عبد الله العروي

هيزعل اناشثل ْ ك ا ما 1 1 2 0

قاروأ ةينهذلا سيردإ ةريس

. )ةينهذلا سيردإ ةريس( قاروأ .يورعلا هللادبع :فلؤملا #* 2004 .ةظوفحم قوقحلا عيمج 374/ 96. .عيزوتلاو رشنلل يبرعلا يفاقثلا زكرملا :رشانلا :ناونعلا #* 4006 26 57 30 38 68 53-27 17 27

يورعلا هللادبع قاروأ هينهدلا سيردإ ةريس فعلا ناسثلازكملا

قاروأ هينهدلا سيردإ ةريس

. )ةينهذلا سيردإ ةريس( قاروأ . يورعلا هللادبع : فلؤملا # 2004 . ةظوفحم قوقحلا عيمج 4 96 . . عيزوتلاو رشنلل يبرعلا يفاقثلا زكرملا :رشانلا :ناونعلا * 4006 26 57 30 38 68 27 53 17 27

يورعلا هللادبع قاروأ ةينهذلا سيردإ ةريس 58

» ةرشابم بتكت مل اذامل ؟سيردا اهلطب نوكي ةياور وأ ةيتاذ ةريس .بولسألاو ةداملا رايتخا يف ًارح تنك ينا دقانلا اذه نظ تئرقو ترشُن صوصن ةعومجم نم مسق ةريسلاو تبتك دق اهلطب سيردا نوكي يتلا ةياورلا ؟نينس ذنم تشقونو لامعألا يف اهتدام تدفنتسا دق ملكثملا ةغيص اهيف لمعتسأ يتلا ةيتاذلا .ةروشنملا قددلا ليلا هيف نفاه ئنذلا ىاننلا ىجلا كضوا هر كد ضرماكت اهدنع ذخآ نأ نم يل رفم ال ناك .زجنم فصن لمع مامأ يسفن تدجو هيلإ يمتنأ ملعي .اقبسم فورعم هتايح نم يعئاقولا بناجلا .ليجلا كلذل ازمر سيردا يف ققحي مل هنأو نفلل غرفتيل ةسايسلا رداغ هنا يجاتنا اوعبات نيذلا ءارقلا بناجلا يف عسوتأ نأ الإ يل قبي مل .هيلإ وبصي ناك ام ناديملا اذه صوصن » ةروثنم قاروأ . فيلأتو مظن ىلإ ةجاح يف يشاوحلا نع لزعمب »» يف ةساردلل ةدام لمعلا اذه حبصأ نأ دعب ء . )رشانلا( ةيبرغملا ةكلمملا

تاظحالم ىلإ عوجرلا نود ناويدلا راعشأ أرقت امك ىلع ريسي يذلا ءىراقلا نأ وه فلؤملا هب يحوي ام نكل .يوارلا رابخأو اقيدص اههجاو يتلا تالاكشإلا سفنب ةرورض مدطصيس جهنملا اذه فيك ؟ئرخأ دعب ةقرو ىلإ ةطحم نم ةيركف ةلحر ىلإ ؟ئرخأ » هيف جزتمي ام » : ‏١ .ريبعتلاو ةنابإلا ىلع ةردقلاو بيذهتلاو نم ؟سيردا ثرإ ىلع ذوحتسي نم .ناقرتفي مث نالجرلا قفتي انه ىلإ اذإ ؟يحلاصلو يلجأ نم تامو سيردإ شاع :قحب لوقيو هتزوح ىلإ هّمضي هنإف امم فلؤملا ةقفاومب كلذو .لصفلا ةملكب قطنلا ءضقنلا قحب هسفنل ظفتحا .يوارلاو فلؤملا نيب ماصفنا ىلع لدي هدكؤي نأ لبق وه هب ئعو وه ءرخآ ًاروطت .هعم ةرزاوملاب ؛ظحالن اننإف حرتقملا بيترتلا ربع يوارلا .يوارلاو بيعش نيب ءانثا سيردا قفاري مل هنأل لوألا اهفرعي نكي مل تامولعمب اذه مدقتي قيرط وه عبتا ذإ ءاسنرف يفو برغملا يف ءايلعلاو ةيوناثلا هتسارد لحارم لثمت يتلا .ةدجتسملا تامولعملا هذه ىلإ بيعش عمتسي .يلصألا ميلعتلا اهب ممتي ءاهلوح ةرظانملا نعو سيردا قاروأ نع ةلقتسم » .لاعفألاو لاوقألا يف نماكلا ئنعملا نع فشكلا ينهذلا هنيوكت بسح اهمهفيو قاروألا أرقي نيقيدصلا نم دحاو لك ‏١ . يدئاقعلا هرايتخاو ىلإ رمألا ئهتنا اذإ ,هسفن سيردا تاليلحت قايس يف 6

لبق رارمتساب هبحاص هنم يكتشي ام وهو اذإ يف ينقت يأ » قاروألا رثعبت كلذ ىلع لدي امك ؛ةيكولس ءامنيسلا يف ةيروص عوضوملا ةرازغ نيب ةمءالملا نذا فيكو .يريرحلا تاماقم يف ةيقاقتشا مث قلق هل لصحف حجني ملو ًارارم سيردا كلذ لواح ؟لكشلا ةيديرجتو .دسجلل جورلا ةقرافم ئوس توملا لهو .ماصفنا مث تالفنا تمص وه لب ءزجع وأ ّيع كانه سيل :لوقيو بيعش ضرتعيف عم .نفلا عم سيردا ةبرجت مهف ىلع ٌرصي .وغللا نع ماجحإ ءدوصقم . هناميإ هب ىدوأ سيردإ :نلعيف .مانصألا عم نمؤملا ىتفلا ةنحمك ؛ةروصلا ؟فلؤملا لوق امهيا ؟نم لوق بيعش لوق ؟نم لوق يوارلا لوق طقف سيردا قاروأ يف باتكلا لزتخي نا قحلا هل . لصفي نا ءىراقلل كاذو اذه ةيوه ددحي نا قحلا هل .بيعشو يوارلا نود ةملكلاب لقتسيو هل .اهل ىئرج امو ةيقيدصلا نع فرعي ام لالخ نم .فلؤملا ةيوه كلذكو قاروأ بتاك سيرداو يف ةريخألا ةملكلا بحاصو اهيلع قّلعملا بيعشو اهبترمو اهعماج يوارلاو .اهليوأت ىلع باجأ نإ ريض الف ًادحاو ًامكح عيمجلا ىلع مكحي نأ ررق اذإ ةروصلا ساكعنا 198). يف دعي مل .دقانلا ىلع قييضتلا طئاسولا نم راثكإلا جئاتن ىدحا نومضملا ايجولويسوس تاعتلا ىلإ نعد نهيق : نتن نملا ىف ةعيرعم اينآلا .طسبألا اميرو . عاتمتسالا ىلإ قيرطلا حتف وه طسبألا 7

درسلا تاينقت لوح .سيردإ ةيصخش دجوت يه سيردإ قاروأ .كحملا وه اذه ؟ال مأ اهب قلعتيو ءىراقلا اهسملي له لايخ هيف عتري عساو لاجم ئقبي . .هقاروأ يف اهلك تسيل هتايح نكل هتايح نأ نكمي ناك امو ءنكي مل امو ناك ام روصتي يأو ؟اذه نم مودأو ربكأ رصن

اهارتشإ الإو ءهيلإ سانلا برقأ تنأ ءاهذخ هارت ام اهب لعفإ .كتفرح ةباتكلا . صمحلا اهب فلغي وأ اهقرحيل لاقبلا ىف ةنس نيرشع . .سيردإ ةينيرشعب لفتحنل ْ . .لالقتسالا رون يف ةنس نيرشعو لالتحالا تاملظ . .لاحلا اذه يف هدحو سيل - ؟هركذ سمطي نأ ديرت - ام نأ انل نمضي نم ؟هركذ ظفحي نأ يف بغري ناك هنإ كل لاق نم - ىفتخاو انع هبجح ام مهألا نوكي الأ ؟بتك ام قدصأ نسحأ وه كرت اهتبتر اذإ .ةعونتم كش ال اهبيلاسأ هنع تيطعأ امبر تقحلأ امبر هلاح ىلع اهيف ام لك ترشن اذإو .ةقيقحلل ةقباطم ريغ ةروص امدنع اهتططخ ىتلا كلت نم ءافو لقأ ةروص هنع ىطعأ دق .ررضلا هب ناح نآلا .هنم نذإ نودب هتايح ثداوحو هلاوقأو همسا تلمعتسا - .هقوقح هل يدؤت نأ تقولا موهفم ةريسلا نأ عنتقم انأو مكارت ام ىسانت اذإ هنأ ًاناظ هتريس هط خيشلا بوبحملا كذاتسأ بتك .يمهو عيمج يف وه وه هنأ روصت .هروذج نع فشك تامولعم نم هنهذ يف دحأ ال نأكو بتك .دحاو طسؤ يف شيعيو ةدحاو ةغل ملكتي نيقباسلا ريس ربدت دحأ ال نأك :لوقي دحاو لك .ةلاحرو ءاملع نم ءراجتو ناسرف نم 9

رمتسم قلخ درفلا . ةّيح ضرأ ىلع طقسي هسأر ىأر ول امك اذك ةنس تدلو .رمتسم ككفتو .فيصلا يف ةوسكم ءاتشلا يف ةيراع يه يه ةرجشلا - ؟اهيف لصحي ام فرعيف ةرجش انم نم .رواحتن نحن اهو كدنع عنتمم لوقلا - يكل :ررقنو نوكلا مامأ فقن ؟كلذ يف ةجح ةيأ فرعن ىتح ربصن له ؟نوكلا بيجي له ءاذكو اذك نوكي نأ بجي نوكت ناسنإلا لاق اذام .تّوصت ةلآ .يلابن الو مالكلا لصاون ؟باوج كانه له ؟تكس ول نوكلا صقني اذام ؟هاف حتف نأ ذنم ؟ةباتكلا نع مجحأ وأ - .اهنع لدع وأ ؟سيردإ لثم . سيردإ لئن -. .اهعانتما يف لوقلا ال ةعنتمم ةريسلا .نزت ام نزتلو هتريس هذه نكتل - !!لكوتو ونإ .ىدص سيردإ تمصل ا .هتوم ببس مهفت امبر .اهلّوأ .اهللح .قاروألا أرقإ - ام .يعيبط رمأ توملا ؟بابسألا نع فشكلا ىلأ كوعدي امو - .نامثجلا ريصم ئه هيف انعوري » /1. قماش لبج ىلإ علطن نأ لجألا لحي امدنع انتداع تناك ول الو ملأ الب ءاملا يف بوذنو رهن يف سطغن نأ وأ ءاوهلا يف لحمضنو نم انسفنأل نمضن نأ ديرن .بارغلا مه مهو .ربقلا ىعريو شعنلا لمحي نم هذاتسأ ةتيم تام هنا لوقأ ؟سيردإ نفدو نّمك نم :لأسأ ال .لايخو 2. يف ميلعتلل قباس ماع ريدم نبإ .ةذتاسألا نم هريغ لثم نكي مل لقنتي ناك 10

يف موي لك بهذي .ةجارد ىلع فسوي يالوم ةيوناث ىلإ لادكأ يح نم .ولعلا عراشو ةقيوسلا ًاقرتخم رحبلا يف حبسي فيصلا لاوطو عيبرلا ةياهن هذيملت بحي ناك له .برغملا جراخو لخاد هذيمالتل ةيسارد تالحر مظني :باجأف هنع ةرم هتلأس ؟سردلا ةعاق جراخ هاري ناك له ؟سيردإ قوفتملا .كاذنآ همهفأ نكأ مل ىزغم اهيف فشتكأو رومألا هذه يورأ . رتستم سيردإ انتلامتسا ىلإ فدهي ناك امبر .ايلع عماطم عيدولا ذاتسألا كلذل تناك تاعوضوم ةشقانم نود ةقابلو فطلب ىلع هتفاقث راهزأ عضي هنأل راثيإلاو مركلا ىهتنم يف هنأ اعنتقم ناك .ةعاسلا الو ناكيرمألاو سورلا رقتحي .اهيف ام لوانتل ءاعمج ةيناسنإلا ًايعاد ةدئاملا ةينانويلا ةفسلفلا تيقب اذامل :لاؤسلا اذه ةرم حرط .ناملألاب الإ ًاليلق أبعي لواحن مل ؟ابوروأ ّرب ىلإ تداع امدنع الإ رمثت ملو برعلا يديأ .نيب ةميقع يف ادبأ لخدن ال نأ نيرومأم انك .هازغم كردن مل لب لاؤسلا نع ةباجإلا له ردأ مل ةيبرغملا ةمزآلا تاوتس ىف طن هنأ تغمس .ال مأ سيردإ عم لاصتاب يقب نييسنرفلا دفو نمض ناب يل سكيإ رمتؤم رضح .يكارتشالا بزحلا لخاد ةقطنم يف يفوت ماعطلا نع برضأو هتيب مزل هنا ليق ؟فيك فرعت .هتلئاع لصأ اوفاصلا ببسي كرت هنأ كشأ ال ؟ًايفطاع ؟ًايسايس ؟ًاينهم وه هقافخإ ببسب ؟اسنرف قافخإ ؟اذامل ؟اذامل :لاؤسلا نع بيجيل اهجارخإ يوني سانلا ضعب نأو ًاقاروأ اضيأ ونإ .هتقو يف ءيش لك .هذاتسأ ددصب ال سيردإ ددصب نحن .!لكوتو ع رو اتعم تارجح انكس ةلتانمألا سقت ىلإ اكفيمعسا .انقير فج ىتح انشقانتو انركاذت .تارتاطو انفسو تاراطق ًايوس انيطتمإ مث .هحور اهيف سكعنت ةآرم انأو يحور اهيف سكعنت ةآرم هنأ ىرأ تنك ريغ انراوح تمئس امدنع هتعطاق .ةساردلا ءاهتنا دنع ةايحلا انئيب تدعاب 11

هنم تلعجو هتطّنحو هتحّرش .هركف ينقرافي ملو همسر ينع باغ .ددجتملا نود تادقتعمو ءارآ هنم ترعتساو يراكفأ ضعبب هنهذ تألم .ةصق لطب 0 ؟عقاولا ىلإ برقأ امهيأ .رخآ ًاصخش فشتكأف قاروألا حفصتأ . ينم ةروص قول ام طابعا ىلع سانا ردقأ كنا يالوم ةيلخاد نم جرخن انك .ةطحملا ىهقم يف كبنج اسلاج ينارت - ءراطقلا ةطحم مامأ ٌرمن .دحألا موي لكو سيمخلا موي رهظ لك فسوي .امنيسلا تاعاق ىدحإ دصقنو اميلاب قدنف ةنينج يداحن ؛هتالفاحو هتارايسب يف تاقاطبلا عزوم ىهقملا دعاقم نأ ركذتأ ةيادبب ةقلعتم يتايركذ نأل امبر .هحئاورو نمزلا نم لزعناو تاف ام ءيضاملا راضحتسا ىلع ةردقلا ضعبلا يعّدي لكش راضحتسا ىتح عيطتسأ ال .ينع بجح رس اذه .هقئاقدو هتايئزجب قاروأ بلقأ وأ ًاراتس عفرأ ينأ ول امك نآلا كل هفصأو ءهتفصو دق .سيردإ ضيرع ءرعشلا سلس ةعومجم نم ةفلؤم ةروص .مفلا عساو فنألا ظيلغ ةروصب تظفتحا .هارأ دعأ مل ينأ ىتح هترشاع .ةنمازتم ريغ تاطقل مث تاقوألا نم تقو يف ىرأ تنك امل ةقباطم تناك ينهذ يف ةشوقنم . ةتباث يه تيقبو وه رّيغت . سيردإ مسا هيلع قلطأ حبشب ةطبترم تيقبو تلصفنا يف نيد اذهو )كنيدو كراعش( ءاهرّسف اهبّتر . قاروألا أرقإ : يل لوقت رح تنك ول .هيلإ تأسأو يسفن تمدخ ينم هبلطت ام تلعف اذإ .كقنع :اهناعصأ ىلإ قاروألا تدعأل فرصتلا تيلخت اذإ .ديحولا هثراو تنأو ميتيلا تام .نآلا اهل بحاص ال - .تمصلا معو نايسنلا بلغ ؟بوبحم روكذم لك له .عاونأ نايسنلل - ا + 12

لوألا مسقلا لوألا لصفلا ةلئاعلا نا . أدبا بيدألا سيردإ نب سيردإ ءالعلا وبأ نيدلا يفص ةقبطلا سفن يفو - أرق هنإ نابللا ذاتسألا لوقي .برعلا مايأو سانلا رابخأ ىلع علطملا يلوصألا نم رشع عساتلا ءاعبرألا ةليل ناك هدلوم نأ هئابرقأ دحأ طخب ةشانك يف ناطرسلا جرب نم هتدالو دنع علاطلاو ةنماثلا ةعاسلا ىلع اذك ةنس يدامج ةيوازلا باب ىلع ةراملا فقو دّوج اذإ . ليمج توص هل ناك .جرد عست .ةسورحملا ةيقيدصلا ةنيدم هسأر طقسم نم نيطبارملا ةيول دنع ةيراتخملا ةجاح نود هتوص ةبوذع نم شّيعتل هللا هجو ريغل ملعلا دارأ ناك ول هنا ليق ترذن هتدلاو نأ هب قثأ نم ينربخأ .ملعلل ًابلط راطقألا باج .هاوس ام ىلإ ساف خويش ىلع هفقوت نأو رب ىلإ رفاس .تدارأ ام ريغ ىلإ هّجوف ريغص وهو تتام اهنكل .شكارمو ءاهبتلاو ءاربكلا طلاخ . مهتعانصو مهتناطر فقث ىتح ةديدع نينسلو ودعلا دوعيس هنأ عيمجلا ّنظ .هموق تاداعو ةديقع نع ىلختي نأ نود مهنم » اميف ةكرب هللا لعجي ملف هتدلاو ةدارإ فلاخ هنأ ينعي .همأ رذن ببسب امبر .تاهمألا مادقأ تحت ةنجلا :لاق ملسو هيلع هللا ىلص يبنلا نأل ؛مّلعت ءارقفلا عم ًاعضاوتم اميرك هللا همحر ناك .ةمتاخلا ءوس نم هللا انظفح كرابم ةرشاعملا بيط روهظلا ىلع لومخلا لّضف .ًاليلق ناكو هللا هقزر امم ةاكزلا يدؤي .راوجلا 13