المكتبة الأمبوابة البحث والمعرفة
زائر للمكتبة—
← العودة إلى المكتبةقراءة أو تحميل الكتاب

اليميني – تاريخ العتبي – دار الطليعة – بيروت 2004 – المكتبة الشاملة

غير معروف

صفحة ١٦ من ٢١

٣٤ذكرأيلكالخانوماانتهتإليهحاله )٤(وردتفيب:حملت. )٥(وردتفيالأصل:للمحامكة. )٦(وردتفيالأصل:ملك. )٧(وردتفيالأصل:كروا. )٨(وردتفيب:أنت. )٩(وردتفيالأصل:السلطان. )٠١(صارتبلونالمغرةوهيالطينالأحمر.ابنمنظور-لسانالعرب،مج٥،ص١٨١)مغر(. )١١(وردتفيب:أبو. ٣٤ذكرأيلكالخانوماانتهتإليهحاله الركضإلىهمذانحضرةشمسالدولةبنفخرالدولة،فقضىفيهحقالقرابةإعظامالقدره،واهتمامابأمره،واغتنامالشكره، واستعدادالنصره.وأقاممدةمديدةعلىهذهالجملة،حتىاستشعرأوأشعرأنهمغرورومقصود،وإلىالأميرسلطانالدولةمردود، فنفرنفارالأيّم شاءالل ذكرأيلكالخانوماانتهتإليهحاله قدكانأيلكالخانبعدالـكشفةالتياتجهتعليهبباببلخ،فركبظهرجيحونوعادوراءهيضطربعلىنفسهغيظاممادهاه، وأسفاعلىماأعياه،ومازاليعاتبطغانخانأخاه،ويستنصرقدرخانعلىماأوهىمنقواه،وفوّتهمن والقدرلهمعاند،والزمانمناكرومناكد،حتىطرحهالكمدعلىفراشه،وفجعهعنقليلبطيبحياته،فأشبعهالتراب،بعدأنجوّعه الحرصوالاضطراب،همةكانتمعلقةبالأثير،محلقةعلىفلكالتدوير،غير بالجدإذاوافقالجدسافلةالبئر؟! فهبهرحىيجريلهااليمّماءها وقدينهضالعصفوركثرةريشه...وتسقطإذلاريشفيهانسورها __________ )١(الحيّة.ابنمنظور-لسانالعرب،مج٢١،ص٠٤)أيم )٢(الموضعالذييظنفيهالشىء.ابنمنظور-لسانالعرب،مج٣١،ص٤٧٢)ظنن(. )٣(وردبعدهافيب:بتوفيقالل )٤(ساقطةفيب. )٥(وردتفيالأصل:على. )٦(وردتقبلهافيالأصلكلمةمشطوبةغيرمقروءة،وفيب:يد. )٧(وردتفيالأصل:ماؤها. وكانتوفاته » وجاشتمنجانبالصينجيوشلقصدطغانخان،وبلادالإسلاممنديارالتركوسائرماوراءالنهر،يزيدعددهم ثلاثمائةألف أهلهوأوردهمكمايوردالهديمحله،فاستنفرمنخططالإسلامحتىاجتمعإليهمنرجالالتركوأحرارالغزاةوالمطوّعةقرابة مائةألفرجل.واستكّت وتناصرتالأدعيةوالذكور. ١٤٢Shamela.org

عدد الصفحات ٢٤١

٣٤ذكرأيلكالخانوماانتهتإليهحاله وسارطغانخانمستقبلامنأقبلعليهمنجموعالـكفرة ينزلالل __________ )١(يقصدأيلكخان )٢(وردتفيالأصل:وولاه. )٣(وردتفيب:هادنه. )٤(إضافةمنب. )٥(وردتفيب:مايةألف.انظر:ابنالأثير-الكامل،ج٨،ص٦١١. )٦(الخيمةالـكبيرةالتييتخذهاأمراءالتركمسكناومقرالهم.ثمتطورالمدلولليطلقعلىبيتمصنوعمنالخشبعلىهيئةمعينة، مغلفمنالداخلبالجوخوالأنسجة،يحملفيالسفرليكونداخلخيمةالأميرللمبيت.انظر: القلقشندي-صبحالأعشى،ج٢،ص٨٣١؛اديشير-معجمالألفاظ،ص٣٥؛الخطيب-معجمالمصطلحات،ص٠٦١. )٧(وردبعدهافيالأصل:)منديارالتركوسائرماوراءالنهر(.وهيمكررةفحذفناها. )٨(سورةالتوبة،الآية٢٣. )٩(صمّت.ابنمنظور-لسانالعرب،مج٠١،ص٩٣٤)سكك(. )٠١(وردتبعدهافيب:الفجرة. )١١(وردتفيب:استقبالالأجبالالآجال. علىلساننبيهمحمدصلىالل والتقواأياماتباعاعلىملاحملميدرمنفتقالعروق،وضربالحلوق،وشدالخيولعلىالخيول دماء؟!ولمعبروقأووقعالسيوف؟!وظلمةليالأورهجنزال؟!وفيكلذلكيتولىالل وثقوابالصنعالمستبين،وطلوعالنجحمشرقالجبين. وتلاقواليوممنصوصعليهعلىفيصلالحرب،فشدّبهراملها سكرااستوجبوابهالحدودبالحدود تصيرعلىقممالرؤوستاجا.وأماأولياءالل ونصرهم،وآواهموأظفرهم،فغادروامنجماهيرالـكفارقرابةمائةألفعنانصرعىعلىوجهالبسيطةعننفوسموقوذة،ورؤوس منبوذة،وأيدعنالسواعدمجذوذة،نقرى رأسغلماناكالبدور،واللؤلؤ __________ )١(وردتفيب:عليهالصلاةوالسلام )٢(إضافةمنب. )٣(سورةغافر،الآية١٥. )٤(إضافةمنب. )٥(صفةللكأسالممتلئة.ابنمنظور-لسانالعرب،مج٠١،ص٦٠١)دهق(.والمقصودفيهذاالتعبير،والذيسبقهشدة التهييجعلىالقتال. )٦(إضافةمنب. )٧(وردتفيالأصل:حبن. )٨(الدعوةالخاصة.ابنمنظور-لسانالعرب،مج٥،ص٠٣٢)نقر(. )٩(الدعوةالعامة.ابنمنظور-لسانالعرب،مج١١،ص٤١١)جفل(. المنثور،وجوار ٢٤٢Shamela.org

عدد الصفحات ٢٤٢

٣٤ذكرأيلكالخانوماانتهتإليهحاله الباقونوراءهمتشلّهمالسيوفشلّ الإسلام،فنضرتلها منالل ولمينشبطغانخان مبوأالصدّيقينمندارقراره،ختمالهبالشهادة،وحتماعليهبالسعادة. وورثمكانهأخوهأرسلانخان تعرفلهجاهلية،ولاتنقممنهعنجهيةولاعجرفية،يقيمالصلواتجماعة،ويفترضالعدلسمعالل بينطغانخانأخيهوبينالسلطانيمينالدولةوأمينالملةإظهاراللمصافاة،واستشعاراللمؤاخاة،وإيثاراللاشتراك الحالات. وخطبالسلطانإليه __________ )١(وردتفيالأصل،وفيد:جواري،وفيب:الجواري )٢(إضافةمنب. )٣(أطرارالبلاد:أطرافها.ابنمنظور-لسانالعرب،مج٤،ص٠٠٥)طرر(.والدهناء:الفلاة.ابنمنظور-لسانالعرب،مج ٣١،ص٣٦١)دهن(. )٤(وردتفيالأصل:النعام. )٥(وردتفيب:له. )٦(وردتفيب:وتوفرالحبوروالشكور. )٧(وردتفيب:خوان. )٨(إضافةمنب. )٩(وردتفيالأصل:لاشتراك. )٠١(وردتبعدهافيب:وإلىأخيهأيلك. يمينالدولةوأمينالملة،فأحسن ورصّالحالباقتسامالأيادي،إلىأنحقّتالحقيقة،وتمتالعقدةالوثيقة.وأنهضالسلطانمناختارهممنثقاتبابهلنقل اليتيمة ابنالغيث،والتيارابنالبحر،والصباحابنالفجر،الأميرالجليلأبوسعيدمسعود صحبهامنفقهاءتلكالدولةوأعيانرجالهامنعدواأئمةالمشرق،وأربابالمنطق،فأدواأمانتياليدواللسان،علىماألحمتالحالبين الجنبتين،ورفضتالحشمةفيذاتالبين. وأمرالسلطانأهلبلخقبيل مذخور،ولامنالرسم ورأىالسلطانبعدذلكأنيرفعمنقدره؛فعقدلهعلىهراةسرةملـكهونواحيها،وسيّرهإليهابعدأنوصلهبمالعظيم،يعدّهذخيرة، ويوسعهتجملاوزينة.فنهضإليهارشيدالسيرة،حميدالسريرة،عادلالطريقة،فاضلالخليقة، وذلكفيسنةثمانوأربعمائة. __________ )١(وردتفيب:فاحسنا )٢(وردتفيب:واغتنما. )٣(تدعىالفتاةيتيمةمالمتتزوج،فإذاتزوجتزالعنهااسماليتم.ابنمنظور-لسانالعرب،مج٢١،ص٥٤٦)يتم(.وربما قصدالفريدة. )٤(وردتفيالأصل:ذلك. ٣٤٢Shamela.org

عدد الصفحات ٢٤٣

٥٤ذكرالتاهرتيالرسولالواردمنمصر )٥(إضافةمنب. )٦(وردبعدهافيب:يمينالدولةوأمينالملة. )٧(وردتفيب:قبل. )٨(وردتفيب:اللاذين.والأصحماأثبتناه.والآذينفارسيةتعنيالزينة.انظر:التونجي-المعجمالذهبي،ص٢٣. )٩(وردتفيب:الوشم. ٤٤ذكرالأميرأبيأحمدمحمدبنيمينالدولةوأمينالملة ذكرالأميرأبيأحمدمحمدبنيمينالدولةوأمينالملة جملةمايمكنالإفصاحبه،والإيضاحعنهمنحاله،وذكرخصاله،قولالقائل: إنالسريّإذاسرىفبنفسه قدجمعالل سمقتعلىالنجومشرفاته،وكرماتعرفتلأهلالفضائلعرفاته،فإنهخرجمنحضنالـكفالةخروجالإبريزمنجمراتالسابك، والهلالمنتحتالشعاعالمتشابك.لميعرفلهطولأيامالإيفاعغيرالارتفاعإلىاليفاع،تصرفاعلىكرمالطباع،وتقييداللمأثور بالسماع،وبذلالمالفظته الإصابةوالإحسان شرطالمروءة،ويجذببضبعه أ وعقدلهعلىأعمالالجوزجان.كماعقدللأميرالجليلأبيسعيدمسعودعلى __________ )١(هذاالعنوانساقطفيد )٢(هذاالشطروردفيالأصل:انالسرىهوالسرىبنفسه. )٣(ساقطفيب،ود. )٤(وردتفيب:لقطته. )٥(ساقطةفيب،ووردبعدهافيالأصل:)لاجرمأنهلما(بدلامن)حتىإذا(. )٦(بعضده.ابنمنظور-لسانالعرب،مج٨،ص٦١٢)ضبع(. )٧(ساقطةفيب. )٨(وردتفيالأصل:النصر. )٩(وردتفيالأصل:وهي. ٥٤ذكرالتاهرتيالرسولالواردمنمصر هراة.وهيالتيوليهاآلفريغون،وهمالذينحكوافيالعزّأفريدون وولىأبامحمدالحسنبنمهرانكفايةأموره،وولايةتدبيره؛فبرزإليهابروزالسيفمنيدالصاقل الهاطل،وأحياهمبندىالعدلالشامل،وعدلفيالعطفعليهمبينالأيامىوالأرامل؛فعلقتهقلوبالخاصوالعام،وكفتهالنفوس مؤونةالاستخدام. ولمارأىالسلطانحميدأثره،ورشيدمختبره حفاوةوإكرام.وسيأتيبيانخبرالأميرالجليل ٤٤٢Shamela.org

عدد الصفحات ٢٤٤

٥٤ذكرالتاهرتيالرسولالواردمنمصر ذكرالتاهرتيالرسولالواردمنمصر قدكانالسلطانيمينالدولةوأمينالملةمنذشحذالل باحثاعلىطريقالنظروسبيلالجدلعنسننالإسلام،والبدعالمعترضةعليهافيسالفالأيام،استبصارامنهفيالدين،واستظهارا علىقمعالملحدين،فقرأالـكثير وتلقى __________ )١(أحدملوكالفرسالبيشداديين.عنه،انظر:المسعودي-مروجالذهب،ج١،ص١٣٢؛المقدسي-البدءوالتاريخ،ج٣، ص٢٤١؛الثعالبي-تاريخغررالسير،ص٢٣؛الـكرديزي-زينالأخبار،ص٩؛جوزجاني-طبقاتناصري،ج١،ص٧٣١؛ كريستنسن-إيرانفيعهدالساسانيېن،ص٣٨٤. )٢(دولابيستخدمفيالسقي.ابنمنظور-لسانالعرب،مج٣١،ص٣٢٤)منجنون(. )٣(وردتفيالأصل:القاصل. )٤(وردتفيب:مخـبره. )٥(وردتفيب،وفيد:الأخوينالجليلين. )٦(وردتفيالأصل:الـكبير. )٧(وردتفيالأصل:خبر. )٨(وردتفيب:تلقن. الدينمالميستجزمعهفيالدينبدعة،ورأىمايخالفظاهرهنكراوشنعة. وألقيإليهأنفيغمارالرعايابخراسانأقواماينتحلونمذهبالباطنالمنسوبإلىصاحبمصر المحض،بتأويلاتموضوعةتؤديإلىرفعقواعدالدين،ودفعمعاقدالحقواليقين،وإبطالمعالمالشرع،وٺتبع والنقض؛فأمربوضعالعيونعليهم،وإلصاقالطلببهم. وعثرعلىرجلكانسفيرابينالمذكور علىعصابةمنهممختلفيالبلدانوالأوطان؛فأشخصواإلىالباب،ورجمواتحتالصلببالأحجار.ولميزليفعل بأضرابهم وقدكانالأستاذأبوبكرمحمدبنإسحاقبنمحمشاذزعيمأصحابأبيعبدالل الوافية،والأمانةالباديةوالخافية،ومشهورا ركببنيّات __________ )١(يقصدالخليفةالفاطمي،وهويومئذالخليفةالحاكمبأمرالل )٢(وردتفيالأصل:منع. )٣(يقصدصاحبمصر. )٤(ساقطةفيب. )٥(وردتفيالأصل:وقبض،والأصحماأثبتناهحيثإنهامتعلقةبالسفيرالذيكانيعرفالقومفعيّنمجموعةمنهم. )٦(وردتفيب:بامثالهم. )٧(أيمنكانيشاععنهبينالناسأنهمنهم. )٨(ساقطةفيب. )٩(وردتفيالأصل:اليقضه. )٠١(الطرقالصغارٺتشعبمنالجادة.ابنمنظور-لسانالعرب،مج٤١،ص١٩)بني(. )١١(جمعمخرفومخرفة:الطريقالواضح.ابنمنظور-لسانالعرب،مج٩،ص٥٦)خرف(. ٥٤٢Shamela.org

عدد الصفحات ٢٤٥

٥٤ذكرالتاهرتيالرسولالواردمنمصر مساعدةالتوفيق،ونبّهه الآخرين،ونصبواعبرةللناظرين. وازدادأبوبكرفيماتقرّببه بعيدةأوقريبة،حشمةأطمعتفيهالرجال،وأمالتإليهالآمال.وأيةحشمةوضعالل مكان،وسموشأن.وكفاكبهافخامةماوردفيالخـبرالمرويأنالل فاتعبيهأوفاستخدميه واتفق السلطانيمينالدولةوأمينالملةبكتابتحمّله،وبرّتزوّده.فوردنيسابورمدلابسببالنسب،ومدليابشرفالسلف إلىأنأنهيإلىالسلطانخبره،ووكلإلىمايردمنمثالهصدره.ونهضمنبعدذلكإلىهراةممتداإلىالحضرة،فأمربردّهإلى نيسابور،لتقريرماتحمّلهعلىرؤوسالأشهاد،وبمرأىومسمعمنكلحاضروباد،صيانةلخاصمجلسهعماعسىأنيضافإليهمن إحالة،وسرّتحترسالة.فلماردّ __________ )١(أيأنأبابكرنبهالسلطان )٢(وردتفيب:زعموا. )٣(وردتفيب:الفضولالمقال. )٤(وردتفيالأصل:إليه. )٥(ساقطةفيب. )٦(البيهقي-كتابالزهدالـكبير،ج٢،ص٥٦؛المناوي-فيضالقدير،ج٢،ص٥٠٣. )٧(وردتفيب:ينسب. )٨(وردتفيب:شجرة. )٩(وردتفيب:بصلبالشرف. )٠١(وردتفيب:ردوا. تصانيفالباطنية،وأغاليطفيالشريعةالحنيفية،أصحمنهافيالأسماعخباطالمجانين،ووسواسالمبرسمين ولاتوجدفيمعقولومنقول. وناظره التحقيقوجانبالتمييزالتفات.ومازاليضربأخماسالأسداس فيتقلدتلك وقضىالل وفقهائها،وغزاتهاوزعمائها.وهناكالحسنبن » خطبإليهبعضبناتهعلىولدهأبي إنكنتمنآلأبيطالب...فاخطبإلىبعضبنيطاهر فإنرآكالقومكفئا فأممنسفّهخوزية...يعضّمنهاالبظربالآخر __________ )١(جمعمبرسموهوالمصاببالحمى.ابنمنظور-لسانالعرب،مج٢١،ص٦٤)برسم(،ص٦٦٥)موم(.ومنالواضحأن المقصودهناأصحابالخللالعقلي. )٢(وردتفيب:ناضره. ٦٤٢Shamela.org

عدد الصفحات ٢٤٦

٦٤ذكرالأميرأبيالعباسمأمونبنمأمونخوارزمشاهوماختمبهأجله )٣(وردتفيالأصل:فيأسداس.انظر:ابنمنظور-لسانالعرب،مج٦،ص٨٦)خمس(. )٤(أيساداتالحضرة. )٥(إضافةمنب. )٦(وردتفيب:عنه. )٧(وردتفيالأصل:عنه. )٨(ساقطةفيب.انظر:القضاعي-عيونالمعارف،ص٨٦٢. )٩(وردتفيالنسخ:كفؤا. فنسبهمالشاعرإلىأمهمالخوزيةبالعسكر واحدةمنبناتهإلاوهيفيحبالةوتحتعقدة وترفعابنسبهدونه،وضععليهيدالاستقصاءبعدأنأودعهالحبسسنين ب وأينجعلقبره؟ وزعمآخرونأنههربمنالحبسعلىطريقالحجاز،فاحتضرفيالطريق.وعندذلكلجأطاهروالدالحسنالمذكورإلىمدينة الرسول أخته.فلمامضىلسبيله،ورثأبوعليمكانهمنالإمارةإلىأنلحقبهوورثهولداههانىءومهنىدونالحسنلاستضعافهماإياه، وتقوّيهمابالحالوالمالعليه،فرحلهونحوخراسانملتجئاإلىالسلطانيمينالدولةوأمينالملةسنةثلاثوتسعينوثلثمائة. فلماوردالتاهرتيبزعمهرسولا،صغّرالشريفالحسنشأنه،ووضعفيهلسانه،وأبىأنيكونلهنباتعلىدوحةالرسالة،وانتساب إلىنبعةالنبوة،وادعىعليهفسادالدين، __________ )١(يقصدعسكرمكرم،مننواحيخوزستان،وهيالأرضالواقعةشمالشرقالخليجالعربي،وتشكلمحافظةمنمحافظاتإيران اليوم،كماتعرفعندهمأيضابعربستان.انظر:ياقوت-معجمالبلدان،ج٢،ص٤٠٤،ج٤،ص٣٢١. )٢(وردبعدهافيالأصل:تمحا،وهيزائدةفحذفناها. )٣(وردتفيالأصل:سنتين. )٤(نوعمنالشجر،يضربهالرعاةكيتأكلأغنامهمالورقالمتساقط.انظر:ابنمنظور-لسانالعرب،مج٢١،ص٧٩٢)سلم(. )٥(وردتفيالأصل:من. )٦(وردتفيالأصل:مجلسه. )٧(وردتفيب:رسولالل )٨(ساقطةفيب. ٦٤ذكرالأميرأبيالعباسمأمونبنمأمونخوارزمشاهوماختمبهأجله ورثالسلطانملـكه واستحقاقهضربالوتين وقدكانالإمام ومايقتضيهالدينمنالتصلبعليه مجلسالخلافةصورةالحال،وكعم فكانمثلالتاهرتي ٧٤٢Shamela.org

عدد الصفحات ٢٤٧

٦٤ذكرالأميرأبيالعباسمأمونبنمأمونخوارزمشاهوماختمبهأجله ومنيشربالسمالزعاففإنه...حقيقبأنيابالمناياالنواهس ذكرالأميرأبيالعباسمأمونبنمأمونخوارزمشاهوماختمبهأجله قدكانأبوالحسنعليبنمأمونلماورثأباهمأمونامملـكته،وقدكاناستضاف السلطانيمينالدولةوأمينالملةإحدىأخواتهتقويةلعمدةالحال،وتسديةللحمةالوصال،فأوجبإسعافهبمااستدعاه، __________ )١(عرقفيالقلبإذاانقطعماتصاحبه.ابنمنظور-لسانالعرب،مج٣١،ص١٤٤)وتن )٢(ساقطةفيب. )٣(وردبعدهافيب:وتركالحفلله. )٤(شدّ.ابنمنظور-لسانالعرب،مج٢١،ص٢٢٥)كعم(. )٥(إضافةمنب. )٦(إضافةمنب. )٧(وردتفيب:أمره. )٨(وردتفيب:مملـكته. )٩(وردبعدهافيالأصل:هزاراسف،ولامحللهافحذفناها. )٠١(وردتفيب:خوارزمشاه. استكفاءإياه،وتوخيالرضاه،وزفّ والأسرارلغيرالإخلاصجاحدة.وغبرتالحالعلىجملتهافيالاتّشاجوالامتزاج،إلىأنقضى بانقراضالأجلربه،وورثأبوالعباسمأمونبنمأمونمكانأخيه،ووليماكانيليه،فكتبإلىالسلطانيسألهأنيعقدلهعلى شقيقتهعقدهعليهالأخيه » الأمرعلىجملةالاشتراكوالاشتباكإلىأندعاالسلطانداعيالاختبارإلىسومه العملبمايقتضيهظاهرحكمه،فصادفمنهحرصاعلىالإجابة،وافتراضالحقالطاعة،غيرأنهعرضالحالفيهعلىمنحولهمن أعيانأشياعهوأتباعه،فأظهروانفارا،وأصرواواستكبروااستكبارا،وقالوا:نحنأتباعكوأطواعكماسلملكالملكعنالاشتراك، فأماإذاوضعتخدكللطاعة،وضعناالسيوفعلىالعواتقخلعالك،وتمليكاعليك،وجهادافيك،فعادالرسول بمارآهعيانا،وسمعبغياوعدوانا. وأحسالقوم ينالتكينالبخاريصاحبالجيش، __________ )١(وردتفيالأصل:زفا )٢(وردتفيب:علىاخته. )٣(إضافةمنب. )٤(الخلب:حجابالقلب.وقيل:لحيمةرقيقةتصلبينالأضلاع،وقيل:حجابمابينالقلبوالـكبد،وقيلحجاببينالقلب والبطن.ابنمنظور-لسانالعرب،مج١،ص٤٦٣)خلب(. )٥(السّوم:التكليفوالتجشيم.ابنمنظور-لسانالعرب،مج٢١،ص١١٣،ص٢١٣)سوم(. )٦(إضافةمنب. )٧(إضافةمنب. فأوجسواخيفة،وتآمرواعلىالفتكبهغيلة.ومازالوافيالتدبيرعليهإلىأندخلواعليهذاتيومعلىرسمالسلام،فإذاهوصريع كأسالحمام،لايدرىكيفقتل،ومنأيوجهإليهقد ٨٤٢Shamela.org

عدد الصفحات ٢٤٨

٦٤ذكرالأميرأبيالعباسمأمونبنمأمونخوارزمشاهوماختمبهأجله وعلمواأنالسلطانيمتعضللحادثة،ويقصدقصدالانتصافللوارثة على ولماانتهىإلىالسلطانخبرصنيعهمبولينعمتهم،وهوقيّمشقيقتهوحاميحقيقته،أزعجتهقوةالحفاظللانتقاممنأولئكالغدرة الفجرة،والمرقةالفسقة.فجاشلمناهضتهمعلىحميةمسجورة،وحفيظةعلىابتغاءمرضاة لقنتأولئكالعتاةالبغاةماأتوهاستحقاقاللنقمة،وبراءةمنالعصمة،وتمهيدالعذرهقرباوبعدافياستخلاصمملـكةكانت ب بالل وشاورصاحبالجيشالخوارزميعامةقوادهفيركضةعلىطلائعالسلطانبياتاتعضّهمبأنيابالحديد،إنلمتسلمهمللتشريدوالتبديد، فطارتحتخوافيالليلحتىانقضّعلىأبيعبدالل رؤوسهم،وشغلبردالصباحنفوسهم.واختلطالبعضبالبعضضربابالسيوفالقواصل،وطعنابالرماحالذوابل.وطارالخـبرإلى السلطانبركضالقوم،فزحفبجيوشهإلىمعترك __________ )١(إضافةمنب )٢(شقيقته،زوجةالأميرالمقتول. )٣(وردتفيالأصل:عن. )٤(وردتفيالأصل:ذات. )٥(وردتفيالأصل:معركة. الشمسإلىأنحميوطيسالنهارجاهدينفيالقراع،مجاهديندونالمساكنوالرباع،يظنونأنيظفرواوقدغدروابمنربّاهمفي حجورالإنعام،وأرواهممنثديالإكرام،هيهاتإنالغدرقلادةمنظومة،أحدطرفيهاعاجلالعار،وثانيها تشرفالشمسعلىالتكبيدحتىأضجعتالخيول وفلقتبالسيوفهامهم،وبضعتبها تخطبأرواحهم،حتىإذاواقعتهانحلتها لأمثالهممنالغدرةالفجار.وركبالبخاريظهرالماءموائلا تجزيه،وإقدامهعلىولينعمتهيرديه وجرت بوجهالزورق،فلمينشبإلايسيرا،حتىحصلفييدالسلطانأسيرا.وأحضرهالسلطانمجلسهفيسائرالقوادالمأسورين،يسأله وإياهمعناستحلالهمدمصاحبهممنغيرداعية،واجترائهمعليهمنغيروطأةعاتية.فردّجوابالمستبسلالمستقتل،وأماالباقون فسقطفيأيديهملايدرونماذايردّون. وأمرالسلطانبضربالأعوادوالجذوعتجاهمقبرة عليها،مععدة __________ )١(وردتفيب:ثانية )٢(ساقطةفيب. )٣(نحل:وهبوأعطى.ابنمنظور-لسانالعرب،مج١١،ص٠٥٦)نحل(. )٤(الموثل:الملجأ.ابنمنظور-لسانالعرب،مج١١،ص٥١٧)وأل(. )٥(وردتفيالأصل:يريده؟؟؟. )٦(إضافةمنب. ٩٤٢Shamela.org

عدد الصفحات ٢٤٩

٧٤ذكرفتحمهرة )٧(أيشدوثاقه. )٨(أيمعسكرالسلطان. ممن بغي حتىانتصر وأمرمنبعدبالأسرىفوضعتالأغلالفيأعناقهميقادونإلىغزنةدارالملكفوجابعدفوج،حتىإذاحصلوابهاوقدامتلأت منهمالعيون،وغصّتبهمالمحابسوالسجون،منّعليهمبالإفراج،وفرضلهمفيجملة أمثالهممنديارالهندربايايحمونأقطارها،وينفضونعنعيونالعيث وولّىخوارزمحاجبهالـكبيرأباسعيدالتونتاش،فأقامبهاقامعانجومالفساد،وفاقئاعيونالغيوالعناد.إلىأننضبماؤهم،وأذعن للطاعةأفناؤهم،واستقرتتلكالأسباب،ودرّتالأحلاب،وذلِكَتَقْدِيرُالْعَزِيزِالْعَلِيمِ ] __________ )١(وردتفيب:منهمممن )٢(وردتفيب:يعني. )٣(ساقطةفيب. )٤(وردتبعدهافيب:له. )٥(وردتفيالأصل:استنصر. )٦(إضافةمنب. )٧(العيون:الجواسيس.والعيث:الفساد.ابنمنظور-لسانالعرب،مج٢،ص٠٧١)عيث(؛مج٣١،ص١٠٣)عين(. )٨(سورةالأنعام،الآية٦٩؛سورةيس،الآية٨٣؛سورةفصلت،الآية٢١. )٩(سورةالفاتحة،الآية٢؛سورةالأنعام،الآية٥٤؛سورةيونس،الآية٠١؛سورةالصافات،الآية٢٨١؛سورةالزمر،الآية ٥٧؛سورةغافر،الآية٥٦. )٠١(ساقطةفيب. ٧٤ذكرفتحمهرة ذكرفتحمهرة ولمافرغالسلطانيمينالدولةوأمينالملةمنمهم الموشعةبأصباغعدلهورعايته،رأىأنيختمصحيفةالعامبطابعالاستتمام،إجماماللركائبوالركب،وتقليباللرأيفيالغزو جوانحالقلب،فعدلإلىبستكالشمسقدجنحتللشمال،وجاوزتنقطةالاعتدال،فالدنيابهاحواشيالمطارف،أوعواشر المصاحف،أوعقودالمخانقأونهودالمعصراتالعواتق،يدبرأعمالها،ويروّيفيماصارأحمىلها غزنةمنشئا ومولىالبدووالحضر،محمدتاجالأنام،وسراجالظلام،صلىالل نفوس،وضرعتخدود،ورغمتمعاطس وبعدأنكانتالشقةقدبعدتعليهوعلىأعواندينالل ] __________ ٠٥٢Shamela.org

عدد الصفحات ٢٥٠

٧٤ذكرفتحمهرة )١(أوردهاگرديزي:ماتوره.وقال:مدينةعظيمةبهامعبدالهنادكة،ويعتقدونأنبهاكانمولدنبيهمكشنبنباسديو.زين الأخبار،ص٥٩٢؛وذكرهاالبيروني:ماهوره،وعدهامنأماكنالحجعندالهنود.تحقيقماللهندمنمقولة،ص١٤١،ص ٦٣٢،ص٤٢٤.وهيإلىالشمالالغربيمنمدينةأگرا. )٢(علىنهرالكانج،شمالشرقمدينةكاونبور.إقبال-تاريخإيران،ص٨٧١. )٣(وردتفيب:هم. )٤(وردتفيب:لرأيالغزو. )٥(وردتفيب:احمالها. )٦(وردتفيب:ممنشئا. )٧(وردتفيب:المرقوم. )٨(وردتفيب:معاطيس. )٩(تحيّفتالشىءوتحوّفته:تنقّصتهمنحافاتهوأطرافه.ابنمنظور-لسانالعرب،مج٩،ص٠٦)حيف(. )٠١(أطرافها،وهيالتيإنضربتلمتصبمقتلا.ابنمنظور-لسانالعرب،مج٤١،ص٧٤٤،ص٨٤٤)شوا(. وملـكتعلىأربابهاسهوباوشعابا،فلميبقإلاماأجنّه وتضلّبينهاوفودالرياحإلابخفير. واتفقأنحشرإليهمنأدنىديارماوراءالنهرإلىأقصىحدودهزهاءعشرينألفامنمطوّعةالغزاة،وقدوضعواسيوفهمعلى عواتقهممحتسبينللجهاد،منتدبينفيذاتالل » غيركشتاسب قنّوجمسيرةثلاثةأشهرسيرالركائبالقود،والخوانف واستخارربّهوسار،وهجرالنوموالقرار،واستصحبمنشهدمنأنصاردينالل شوقاإلىالسعادةبالشهادة،وحرصاعلىالموعودمنالحسنىوالزيادة __________ )١(ستره.ابنمنظور-لسانالعرب،مج٣١،ص٤٩)جنن )٢(العزيف:صوتالجن.ابنمنظور-لسانالعرب،مج٩،ص٤٤٢)عزف(.وقدوردتفيب:غريف. )٣(وردتبعدهافيب:من. )٤(حضّوشجع.ابنمنظور-لسانالعرب،مج٤،ص١١٣)ذمر(. )٥(اضافةمنب. )٦(أحدعظماءملوكالكيانيېنفيتاريخإيرانالقديم.عنه،انظر:جوزجاني-طبقاتناصري،ج١،ص٤٤١؛ميرخوند-روضة الصفا،ج١،ص١٣١. )٧(وردتفيب:فثاروابين. )٨(جمعخانف،وهوالبعيرالذييميلرأسهإلىالزماممنالنشاط.ابنمنظور-لسانالعرب،مج٩،ص٧٩)خنف(. )٩(منقولهتعالى:لِلَّذِينَأَحْسَنُواالْحُسْنىوَزِيادَةٌ،سورةيونس،الآية٦٢. )٠١(انظر:ص٠١٢منهذاالكتاب،هامش)٣(. )١١(وردتفيب:هندراهر. ] الأطواف،منهامايغمرغواربالفيول،فكيفكواهلالخيول!ويدهدهثقالالصخور،فكيفخفافالمطاياوالظهور!صنعامن الل ١٥٢Shamela.org

عدد الصفحات ٢٥١

٧٤ذكرفتحمهرة ولميطأمملـكةمنتلكالممالكإلاأتاهالرسولواضعالهخدّالطاعة،عارضافيالخدمةكنه بنسمهي عنحاضرالتوفيق،وضمنالإرشاد خفقالطبول،واستوىأولياءالل استظهرماء ومازاليفتتحالصياصيوالقلاعمبنيةعلىريودالجبال،وحروفالقلال،بحيثتألممتالع الأحداق،إلى __________ )١(وردتفيد:برالة )٢(وردتفيالأصل:تير،وفيب:بيت،وفيد:تبب.والتصحيحمنالترجمةالفارسية،ص٨٧٣،وشرحاليميني،ج٢،ص ٤٦٢. )٣(وردتفيالأصل:سلندر،وفيب:سكندر،وفيد:شنلدر.والتصحيحمنالترجمةالفارسية،ص٨٧٣،وشرحاليميني،ج ٢،ص٤٦٢. )٤(وردتفيب:لمن. )٥(كنهكلشىء:قدرهونهايتهوغايته.ابنمنظور-لسانالعرب،مج٣١،ص٦٣٥)كنه(. )٦(وردفيب:شاهيرسمهي. )٧(وردتفيالأصل:إليه. )٨(وردتبعدهافيالأصل:في. )٩(إضافةمنب.وجوناسمنهر.گرديزي-زينالأخبار،ص٥٩٢. )٠١(التّلع:طولالعنق.ابنمنظور-لسانالعرب،مج٨،ص٦٣)تلع(. قلعةبرنة حقالل بأسالل الأصنام،فحققالل نعم،وامتدالوجيفبهبعدإلىقلعةكلچند إلىالقرومبطرفأشوس،قدقضىفيالـكفرمعظمعمره،وغنيبهيبةالملكوبسطةالأمرعنتجشيمبيضهوسمره.ولميقصدهأحد إلاارتدّعنهمغلولا،وعادعقدهعنهمحلولا.عزة عنمطامعالأنام فيولهوخيولهوراءغياضلورميتبأفرادالإبر،لاتّقتهاالأرضبأوراقالشوكوالشجر،وأغرىالسلطانبهبعضطلائعجيوشه، فثاروا __________ )١(وردتفيب:بربه.انظر:گرديزي-زينالأخبار،ص٥٩٢ )٢(وردتفيب:هردث،وفيزينالأخبار،هردت.ص٥٩٢. )٣(وردتفيب:الداتان.ومفردهاراي.انظر:هروي-طبقاتأكبري،ج١،ص٤٢،هامش)٩(. )٤(وردتفيب:بالا. )٥(وردتفيالأصل:اسعادهواسعادهم. )٦(أميرقلعةمهاونمننواحيأگرا.ووردفيزينالأخبار:كلچندر،ص٥٩٢. )٧(عزةحال،وماعطفعليها:تمييزلبيانأسبابارتدادأعدائهعنه. ٢٥٢Shamela.org

عدد الصفحات ٢٥٢

٧٤ذكرفتحمهرة )٨(وردتفيب:الأيام. )٩(وردتفيب:فساروا. خرقالأمشاطمنابتالشعور،بلالأشافي وأعرضتللسلطانطريقمنفوقالقلعةالمذكورة،فلميرعأهلهاإلاالبحرالأخضر،والل للجلادمستقتلين،وتواصوابالمنايامستبسلين،والسيوفتأخذهممنفوقوقدّام،وتبضّعهممابينلحوموعظام ٺتصلاتصالالـكعوب،وضرباتهمٺتوالىتواليالغيثالمصبوب،غيرأنالل قطع،وإذاشاءنباوامتنع. كذاكسيوفالهندتنبوظباتها...وتقطعأحيانامناطالقلائد فإننالتمنأولياءالل مخذول وظلالمخاذيليتنامسونبينهموقدعاينواسيوفهمنابية،وسيوفأهلالحقعليهمماضية،وحملاتهمواهية،وحملاتأهلالدينأولى وثانية.ماهؤلاءمنجنسالأنسولامنزمرالبشر،هيهاتإنوقعالحديدليجزّفيالجبال،ولاحزّلهفيهؤلاءالأبطال،حتى إذامثللهمشخصالطغيانفيصورةالخذلان،تواصواباقتحامماوراءهممنزاخرةالمياهيظنونأنهاتقيهمبأسالانتقام،وتحميهم كأسالحمام،أولايرونأنالـكفرلايهديسبيله،وأنالل __________ )١(جمعإشفىوهومثقبالإسكافي.ابنمنظور-لسانالعرب،مج٤١،ص٨٣٤)شفي )٢(وردتفيب:مغارز. )٣(وردتفيالأصل:عضام. )٤(منقولهتعالى:وَأَنْزَلْنَاالْحَدِيدَفِيهِبَأْسٌشَدِيدٌ.سورةالحديد،الآية٥٢. )٥(ديوانالفرزدق،ص٣٤١. )٦(وردتفيب:فلإظهار. )٧(وردتفيب:محروز. صفاحالدهماء،فأوسعواقتلاوأسارا،وأغرقوافأدخلوانارا.ولعلعدد طعماللنسوروالضبعان،وأقواتاللتماسيحوالحيتان. وعمدكلچندإلىقتّالته الضخام،مضافةإلىسائرمااطردعليهحكمالاغتنام ولماوضعتتلكالحروبأوزارها،وحلّتلهالغنائمأزرارها،عطفعنانهإلىشطالبلدالواقععليهاسمالمتعبدوهومهرةالهند،يطالع أبنيتهاالتييزعمأهلهاأنهامنصنيعالجناندونالإنسان،إبداعأساسوسقوف،وإعجازأوساطوحروف،فرأىمايخالفالعادات، ويفتقررواتها أبنيتهافوقشواخصالتلال،صيانةلهامنمضارسيولالماء » الحزوزتحتالخفاء.وفيصدرالبلدبيت __________ )١(إضافةمنب )٢(إضافةمنب. )٣(يقصدخنجره. )٤(يقصدزوجته. )٥(وردتفيب:الأغنام. ٣٥٢Shamela.org

عدد الصفحات ٢٥٣

٧٤ذكرفتحمهرة )٦(وردتفيب:الجسام. )٧(وردتفيب:قسمته. )٨(وردتفيب:رواياتها. )٩(وردتفيب:السيولفيالماء. )٠١(وردتفيب:مقار،وبهامشها:معاد. )١١(وردتفيب:شبيهلسائر. أصناميحكيأخواتهأوأحسن،ويجريمجرىأضرابهبلأتقن،لايهتديالكتاببأقلامالدواة،ولاالنقاشونبأطرافالخامات،إلى » وكانفيماكتبالسلطانبهأنه فيمدةمائتيسنة،علىأيديعملةكملة،ومهرةسحرة. وفيجملةالأصنامخمسةمنالذهبالأحمرمضروبة،علىقدرخمسة ياقوٺتين » » __________ )١(إضافةمنب )٢(ساقطةفيب. )٣(وردتفيالأصل:خمس. )٤(وردتفيالأصل:عين. )٥(وردتفيب:ياقوٺتان. )٦(وردتفيالأصل،وفيب:مثلها،والتصحيحمند. )٧(وردتفيالأصل:لابتاعه،وفيب:لابتاعها،والتصحيحمند. )٨(أيفيذلكالبيع. )٩(الخلاص:الرجوععنالمبايعة.ابنمنظور-لسانالعرب،مج٧،ص٧٢)خلص(. )٠١(وردتفيالأصل:أروق،وفيب:ريا.والتصحيحمند. )١١(وردتفيالأصل:اليهماء. )٢١(وردتفيالأصل:تثرق. )٣١(وردتفيبمكررة. وكانتجملةالذهبياتالموجودةعنأجرامالأشخاصالمنصوبةثمانية » بيوتالأصنام وسارمنبعدقدمايرومقنّوج،وقداشتقالفأل معظمالعسكرتطميعالراجيبال غلبرقابها،وقوةأسبابهاوأصحابها،أطواعالرايقنّوج،اعتزازابمكانه،واغترارابفخامةشأنه.ولميعبرعلىقلعةمنقلاعتلكالرباع إلاوضعهابالأرض،وعرضأهلهاعلىالإسلامأوالسيف الحسّاب. ووصلثامنشعبانإلىقنّوج،وقدفارقهاراجيبال بهاشنارا.وعبرالسلطانالماءالمسمى ٤٥٢Shamela.org

عدد الصفحات ٢٥٤

٧٤ذكرفتحمهرة __________ )١(وردتفيالأصل،وفيد:ثمانيا،وفيب:ثمان )٢(إضافةمنب. )٣(وردتفيالأصل:مابين. )٤(وردتفيالأصل،وفيب:يكن.والتصحيحمند. )٥(وردتفيالأصل،كف.وهيكفةالميزان. )٦(إضافةمنب. )٧(وردتفيالأصل:سايرالأنام. )٨(عنالمعبدوالغنائم،انظر:گرديزي-زينالأخبار،ص٥٩٢-٦٩٢؛ميرخوند-روضةالصفا،ج٤،ص٩٩٥. )٩(تصحيف)قنّوجا(. )٠١(وردتفيالأصل:لرايحيبا؛وفيزينالأخبار:راچبال،ص٧٩٢؛وفيروضةالصفا:راجپالرايقنّوج،ج٤،ص ٩٩٥. )١١(وردتفيالأصل:والشيف. )٢١(وردتفيالأصل:الراغب. )٣١(وردتفيالأصل:لاجببال. گنگ بعظامه،وظنّوهطهرةلآثامه.وربماأتاهالناسكمنبعيدفغرّقنفسهفيه،يرىأنذلكينجيه،وهوفيالعاجليرديه،وفيالآجل يصليهويخزيه،ثملايميتهولايحييه. وٺتبعالسلطان آلافبيتللأصنام عنسننالهدىوكفورا.وبحسبقدمتهاكانتعبادتهملها،وإجهاشهمبالدعواتإليها.وقدشرّدعنهاأكثرأهلهاخيفةالأيمواليتم، وحلولالنكيربآلهتهمالصمّالبكم،فمنبينناجأغاثهنجاؤه،وثاوأبادهثواؤه كلهافييومواحد،ثمأباحهالأهلعسكرهيتناهبونهاطلقا وركضمنهاإلىقلعةمنجالمعروفةبقلعةالبراهمة فثبتواللقراعأشباهالعفاريتعارجة،والشياطين __________ )١(هونهرالكانجالمقدسعندالهندوس )٢(وردتفيالأصل:و. )٣(وردتفيالأصل:القنوج. )٤(وردتفيب:بالبحر. )٥(وردتفيالأصل:الأصنام. )٦(وردتفيالأصل:قواه. )٧(حلالا.ابنمنظور-لسانالعرب،مج٠١،ص٠٣٢)طلق(. )٨(الوقم:الذلوالقهر.ابنمنظور-لسانالعرب،مج٢١،ص٢٤٦)وقم(. )٩(البراهمة:همطبقةالـكهانفيالديانةالهندوسية،والطبقةالعليافيالمجتمعالهندوسي.انظر:البيروني-تحقيقماللهندمنمقولة، ص٠٧-٣٧. )٠١(وردتفيالأصل:وهي. )١١(وردتفيب:احيا. ٥٥٢Shamela.org

عدد الصفحات ٢٥٥

٧٤ذكرفتحمهرة ماردةومارجة،حتىإذاأعوزهمالثبات،وأعجزهمالنجاة.وعلمواأنليستلهمبالمسلمينطاقة،وأندماءهم تهاووامنغرفاتالجدران،وشرفاتالبنيان،علىشباالرماح،وظبىالصفاح،استخفافا لأمرالل إليهالمترلهردا،ولمتجدمنإنكاحه وأخذ بالملك،وسعةفيالملك،فعرضلهرايقنّوجمنازعا،ومادّهالحربمكاوحاومقارعا،فلميزدعلىأنأتعبأولياءه،ونكلعلىالخيبة وراءه.وقدأحاطبهذهالقلعةغياضمتكاثفةكأعرافالجياد،ومتداخلةكأشعارالحداد.لاتستجيبالأفاعيبينهاللرقاة،ولا يستنيرالبدرعندهاللسراة.قدأحاطتبهاخنادققعيراتالحفائر،فسيحاتالدوائر،إحاطةالثوربالثريّافمالهعنهاانفراج،ولالها دونهانعراج. فلماشعرالمذكوربزحفالسلطانإليهفيكواكبدولته،ومراكبجملته،فقدقلبهفرط ورأىالموتفاغرافاه،فلميملكإلاأنيوليهقفاه.فأمربقلعقلعتهمنأصولها،وتعويرهاعلى وقفّىآثارهبعفاريتأنصارهينهبونويغنمون،ويقتلونويأسرون،حتىعلمالكافرونأنهمهم __________ )١(وردتفيالأصل:دهاهم )٢(وردتفيالأصل:اطمعت. )٣(وردتفيب:نكاحه. )٤(أيالسلطان. )٥(وردتفيالأصل،وفيب،وفيشرحاليميني،ج٢،ص٩٧٢:جندالبهور.وفيد،والترجمةالفارسية،ص٣٨٣،وعند ميرخوند-روضةالصفا،ج٤،ص٩٩٥:جندبالبهور. )٦(وردتفيب:فقد. )٧(ساقطةفيب. وكانالمخذوليرى المشاعب،وآثارهمبالقناوالقواضب،والقسيالمواطركالسحائب،فعلمأنضرباللاعبخلافضربالثائرالغالب،وقوسالمحلج غيرقوسالناشب.ولمافصلالسلطانأمرجندبال قلعةشروة عطستبأنفشامخوتناولت...يدايالثرياقاعداغيرقائم قدذهببهاعلى وكانتفيغابرالأيامبينهوبينبروچيبال أبطالافأبطالا.ثمقامدستالحرببينهما،فاضطراإلىالتوادعوالتكاف،حقناللدماءوصوناللأطراف. وخطببروچيبالإليهابنتهعلى الأغماد.وسرّحابنهإليهعلىتنجّزهعقد __________ )١(وردتفيالأصل:يذكر )٢(وردبعدهافيب:يذبونعنهذبالأسودعنأشبالهاويحامونعليهمحاماةالريبةعلىأطفالها. )٣(وردتفيالأصل:جندال. )٤(وردتفيب:شرده. )٥(وردتبعدهافيب:بنفسه. )٦(هذاالبيتلإسحاقبنإبراهيمالموصليفيمدحخزيمةبنخازمالقائدالعباسي.الأصفهاني-الأغاني،ج٥،ص٩٧١. ٦٥٢Shamela.org

عدد الصفحات ٢٥٦