ةفاقثلل ىلعألا سلجملا لكما كعانعألا ةفاقتلل 511
عدد الصفحات ١ةفاقثلل ىلعألا سلجملا ةسرهفلا ةقاطب ةّيموقلا قئاثولاو بتكلا رادل ةّماعلا ةئيحلا دادعإ ةّينفلا نوئشلا ةرادإ .نينسح يفنح نسح / ةيوهلا ١ .مس ١٠ ءصا ةيهاملا ١- )سفنلا ملع( بارتغالا -؟ ىعامتجالا بارتغالا ىسايسلا بارتغالا ١ ترش ”١١ 216-019-8- 977- 978- 1.5.8.17 ةيريمألا عباطملا نوئشل ةماعلا ةئيهلاب عبط ىه ةفاقثلل ىلعألا سلجملا تارادصإ اهنمضتت ىتلا راكفألا . سلجملا ىأر نع ةرورضلاب رعت الو اهباحصأ تاداهتجا ةفاقثلل ىلعألا سلجملل ةظوفحم رشنلا قوقد ؟ ولام انا
عدد الصفحات ٢و تدر ون سم وخلا ماا ا موسما نما ءادهإلا 20 201101 000000 0 111500100 21 39 531 61
عدد الصفحات ٣© 1 11 مسح ل هه 0 أعيدرلا8 ّ هاذ أ 5 ... عادلا
عدد الصفحات ٥جهنملاو عوضوملا -- ًالوأ
عدد الصفحات ٧نويلاثملا ةفسالفلا هجلاع .ةلاصألاب يفسلف عوضوم ةّيوُهلا ىلإ هولوحو ءايقيزيفاتيم نويلاثملا ءءاوس دح ىلع نويدوجولاو ىلع تاذلا ماسقنال اًعنم اًيسفن نويدوجولاو .ةّيوُهلا نوناق ةفسالفلا ضعب دنع حبصي دقو .يناسنإلا دوجولا راكنإ مث نمو اهسفن انوناق تسيل ةّيريغلاو .هتشف لثم دوجولا يفو ركفلا يف لوألا نوناقلا نوناقلا نوكيو .'انأ اللا“ ةّيوُهلل يفن وه لب ءارياغم هتاذب ًالقتسم يكرم احا دل ةويفوملا نكينت انآ اصوصخ ريمضلل يظفل راركت وه .اًئيش ينعي ال .لصاح ليصحت ءنييعضولا نم .مهتالكشمو ةفسالفلا تاحلطصم مظعم لثم 'وه" لصفنملا هذه .هريغ يف اهنع مصفني ال نأو هتاذ ءيشلا قباطي نأ يعيبطلا يهف .ةيؤرلا مدع نم ىوكشلا مث رابغلا ةراثإ ءاقيزيفاتيملا ةقيرط وأ اقيزيفاتيملا اياضق مظعم لثم ةفئاز ةلكشم نييعضولا ىلإ ةبسنلاب الو ءاهل نومضم ال .يلقع وحن ىلع ةغوُصَم ةيبدأ تارابع يه ثيدحلاو ءلصاح ليصحت درجم ءائيش لوقت الو .مالك وغل اهنع ةرهاقلا ؛ةيرصملا ةيفسلفلا ةيعمجلا ؛"ةمواقملا فوسليف' هتشف :يفنح نسح (١) 197.
عدد الصفحات ٩ةّماعلا لوقت امك مهفُي ال اًيرظن اًيروص اًعوضوم تسيل يهو نوكي نأ ينعي اذامف .ةسوململا ةّيئايعلا ءايشألا عم لماعتلا ديرت يتلا نأ ضرتفا يذلا نمو ؟هسفن ءيشلا ريغ ءيشلا لهو ؟وه وه ءيشلا ضارتفا كلذ سيلأ ؟هيلع وه ام ريغ ىلع نوكي نأ نكمي ءيشلا .ةباجإلا يف أطخو ؛لاؤسلا يف أطخ ؟اهلح ةلواحم مث ةلكشم هنأل هلامعتسا نويقيزيفاتيملا رثكُي ؟اًباوص نكي ال نيأطخلا عومجمو حلطصم وهو .ىلعألا مهلثم وهو .مهنهذ يف عوضوملا نع رّبعي ةمسقلا نوضرتفي .ةيفسلفلا تاحلطصملا يقاب لثم ةفسالفلا نع عئاش .وطسرأب نولوقي مث نوطالفأ نوضرتفي .ةدحولاب نولوقي مث نأ اًيوغَل ةّيوُهلاف قاستالا وأ قباطتلا ىلع مئاق وهو .هريغ سيلو وه وه ءيشلا نوكي ةلصلا فرح ةدايزب "وه ام" ءيشلا نوكي نأ ةّيهاملاو .قطنملا يف ضعبلا لعجي دق .دحاو ىنعملاو ."وه' لصفنملا ريمضلا ىلع "ام" لصفنم ظفل لكل ةيبنجألا تاغللا يفو ."ةّيوُهلا" نم اقمع رثكأ ةّيهاملا "ةّيوُه' ظفلو .ةنونيكلا لعف وهو .وه يأ اًضيأ لخادتي هنإف ةّيهاملا موهفم عم ةّيوُهلا موهفم لخادتي امكو ءدحاو يونعم رذج ىلإ ةثالثلا ميهافملا بستنتو .رهوجلا موهفم عم 10
عدد الصفحات ١٠"ةّيهاملا" اًموهفم ناك اذإو .لصألا موهفم ىلإ يوغل رذج ىلإ ال ةراعتسا رهوجلا نإف "وه" رذجلا سفن نم نيَّيوغل نيقتشم "ةّيوهلا"و وهو .لاغ يأ رهوج ءيشلاف .سيفنلا رهوجلا كد ملع نم راجحألا يقاب ىلإ ةبسنلاب سيفنلا ندعملاك ءايشألا بل تقولا سفن يف لثم مهبتك ةيمست يف ةفسالفلا اهراعتسا دقو .يلازغلل "نآرقلا رهاوج" يسه .ةعامجلاو درفلا ءعمتجملاو ناسنإلاب ةّصاخ ةّيوهلا وهو .هسفن ىلع مسقني يذلا وه ناسنإلاف ءصلاخ يناسنإ عوضوم يغبني امو نئاك وه ام نيب ةمسقلا وأ يلاعتلا وأ ةقرافملاب رعشي يذلا رضاحلا نيب ءيضاملاو رضاحلا نيب ىلإ ةّيوهلا هيف بلقنت يذلا وهو ءماصفلاب رعشي يذلا وه .لبقتسملاو وهام ريغ ىلع نوكي نأ نكمي يذلا وه هدحو ناسنإلا .بارتغا دجوت دق ةّيناكمإ ةّيوُهلا :ةكلذلا ةيثركلا :ةيكركلا نعم ريق ةّيوُهلاف .هيلع .بارتغالاف تباغ نإو ةلكشم اهنإف يقيزيفاتيم عوضوم اهنأ نم مغرلا ىلع نذإ ةَّيوُهلا اهنع فرحني وأ هسفن عم قباطتي دق ناسنإلاف رعشي وأ ظفا بارتغالاف .هيلإ تفرحنا وأ اهريغ ىلإ ةّيوُهلا تلام نإ بارتغالاب 11
عدد الصفحات ١١.ءهسفن وه ناسنإلا نوكي نأ ةّيوُهلا .يسفن ظفل فارحنالاو ؛ءيفسلف نأ دعب هسفن ريغ نوكي نأ وه بارتغالا نأ نيح يف .اهبذجت ةّيريغو ةيقاب ةّيوُه ةلاح تسيلو ةيسفن ةلاح يه .ندبلل ال سفنلل ةّيصاخ ةّيوُهلا ديب .ندبلاو سفنلا نيب ةريهشلا ةيونيسلا ةينوطالفألا ةمسقلل اًقبط ةيندب اهب يضرُي اًيسفن اًبيبط ناك ول ىتح بيبطلا ديب تسيلو هتاذ ناسنإلا يتلا ةوقلا يه ةضيقن ةيسفن ةلاحب اهضّوعي وأ توملل !ًراظتنا ضيرملا ىلع لعف درك ةوقلا ةدارإ ال رفكلا اهيلع بلغي ةيحور ةلاح نونيدتملا اهيمسي .ندبلا زجع ناميإو ءاهنم سأيو هللا ةمحرب رفك يهف .ديحوتلا ال كرشلا اليلع ناك اذإ ندبلا نم أشنت دقو .نيبطق وحن عزوتلاب يأ كرشلاب يتلا ةلاحلا يهو ءةّمصلا ىلإ ضيرملا قوتي ذإ ؛هتافش نم اًسوتيم اذإو .ةيندب ةلاح هنأ امك ؛ةيسفن ةلاح بارتغالاف .اهعم دحوتيو اهوجري .ندبلاو سفنلا نيب قرفت ال ةيدوجولا نألف ةيدوجو ةلاح بارتغالا ناك امكو هةميدقلا تافسلفلا يف اًحوُر هلعج ىلع لعف درك دسج ناسنإلاو .دسجلا ةفسلف يف لسرام ليرباجو يتنوبولريم دنع لاحلا اوه ةيئانث مهضفرل ندبلا يه ةّيوُهلا نأ نييدوجولا ضعب ربتعي ادق" قيرط نعو .لسرام ليرباج لوقي امك "يمسج انأ" .ندبلاو سفنلا ضفريو .عراصأو اًيسنج رشاعأو ملاعلا يف رشتنأو كرحتأ مسجلا 12
عدد الصفحات ١٢"دوجومانأ' لضفيو هما 'ركفأ انأ' تراكيد ةلوقم رتراس ندد قتطنلاتو حوضرولا هينا قادت نإ كفن نقلا نه هتف و مو ىقبيو نكسيو ءّرتحيو دربيو ءرعشيو سحي ةيوُه .توميو ايحيو .عرصُيو عرصيو .حصيو ضرميو ء هماعطإ يف عئاجلا ةّيوه .هعمط يف ينغلا ةّيوهو.هتيافك يف ريقفلا يتلا ةرفشابملا ةّيوُهلا يه .هئاويإ يف ديرشلاو ؛هسابلإ يف يراعلاو يدنفلا( يسعد ورلا اكدت ال نقلا يتحلل هذ ويلا ييدحلا ايفا كرتلا ءارقفلاو نودرشملاو عايجلا روثي يتلا ةّيوُهلا .هيلع ةقباس اهنأل اهتابثإل حيسملا ىتأ يتلا ةّيوُهلا يه .اهلينن ىضرملاو نيكاسملاو نآرقلا اهتبثأ يتلا ةّيوُهلا يه .ينامورلا عمتجملا يف نيشّمهملل نيفظوملا راغصو ديبعلاو ليبسلا ءانبأو نيكاسملاو ءارقفلل 4. ءجنلش دنع 'ةّيوُهلا ةفسلف' ةفسلفل اناونع ةّيوُهلا تحبصأ دقو ةيجاودزا وأ ماسقنا وأ ماصف قود ةعفنل اهناطم هوكبولا توقف أ يأ وأ ةكرح نود عقاولاو لاثملا ةّيوهف طقف تسيل يهف .لجيه دنع لاحلا وه امك راسم وأ لدج برقأ ةيجولوطنأ ةَّيوُه يه لب ةيسفن وأ ةيفسلف وأ ةيقطنم وأ ةيضاير ةسفاقثلا راد ء.يفنح نسح ةمجرت .دوجوم انألا يلاَعت :رتراس لوب ناج (١) .١ 13
عدد الصفحات ١٣مسا م ةيدرف ةبرجت نم لقتنت دق ةيوهلاف .ةيفوصلا دنع دوجولا ةدحو ىلإ .ةينوك ةرهاظ لب ةيسفن ةرهاظ دّرجم تسيل ةّيوُهلا .هلك دوجولا ىلإ يتايرهاظلا جهنملا وه عوضوملا لوانتل جهنم لضفأ ناك اذل ةّيوهلا تماد ام ةيروعشلا تاربخلا ليلحت جهنم .)يجولونيمونيفلا( وأ هتامدقم يف دامتعالا نود رشابم ليلحت وهو .ةيناسنإ ةرهاظ ». تاذلا نيب ةرشابملا ةقالعلا يفخُي دق لوقلاف .نيقباسلا لاوقأ عيمجتو ىلع دمتعي ةرهاظلل رشابملا ليلحتلا نأ نيح يف .عوضوملاو ىلإ صنلا نم ظفللا هيلع لدي يذلا ىنعملاف .هتاذ ءيشلا ىلإ ظفللا نمو وأ ةمالع الإ ّصنلا ام .سفنلا يف لب مجعملا يف الو ظفللا يف سيل ةيبرغلا تاّيبدألا نيب“ ثوروملاو دفاولا نيب قرف الو .ةراشإ امنإ .ةنيابتمو ةفلتخم ةيملع ُداومو ىو امهاتلكف .ةّيتاَذلا ةبرجتلل رشابملا ليلحتلا .نوقباسلا هفرع ام لقن تامولعملا .ملعلاو تامولعملا نيب قرفلا وهو تامولعملل عيمجت ىلع ثحبلا موقي ال .روطسلا نيب ام ةءارق ملعلاو دجوي الف .ملعلا يف ديزت ةديدج ةمولعم ةفاضإ لب اقرشو اًبرغ اهفرعي .مهصوصنو ءامدقلا هاجت ثحابلا ىدل صقنلاب ساسحإ لهسأ امو .اهنع ريبعتلا صوصنلا هذه تلواح يتلا اهفورظ فرعيو 14
عدد الصفحات ١٤ببلقو رشابملا سدحلاو .ملعلا عادبإ بعصأ امو !تامولعملا لقن ىدل صقن دجوي الو .اهنع ريبعتلاو ءيشلا ةيؤر ىلع نارداق ةرظنلا لثم صن عاديإ ىلع رداق وهو .نيرخآلا تامولعم هاجت ثحابيلا .مهنع ةمجرتملاو مهصوصن تاساردلاو عجارملا ىلع ةيروعشلا تاربخلا ليلحت دمتعي الو ىلع دمتعت لب -اهرثكأ امو- عوضوملا يف تافلؤملاو لئاسرلاو ةصعجارملا ىلإ ةجاح يف تاّيبدأ نيرخآلا تاسارد .يتاذلا ليلحتلا حيحصلا ةفرعمل ةيروعشلا براجتلا ىلع اهسايقو ءاهنم ققحتلاو هبلطتت امو نيثحاسبلا بابش هب موقي لقتسم عوضوم وهو .اهنم املكو .مالعألا ءامسأب ئلتمت يهو .تاعماجلا يف ايلعلا تاساردلا حبصأو .هقافأ تعستا تداز املكو .ثحبلا ةيمهأ تداز ترثك تاساردلا يف يعجرملا راطإلا .مهنع لقني نم لثم اًملاع ثحابلا دمتعي .ّصنلا ال عوضوملا وه .لوقلا ال ؛هتاذ ءيشلا وه ةيتارهاظلا ؛لخادلا ىلإ جراخلا نم ةرظنلا بلقو رشابملا سدحلا ىلع ليلحتلا لدابتم ءاحيإ يهو .اهتيؤر نكمي ةيدصق هرابتعاب عوضوملا شيعو ايقيزيفاتيم اًيروص اعوضوم تسيل ةّيوهلاف .عوضوملاو تاذلا نيب ليلحتب عوصضوملا فصي .ثحابلا اهب رعشي ةيدصق يه لب اًدرجم .راركتلا مدع لجأ نم ةقباسلا تاباتكلا ضعب ىلإ طقف لاحيو .هتاذ 15
عدد الصفحات ١٥يأ اًبلس اهديدحت لهسلا نم هنإف اًباجيإ َةّيوُهلا ديدحت بعص اذإو .دوجولا جراخ ةّيوُهلا جرخت نأ هدوجو ىسنيو بارتغالا نع مهنم نييلجيهلا انصوصخ ةفسالفلا ثّدحَت دقو .يلصألا نع ثيدحلا بعصلا نم هنأ امك .ةّيوُهلا نع ةفسالفلا ثدحت امم رثكأ اًباس هللا نع ثيدحلا لهسي دق هنأ نيح يف "هللا ام' ةفرعمو اًباجيإ هللا نم اًرسُيَو ةلوهس رثكأ يبلسلا توهاللا ناك كلذل .هللا سيل ام ةفرعمل سيلو ءاّيئرم سيلو ءائيش سيل هللاف .الوبق رثكأ لب يباجيإلا توهاللا ةفيظو .هسل نامز الو ناكم الو ءاّيناف سيلو ءاّيهانتم سيلو ءاذودحم .هيبشت نم يباجيإلا فيرعتلاب قلعي امم ريهطتلا انه يبلسلا فيرعتلا ؛"كلذ فالخ هللاف كلابب رطخ ام لك' .رمتسم هيزنت يبلسلا فيرعتلا يبلسلا فيرعتلا اذهب ةَّيوُهلاف ."هراثآ يف اوركفو هتاذ يف اوركفت ال" .تاذلل ابارتغا الو اًجّراخت الو اًرُياغت الو اًماسقنا الو اماصف تسيل .اًيتاذ !رتوت دوجولا ىلع ةظفاحملا يه ةّيوُهلا يفسلف عباط نم عوضوملا ىلع ودبي امم مغرلا ىلعو نينرقلا يف رصاعملا يبرعلا ركفلاب طبتري هنإف صلاخ يقيزيفاتيم عارص فشكي يذلا نآلا ىتح ةيبرعلا ةضهنلا رجف ذنم نيريخألا قلعتي ّيخيرات عوضوم وه لب اًيرظن اعوضوم سيل وهف .تاّيوُهلا .خيراتلا يف برعلا دوجوب 16
عدد الصفحات ١٦بنتك يف دوجوم ءميدق ينثارت ظفل 'ةّيوُهلا'" حلطصمو وه ءيشلا نوكي نأ هانعمو .يناجرجلل "تافيرعتلا" لثم تاحلطصملا يف اًضيأ دوجوم وهو .ةّيوُهلا تابث ىلع لدي امم لباقم هل سيلو ءوه 10. سفنب ظفللا لباقم يف ."فورحلا" باتك يف يبارافلا هلمعتسي .ىنعملا ضيقن ىلع وهو .ةّيريغلا ينعيو فارحنا دّدحي نأ .ريغلا ينعيو ى ظفلب نوُثدحُمْلا همجرت دقو .لباقم ميدق يبرع ظفل يبنجألا ظفلل سيلو :ءامدقلا دنع دوجوم': وهو ."فالتخا" ظفل لباقملا نوكي دقو: :"بارتغا" ةّيوُهلا نيب لئاقتلا حبصأو يبرعلا ثارثلا يفو .اًعئاش ةّيوهلا نأ نيح يف طيسب ظفل هنأل ةّيوُهلا نم اًعويش رثكأ "فالتخالا" .رركتي ال "وه" لصفنملا ريمضلا نم بكرم ظفل قيقحت يف اهنم ققحتلا وأ "ةّيصخشلا ةَّيوُهلا" ينعت امك قلعتت ةَّيوُهلاف .هسفنل ءيشلا ةقباطم يأ نع رّبعت يتلا مجاعملا لوقت امك فيكلابو درفتلابو ددعلابو ةّيصخشلاب 17
عدد الصفحات ١٧ةقيقحلا يف يهو .ةفسالفلا لاوقأ نم تاسابتقاو ةدارجم تا راوصت انه "ةّيوُهلا' ."اديرجتلا اذه لك ىلإ جاتحت ال ةّيئايع ةّيّسح عئاقو تاسٌّسؤملاو كونبلا يف تاذلا ىلع رخآلا فّرعتل ةقاطب وأ ةروص .ةّيصخشلا نم ققحتلا ىلإ جاتحي ام لكو ؛تاناحتمالاو تابكرملاو ىلإ ةراشإلل رادصإ خيراتو ناكمو داليم خيراتو ةروصو مقر اهل .نوناقلا هيلع بقاعي اهلاحتناو .هنيعب درف ةفسسلفلا نيب قرف ال ثيح اًيبدأ اًيفصو اًبولسأ ضرفي اذهو مّوهفت ال ةيبرغ تاحلطصمو ءاصيوع اًبولسأ ةفسلفلا تسيلف .بدألاو .ةشيعملا براجتلا ليلحتو ةيمويلا ةايحلا فصو ىلإ برقأ يه لب نامثعو يديحوتلاو رخأتملا لسرو زربسايو طارقس دنع تناك اذكه بدألا سيل .رخأتملا دومحم بيجن يكزو ميهاربإ ايركزو نيمأ ةايحلا براجتل يفسلف ليلحت اًضيأ لب حرسمو رعشو صصق درجم ينابق رازنو هتوجو ريبسكشو يرعملا رعشك اهتالالد نع ثحبو لرب ةصلعع املعسملب ا/ممعدطاتلدتدع 06 ,1225 اودتأ ] بتكم ءةرهاقلا .)ت.د( ويلوي 18
عدد الصفحات ١٨مريب لجز ىلإ رمألا دتمي لب .روبصلا دبع حالصو لقند لمأو ةفسلفلا جرخت وحنلا اذه ىلع .مجن داؤف دمحأو يدونبألاو يسنوتلا دقد دقفت نأ نود ؛ةّماعلا ىلإ ةّصاخلا نمو ريونتلا ةفسالف لثم ةطاسبلاو حوضولاب تافسلف تزاتما دقو .اهقمعو .نوسجرب ةفسلفو 19
عدد الصفحات ١٩