ىلع فرشأ مولعلا يف سفنلا ملع ثحابم ريثأت ىلع مساح لاشم هركفل ىرخأ عورفو انيس نبا دنع سفنلا ملع نيب ام تاقالعلا ضعب : ةيمالسإلا ةراضحلاو . ‏.١ : ةتارصم . ةيمالسإلا ةيبرعلا ةراضحلا يف بطلا خيرات . نالعإلاو عيزوتلاو رشنلل ةيريهامجلا رادلا 220