محمد عابد الجابري و حسن حنفي

خيرات يف ةيودحو ةبرجت لوأك بهاذملا نمض ىينطو ررحت ةكرحك ةيبرعلا ةيموقلا روهظو ثيدحلا برعلا 1964-1961 , ةيكارتشالا لثم ثلاثلا ملاعلا يف يمايس عادبإك ةيبرعلا ةيكارتشالا روهظو 1965 , ؛ اهبسلن متجارتا ةيرصانلا تأدب ىتح . ىفيك ريغت ىلا لوحتي يمكلا مكارتلا أدب نأ دعب ةيروث ةيرظن سيسأت لواحتو ةيلامسأرلا لثم ةبستكملا ةيرظنلا تاقلطنملا نم ريثك يف رظنلا ةداعإ تأدبو عاطقو بزحلا بصع ىعيلطلا زاهجلا سيسأت ىلا ةجاحلاب ساسحالاو دعب يروشلا ريظنتلا ةبكاومل تاونس رشع لك ةرم . كلذ نع نالعالا مت نا ىتلا 1969 لَو ناكو . اهيلع زاهجالل رصنلا يف طيرفتلا مت مث عطتست و ىلاو ةحاسلا ىلا هتداعا نم يناثلا نيرشت يف سدقلا ةرايز ىلا ةداضملا ةروثلا تعفدو لب ةطلسلا ركرم 1978 يف دقع أوسأ رصم دونجبو ةحلسملا تاوقلا يف ةيمالسالا ةكرحلا تبنأ ىتح أم ذاقنال تانينامثلا يف راظتنالاو بقرتلاو سافنألا طاقتلا ةلحرم أدبو , اهخيرات . ةتباثلا اهتارايتخاو ةيرصانلا ةبرجتلا نم هذاقنا نكمب بهذمل ًاقيبطت وأ ) ًازهاج صاخلا يبرعلا عقاولا نم عبنت ةليصأ ةيعادبإ ةلواحم تناك لب يبرغ وأ يقرش م 2 رررك

يلخادلا نيديعصلا ىلع اهيف ةتباث رصانع نوكت نا نكمي اهتاسايس لمحم نأ الإ ‏٠ يجراخلاو ىلعألا دحلا ديدحتو ليوحتو ةئاملا يف فصنلا عمتجم ىلع ءاضقلاو بلصلاو ديدحلا ةيئاذغلا داوملا معدو ‏٠ جاتنالا لئاسو ىلع ةلودلا ةرطيسو ةكراشمو تانيمأتلاو ةيمألا وحمو باحصاأ لذاتتنال اهتم نكاسملا تاراجيا ديدحتو نسلا رابكل تاشاعملاو . يجراخلا ديعصلا ىلعو . يناجملا جالعلاو . تايفشتسملا ءاشنإو تاراقعلا ةيموقلا روهظو ىلا يلحملا ىوتسملا نم فلق ع ةيبرعلا ترعشل ينطو ررحت ةكرحك ةيبرعلا نماضتلا ةمظنمو » نيركسعملا نيب يباجيالا دايحلا ةسايس عابتاو زايحنالا مدع ةكرح سيسأتو تلاز امو . ةيلودلاو ةيلحملا تاريغتلا نم مغرلاب ةمئاق عضوم اهتلعج يتلا اهدودح ةيرصانلا ةبرجتلل تناك . كلذ عمو . . ميعزلا ةايح يف ةعئاش تاداقتنالا هذه تناكو .. اهل ةرمتسم تاداقتنا نيب اسمه بساكملا تزع املو : اهمهأو ءرساخملا تدادزا لمعلل جمانربك ةيرصانلا اهيلع دمتعت ةقبسم ةيرظن دوجو مدع دملل ةضرع رارمتساب اهلعج أطخلاو باوصلا براجتي ءافتكالاو . ينطولا م 2 رريك

1967 ةلحرم تأدب ءانبل وأ ةلقتسم تدب يتلا ةينطولا ةيلامسأرلا ىلع ءاضقلل ءاوس يرذجلا ملعتلا دبع توملا فعسي ملو . هملعت نم ديفتسي يك رصانلا ةروثلا تابستكم ةيامح ىلع رداقلا يعيلطلا يروثلا بزحلا بايغ نإ الإ نامض يأ نم ةيراع ةروثلا تلعج ةداضملا ةروثلا تعقو ام اذإ اهنع عافدلاو ةروثلا بجش لهسلا نم حبصأ هبحن ىضق الف . لاجرلا سفنبو اهلخخاد نم ةداضم ةروش ىلا تلوحت ىتح ًايجيردت اهتيفصتو داححتالا ىوق اهنم رثكأ ةيموكح تاميظنت درجم يبرعلا يكارتشالا داحتالا مهمازتلا سيلو يسايسلا مهغرفتو مهتالدبو نيفظوملا بتاور اهئاضعأل : مهتيحضتو ميمأت( ةفاحصلا : ةلقتسملا ةلودسلا تاسسؤم بايغ نإ - ) ءاضقلا ةحبذم ( ءاضقلاو . اهطشنتو تاسسؤملا ظفحت ىتلا ةماعزلا يف ةزكزم اهلك ةماعلا ةسايسلا لعج . نالع ةحلصمو نالف ةرازو هذهف . ماظنلا رانا ىتح اهلك تاسسؤملا بصع ةلودلا سيئر ىفتخا نأ اف ةايحلا بلص تناك يتلا ةينطولا ىوقلاب مادطصالا ىدأ دقل 1959 دوجو ىلا لاعف ليدب يسايس ميظنت قلخخ مدعو ًاعيمج اهلحو ضفرو ةيبلسلا ىلا سانلاب رمألا ىهتنا ىتح عيمجلا هنم يكتشي يكتشي ىسايس غارف ابان سيلو ىلعأ نم ضورفم هنأل ةرثلا هب موقت يمايس ميظنت يأ يف كارتشالا مدطصت ءافخلا يف لمعت ةيرس تاميظنت ىلا ةينطولا ىوقلا تلوحتو . لفسأ نم . رخخالاو نيحلا نيب ةروثلاب 2 رريك

954| طابضلا مكح نأ ىلا ةروثلا ةدايق سلجم يف نييعويشلاو ناوخالا ىلع ءاضقلاو . ةحنجأ الب بلقلا مكحو زئاصفلا نيب راوحلا مدعنا . ةيؤر هل نوكت نأ وأ اريثك قلحي نا عطتسي ملف هنم ةقفاوملا ىلا برقأ ةمزلم ريغ ةراشتسا درحي ىلا رمألا ىهتناو . ليلحتلا ىلا هنم ريربتلا ىلاو ةماعلا تايرحلا بايغ ىلا يبعشلا ديعصلا ىلع هلك كلذ ىهتناو ءاقدصألا نيبو اسمه الإ يأرلا نع ريبعتلاو رحلا راوحلا بايغ نم سانلا ةاناعمو يمسرلا لماعتلا يف ةماعلا ةغللا !, ءاقدصألا ةرئاد عمو سفنلا عم يلعفلا لماعتلا يف ةصاخلا ةغللاو ةلودلا يف دقنلا . ضعبلا بذع . ماعلا يأرلا يثو ةفاحصلا نم باغ يذلا يعاستجالا ايح يف ةماعلا تارباخملاو نمألا ةزهجأ تلخدتو . اهنيمأتو ةروثلا نع عافدلا ةجحب ةصاخلا سانلا ةينطو ةفاقث ىلا اهليوحتو ةيديلقتلا ةينطولا ةفاقثلا ءانب مدع نإ ةفاقثلا ميهافم يف زاوم ربيغت نود يعامتجالا عقاولا رييغتب ءافتكالاو ةيئاعد تاريربت نم الإ اهتميقو ملاعلل اهتاروصتو اهجهانمو اهتينباو ةينطولا ام ناعرس اهماهتا لهس ةيسايس ةيجولويديإك ةيرصانلا ىلع ضاضقنالل اهلامعتسا مت تءاجو نيدلاو . تانيعبسلا يف ثدح مخضتب ةروثلا باسح ىلع ترثأ ةديدج ةطسوتم تاقبط نيوكت نإ وريدمو . بزحلا لاجرو . شيجلا طابضو حلاصل ةضقانمو لب ةرياغم حلاصم تاذ تاقبط ءوشن ىلا ىدأ ماعلا .عاطقلا مك 2 رريك

عاطقلا ةيفصتل ميعزلا ءافتخا دعب . ةقبطلا هذه تضقنا ام ناعرسو بيرسمت ةيلمع ربكأ تثدحف تارينويلملا يديأ يف اهرصحو ةيئطولا ةورثلا فازنتساو رصم خيرات يف لاومأ نم بعشلا دجي ملو . ةميرج دعت مل ةيلامسأرلاف ةرطيسل ناكم ىلا اهسفن ةلودلا تلوح نأ دعب فازنتسالا اذه نم هيمحي . ددحلا نييلامسأرلا ملح اهنأكو سانلا بولق يف ةدوجوم تلاز ام ةيرصانلا نإف . كلذ عمو موي ىلا نوعلطتيو لبقتسملا يف هيلا نونئري . يضاملا يف ضهجملا مهتايح ةماركلا نع هيف عفاديو .راعسألا هيف ضفخلت قطانمو ةيركسعلا فالحألا ةمواقمو . ينطولا لالقتسالاو يناثلا نوناك يف هتروص تلمح ىتلا يهو تلاز امو داوملا نع معدلا عفرل يلودلا كنبلا طوغض ةمواقمل ةيسايسلا ةدايقلا ىلع طغضت ةيلحملا فورظلا نا حيحص . لخدلا يدودحملو ةحداكلا تاقبطلل ةيئاذغلا تارثع ةلاقإ ىلع ةرداق تلاز ام ةيرصانلاف كلذ عمو . تريغت دق ةيلودلاو ىلع موقت ةلقتسم ةيمنت لجا نم نم ةيرصانلا بايغ نإو . ةينطولا تارخدملا ىلع دامتعالاب ىموقلا طيطختلا ناك ةيبرعلا ةمألا بلق نع ةيلهألا برحلاو ‏ دودحلا يف تاعازنلا رتوتو . يبرعلا برغملا يف ءارحصلا برحو ؛ يرتلاو هن رشا ني نانرلا ساس رريظ نأ ةيضقلل ةبسنلاب ةيكيرمألا فقاوملا يف ريغتلا ضعبو . اكيورتسيربلاو تاعمجتلاو ةقطنملا يف ديحوت لماعك . يبرعلا مسجلا يف عدصلا بأرل ةوقكو عم ةميدقلا ةيرصانلل دادرتسا يه ىتلا ةيبعشلا ةيرصانلل لبقتسملا نا ملا/ 2 رريك

در دعب ةينطولا ىوقلا ىلعو اهريوثت دعب ةينطولا ةفاقثلا ىلع ةرملا هذه اهدامتعا نكمي هنإف ةينطولا ةفاقثلل يسيئرلا نوكملا وه مالسالا ناك املو . اهيلا رابتعالا ريرحن ىلع هتردقمو دشحو ةيعيبطلا اهدراوم ةيمنتو جورخما وأ . مايألا هذه ثداح وه امك ثا ا نيدلاو ةيمكاحلاو مالسالا مساب اهيلع ‏ دالبلا خيرات نم ءزج ىلا لوحتت ةيرصانلا نإف ةينطولا ىوقلا ىلع اهدامتعابو مالسالا » يف ةحلصملا ةبحاص ةضيرعلا ريهامجلا يأ بلقلا ةباثمب هيف ةيرصانلا نوكت ةيعويشلا ةكرصمللاو . نميألا اهحانج ةيمالسالا ةكرحلاو عيطتسي ةضيرعلا ةهبجلا هذهو ريطلاو . ضرألا ىلا مسجلا لقث الإو نيحانجب الإ ناريط الف ريطي نأ رئاطلا رسنلاك نوكي سأر الب ريطلاو . ًاراسي وأ انيمي رئاطلاب فرحني دحاو حانجب . ةسايسلا قيلاغم نم ًاريثك تزجوأ دق ةيبدألا ةروصلا هذهب ىلعلو ؛ , حراجلا 8/ 2 ررركح

ع ةكراكْلل ٌةَضَرَعُم ىرباحلا دباع دمحم .د نسح يريرع امبرلو - كلذك يه لب اوزرب نأ برعلل قبسي مل هنأل كلذ دهع يف اوزرب امك , لمعلا ىوتسم ىلعو يعولا ىوتسم ىلع اءعزج تسيلو لكك يبرعلا خيراتلا نم ةلحرم نذإ ةيرصانلا . رصانلا دبع لامج اهراصنأ . برعلا لكل كلم يهف يلاتلابو ءاهدحو رصم خيرات نم اهتايباجيا يف يأرلا ءادبإ قح .اهنع ثيدحلا قح مهنم لكلو . اهتايبلسو يف ةيرظن الو ريكفتلا يف ًابهذم تسيلو , يررحت هاجتا تاذ ةيموقو ةينطو ةسرامم ةيرصانلا تناك . ةروثلا وأ ةسايسلا تانيسمخلا يف ثلاثلا ماعلا هفرع يذلا يررحتلا دم ا نم ًاءزج تناك ةسرامم . دملا اذه صخشت امكو . يبرعلا نطولا يف دملا اذهل ًايسجت تناك . تانيتسلاو يف ورهن ( ثلاثلا ملاعلا نم ةريثك راطقأ يف ةيدايق تايصخش يف يف صخشت دقف ) . . . ايفالسؤغوي يف وتيت ةيرصانلل يلودلا يجراخلا هجولا اذه . . . رصانلا دبع لامج يف يبرعلا نطولا ؛ ماعلا يخيراتلا اهراطإ يف اهيلإ رظنلا نم نكمتن ىتح هراضحتسا نم دب ال . يعوضوملا ريكفتلا ىلا , اندشي نأ هنأش نم وأ صالختسا ىلا ةسام ةجاح يف مويلا اننأل . يعوضوملا ريكفتلا : . رخخأ ءيش يأ ىلا انتجاح نم ربكا 4 2 رريك

يضاملا عئاقو لوح ‏ نسح يخأ ا لوا را كنج دجأ ىننكلو , لبقتسملا يف نوكي نا يغبني ام نع تيبنأ يتلا هتيمسأ ام وهو نوكت ضيرع ينطو فلاحت يف ةحلصملا ةبحاص ةضيرعلا ريهامجلا يأ ةيعويشلا :ةكرحلاو ‏١ نميألا اهحانج ةيمالسالا ةكرحلاو . ةيرصانلا تازاجنإ ديرأ ام يه ةيرعشلا ةروصلا هذه ام ريغ اذهو . ًامامت ةيبعش ريغ ةيرصان ىلع يوطنت اهنأ فيك نيبأسو هشقانأ نأ ريبعتلا ةقيرط وه قوطنملاو دوصقملا نيب فالتخالا اذه يف ببسلاو . تدصق برض قيلاغم . اهتاديقعتو اهتايئزج يف اهتهجاومو اهحتفو اهماحتقا لدب ام ًاريثك كلذلو : تاراعتسالاو تاهيبشتلا لجأ نم ًاعارص يسايسلا باطخلا يف عارصلا نوكي ةبعللا يرجتو ابنجتم . لوثمملا ةقيقحب حيرصتلا نم . هحرتقأ رخآ لثمب كتضراعم لالخ نمو باطخلا يف ‏١ . ىمايسلا هتروص ىلع تينب ًاجذومن يأ ةكرحلاو ردصلا يه ةيرصانلا تلعج . هحرتفت يذلا لبقتسملا ليدبلا هتلكاشو ‎٠ه 2 رريك

فدملاو . . . سأرلا يه ةيلاربيللاو . ناحانجلا امه ةيعويشلا ةكرحلاو ةيمالسإلا لهو . هنن هنت نأ ةبهأ ىلع نم نسحأ غيلبتلل ةليسو تدجو امل يريهامج عمجت يف بطخأ تنك ول نكلو بطاخأس كلذلو يلا ةروصلا لئاسنلف . ساسألا اذه ىلع ىلا نودولشم .ء نونوجسسم ريغي مل ىلوأ ةجردو ةيبلغألل ةيحايس ةجرد : طقف ناتجرد اهيف ةرئاطلاو . ,عنملا ةمالع . دئاقلا ةروصقم ادع ام ةدحاو ةجرد اهلك ةرئ ءاطلا نوكت ًانايحأو . ءاش اذإ . نامزلاو ناكملاب ربخمي يذلا وهو يدل حطي لا رخال رمل و تايم وابا لمح ىلع صرحلاو اذإ امأ . . . تازه عقوت دنع نم لوأ ةضرعم ء طيسب للخ يأ ء . ءيش اهنم ىقبي ال طقست امدنعو . طقست اهلعجيل هدحو فاك تكسنو )ريطن نأ ») . تراطقلا . ًاحوضو ةلأسملا ديزيل كلمي ال ةموسرم قيرط _ 2 رريك

2 00490 118 لشتميو ةيئوضلا تامالعلا بقاري ريغ اهيف سانلاو . تابرع راطقلا ينو . اهيف ديزي وأ ةعرسلا ففخي اهتالالدل ىلا ةبرع نم لاقتنالا مهيلع عنمي الو . ةمزحأ ىلا نوجاتحي ال , نيديقم راتخي لك نكلو نيتجرد وأ تاجرد راطقلا تابرع نوكت دق . راتخي نأ هئاكمإب وأ ةبرع ةئيدح نادلبلا ضعب يف الإ مهللا ةجردلا نم تابرع اهيف تلاز ام ثيح ككسلاو تاراطقلاب دهعلا اذإف يه كلتف . طقف لاثملا ليبس ىلع . ةيبلق ةتكسب ةرئاطلا دئاق بيصأ نأ ىلإ مالسب بلاغلاف . ةثراك وأ »‏ . نايب ىلإ جاتحي ال "حضاو رمألاو . امامت نيفلتخم نييسايس نيرايتخا نامسجي ىلا تفتلن الو هبرضن ًالثم ةرئاطلا راتخن اذامل : لاؤس نم دب ال كلذ عمو بسح ىلع زفقلل دادعتسا هيف . ةسايسلا انسرام نأ انل قبسي مل هنأل امبر : ةريخأ ةملكو ةظحالم نوكي نا ىغبني امل ةروص هتلعجو هتبرض يذلا لثملا نا يهف ةظحالملا امأ وه امع لب يف ريهامجلا كانه : كلذ ىلع دهاش رصم يف يلاحلا عضولاو . العف نئاك , راسيلا ىلع ةيعويشلا ةكرحلاو نيميلا ىلع ةيمالسالا ةكرحلا كانهو . . طسولا لئاخد . لعفلاب كلذك رمآلا نأ يل ىءارتي نكلو . ليصفتب رصم يف 085 2 رررك

يف فورظلا هب دوجت دق يف ًارصنع هنم لعجن الو انتاباسح يف هلخخدن ال نأ بجي كلذلو .دوجت ال دقو ةماقا لجأ نم لضانن نا بجي لب نكمي . انيديأب سيل هنإ » , » . يدمهملا . ايندلا مايأ نم موي ) رخخأ لي 2 ررركح

ةعجارملل ةفقو ادراب انراوج ناك اًذاَلِ دمحم ىخأ دقنلل ةلواحمب موقأ نأو . قيدصلا عم ةظحل فقوتأ نأ ةرملا هذه تببحأ اذامل ؟ ءارقلا نم ديدع ظحال نم رثكأ فالخلا نوكي نأ اندوعت يبرعلا ملاعلا يف نحنو انفلتخا امم رثكأ انقفتا اذال نحنو ًاديرف ًاجذومن انليج يطعن نيمجنب هبشأ انلعج امث هردق قح رخالا ردقي انم الك نأل له ؟ راوحلا تايبدأل . لاثمألا برض بحت ال كنأ ملعأ انأ ؟ ليللا ةملظ يف سانلا نايدهب نيعطاس يف ىري لاز ام يذلا ينوصلا يقرشملا هاخأ ينالقعلا يبرغملا رذعي ناوجرأ نكلو . سانلل ماع ثيدح يف ةصاخ لاصيالاو ريبعتلا ىلع ةردق ةيئفلا ةروصلا ًايتاذ انسفنأ دقتنن نأ ةرملا هذه تدرأ كلذل ءاهتنالا كشو ىلع انراوح نإ )تاكاردتسالا مت دق راوحلا نأ ظحالا ينإو . ًاضيا يلثم لعفت نأ وجرأف . نيطسغوأ لعف اكو قيرطو 1 راوحلا فادهأ يف انئيب راوحلا اهيف متي نأ نكمي ىتلا ةيسيئرلا اناياضق تددح دقف 4 2 رريك

رامعتسالا اياقب نم ضرألا ريرحت : يموقلا انيعو يف اهتايولوأل ًاقبط اذهل الح ةيعامتجالا ةلادعلا ,نايغطلاو رهقلا ةهجاوم يف ةيرحلا مذرشتلا ةهجاوم يف ةمألا ةدحو ؛ ءارقفلاو ءاينغألا نيب ديدشلا توافتلا دامتعالاو . فلختلا لباقم يف ةيمنتلا ؛ ةيلهألا بورحلاو ةيفئاطلاو ةثزجتلاو ةيوهلا نع عافدلا دض اهدينجتو ريهامجلا دشح ًاريخأو ؛ ديلقتلاو بيرغتلا ةهجاوم يف ةلاصألاو كرهظ تردأو .اهنم ةدحاو ةيأل ضرعتت مل كنكلو . روتفلاو ةيبلسلاو ةالابماللا اهيف ددحتي ىتلاو راهن ليل اهيف ركفن يتلا عبسلا اناياضق يه اهنأ عم امامت اهل قرشا ؛ ةروص قشمد يف ةصاخلا كتبرجت ىلع ءانب يقرشملا ىدل برغملا ةروصو قرتكملا قف .ىضعيب رع انضعي كاي رخ انناكو . افاع ناتالث دقه بلاط تناو ةيبرع تاوذ انيلك نأ عم عوضوم ىلا رخالا لوح دق انم لك نأكو . يبرغملا رخآلا سيلو يبرغلا رخآلا وه قرشملا يف انعوضوم . اهسفن عضوقت ال رخالا وه هيدل رخآلا نوكي نأ , برغملا يف كلذك عضولا نوكي نأ وجرأو نيبو برعك ائئيب يه ةلدابتملا ةينهذلا روصلاف . يقرشملا رخآلا سيلو يبرغلا لأسي يوارحص يقرشملا . برعك انسفنأ نيبو اننيب سيلو مضي يذلا قرشملا نم هيلإ برقأ ابوروأ يبرغملا دنعو . ناريإو ايكرتو يبرعلا ملاعلا هنم لخدت يك راوحلل ًاباب كل حتفأ نأ رشابم ريغ قيرطب تلواح دقلو ا ل رثا كنكلو ) ةيصوصخللا فاعل حبص أ يذلا يبرغملا سكسكلا يف ةيبعشلا تاداعلا ىوتسم ىلا صلاخلا دوأ تنك . ةيبرغم ديأب ةعونصم تحبصأ يتلا ةيقرشلا ىولحلا فو يف اهنع لءاستن يتلا ةيساسألا كتالوقم ضعب عم كعم راوح ىف لوخدلا يتلا ةريخألا ةصاخ نم تلوحتف اهتفاقث ةدحوو ةمألا ةدحو ىلع اهنم ىشخنو ؛ يقفألا روحملا ىلا يسأرلا روحملا ا 2 رريك

ناكم يف وأ انه . كعم راوح دقع ىلع ةدوقعم ةيئلا تلاز امو . خيراتلا ربع » , نم ةماعلا ةيركفلا فقاوملا لوح وأ تاهبجلا يهو » . » برعلا خيرات نم ةلحرم درحب ةيرصانلا له يئزحلا فالخلا نع رظنلا فرصبف تاسايسلا نم ةعومجم لب ةلحرم طقف سيل اهنأ وأ ىرت امك ثيدحلا يف يتلواحمل ةيلك رهظلا تردأ كنإف ًايسايس ًابهذم اهنيب اهيف نوكت تارايتخالاو اهقيمعت نكمي ناك هنأ عم تايبلسلا ىلع يزيكرتو تايباجيالل يركذو مييقتلا يف طقف نيرطس رمال ضرعتلا ترثآو . ةيلك اهوح فالخلا وأ امابسأ ركذب هل رئاطب ةيبرعلا ةمأآلا هيبشتو ةينف ةروص اهيف ركذأ يتلا سمخلا تاحفصلا ا هتاهاجتا نيب ةيرورضلا ةينطولا ةدحولل أزمر . سأرو ناحانجو دسج تقفتا اموهو ةروصلا موهفمب وأ ةيرصانلا ليلحتب كلذ لخي نأ نود اهفذح نكمي ناك يتلاو ةريخألا دع اهعاعجبو ديضقلا كتيب اقع تعج .ةينطولا ةهبجلا وأ ةيبعشلا ةيرصانلا رثكأ رمألا تمخض . ةيبرعلا ةيلقعلا ىلع اليلدو للا نم تلمع لاثنألا ترض قيرط نع ًاضيأو ةقراشملا ريبعتبو + بع اف نآرقلا اهلمعتسا ريبعتلا لئاسو دحأ ةيابنلا يف ةينفلا ةروصلاو ةفسالفلا نم ريثك اهلمعتساو يفوصلاو يفسلفلا انثارت يف ةدوجومو ‏٠ ميركلا دقو نوسجربو هشتينو دراجكريكو نوطالفأ لثم نوثدحمو ءامدق ! ةرئاطلا ةروص رئاطلا ةروصب تلدبتسا امدنع ًاضيأ ت تنأ هتلمعتسا » 1 مالسالاف . هسفن هاجنالا يف انيزاوتو . اهسفن قيرطلا يفا بنج ىلا ًابنج انرسف 91 2 رريك

يف هدصاقم ثيح نم هرهوج يف يناملع هنأل ةيبرغ ةيناملع ىلا جاتحي ال يدنع هتطلسو ةماعلا حلاصملا ىلع ةمئاقلا ةيعضولا هتعيرشو سانلا قوقح نع عافدلا ةسينك هب سيل ؛ كلذك ًاضيأ كدنع مالسالاو . ةسينك اهم سيل يتلا ةيندملا مل نإو ةلودو نيد ‏ ةعيرشو ةديقع انيلك دنع مالسإلا ةلودلا نع اهلصفن . نيصر ىخحي يخيرات جبنمب كلذ تبشت نأ تتلواحو .ةةلودلا لكش كيدل ددحتي يهو ةلودلاو نيدلا نيب لصضفلا دح ىلا ةياهنلا ف تيهتنا كلذ عمو اذهو . ةيعرلا نع دنجلاو ءارمألا نع ءاملعلا لاصفنا ىنعمب ةيناملعلا ةلوقملا . فلخلا ىلا ةوطخو مامألا ىلا ةوطخب تمق كنأكف . ةيناملعلا ىنعم سيل ادب دقو . اههنيب لصفلا ىلا يهتنت هسفن تقولا يو ةلودو نيد مالسألا نأ تبثت تاذ ريغ ةلودلا نع نيدلا لصف ىنعمب ةيناملعلاف ةلودلا لصفت وأ ةلودلا نع لصفت ىتح ةسينك هيف سيل هنأل مالسالا يف عوضوم يأ ةيعرلا نع دنجلاو ءارمألا نع ءاملعلا لاصفنا وه دوصقملا ناك اذا امأ . اهنع طارخنالاب شيجلل حامسلا مدعو ةسايسلا نع نيدلا لصفب مويلا هنع ربعن ام لكشي اموهو ؛ انيار اك ةيواعم للم لعق ثالح اه ىلع كصرح نا ودبيو يبرعلا ماعلا ُْق يمدقتلا كعقوم ىلع كصرحو ةلودو نيد مالسالا نأو هو قحلا . ٍنناملعلاو ينيدلا : نيفقوملا نيب عمجلا لواحم كلعج ةيميلقإ ناو ةيجامدنالا لبق ةيميلقالا ةدحولا ةيمهأ ىلع انالك دكأف نإ ‏٠ ةحلصملاو ةعفنملا ىوتسم ىلع ةيميلقالا ةدحولا تناك 0 دهتجا رح ركفم ينأ عم يمالسالا راسيلل ةيعادك ةعرسب ينتفنص . م يفلسلا دنع انأف ! ًاضيأ ّف . سانلا راتحا كيف سانلا راتحا امكو 4 2 رريك

يسكرام يفلس نمألا ةزهجا دنعو يعابسلا بيقحتلا امأ . نيتلاحلا اتلك يف لع ضبقلا بولطم لا تب سور ل ماو يانا سارعو عبرأ يف مهريغو ىردأ متنأو ء نودلخ نبا دعب خيراتلل ةديدج ةفسلف عضأ نأ لواحأ . سمخو نأل لب ةيليعامسالا ةعيشلا هتلمعتسا وأى رس مقر ةعبس مقر نأل سيل نورقلا يف.اهرايهناو ةراضحلا مايق فصي نماشلا نرقلا يف رهظ نودلخ نبا سماخلا نرقلا لئاوأ ين هنم ىرخأ نورق ةعبس دعب نآلا نحنو . ىلوألا ةعبسلا برغملاو قرشملا يف ةيفلسلا امأ . لمشأو معأ ةدحاو ةيؤر يف اهذخأ .رشع . نيتلاحلا اتلك يف اهبنم تجرخ دق ةينطولا ةكرحلا نأ ةيحان نم ناباشتي )هف يف امأ نيضيقنك لدابتلا ىلع نامكحي قرشملا يف اههنأ , ٍيناملع يفلس مكح يف نيفرطلا نيب عمجت نأ ةلودلا تعاطتسا دقف برغملا . ةصاخلا مامأ يناملعو ءريهامجلا مامأ يفلس لضفأ يهو يف يه لب هدحو داصتقالا يف تسيل ةيلاربيللاف . ةمعانلا ةهجاوملا تاقلح ةأشن اندنع أشنت مل ةيلاربيللا نأل اندنع ,لامسأرلا ماظنلا روطتي و الوأ ركفلا برغملا يف ةيلاربيللا ةبرجتلا حاجن ناو . ةيديلقتلا ةظفاحملل ًاريوطت ةيعيبط ةصاخ هزواجت نكمي ال يذلا ماعلا يعامتجالا دقعلا نم ءزج ابنأل دودحم وأ ةيلاربيل وا ةيموق ةيناملعلاو ةيفلسلا فارطألا لكب كسمي يبرغملا ماظنلا نأو .. ءاوس محلا يف قرشماك برغملا حبص حبصأ هرود امهنم يأ زواجت اذإو . ةيسكرام نبا ةنحم تعقو فيكف الإو ءاهقفلا ةرطيسب ةدودحم تناكف سلدنألا ةيلاربيل امأ برغملا نأ حيحص ؟ قرشملا يف جالحلا ةاسأم تعقو امك برغملا يف دشر ةديقعلا يف ىلوألا . ةيكلاملاو ) ةصاخ يللازغلا ( ةيرعشألا نيب عمجي نأ عاطتسا كولسلا ىوتسم ىلع كلذ يف برغملا كراشت ًاضيأ رصمو . ةعيرشلا يف ةيناثلاو ًأاطخخ كلذف مهموصخل ةلزتعملا داهطضا امأ . يسايسلا ماظنلا يف سيلو يبعشلا . مهموصخ نويلاربيللا دهطضي امدنع نآلا ىتح هيف عقن يمايسلا ليلحتلا يف 18 2 رريك