تاريخ الأتراك العثمانيين

اﻟﺟﯾش. وﻋﻠﻰ اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺗرﻛﻲ ﺗﺄﻟﱠف اﻟﺧطﺎن اﻷﻣﺎﻣﯾﺎن ﻣن اﻟﻔرﺳﺎن واﻟﻣﺷﺎة ﻏﯾر اﻟﻧظﺎﻣﯾﺔ، وﻛﺎن ﺑﻛﻠرﺑك اﻟرﱡوﻣﻠﻲ آﻣرًا ﻋﻠﻰ اﻟﺟﻧﺎح اﻷﯾﻣن، وﺑﻛﻠرﺑك اﻷﻧﺎﺿول ﻋﻠﻰ اﻟﺟﻧﺎح اﻷﯾﺳر، وﺧَﻠْف ﺧطوطﮭﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻘﻠب اﺗﺧذ اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻣوﻗﻌﮫ ﺑﺻﺣﺑﺔ اﻹﻧﻛﺷﺎرﯾﺔ واﻟﻔرﺳﺎن اﻟﻧظﺎﻣﯾﯾن ﻣن ﺣرﺳﮫ اﻟﺷﺧﺻﻲ. وُﺿﻌت ﻧﺳﺧﺔ ﻣن اﻟﻣﻌﺎھدة اﻟﻣﻧﺗَﮭﻛﺔ ﻋﻠﻰ رأس رﻣﺢ، ورُﻓﻌت إﻟﻰ اﻷﻋﻠﻰ ﺑﯾن اﻟﺻﻔوف اﻟﺗرﻛﯾﺔ ﻛراﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﻌرﻛﺔ وﻛﻣﻧﺎﺷدة ﻣرﺋﯾﺔ ﻹﻟﮫ اﻟﺣﻖ اﻟذي ﯾُﻌﺎﻗِب ﻣن ﯾﺣﻧث ﻓﻲ ﯾﻣﯾﻧﮫ. وﻓﻲ اﻟﻠﺣظﺔ ﻧﻔﺳﮭﺎ اﻟﺗﻲ ﻛﺎن ﻓﯾﮭﺎ اﻟﺟﯾﺷﺎن ﻋﻠﻰ وﺷك اﻟﻣواﺟﮭﺔ، وﻗﻊ ﻧذﯾر ﺳوء أﺛﺎر اﺿطراب اﻟﺻﻠﯾﺑﯾﯾن، ﺣﯾث اﺟﺗﺎﺣت ﺻﻔوﻓﮭم رﯾﺢ ﻗوﯾﺔ ﻣﻔﺎﺟﺋﺔ، اﻗﺗﻠﻌت ﺟﻣﯾﻊ راﯾﺎﺗﮭم ﻣﻠﻘﯾﺔ ﺑﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻷرض، ﻋدا راﯾﺔ اﻟﻣﻠك. ﻣﻊ ذﻟك، ﯾﺑدو أن ﺑداﯾﺔ اﻟﻣﻌرﻛﺔ ﻗد ﺑَﺷﱠرَﺗﮭم ﺑﻧﺻر ﺗﺎم ﻣﺟﯾد؛ ﺣﯾث وﺿﻊ ھوﻧﯾﺎدي ﻧﻔﺳﮫ ﻋﻠﻰ رأس اﻟﺟﻧﺎح اﻷﯾﻣن، وﺣﻣل ﺑﻘوة ﻋﻠﻰ اﻟﻘوات اﻵﺳﯾوﯾﺔ، ﻓﻛﺳرھم وطردھم ﺧﺎرج اﻟﻣﯾدان. أﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺟﻧﺎح اﻷﯾﺳر، ﻓﻛﺎﻧت ﻗوات واﻻﺷﯾﺎ ﻧﺎﺟﺣﺔ ﺑﺎﻟﻘدر ﻧﻔﺳﮫ أﻣﺎم ﻓرﺳﺎن وﻋزب اﻟرﱡوﻣﻠﻲ. وﺗﻘدﱠم اﻟﻣﻠك ﻻدﯾﺳﻼس ﺑﺟرأة ﻣﻊ ﻗﻠب اﻟﺟﯾش اﻟﺻﻠﯾﺑﻲ. ورأى ﻣراد ھزﯾﻣﺔ اﻟﺻﱠﻔﱠﯾن اﻷوﻟﯾن ﻣن ﺟﯾﺷﮫ، واﻟﻔوﺿﻰ اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﺗﻧﺗﺷر ﺑﯾن اﻟﺻﻔوف ﻣن ﺣوﻟﮫ، ﻓﺄﺻﺎﺑﮫ اﻟﻘﻧوط ﻣن ﻣﺻﯾر ھذا اﻟﯾوم، وأدار (، ﺑﻛﻠرﺑك اﻷﻧﺎﺿول، اﻟذيKaradjaﻓرﺳﮫ ﻣن أﺟل اﻟﻔرار. وﻟﺣُﺳن ﺣظ آل ﻋﺛﻣﺎن، أن ﺗراﺟﻊ إﻟﻰ اﻟﻘﻠب ﻣﻊ ﺑﻘﯾﺔ ﺟﻧﺎﺣﮫ اﻟﻣﮭزوم، ﻛﺎن ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻓﻲ ھذه اﻟﻠﺣظﺔ اﻟﺣرﺟﺔ، ﻓﺄﻣﺳك ﺑﻠﺟﺎم ﺳﯾده وﻧﺎﺷده ﺧوض اﻟﻣﻌرﻛﺔ إﻟﻰ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ. ﻓﻘﺎم ﻗﺎﺋد اﻹﻧﻛﺷﺎرﯾﺔ، ( - ﺳﺎﺧطًﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺛل ھذا اﻻﻧﺗﮭﺎك ﻟﻘواﻋد اﻵداب - ﺑﺈﺷﮭﺎر ﺳﯾﻔﮫ ﻟﺿرب ھذاYazidzi Toghan) اﻟﺑﻛﻠرﺑك اﻟذي ﻻ ﯾراﻋﻲ اﻟرﺳﻣﯾﺎت، ﻟﻛﻧﮫ أطﯾﺢ ﺑﮫ ﻧﻔﺳﮫ ﺑواﺳطﺔ ﺳﯾف ﻣﺟري. ﻛﺎﻧت رﺑﺎطﺔ ﺟﺄش ﻣراد ﻗد ﺧﺎﻧﺗﮫ ﻟﻠﺣظﺔ، إﻻ إﻧﮫ ﻗﺎم ﻓﻲ اﻟﺗوِّ ﺑﺑث اﻟﺷﺟﺎﻋﺔ ﻓﻲ إﻧﻛﺷﺎرﯾﺗﮫ ﻟﻠﺻﻣود أﻣﺎم اﻟﮭﺟوم اﻟﺻﻠﯾﺑﻲ. وﻋﻠﻰ اﻟﺟﺎﻧب اﻵﺧر، ﺣﺎرب اﻟﻣﻠك ﻻدﯾﺳﻼس ﺑﺷﺟﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺧﺿم ﻗﺗﺎل ﻛﺛﯾف، ﻟﻛن ﻗُﺗل ﻓرﺳﮫ ﻣن ﺗﺣﺗﮫ، وﻋﻧدﺋذٍ ﺗﻣت ﻣﺣﺎﺻرﺗﮫ واﻟﺗﻐﻠب ﻋﻠﯾﮫ، ﻓﺄراد أن ﯾُﺳﻠِّم ﻧﻔﺳﮫ أﺳﯾرًا، ﻟﻛن اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﯾن أﻗﺳﻣوا - ﻣن ﺳﺧطﮭم ﻋﻠﻰ ﺧرق اﻟﻣﻌﺎھدة - ﻋﻠﻰ ﻋدم ﻣﻧﺢ أي رﺣﻣﺔ. ﻓﻘﺎم اﻹﻧﻛﺷﺎري اﻟﻘدﯾم، (، ﺑﻘطﻊ رأس اﻟﻣﻠك اﻟﻣﺳﯾﺣﻲ، ووﺿﻌﮫ ﻋﻠﻰ رﻣﺢ ﺻﺎر ﻗرﯾﻧًﺎKhodja Khiri» رھﯾﺑًﺎ ﻟﻠرﻣﺢ اﻟذي ﻻ ﺗزال ﻋﻠﻰ رأﺳﮫ اﻟﻣﻌﺎھدة اﻟﻣﻧﺗﮭﻛﺔ ﺗُطل ﻣن ﻋلٍ. وﺑﻌودة ھوﻧﯾﺎدي ﻣﻊ ﺟﻧﺎﺣﮫ اﻷﯾﻣن ﻣﻧﺗﺻرًا، ھﺎﺟم اﻹﻧﻛﺷﺎرﯾﺔ ﺑﻼ ﺟدوى، وﺳﻌﻰ ﻋﻠﻰ اﻷﻗل إﻟﻰ إﻧﻘﺎذ ﺗﻠك اﻟﻐﻧﯾﻣﺔ اﻟﻣرﯾﻌﺔ ﻣن ﺑﯾن أﯾدﯾﮭم. وأﺧﯾرًا ھرب ﻓﻲ ﯾﺄس ﻣﻊ ﺣطﺎم اﻟﻘوات اﻟﺗﻲ ﻛﺎن ﯾﻘودھﺎ ﺑﻧﻔﺳﮫ، ﻓﺿﻼً ﻋن اﻟواﻻﺷﯾﯾن اﻟذﯾن ﺗﺟﻣﻌوا ﻣن ﺣوﻟﮫ. وﺗﻌرﱠﺿت ﻣؤﺧرة اﻟﺟﯾش اﻟﻣﺟري اﻟﺗﻲ ﺧَﻠﱠﻔﮭﺎ ﻗﺎدﺗﮭم، ﻟﮭﺟوم اﻷﺗراك ﻓﻲ ﺻﺑﺎح اﻟﯾوم اﻟﺗﺎﻟﻲ، وﻗُﺗﻠوا ﻋن ﺑﻛرة أﺑﯾﮭم ﺗﻘرﯾﺑًﺎ. وإﺿﺎﻓﺔً إﻟﻰ اﻟﻣﻠك اﻟﻣﺟري، ﻟﻘﻲ اﻟﻛﺎردﯾﻧﺎل ﺟوﻟﯾﺎن، ﺻﺎﺣب ﻓﻛرة ﺧرق اﻟﻣﻌﺎھدة واﻟﻣﺗﺳﺑب ﻓﻲ ھذه اﻟﺣﻣﻠﺔ اﻟﻛﺎرﺛﯾﺔ، ﺣﺗﻔﮫ ﻓﻲ ﻓﺎرﻧﺎ ﺗﺣت (، وأﺳﻘﻔَﻲStephen Bahoryاﻟﺳﯾوف اﻟﺗرﻛﯾﺔ، ﺟﻧﺑًﺎ إﻟﻰ ﺟﻧب ﻣﻊ (. ﻟم ﺗؤدِ ھذه اﻟﮭزﯾﻣﺔ إﻟﻰ اﻻﻧﮭﯾﺎر اﻟﻔوري ﻟﻠﻣﺟر،Grosswardein(، وEilau) ﻟﻛﻧﮭﺎ ﻛﺎﻧت ﻗﺎﺿﯾﺔ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ إﻟﻰ ﺟﯾران اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﯾن ﻣن اﻟﺳﻼﻓﯾﯾن اﻟذﯾن اﻧﺿﻣوا إﻟﻰ اﻟﻣﻠك اﻟﻣﺟري . وﺗﺳﺎرﻋت وﺗﯾرة اﻧﮭﯾﺎر ﺗﻠك(130)ﺿدھم. ھﻛذا اﺳﺗﻌﺎد اﻟﻣﺳﻠﻣون اﻟﺻرب واﻟﺑوﺳﻧﺔ ﺑﺷﻛل ﻛﺎﻣل اﻟدول اﻟﻣﺳﯾﺣﯾﺔ اﻟﻣﻧﺿوﯾﺔ ﺗﺣت ﻋﺑﺎءة اﻟﻛﻧﯾﺳﺔ اﻟﯾوﻧﺎﻧﯾﺔ ﺑﺳﺑب اﻟﺗﻌﺻب اﻟدﯾﻧﻲ اﻟذي ﻛﺎﻧوا ﯾُﻌﺎﻣَﻠون ﺑﮫ ﻣن أﺑﻧﺎء دﯾﻧﮭم ﻣن اﻟﻣﺳﯾﺣﯾﯾن اﻟﻣﺟرﯾﯾن واﻟﺑوﻟﻧدﯾﯾن اﻟذﯾن اﺗﺑﻌوا اﻟﺑﺎﺑﺎ وأﺑدوا اﻟﻛراھﯾﺔ ﻟﻠﻛﻧﯾﺳﺔ اﻟﯾوﻧﺎﻧﯾﺔ ﺑﺎﻋﺗﺑﺎرھﺎ ﻣﮭرطﻘﺔ. ﺛﻣﺔ ﺗراث ﺻرﺑﻲ ﯾروي أن ﺟورج ﺑراﻧﻛوﻓﯾﺗش ﺳﺄل ھوﻧﯾﺎدي ذات ﻣرﱠة ﻋﻣﺎ ﯾﻧﺗوي اﻟﻘﯾﺎم ﺑﮫ ﻓﻲ ﺳﺑﯾل اﻟدِّﯾن إذا ﺗﻣﻛﱠن ﻣن إﺣراز اﻟﻧﺻر، ﻓﺄﺟﺎب ھوﻧﯾﺎدي ﺑﺄﻧﮫ ﺳَﯾُﺟﺑِر

اﻟﺑﻼد ﻋﻠﻰ اﻋﺗﻧﺎق دﯾن اﻟروم اﻟﻛﺎﺛوﻟﯾك. وﻋﻧدﺋذ ﺳﺄل ﺑراﻧﻛوﻓﯾﺗش اﻟﺳؤال ﻧﻔﺳﮫ ﻟﻠﺳﻠطﺎن، ﻓﺄﺟﺎب ﺑﺄﻧﮫ ﺳﯾﺑﻧﻲ ﻛﻧﯾﺳﺔ ﻗرب ﻛل ﻣﺳﺟد، وﯾﺗرك ﻟﻠﻧﺎس اﻟﺣرﯾﺔ ﺑﯾن اﻟرﻛوع ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺎﺟد أو اﻟﺗﺻﻠﯾب ﻓﻲ اﻟﻛﻧﺎﺋس، وﻓﻘًﺎ ﻟﻣﻌﺗﻘدات ﻛلٍّ ﻣﻧﮭم. وھﻛذا اﻋﺗﻘد ﻣَن ﺳﻣﻊ ھذا ﻣن اﻟﺻرﺑﯾﯾن، أﻧﮫ ﻣن اﻷﻓﺿل . وھو ﺗراث ﯾُﻌَﺑِّر ﻋن(131)اﻟﺧﺿوع ﻟﻸﺗراك واﻻﺣﺗﻔﺎظ ﺑدﯾﻧﮭم اﻟﻘدﯾم ﺑدﻻً ﻣن ﻗﺑول اﻟﺷﻌﺎﺋر اﻟﻼﺗﯾﻧﯾﺔ واﻗﻊ ﻗد ﺗﺷﯾر إﻟﯾﮫ أدﻟﺔ ﺗﺎرﯾﺧﯾﺔ ﻛﺛﯾرة. وﻛذﻟك ﻓﻲ اﻟﺑوﺳﻧﺔ ﺗﺳﺑﱠب اﻟﺗﻌﺻب ﻟﻛﻧﯾﺳﺔ روﻣﺎ واﻟدﻋوة إﻟﻰ اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﺗﻧﺗﺷر ﻋﻠﻰ ﻧطﺎق واﺳﻊ ﻓﻲ ھذا(Patarenes)(132ﺣرب ﺻﻠﯾﺑﯾﺔ ﺿد طﺎﺋﻔﺔ اﻟﺑﻠد، ﻓﻲ ﺿم إﻗﻠﯾم ﺣدودي ﻣﮭم ﺑﺷﻛل ﺳرﯾﻊ وﻛﺎﻣل ﻟﻺﻣﺑراطورﯾﺔ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ. وﯾُﻘﺎل إن ﺳﺑﻌﯾن ﻣن ﺣﺻون اﻟﺑوﺳﻧﺔ ﻓﺗﺣت أﺑواﺑﮭﺎ ﻟﻸﺗراك ﻓﻲ ﻏﺿون ﺛﻣﺎﻧﯾﺔ أﯾﺎم، وأُﺑﯾد اﻟﺑﯾت اﻟﻣﻠﻛﻲ اﻟﺑوﺳﻧﻲ، .(133)واﻋﺗﻧﻖ اﻹﺳﻼم اﻟﻌدﯾد ﻣن ﻛﺑﺎر ﻧﺑﻼﺋﮫ ﺗﺟﻧﺑًﺎ ﻟﻣﻌﺎﻧﺎة ﻣﻣﺎﺛﻠﺔ أُﺣْﺑِطَت ﻣﺷروﻋﺎت ﻣراد ﻟﻼﻋﺗزال، ﺑﺳﺑب ﺿرورة اﺳﺗﺋﻧﺎف ﺳﻠطﺗﮫ ﻛﻌﺎھل ﻹﻧﻘﺎذ اﻹﻣﺑراطورﯾﺔ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣن اﻟﻣﺟرﯾﯾن وﺣﻠﻔﺎﺋﮭم. وﺑﻌد اﻟﺿرﺑﺔ اﻟﺣﺎﺳﻣﺔ اﻟﺗﻲ وﺟﮭﮭﺎ إﻟﻰ أﻋداء أﻣﺗﮫ ﻓﻲ ﻓﺎرﻧﺎ، ﺳﻌﻰ اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻣرﱠة ﺛﺎﻧﯾﺔ إﻟﻰ ﻧﯾل ھدوء اﻟﺣﯾﺎة اﻟﺧﺎﺻﺔ، ﻟﻛﻧﮫ اﺿطر ﻣن ﺟدﯾد إﻟﻰ اﺳﺗﺋﻧﺎف أﻋﺑﺎء م، ﺗﺧﻠﱠﻰ ﻋن اﻟﻌرش ﻣرﱠة ﺛﺎﻧﯾﺔ ﻟﺻﺎﻟﺢ اﺑﻧﮫ، وطﻔﻖ ﻋﺎﺋدًا إﻟﻰ ﻣﻼذه اﻟﻣﺗرع1445اﻟدوﻟﺔ. ﻓﻔﻲ ﻋﺎم ﺑﺎﻟﻣﻠذات ﻓﻲ ﻣﻐﻧﯾﺳﯾﺎ. إﻻ إن اﻟﻘﺑﺿﺔ اﻟﺻﻐﯾرة ﻟﻣﺣﻣد ﻛﺎﻧت ﻏﺎﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺿﻌف ﻟﻛﺑﺢ ﺟﻣﺎح اﻟﻌﺳﻛر اﻟﺗرﻛﻲ اﻟﺷرس؛ إذ أظﮭر اﻹﻧﻛﺷﺎرﯾﺔ ﺗﻣردھم اﻟﻌﻧﯾف ﻓﻲ أﻋﻣﺎل اﻟﺳﻠب واﻟﻧﮭب واﻟﻘﺗل، وﻓﻲ ﻣطﺎﻟﺑﺎﺗﮭم اﻟﻣﺗﻐطرﺳﺔ ﺑزﯾﺎدة اﻷﺟور، ﻣﻣﺎ ھدد ﺑﻌﺻﯾﺎن ﻣﻔﺗوح وﺣرب أھﻠﯾﺔ. ﻓرأى رﺟﺎل اﻟدوﻟﺔ اﻟﻣﺧﺿرﻣون اﻟذﯾن وﺿﻌﮭم ﻣراد ﻣﺳﺗﺷﺎرﯾن ﺣول اﺑﻧﮫ، ﺿرورة اﺳﺗدﻋﺎء ﺳﯾدھم اﻟﻘدﯾم ﻟﻠﻘﺑض ﻋﻠﻰ زﻣﺎم اﻹﻣﺑراطورﯾﺔ. وﺑﺎﻟﻔﻌل، اﺳﺗﺟﺎب ﻣراد ﻟﻣﻧﺎﺷداﺗﮭم، وﺳﺎرع إﻟﻰ أدرﻧﺔ ﻣﻌﻠﻧًﺎ ﻧﻔﺳﮫ ﻟﻠﺷﻌب واﻟﺟﯾش ﺳﻠطﺎﻧًﺎ ﻋﻠﯾﮭم ﻣن ﺟدﯾد. ﻓرُﺣب ﺑﮫ ﺑطرﯾﻘﺔ ﻣﻔﻌﻣﺔ ﺑﺎﻟﻧﺷوة، ﺣﯾث ﺟرت ﻓورًا ﻣﻌﺎﻗﺑﺔ رؤوس اﻻﺿطراﺑﺎت اﻷﺧﯾرة، وإﺻدار ﻋﻔو ﺣﻛﯾم ﻟﻠﺟﻣﺎھﯾر، واﺳﺗﻌﺎدة اﻟﻧظﺎم ﺑﺷﻛل ﻛﺎﻣل ﻓﻲ اﻟﺑﻼط واﻟﻣﻌﺳﻛر. أﻣﺎ اﻷﻣﯾر اﻟﺷﺎب ﻣﺣﻣد، اﻟذي ﺗذوق اﻟﺳﱡﻠطﺔ اﻟﻌﻠﯾﺎ ﻣرﺗﯾن ﺧﻼل اﺛﻧﻲ ﻋﺷر ﺷﮭرًا، وأُﺟﺑر ﻣرﺗﯾن ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﻘﺎﻟﺔ ﻣﻧﮭﺎ، ﻓﻘد أُرﺳل إﻟﻰ ﻣﻐﻧﯾﺳﯾﺎ، ﻟﯾظل ھﻧﺎك ﺣﺗﻰ ﯾﺻﯾر أﻛﺛر ﻧﺿوﺟًﺎ، وﻗﺎدرًا ﺑﺷﻛل أﻛﺑر ﻋﻠﻰ ﺗوﻟِّﻲ اﻟﺣﻛم. ﻟم ﯾﻐﺎﻣر ﻣراد ﻣرﱠة ﺛﺎﻟﺛﺔ ﺑﺗﺟرﺑﺔ اﻟﺗﻧﺎزل ﻋن اﻟﻌرش، ﻏﯾر أﻧﮫ ﻧﺎل ﺛﻧﺎءً ﻛﺑﯾرًا ﺑوﺻﻔﮫ اﻟﻌﺎھل اﻟوﺣﯾد ﻋﻠﻰ اﻹطﻼق اﻟذي ﺗﻧﺎزل ﻋن اﻟﻌرش ﻣرﺗﯾن، وﻋﺎد إﻟﻰ ﺣﯾﺎﺗﮫ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌد أن ﺗَﻌَﻠﱠم ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗﺟرﺑﺔ ذﻟك اﻟﺗﻧﺎﻗض ﺑﯾن ﺗﻠك اﻟﺣﯾﺎة وﺑﯾن ﺣﯾﺎزة اﻟﻌرش. ﺗﻣﯾزت اﻷﻋوام اﻟﺳﺗﺔ اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ ﻣن ﺣﯾﺎة ﻣراد وﺣﻛﻣﮫ ﺑﺣﻣﻠﺔ ﻧﺎﺟﺣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣورة وأﻣراﺋﮭﺎ اﻟﺻﻐﺎر، اﻟذﯾن أﺻﺑﺣوا ﺗﺎﺑﻌﯾن ﻟﻠﻌﺛﻣﺎﻧﯾﯾن، ھذا ﻓﺿﻼً ﻋن ھزﯾﻣﺔ ﻛﺑﯾرة أﻟﺣﻘﮭﺎ ﺑﺧﺻﻣﮫ اﻟﻛﺑﯾر ھوﻧﯾﺎدي ﻓﻲ م. أﻣﺎ ﻓﻲ أﻟﺑﺎﻧﯾﺎ ﻓﻛﺎن أﻋﺛر ﺣظﺎ.1448ﻛوﺳوﻓﺎ، ﺑﻌد ﻣﻌرﻛﺔ اﺳﺗﻐرﻗت ﺛﻼﺛﺔ أﯾﺎم ﻓﻲ أﻛﺗوﺑر ﻋﺎم ﻓﺧﻼل اﻟﺟزء اﻷﺧﯾر ﻣن ﻋﮭد ﻣراد، ﺗم ﺗﺣدي ﺳﻠطﺗﮫ واﻟﻧﱠﯾل ﻣن ﻛﺑرﯾﺎﺋﮫ ﻣرارًا ﻣن ﻗِﺑَل اﻟﺷﮭﯾر، (،Scanderbeg(، اﻟذي أطﻠﻖ ﻋﻠﯾﮫ اﻷﺗراكGeorge Castriot» (، وھو اﻻﺳم اﻷﻛﺛر ﺷﮭرة ﻓﻲ اﻟﺗﺎرﯾﺦLord Alexanderأو ( )إﻗﻠﯾمEmalthiaﻛﺎن واﻟد ھذا اﻟﺑطل، ﺟون ﻛﺎﺳﺗرﯾوت، ﻟورد ( اﻟﺣدﯾث(، ﻗد ﺧﺿﻊ ﻟﻣراد ﻓﻲ ﻣﺳﺗﮭل ﺣﻛﻣﮫ، ﻣﺛل أﻣراء ﺗﻠك اﻟﻣﻧﺎطﻖ اﻟﺻﻐﺎرMoghlene) اﻵﺧرﯾن، ووﺿﻊ أﺑﻧﺎءه اﻷرﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﯾد اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻛرھﯾﻧﺔ ﻣﻘﺎﺑل إﺧﻼﺻﮫ. ﻣﺎت ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻧﮭم ﻓﻲ ﺻﻐرھم، أﻣﺎ اﻟراﺑﻊ اﻟذي ﺣﻣل اﺳم ﻓﺄﻣر ﻣراد أن ﯾﻧﺎل ﺗرﺑﯾﺗﮫ ﻓﻲ إطﺎر اﻟﻌﻘﯾدة اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ. وﺣﯾﻧﻣﺎ ﺑﻠﻎ اﻟﺛﺎﻣﻧﺔ ﻋﺷرة ﻣن ﻋﻣره، أﺳﻧد إﻟﯾﮫ

ﺣُﻛم أﺣد ﺳﻧﺎﺟﻖ اﻹﻣﺑراطورﯾﺔ؛ ﻓﻣﺎ ﻛﺎن ﻣن اﻷﻟﺑﺎﻧﻲ اﻟﺻﻐﯾر إﻻ أن أﺛﺑت ﺷﺟﺎﻋﺗﮫ وﻣﮭﺎرﺗﮫ ﻓﻲ ﻛﺛﯾر ﻣن اﻷﻋﻣﺎل اﻟﻣﻣﯾزة ﺗﺣت ﻋﯾن ﻣراد، وﺣﺻل ﻣﻧﮫ ﻋﻠﻰ اﺳم أﻟﻛﺳﻧدر ﻓﻲ ﺣروب ﺑﻌﯾدة. ﺗﻔﻛﱠر إﺳﻛﻧدر ﺑك طوﯾﻼً ﻓﻲ ھذا اﻷﻣر اﻟﻣﺟﺣف، ﺣﺗﻰ إذا ھُزﻣت اﻟﺟﯾوش اﻟﺗرﻛﯾﺔ م، ﻗرر إﺳﻛﻧدر ﺑك اﻟﮭروب ﻣن ﺟﺎﻧﺑﮭم، واﺿطﻠﻊ ﺑﺣﯾﺎزة إرﺛﮫ1443ﻋﻠﻰ ﯾد ھوﻧﯾﺎدي ﻓﻲ ﺣﻣﻠﺔ ﻋﺎم ﺑﺎﻟﻘوة. ھﻛذا دﺧل ﻓﺟﺄة إﻟﻰ ﺧﯾﻣﺔ ﻛﺑﯾر أﻣﻧﺎء اﻟﺳﱡﻠطﺎن، ﺣﯾث أﺟﺑر ذﻟك اﻟﻣوظف، ﺑوﺿﻊ ﺧﻧﺟر ﻋﻠﻰ رﻗﺑﺗﮫ، ﻋﻠﻰ ﻛﺗﺎﺑﺔ وﺧﺗم أﻣر رﺳﻣﻲ إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋد اﻟﺗرﻛﻲ ﻟﻣدﯾﻧﺔ ﻛروﯾﺎ اﻟﻘوﯾﺔ ﻓﻲ أﻟﺑﺎﻧﯾﺎ، ﯾﻘﺿﻲ ﺑﺗﺳﻠﯾم اﻟﻣدﯾﻧﺔ واﻷراﺿﻲ اﻟﻣﺗﺎﺧﻣﺔ ﻟﮭﺎ إﻟﻰ إﺳﻛﻧدر ﺑك، ﻧﺎﺋﺑًﺎ ﻋن اﻟﺳﱡﻠطﺎن، ﺛم طﻌﻧﮫ وﺳﺎرع إﻟﻰ ﻛروﯾﺎ؛ ﺣﯾث اﺳﺗطﺎع ﻋن طرﯾﻖ ﺧدﻋﺗﮫ أن ﯾﺣوز اﻟﻘﺑول واﻟﺧﺿوع اﻟﻔوري. وﺣﯾﻧذاك ﺗﺑرأ ﻓﻲ اﻟﺗوِّ ﻋﻠﻧًﺎ ﻣن اﻟﻌﻘﯾدة اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ، وﺻرﱠح ﻋن ﻧﯾﺗﮫ ﻓﻲ اﻟدﻓﺎع ﻋن ﻋﻘﯾدة أﺳﻼﻓﮫ، واﺳﺗﻌﺎدة اﺳﺗﻘﻼل وطﻧﮫ؛ ﻓﺗواﻓد اﻟﺳﻛﺎن اﻟﻣﺳﯾﺣﯾون ﺑﺳﮭوﻟﺔ ﺗﺣت راﯾﺗﮫ، وذُﺑﺢ اﻷﺗراك ﺑﻼ رﺣﻣﺔ. وﻟِﻣَﺎ ﯾﻘرب ﻣن ﺧﻣﺳﺔ وﻋﺷرﯾن ﻋﺎﻣًﺎ، ﻧﺎﺿل إﺳﻛﻧدر ﺑك أﻣﺎم ﻛل اﻟﻘوى اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ، ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن اﻟﻘﯾﺎدة اﻟﻣﺎھرة ﻟﻣراد وﺧﻠﯾﻔﺗﮫ ﻣﺣﻣد، ﻓﺎﺗﺢ اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ. وﻗد ﻋﻣﻠت اﻟطﺑﯾﻌﺔ اﻟﺑرﯾﺔ واﻟﺟﺑﻠﯾﺔ اﻟﺻﻌﺑﺔ ﻟﻠﻣدﯾﻧﺔ اﻟﺗﻲ اﺣﺗﻠﮭﺎ إﺳﻛﻧدر ﺑك ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﻋدﺗﮫ ﻣﺎدﯾﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟطوﯾﻠﺔ، وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻓﺈﻧﮫ ﻋﺎرض اﻧﺗﺻﺎر اﻷﺗراك ﻓﻲ أﻣﺎﻛن أﺧرى. ﻏﯾر أن ﻋﺑﻘرﯾﺗﮫ اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ ﻻ ﺑدﱠ أﻧﮭﺎ ﻛﺎﻧت رﻓﯾﻌﺔ، ﻓﻧﺣن ﻧﻌﺗﻘد إﻟﻰ ﺣدٍّ ﺑﻌﯾد - ﻣن دون اﻻﻋﺗﻣﺎد ﻓﻘط ﻋﻠﻰ أﺳﺎطﯾر ﺑطوﻟﺗﮫ اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ - أن ذﻟك اﻟﻘﺎﺋد اﻟﻣﻔﺿﱠل ﻋﻧد ﺳﺎﻛﻧﻲ اﻟﺟﺑﺎل اﻷﻟﺑﺎن، ﻻ ﺑدﱠ أن ﯾﻛون ﻗد أﺑدى ﻣﮭﺎرة وﺟرأة ﻏﯾر ﻋﺎدﯾﺔ ﻓﻲ ﺣرب اﻟﻌﺻﺎﺑﺎت اﻟﺗﻲ ﺣَﯾﱠر ﺑﮭﺎ اﻷﺗراك . وأﻛﺑر ﺷﺎھد ﻋﻠﻰ(134)ﺑﺷﻛل رﺋﯾﺳﻲ، ورﺑﻣﺎ اﻣﺗﻠك ﻗوة وﻧﺷﺎطًﺎ ﻗل أن ﯾُﻧﺳﺑﺎ إﻟﻰ ﻛﺛﯾر ﻣن اﻟرﺟﺎل ( ﻓﻲLissaﺑﺳﺎﻟﺗﮫ ﺗﻠك، ذﻟك اﻟﺗﻘدﯾر اﻟﺧراﻓﻲ اﻟذي أوﻟوه إﯾﺎه ﻋﻧدﻣﺎ ﻗﺎﻣوا ﺑﺎﺣﺗﻼل . ﻟﻘد ﻓﺗﺢ(135)م1467اﻷراﺿﻲ اﻟﺑﻧدﻗﯾﺔ، ﺣﯾث اﻋﺗزل إﺳﻛﻧدر ﺑك أﻟﺑﺎﻧﯾﺎ ﻓﻲ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ، وﺗُوﻓِّﻲ ﻋﺎم اﻟﺟﻧود اﻷﺗراك ﻗﺑره ﻗﺳرﯾﺎ، ﺑﺎﺣﺛﯾن ﺑﺷﻐف ﻋن أﺟزاء ﻣن ﻋظﺎﻣﮫ ﻻرﺗداﺋﮭﺎ ﻛﺗﻣﺎﺋم، ظﻧﺎ أﻧﮭم ﺳﯾﺗواﺻﻠون ﺑذﻟك ﻣﻊ روح ﺑﺎﺳﻠﺔ ﺗﺷﺑﮫ روح ذﻟك اﻟﺑطل، اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺟﺳده اﻟﺑﺷري ﻓﻲ ﯾوم ﻣن اﻷﯾﺎم. وﺑﯾﻧﻣﺎ ﻛﺎن إﺳﻛﻧدر ﺑك ﯾﻘﺎﺗل اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻓﻲ ﺷﺑﺎﺑﮫ، ﺗُوﻓِّﻲ اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻗﺑل وﻗت طوﯾل ﻣن وﻓﺎة ذﻟك اﻷﻟﺑﺎﻧﻲ اﻟﺟﺳور، اﻟذي ﻛﺎن ﯾوﻣًﺎ ﻣﺎ ﺗﻠﻣﯾذه اﻟﻣﻔﺿﱠل ﻓﻲ ﻓن اﻟﺣرب، ﺛم أﺻﺑﺢ أﻛﺛر ﺧﺻوﻣﮫ ﻋﻧﺎدًا. م، ﺑﻌد أن ﺣﻛم أﻣﺗﮫ ﺛﻼﺛﯾن ﻋﺎﻣًﺎ ﺑﻌدل وﺷرف. وﯾﺷﮭد1451ﻟﻔظ ﻣراد أﻧﻔﺎﺳﮫ اﻷﺧﯾرة ﻓﻲ أدرﻧﺔ ﻋﺎم ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺎﺗﮫ اﻟﻧﺑﯾﻠﺔ اﻟﻣؤرﺧون اﻟﯾوﻧﺎﻧﯾون ﻛﻐﯾرھم ﻣن اﻟﻣؤرﺧﯾن اﻷﺗراك. ودُﻓن ﻓﻲ ﺑورﺻﺔ، ﺣﯾث م، ﯾﻘول ﻣن ﺟوار ﺿرﯾﺣﮫ1610(، ﻋﺎمKnollesﻛﺗب ﻣؤرﺧﻧﺎ اﻟﻘدﯾم ﻓﻲ ﻣُﺻَﻠﱠﻰ ﺑﻼ ﺳﻘف، ﻻ ﯾﺧﺗﻠف ﻗﺑره ﻋن ﻗﺑور ﻋﺎﻣﺔ اﻷﺗراك، وھو ﻣﺎ ﻗﺎﻟوا إﻧﮫ أﻣر ﺑﮫ ﻓﻲ وﺻﯾﺗﮫ اﻷﺧﯾرة، ﻋَلﱠ رﺣﻣﺔ ﷲ وﺑرﻛﺗﮫ ﺗﺣﻼن ﻋﻠﯾﮫ ﻣﻊ ﺑزوغ اﻟﺷﻣس واﻟﻘﻣر، وﻣﻊ ﺳﻘوط اﻟﻣطر واﻟﻧدى ﻣن اﻟﺳﻣﺎء ﻋﻠﻰ ﻗﺑره .See Von Hammer, books 8, 9, 10, 11 (108) اﺳﺗُﺧدم ھذا اﻟﻠﻘب ﻓﻲ زﻣن اﻟﺳﻼﺟﻘﺔ، وﻛﺎن ﯾُطﻠﻖ ﻋﺎدةً ﻋﻠﻰ ﻣَن ﯾﻘوم ﺑﺣﻣﺎﯾﺔ ﺛﻐور اﻹﺳﻼم أﻣﺎم اﻟروم؛ إذ ﻛﺎن(109) .228-227ﯾُﻘﺎل )اﻟﻣﺗرﺟم(.

ﻛﺎن ﻣن أﻗرب اﻟﻣﻘرﺑﯾن إﻟﻰ اﻟﺳﱡﻠطﺎن، ﺣﯾث ﻛﺎن ﯾﺧدﻣﮫ ﻣﻧذ أن ﻛﺎن أﻣﯾرًا. ﻋﯾﱠﻧﮫ ﺑﻛﻠرﺑك ﻋﻠﻰ اﻟرﱡوﻣﻠﻲ، وﻟﻣﺎ(110) م. اﻧظر: ﻣﻧﺟم ﺑﺎﺷﻲ، ﺟﺎﻣﻊ اﻟدول،1421ھـ824أﺳر اﺑن ﻗرﻣﺎن ﺿم إﻟﻰ ﻣﻧﺻﺑﮫ اﻟوزارة. ﻗﺗﻠﮫ دوزﻣﺟﮫ ﻣﺻطﻔﻰ ﻋﺎم . )اﻟﻣﺗرﺟم(.400-399؛393 :1ﻣﺞ ﻛﺎﻧت ھذه اﻟﻣﻌرﻛﺔ أول ﻋﻣل ﻣﯾداﻧﻲ ﻣﻛﺷوف ﺑﯾن اﻟﻘوﺗﯾن؛ ﺑﻌد أن ﺗﺟﻧﺑت ﻛﻠﺗﺎ اﻟﻘوﺗﯾن اﻻﺻطدام اﻟﻣﺑﺎﺷر ﻟﻔﺗرة(111) طوﯾﻠﺔ، ﻟﻛن ھذا اﻟﺻدام ﻛﺎن واﻗﻌًﺎ ﻻ ﻣﺣﺎﻟﺔ ﺑﺳﺑب ﺗﺿﺎرب اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ ﺑﯾن اﻟﺟﺎﻧﺑﯾن، ﻓﺿﻼً ﻋن اﻟﺻﻌود اﻟﻣطرد ﻟﻠدوﻟﺔ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ، اﻟذي ﻣﺎ ﻟﺑث أن اﺻطدم ﺑﻣﻧﺎطﻖ اﻟﻧﻔوذ اﻟﺑﻧدﻗﻲ ﺧﺻوﺻًﺎ ﻓﻲ ﺑﺣر إﯾﺟﺔ، إﻻ إن اﻟﺑﻧدﻗﯾﺔ ﻛﺎﻧت ﻻ ﺗزال ﺗﻣﻠك 1416ﺗﻔوﻗًﺎ ﺑﺣرﯾﺎ ﻣﻠﺣوظًﺎ ﻛﻔل ﻟﮭﺎ اﻟﻧﺻر، ﻣﻣﺎ اﺿطر اﻟﺳﱡﻠطﺎن إﻟﻰ اﻟﻣواﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﻧﺎزﻻت ﻛﺛﯾرة ﻓﻲ ﻣﻌﺎھدﺗﻲ ﻋﺎﻣَﻲ م. اﻧظر: ف. ھﺎﯾد، ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺗﺟﺎرة ﻓﻲ اﻟﺷرق اﻷدﻧﻰ ﻓﻲ اﻟﻌﺻور اﻟوﺳطﻰ، ﺗرﺟﻣﺔ أﺣﻣد رﺿﺎ ﻣﺣﻣد رﺿﺎ،1419و . )اﻟﻣﺗرﺟم(.136-135م1994 )اﻟﻘﺎھرة: اﻟﮭﯾﺋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻛﺗﺎب،3ﻣﺞ م ﻓﻲ ﻗﻠﻌﺔ1368ھـ770 ھو ﺑدر اﻟدﯾن ﻣﺣﻣد ﺑن إﺳراﺋﯾل ﺑن ﻋﺑد اﻟﻌزﯾز اﻟﺻﻣﺎوي، وﻟد ﻋﺎم(112) ( ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن أدرﻧﺔ. ﻛﺎن واﻟده ﻗﺎﺿﯾًﺎ، ﻓﺗوﺟﮫ ﻟدراﺳﺔ اﻟﻌﻠم ﻓﻲ ﻣدﯾﻧﺔ ﺑورﺻﺔ ﺛم ﻗوﻧﯾﺔ، ﺛم ﺗوﺟﮫ ﺑﻌدھﺎ إﻟﻰSamona) اﻟﻘﺎھرة، ﺣﯾث درس اﻟﺗﺻوف ﺣﺗﻰ ﻧﺎل ﻣراﺗب ﻣﺗﻘدﻣﺔ، ﺑﻌدھﺎ زار ﻣدﯾﻧﺔ ﻗزوﯾن ﻓﺗﺷرب ﺑﮭﺎ ﻣﺑﺎدئ اﻟﺑﺎطﻧﯾﺔ، ورﺟﻊ ﺑﻌدھﺎ إﻟﻰ اﻟﻘﺎھرة ﻣرﱠة أﺧرى ﻟﯾرﺷﺣﮫ ﻣﻌﻠﻣﮫ اﻷﺧﻼطﻲ ﻟﯾﺻﯾر ﻣﻌﻠﻣًﺎ ﻟﻸﻣﯾر ﻓرج، اﺑن اﻟﺳﱡﻠطﺎن اﻟﻣﻣﻠوﻛﻲ ﺑرﻗوق، ﺑﻌدھﺎ طﻔﻖ ﻋﺎﺋدًا ﻣرﱠة أﺧرى إﻟﻰ آﺳﯾﺎ اﻟﺻﻐرى ﺣﯾث اﺷﺗﮭر ﺑﺎﻟﻌﻠم واﻟﻔﺿﯾﻠﺔ، ﻓﺄﺳﻧد إﻟﯾﮫ اﻷﻣﯾر ﻣوﺳﻰ ﺑن ﺑﺎﯾزﯾد م، وﺑﻌد اﻟﻘﺿﺎء ﻋﻠﻰ ﻣوﺳﻰ ﻋزﻟﮫ اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻣﺣﻣد1411ﻣﻧﺻب وﻓرض ﻋﻠﯾﮫ اﻹﻗﺎﻣﺔ ﻓﻲ إزﻧﯾﻖ، ﺣﯾث ﺑدأت أﻓﻛﺎره اﻟﺗﻲ ﺗدﻋو إﻟﻰ وﺣدة اﻟوﺟود ﻓﻲ اﻟظﮭور ﺣﯾن ﻋﻣل ﻋﻠﻰ ﻧﺷرھﺎ ﻋن طرﯾﻖ ﻣرﯾدﯾﮫ، ﻓﻲ اﻟوﻗت اﻟذي ﻓر ﻓﯾﮫ إﻟﻰ اﻷﻓﻼق، ﻓﻘدم إﻟﯾﮫ أﻣﯾرھﺎ اﻟدﻋم اﻟﻛﺎﻓﻲ ﻟﻠﺗﻣرد، وﺑﺎﻟﻔﻌل ﺗﺣرك ﺑدر اﻟدﯾن، ﻓﺗﺑﻌﮫ ﺧﻠﻖ ﻛﺛﯾر، ﻣﻣﺎ أﺛﺎر ﻓﺗﻧﺔ ﻛﺑﯾرة، ﺣﺗﻰ اﻧﺗﮭﻰ ﺑﮫ اﻷﻣر إﻟﻰ اﻟﻘﺗل ﺑﻌد ھزﯾﻣﺗﮫ واﻟﻘﺿﺎء ﻋﻠﻰ أﺗﺑﺎﻋﮫ ﻋﺎم م. اﻧظر ﻣزﯾدًا ﻋﻧﮫ وﻋن ﺣرﻛﺗﮫ: ﻋﻠﻲ ﺧﻠﯾل أﺣﻣد،1420ھـ823 ؛ ﻛوﻧدز377-368م2006 )ﻛﺎﻧون اﻷول10، ﻋدد13اﻟﺟﻠﺑﻲ ﻣﻧﮭﺎ . )اﻟﻣﺗرﺟم(.108-105وأوزﺗورك، اﻟدوﻟﺔ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ . )اﻟﻣﺗرﺟم(.389-387 :1 ﻛﺎن ﯾُدﻋﻰ أﯾﺿًﺎ(113) ﯾﻘﺻد اﻟﻘرﻧﯾن اﻟﺛﺎﻣن ﻋﺷر واﻟﺗﺎﺳﻊ ﻋﺷر. )اﻟﻣﺗرﺟم(114) ﺗُطْﻠِﻖ ﻋﻠﯾﮫ اﻟﻣﺻﺎدر اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ اﺳم(115) أو اﻟﻣزﯾف، ﻋﻠﻰ اﻋﺗﺑﺎر أن ﻣﺻطﻔﻰ اﺑن اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﺑﺎﯾزﯾد ﻗد ﻓُﻘد ﻓﻲ ﻣﻌرﻛﺔ أﻧﻘرة وﻟم ﯾُﻌﺛر ﻟﮫ ﻋﻠﻰ أﺛر ﺑﻌدھﺎ، ﺑﯾﻧﻣﺎ ﺗؤﻛد اﻟﺑﺣوث اﻟﺣدﯾﺛﺔ أﻧﮫ ﻛﺎن ﻣﺄﺳورًا وأُطﻠﻖ ﺳراﺣﮫ ﻣن اﻷﺳر ﺑﻌد وﻓﺎة ﺗﯾﻣورﻟﻧك، ﻓﻌﺎد إﻟﻰ اﻷﻧﺎﺿول واﺧﺗﻔﻰ ﻣدة ؛ ﻋﻠﻲ ﺧﻠﯾل أﺣﻣد،404-397 :1ﺻراع اﻹﺧوة. اﻧظر: ﻣﻧﺟم ﺑﺎﺷﻲ، ﺟﺎﻣﻊ اﻟدول، ﻣﺞ .112م2008) 1، ﻋدد3م1421-1413إﻋﺎدة ﺑﻧﺎء اﻟدوﻟﺔ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ )اﻟﻣﺗرﺟم(. ھو اﻟﻠﻘب اﻟﺷﺎﺋﻊ ﻟﻣرﯾم اﻟﻌذراء ﻋﻧد اﻟﻧﺻﺎرى اﻷرﺛوذﻛس. )اﻟﻣﺗرﺟم(.(116) ﻟم ﯾﺗطرق اﻟﻣؤﻟف إﻟﻰ دور اﻟﺑﻧدﻗﯾﺔ ﻓﻲ إﻓﺷﺎل ھذا اﻟﺣﺻﺎر، اﻟذي اﻧﺗﮭز ﺧﻼﻟﮫ اﻟﺑﻧﺎدﻗﺔ اﻟﻔرﺻﺔ وﻗﺎﻣوا(117) ﺑﺎﻟﺗﻔﺎوض ﻣﻊ ﺑﯾزﻧطﺔ ﻟﻠﺳﻣﺎح ﻟﮭم ﺑﺎﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ ﺳﺎﻟوﻧﯾك واﻟﻣورة، وﺑﺎﻟﻔﻌل ﺗﻧﺎزل اﻹﻣﺑراطور ﻟﻠﺑﻧﺎدﻗﺔ ﻋن ﺳﺎﻟوﻧﯾك م، ﻓﺳﺎرع اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾون إﻟﻰ ﻋﻘد اﻟﺻﻠﺢ ﻣﻊ ﺑﯾزﻧطﺔ ﻓﻲ رﺑﯾﻊ1423ھـ826اﻟﺗﻲ ﻛﺎن ﯾﺣﺎﺻرھﺎ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾون ﻓﻲ ﺻﯾف ﻋﺎم م ﺧﺷﯾﺔ ﺗﻧﺎزﻟﮭم ﻋن اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ ﻧﻔﺳﮭﺎ، وﻋﻠﯾﮫ واﻓﻖ اﻹﻣﺑراطور ﻋﻠﻰ دﻓﻊ ﺟزﯾﺔ ﺳﻧوﯾﺔ،1424ھـ/ ﻓﺑراﯾر827اﻷول ﻓﺿﻼً ﻋن إﻋﺎدة اﻷراﺿﻲ اﻟﺗﻲ ﻛﺎن ﻗد اﺳﺗوﻟﻰ ﻋﻠﯾﮭﺎ ﺑﻌد ﻣوﻗﻌﺔ أﻧﻘرة ﻋﻠﻰ ﺳواﺣل ﺑﺣر ﻣرﻣرة وﺑﺣر إﯾﺟﺔ واﻟﺑﺣر اﻷﺳود ﻋدا ﺑﻌض اﻟﻘﻼع، وﻣن ﺟﺎﻧﺑﮭم اﻟﺗزم اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾون ﺑﻌدم ﻣﮭﺎﺟﻣﺔ ﺑﯾزﻧطﺔ وﺗﺣوﻟوا ﻟﻣﺣﺎرﺑﺔ اﻟﺑﻧدﻗﯾﺔ. اﻧظر: ﺧﻠﯾل إﯾﻧﺎﻟﺟﯾك، ﺗﺎرﯾﺦ اﻟدوﻟﺔ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣن اﻟﻧﺷوء إﻟﻰ اﻻﻧﺣدار، ﺗرﺟﻣﺔ ﻣﺣﻣد اﻷرﻧﺎؤوط )ﺑﯾروت: دار اﻟﻣدار اﻹﺳﻼﻣﻲ، . )اﻟﻣﺗرﺟم(.35-34م2002 أُطﻠﻖ ﻋﻠﯾﮫ(118)

وﺗﺣوﻟوا ﻟﻣﺣﺎرﺑﺔ اﻟﺑﻧدﻗﯾﺔ. اﻧظر: ﺧﻠﯾل إﯾﻧﺎﻟﺟﯾك، ﺗﺎرﯾﺦ اﻟدوﻟﺔ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣن اﻟﻧﺷوء إﻟﻰ اﻻﻧﺣدار، ﺗرﺟﻣﺔ ﻣﺣﻣد اﻷرﻧﺎؤوط )ﺑﯾروت: دار اﻟﻣدار اﻹﺳﻼﻣﻲ، . )اﻟﻣﺗرﺟم(.35-34م2002 أُطﻠﻖ ﻋﻠﯾﮫ(118) اﺳﺗﻣر ﻓرض اﻟﺣﺻﺎر اﻟﺑﺣري ﻋﻠﻰ ﻣدﯾﻧﺔ ﺳﺎﻟوﻧﯾك أو ﺳﻼﻧﯾك ﻟﻣدة طوﯾﻠﺔ، ﻣﻧذ أن ﺗﺣول اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾون ﻟﻣﺣﺎرﺑﺔ(119) م، وﺗﻣﺛﻠت ھذه اﻟﺣرب ﻓﻲ اﻟﮭﺟﻣﺎت اﻟﻣﺗواﺻﻠﺔ ﻋﻠﻰ1424اﻟﺑﻧﺎدﻗﺔ ﺑﻌد أن رﻓﻌوا اﻟﺣﺻﺎر ﻋن اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ ﻋﺎم اﻟﻣراﻛز اﻟﺑﺣرﯾﺔ اﻟﻣﮭﻣﺔ ﻓﻲ ﺑﺣر إﯾﺟﺔ، ﻓﺿﻼً ﻋن اﺳﺗﮭداف اﻟﺳﻔن اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ، وھو ﻣﺎ أدى ﻓﻲ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ إﻟﻰ إﺟﺑﺎر اﻟﻣدﯾﻧﺔ ﻋﻠﻰ اﻻﺳﺗﺳﻼم ﺑﺳﺑب ﺗﺧرﯾب ﺗﺟﺎرﺗﮭﺎ، إﻻ إﻧﮫ ﺧﻼل اﻟﻔﺗرة اﻟﺗﻲ ھﯾﻣﻧت ﻓﯾﮭﺎ اﻟﺑﻧدﻗﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻣدﯾﻧﺔ، ﯾﺑدو أن ﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﻣﯾل إﻟﻰ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﯾن ﻗد ﻧﻣت ﺑﺷﻛل ﻛﺑﯾر داﺧﻠﮭﺎ، واﻧﺗﺷرت ﺑﯾن اﻟﻛﺛﯾر ﻣن ﻗطﺎﻋﺎت ﻣﺟﺗﻣﻌﮭﺎ، ﻣن ﺑﯾﻧﮭﺎ

اﻟطﺑﻘﺎت اﻟدﻧﯾﺎ. وﻗد ذﻛر دوﻛﺎس أن اﻟﺳﱡﻠطﺎت اﻟﺑﻧدﻗﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣدﯾﻧﺔ ﺿﺑطت أﻋدادًا ﻛﺑﯾرة ﻣن اﻷرﺳﺗﻘراطﯾﯾن اﻟذﯾن اﺷﺗُﺑﮫ ﻓﻲ ﺗﻌﺎوﻧﮭم ﻣﻊ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﯾن، ﻓﻘﺎﻣت ﺑﺗرﺣﯾﻠﮭم إﻟﻰ ﻧﺟرﺑوﻧت وﻛرﯾت واﻟﺑﻧدﻗﯾﺔ، وﺗﺷﯾر ﺑﻌض اﻟﺗﻘﺎرﯾر إﻟﻰ أﻧﮫ م، ﻗﺎم اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﺳﻛﺎن ﺑﻣﺎ ﻓﻲ ذﻟك أﺷﺧﺎص1426 و1425ھـ829 و828أﺛﻧﺎء اﻟﮭﺟوم اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻣدﯾﻧﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﻣَﻲ Nevra؛46ﺟرى ﺗﻌﯾﯾﻧﮭم ﻟﺣراﺳﺔ ﺟدران اﻟﻣدﯾﻧﺔ ﺑﺎﻟﻔرار إﻟﻰ اﻟﺟﺎﻧب اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﻲ. اﻧظر: ﺳﺎﻟم، اﻟﺳﯾطرة اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ Necipoglu, Byzantium between the Ottoman and the Latins (Cambridge University Press, 2009), pp. 49-50; Shaw, Speros Vryonis, “The Ottoman Conquest of؛ وﻋن ﺗﻔﺎﺻﯾل اﻗﺗﺣﺎم اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﯾن ﻟﻠﻣدﯾﻧﺔ، اﻧظرop. cit., p. 48 Thessaloniki in 1430”, in Continuity and Change in Late Byzantine and Early Ottoman Society, ed. by Anthony .Bryer & Heath Lowry (Birmingham: Centre for Byzantine Studies-Washington D.C, 2007), pp. 283-288 )اﻟﻣﺗرﺟم .Ranke’s “Servia,” p. 27 (120) ﻛم إﻟﻰ اﻟﺷﻣﺎل اﻟﻐرﺑﻲ275( اﻟروﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ، اﻟواﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﻓﺔSibiu ھو اﻻﺳم اﻷﻟﻣﺎﻧﻲ ﻟﻣدﯾﻧﺔ(121) (، وﻛﺎﻧت ﻣرﻛز إﻗﻠﯾم ﺗراﻧﺳﻠﻔﺎﻧﯾﺎHärmeschtatﻣن اﻟﻌﺎﺻﻣﺔ ﺑوﺧﺎرﺳت، أَطﻠﻖ ﻋﻠﯾﮭﺎ اﻟﺗراﻧﺳﻠﻔﺎﻧﯾون وأھم ﻣدﻧﮫ. )اﻟﻣﺗرﺟم(. :4 ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﻓﺔ أرﺑﻌﺔ وأرﺑﻌﯾن ﻛﯾﻠوﻣﺗرًا ﺟﻧوب ﺷرق ﺑﻠﺟراد. اﻧظر: ﺷﻣس اﻟدﯾن ﺳﺎﻣﻲ، ﻗﺎﻣوس اﻷﻋﻼم، ﻣﺞ(122) . )اﻟﻣﺗرﺟم2629 (، وﺗﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﻓﺔ أرﺑﻌﻣﺎﺋﺔTriaditza أو ﺻوﻓﯾﮫ، ﻋﺎﺻﻣﺔ ﺑﻠﻐﺎرﯾﺎ اﻟﺣﺎﻟﯾﺔ، وھﻲ ﻋﻧد اﻟﺑﻠﻐﺎر(123) ( زوﺟﺔSophiوﺛﻣﺎﻧﯾن ﻛﯾﻠوﻣﺗرًا ﺗﻘرﯾﺑًﺎ ﺷﻣﺎل ﻏرب إﺳﺗﺎﻧﺑول، وﻗد اﺳﺗﻣدت اﻟﻣدﯾﻧﺔ اﺳﻣﮭﺎ ﻣن . )اﻟﻣﺗرﺟم(.334؛ ﻣوﺳﺗراس، اﻟﻘﺎﻣوس اﻟﺟﻐراﻓﻲ2972 :4اﻹﻣﺑراطور ﺟﺳﺗﻧﯾﺎن. اﻧظر: اﻟﻣرﺟﻊ اﻟﺳﺎﺑﻖ، ﻣﺞ ق.م(،Darius Hystaspis) (506 ﻻ ﯾﻣﻛن اﻗﺗﻔﺎء أﺛر اﻟﺣﻣﻼت اﻟﺗﻲ ﻗﺎم ﺑﮭﺎ اﻟﻔﺎرﺳﻲ(124) م( ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ ھﺎﯾﻣوس، أو اﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣﻧﮭﺎSvatoslaus) (907وﻧظﯾرﺗﮭﺎ اﻟﺗﻲ ﻗﺎم ﺑﮭﺎ اﻟروﺳﻲ ﺗﻘﻊ ﻋﻠﻰ اﻟﺳﺎﺣل اﻟﻐرﺑﻲ ﻣن ﻧﮭر ﺗﯾﺳﺎ ﺑﺎﻟﻣﺟر. ﻓُﺗﺣت ﻓﻲ ﻋﮭد ﺳﻠﯾﻣﺎن اﻟﻘﺎﻧوﻧﻲ، وﺻﺎرت ﻣرﻛز ﻟواء ﺑﺈﯾﺎﻟﺔ(125) . )اﻟﻣﺗرﺟم700 :2ﺑودﯾن، ﺛم إﯾﺎﻟﺔ أﺟرى. اﻧظر: أوزﺗوﻧﺎ، ﺗﺎرﯾﺦ اﻟدوﻟﺔ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ، ﻣﺞ أﺷﺎر ﺑﻌض اﻟﻣﺳﺗﺷرﻗﯾن - ﺧﻼﻓًﺎ ﻟذﻟك - أن ﻗﺻﺎﺋد اﻟﺷﻌراء وﻛﺗﺎﺑﺎت اﻷدﺑﺎء واﻟﻣﻔﻛرﯾن ﺗذﻛر أن ﻣرادًا ﻛﺎن(126) ﯾﻧﺷد اﻟﺣﯾﺎة اﻟﻣﺛﺎﻟﯾﺔ اﻟﻘﺎﺋﻣﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺗدﯾن، ﻛﻣﺎ ﻓﻌل أﺟداده اﻟﻐزاة اﻟذﯾن ﻗﺿوا ﺣﯾﺎﺗﮭم ﻓﻲ اﻟﻘراءة واﻟﻛﺗﺎﺑﺔ واﻟﺗﺻوف وﻗد ﻻﺣظ اﻟﺳﺎﺳﺔ اﻷﺟﺎﻧب اﻟذﯾن ﻛﺎﻧوا ﯾﻘوﻣون ﺑزﯾﺎرﺗﮫ ﻓﻲ ﺑﻌض اﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺎت أﻧﮫ ﯾﺳﺗﻘﺑﻠﮭم ﻓﻲ ﺟﻧﺎﺣﮫ اﻟﺧﺎص وﻟﯾس ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺎت اﻻﺳﺗﻘﺑﺎل اﻟرﺳﻣﯾﺔ، ﻣﻣﺎ ﯾﺷﯾر إﻟﻰ زھده ﻓﻲ اﻟﺣﻛم واﻟﺑﻌد ﻋن اﻟﻣظﺎھر واﻟرﺳﻣﯾﺎت، وھو ﻣﺎ أﻛدﺗﮫ اﻟﻣﺻﺎدر، ﻓﻘد ذﻛر ﺳﻌد اﻟدﯾن أﻓﻧدي ﻋﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل أن ﻣرادًا ﺳﺎر ﺑﻧﻔﺳﮫ وﻣن ﻣﻌﮫ إﻟﻰ ﻣدﯾﻧﺔ أﻣﺎﺳﯾﮫ واﺳﺗراح ﺑﮭﺎ وأﻗﺑل ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺑﺎدة واﻟﺗوﺟﮫ إﻟﻰ ﷲ ؛ ﺟون ﺑﺎﺗرﯾك ﻛﯾﻧروس، اﻟﻘرون اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ ﻗﯾﺎم وﺳﻘوط اﻹﻣﺑراطورﯾﺔ اﻟﺗرﻛﯾﺔ، ﺗرﺟﻣﺔ372 :1ﺑﺷﺎﺋر أھل اﻹﯾﻣﺎن، ﻣﺞ . )اﻟﻣﺗرﺟم(.99-98 :(2003وﺗﻌﻠﯾﻖ ﻧﺎھد إﺑراھﯾم دﺳوﻗﻲ )اﻹﺳﻛﻧدرﯾﺔ: ﻣﻧﺷﺄة اﻟﻣﻌﺎرف، (، وھﻲ ﻣدﯾﻧﺔ وﻣﯾﻧﺎء ﺑﻠﻐﺎري ﻣﮭم ﻋﻠﻰ اﻟﺑﺣر اﻷﺳود. ﻛﺎﻧتOdyssus أو وارﻧﮫ، وﺳُﻣﯾت ﻗدﯾﻣًﺎ(127) ﻣرﻛز ﻟواء وارﻧﺔ اﻟﺗﺎﺑﻊ ﻟوﻻﯾﺔ ﺳِﻠﺳﺗره، وﺗﻌد اﻵن ﺛﺎﻟث أﻛﺑر اﻟﻣدن اﻟﺑﻠﻐﺎرﯾﺔ. اﻧظر: ﺷﻣس اﻟدﯾن ﺳﺎﻣﻲ، ﻗﺎﻣوس . )اﻟﻣﺗرﺟم(.485؛ ﻣوﺳﺗراس، اﻟﻘﺎﻣوس اﻟﺟﻐراﻓﻲ4657 :6اﻷﻋﻼم، ﻣﺞ ﺣﯾن ﻋﻠم اﻟوزﯾر اﻷﻋظم ﺟﻧدرﻟﻲ زاده ﺧﻠﯾل ﺑﺎﺷﺎ ﺑﺎﻟﺗﺣرﻛﺎت اﻟﺻﻠﯾﺑﯾﺔ، ﻗﺎل ﻟﻣﺣﻣد اﻟﺛﺎﻧﻲ(128) اﻟﻌدو إﻻ إذا اﻋﺗﻠﻰ واﻟدك اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻣﻛﺎﻧك ﺗﺣﺎﺷﯾًﺎ ﻟﻛﺳر ﺳﻠطﺎﻧﮫ ﯾﺑﻠﻐﮫ أن اﻟدﻓﺎع ﻋن دوﻟﺗﮫ ﻣن واﺟﺑﺎﺗﮫ ﻛﺳﻠطﺎن، ﻓﻛﺗب إﻟﯾﮫ ﻣﺣﻣد ﻧﺄﻣرك أن ﺗﺄﺗوا ﻋﻠﻰ رأس ﺟﯾﺷﻛم، وإن ﻛﻧﺗم أﻧﺗم ﻓﺗﻌﺎﻟوا داﻓﻌوا ﻋن دوﻟﺗﻛم اﻟﺟﯾش أرﺑﻌﯾن أﻟﻔًﺎ، وذھب إﻟﻰ ﻓﺎرﻧﺎ ﻣن دون أن ﯾﺧﻠﻊ اﺑﻧﮫ، وھو ﻣﺎ ﺗﻔﺎﺟﺄ ﺑﮫ اﻟﺻﻠﯾﺑﯾون. اﻧظر: أوزﺗوﻧﺎ، ﺗﺎرﯾﺦ . )اﻟﻣﺗرﺟم(.126 :1اﻟدوﻟﺔ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ، ﻣﺞ

ن ﻛﻧﺗم أﻧﺗم ﻓﺗﻌﺎﻟوا داﻓﻌوا ﻋن دوﻟﺗﻛم اﻟﺟﯾش أرﺑﻌﯾن أﻟﻔًﺎ، وذھب إﻟﻰ ﻓﺎرﻧﺎ ﻣن دون أن ﯾﺧﻠﻊ اﺑﻧﮫ، وھو ﻣﺎ ﺗﻔﺎﺟﺄ ﺑﮫ اﻟﺻﻠﯾﺑﯾون. اﻧظر: أوزﺗوﻧﺎ، ﺗﺎرﯾﺦ . )اﻟﻣﺗرﺟم(.126 :1اﻟدوﻟﺔ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ، ﻣﺞ (،Pravadi( إﻟﻰAidos رﺑﻣﺎ ﻛﺎن ﻣراد ﻗد اﺟﺗﺎز اﻟﺑﻠﻘﺎن ﻋن طرﯾﻖ اﻟﻣﻣر اﻟﻣؤدي ﻣن(129) ﺛم ﺳﺎر ﺷرﻗًﺎ إﻟﻰ ﻓﺎرﻧﺎ، وھو ﻣن ﺷﺄﻧﮫ أن ﯾﻘوده إﻟﻰ ﻣؤﺧرة ھوﻧﯾﺎدي ﻛﺎﻧت ﺣﻣﻠﺔ ﻓﺎرﻧﺎ اﻟﺻﻠﯾﺑﯾﺔ ﺑﻣﻧزﻟﺔ اﻟﻣﺣﺎوﻟﺔ اﻷﺧﯾرة ﻟﻠﻐرب اﻷوروﺑﻲ ﻓﻲ ﺳﺑﯾل إﻧﻘﺎذ اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ وﻣﺳﺎﻋدﺗﮭﺎ(130) ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻣود ﻣن ﺧﻼل رد اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﯾن ﻋن أوروﺑﺎ، إﻻ إﻧﮭﺎ ﺟﺎءت ﺑﻧﺗﯾﺟﺔ ﻋﻛﺳﯾﺔ؛ ﺣﯾث أدت إﻟﻰ ﻋزل اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ ﺗﻣﺎﻣًﺎ ﻋن اﻟدول واﻹﻣﺎرات اﻷوروﺑﯾﺔ ﺑﻌد ﻓﺗوﺣﺎت ﻣراد ﻓﻲ اﻟﺑﻠﻘﺎن اﻟﺗﻲ أﻋﻘﺑت اﻟﻣﻌرﻛﺔ، وھو ﻣﺎ ﻛﺎن ﻣن اﻷﺳﺑﺎب

Shaw, op. cit., pp. 51-53; Colin Imber, Theاﻟﻣﺑﺎﺷرة ﻟﻔﺗﺣﮭﺎ ﻓﻲ ﻋﮭد ﻣﺣﻣد اﻟﺛﺎﻧﻲ. اﻧظر ﻣزﯾدًا ﻋن ﺻﻠﯾﺑﯾﺔ ﻓﺎرﻧﺎ crusade of Varna, 1443-45 (USA, 2006); Martin Chasin, “The crusade of Varna”, in A History of the crusades, ؛ داﻟﯾﺎ ﻣﺣﻣد ﺧﯾري، اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻟﻠدوﻟﺔ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ ﻓﻲ ﻋﮭد اﻟﺳﱡﻠطﺎنVol. VI (London, 1989), pp. 276-310 م(، رﺳﺎﻟﺔ ﻣﺎﺟﺳﺗﯾر ﻏﯾر ﻣﻧﺷورة )اﻟزﻗﺎزﯾﻖ: ﻣﻌﮭد اﻟدراﺳﺎت واﻟﺑﺣوث اﻵﺳﯾوﯾﺔ1451-1421ھـ855-824ﻣراد اﻟﺛﺎﻧﻲ . )اﻟﻣﺗرﺟم(.129-120م2011- ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟزﻗﺎزﯾﻖ، .Ranke’s “Servia,” p. 80 (131) م، ﻧﺳﺑﺔ970 و927( اﻟدﯾﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ظﮭرت ﻓﻲ ﺑﻠﻐﺎرﯾﺎ ﺑﯾن ﻋﺎﻣَﻲBogomil ھم اﻟﻣﻧﺗﻣون إﻟﻰ ﺣرﻛﺔ(132) إﻟﻰ اﻟﻛﺎھن ﺑوﺟوﻣﯾل، واﻧﺗﺷرت ﻓﻲ ﺷرق أوروﺑﺎ وﻓﻲ اﻷراﺿﻲ اﻟﺑﯾزﻧطﯾﺔ آﻧذاك، ﻛردة ﻓﻌل ﻟﻼﺿطﮭﺎد اﻟذي ﻣﺎرﺳﺗﮫ اﻟﻛﻧﯾﺳﺔ اﻟﺷرﻗﯾﺔ ﻟﻠﺗﻧﺻﯾر اﻟﻘﺳري ﻋﻠﻰ ﻣذھﺑﮭﺎ ﻟﺷﻌوب اﻟﺳﻼف واﻟﺑﻠﻐﺎر، وﻗد ﺗﺄﺛرت ھذه اﻟﺣرﻛﺔ ﺑﺎﻟﺣرﻛﺎت اﻟﻣﮭرطﻘﺔ اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﻣوﺟودة ﻓﻲ اﻷراﺿﻲ اﻟﺑﻠﻐﺎرﯾﺔ ﻗﺑل اﻧﺗﺷﺎر اﻟﻣﺳﯾﺣﯾﺔ، ﻣﺛل اﻟزرادﺷﺗﯾﺔ واﻟﻣﺎﻧوﯾﺔ، ﻟﺗﺧﻠﻖ ھرطﻘﺔ ﻣﺳﯾﺣﯾﺔ ﺟدﯾدة ھﻲ ﻣزﯾﺞ ﻣن ﺗﻠك اﻟﮭرطﻘﺎت، واﻧﺗﺷر اﻟﺑوﺟوﻣﯾل واﺳﺗﻘروا ﺑﺷﻛل أﻛﺑر ﻓﻲ اﻟﺻرب، ﺑﯾد أﻧﮭم ﺗﻌرﺿوا إﻟﻰ اﺿطﮭﺎد ﻋﻧﯾف ﻣﻊ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻘرن اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻋﺷر دﻓﻌﮭم إﻟﻰ اﻟﻧزوح واﻻﺳﺗﻘرار ﻓﻲ اﻟﺑوﺳﻧﺔ ﺗﺣت ﻣﺳﻣﻰ » اﻟﻘرن اﻟﺧﺎﻣس ﻋﺷر إﻟﻰ اﻻﺳﺗﻐﺎﺛﺔ ﺑﺎﻷﺗراك، ﻓدﺧﻠت ﻣﻧﮭم ﺟﻣوع ﻏﻔﯾرة ﻓﻲ اﻹﺳﻼم، وﻣن ﺗﺑﻘﻰ ﻣﻧﮭم أﺳﻠم ﺑﻌد ذﻟك Mitja Velikonja, Religious Separation and وﻣﺎ ﯾﻠﯾﮭﺎ؛226ﺗدرﯾﺟﯾﺎ. اﻧظر ﻣزﯾدًا ﻋﻧﮭم: أرﻧوﻟد، اﻟدﻋوة إﻟﻰ اﻹﺳﻼم (.Political Intolerance in Bosnia-Herzegovina, transl. Rang’ichi Ng’inga, (Texas A&M University Press, 2003 )اﻟﻣﺗرﺟم Ranke) ﻟم ﯾﺣدث اﻧﺣﻼل ﻛﺎﻣل ﻟﻠﺻرب واﻟﺑوﺳﻧﺔ ﺣﺗﻰ ﻋﮭد ﻣﺣﻣد اﻟﺛﺎﻧﻲ، ﺧﻠﯾﻔﺔ ﻣراد، إﻻ إن(133) ( ﯾﺗﻧﺎول ذﻟك ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ ﻛﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﻣﻌرﻛﺔ ﻓﺎرﻧﺎ“(History of Servia,” p. 78 ( وﻧَﻘﱠﺣَﮭﺎ، ﻛﺎن إﺳﻛﻧدر ﺑكKnolles وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﻣﺻﺎدر اﻟﺗﻲ اﺳﺗﺧدﻣﮭﺎ(134) وأﻧﮫ ﻣﻊ ھذه اﻟﺿراوة، ﻛﺎﻧت اﻟدﻣﺎء ﺗﺗﻔﺟر ﻣن ﺷﻔﺗﯾﮫ ﻓﻲ ﻛﺛﯾر ﻣن اﻷﺣﯾﺎن. وﻗد ﻛُﺗب أﻧﮫ ﻗﺗل ﺛﻼﺛﺔ آﻻف ﺗرﻛﻲ ﺑﯾده ﻣن اﻟﻣﺟﻠد198ﻓﻲ زﻣن ﺣروﺑﮫ ﻋﻠﯾﮭم اﻷول؛ ﺣﯾث ﯾﺿﻊ ﻋﻠﻰ ﻟﺳﺎن اﻟﺟﻧدي اﻟﺗرﻛﻲ (. ﻓﻘد دﻋﺎ اﻷﺗراك رﺳل إﺳﻛﻧدر ﺑك ﻹﺧﺑﺎر ﺳﯾدھم أﻧﮫSfetigradeﺑك، ﻓﻲ ﺗﻠك اﻟﺷروط ﻋﻠﯾﻧﺎ، ﻓدﻋوه ﻣرﱠة أﺧرى ﯾﻛﺷف ﻋن ذراﻋﮫ ﺗﻠك اﻟﺗﻲ ﻻ ﯾﺧﺎﻓﮭﺎ اﻟرﺟﺎل ذوو اﻟﺷﺟﺎﻋﺔ ﻛﺛﯾرًا ﻛﻣﺎ ﯾظن ( - ﻣوﻟﻌًﺎ ﺑﻘراءة ﻧوﻟز، ﻟذا ﻓﺈن ﺻورةJohnson( ﺻﺑﯾﺎ، ﻛﺎن - ﻣﺛلByronﻋﻧدﻣﺎ ﻛﺎن إﺳﻛﻧدر ﺑك ھذه ﻗد اﻧطﺑﻌت ﻣؤﻛدًا ﻓﻲ ذھﻧﮫ ﻋﻧدﻣﺎ وﺻف اﻷﻟب ﻓﻲ م ﺳﮭوًا أو ﺧطﺄً. )اﻟﻣﺗرﺟم(.1567 ذﻛر اﻟﻣؤﻟف ﺗﺎرﯾﺦ وﻓﺎﺗﮫ ﻋﺎم(135)

اﻟﻔﺻل اﻟﺧﺎﻣس ﻋﮭد ﻣﺣﻣد اﻟﺛﺎﻧﻲ وﺷﺧﺻﯾﺗﮫ - ﺣﺻﺎر اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ وﻓﺗﺣﮭﺎ - ﻓﺗوﺣﺎت أﺧرى ﻓﻲ أوروﺑﺎ وآﺳﯾﺎ - اﻹﺧﻔﺎق أﻣﺎم ﺑﻠﺟراد - ﻓﺗﺢ اﻟﻘِرْم - اﻟﮭﺟوم اﻟﻔﺎﺷل ﻋﻠﻰ رودس - اﻻﺳﺗﯾﻼء ﻋﻠﻰ أوﺗراﻧﺗو - وﻓﺎة ﻣﺣﻣد.

(136)اﻟﻔﺻل اﻟﺧﺎﻣس ﻟُﻘِّب ﻣﺣﻣد اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻣِنْ ﻗِﺑَل ﻣواطﻧﯾﮫ ﺑﻠﻘب واﻟده، وﻗد وﺻﻠﮫ ھذا اﻟﺧﺑر ﻓﻲ ﻣﻐﻧﯾﺳﯾﺎ، ﺣﯾﻧﻣﺎ أرﺳل إﻟﯾﮫ اﻟوزﯾر اﻷﻋظم رﺳوﻻً ﻣن أدرﻧﺔ، ﻓﺎﻧطﻠﻖ ﺑﻌدھﺎ ﻓورًا ﻋﻠﻰ ﺻﮭوة ﺟواده اﻟﻌرﺑﻲ ھﺎﺗﻔًﺎ ﺗﺟﺎه ﺷﺎطﺊ اﻟدردﻧﯾل. وﻓﻲ ﻏﺿون أﯾﺎم ﻗﻠﯾﻠﺔ ﺟرى ﺗﻧﺻﯾﺑﮫ رﺳﻣﯾﺎ. أظﮭر أول أﻋﻣﺎﻟﮫ اﻟﺳﱡﻠطوﯾﺔ أن روﺣًﺎ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻋن روح ﻣراد ﺳﺗﺗوﻟﻰ اﻵن أﻣور اﻟﺳﱡﻠطﺔ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ. ﻛﺎن ﻣراد ﻗد ﺗرك اﺑﻧًﺎ ﺻﻐﯾرًا ﻻ ﯾزال رﺿﯾﻌًﺎ، ﻣن زوﺟﺗﮫ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ أﻣﯾرة اﻟﺻرب، ﻓﻣﺎ ﻟﺑث ﻣﺣﻣد أن أﻣر ﺑﺈﻏراق أﺧﯾﮫ اﻟرﺿﯾﻊ ﻓﻲ . وﻧُﻔِّذ ذﻟك اﻷﻣر اﻟﻘﺎﺳﻲ ﻓﻲ اﻟوﻗت ذاﺗﮫ اﻟذي ﻛﺎﻧت ﻓﯾﮫ اﻷم اﻟﺗﻌﺳﺔ ﺗُﻘدِّم ﺗﮭﺎﻧﯾﮭﺎ إﻟﻰ(137)ﺣوض اﻟﻘﺎﺗل ﻋﻠﻰ ﺗوﻟﯾﮫ ﺟﺎھﻠﺔ ھﻼك طﻔﻠﮭﺎ. أدرك ﻣﺣﻣد ﻣدى اﻟرﻋب اﻟذي ﺗﺳﺑﺑت ﻓﯾﮫ ﻓظﺎﻋﺔ ھذا اﻟﻌﻣل ﺑﯾن رﻋﺎﯾﺎه، ﻓﺳﻌﻰ إﻟﻰ درء ذﻟك ﻋن ﻧﻔﺳﮫ ﺑﺎﻟﺗﺄﻛﯾد ﻋﻠﻰ أن اﻟﻣﺳؤول اﻟذي أﻏرق اﻷﻣﯾر اﻟرﺿﯾﻊ ﻗد ﺗﺻرﱠف ﻣن دون أواﻣره، وﻣن ﺛَمﱠ ﻗﺎم ﺑﺈﻋداﻣﮫ ﺑزﻋم اﻟﺧﯾﺎﻧﺔ. ﻟﻛنﱠ ﻣﺣﻣدًا ﻧﻔﺳﮫ، ﻋﻧدﻣﺎ أﻋﻠن ﺑﻌد ﺳﻧوات أن ﻣﻣﺎرﺳﺔ ﻗﺗل اﻹﺧوة ﻣن اﻟﺳﻼﻟﺔ اﻟﺣﺎﻛﻣﺔ ھﻲ ﻗﺎﻧون ﻻزم ﻟﻠدوﻟﺔ، اﻋﺗرف ﺑﺷﻛل واﺿﺢ ﺑﺄﻧﮫ ﺳﺎھم ﻓﻲ ذﻟك ﺑﺄول ﺣﺎدﺛﺔ ﻗﺗل ﻓﻲ ﺣﻛﻣﮫ اﻟﺳﱡﻠطﺎﻧﻲ. ﻛﺎن ﻗد ﺗﺟﺎوز ﺗﻣﺎﻣًﺎ آﻧذاك ﻗﺻور اﻟﻌﻘل اﻟﻣﻧﺳوب إﻟﻰ اﻟﺻِّﺑﯾﺔ، اﻟذي ﺟﻌﻠﮫ ﻏﯾر ﻣﻼﺋم ﻟﻠﻌرش ﺣﯾن ﺗوﻻه ﻣرﺗﯾن ﻣن ﻗِﺑَل واﻟده ﻗﺑل ﺳت ﺳﻧوات. وھو ﯾُﺻَﻧﱠف ﻣن ﺑﯾن أﻛﺛر اﻟﺳﻼطﯾن اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﯾن ﺑراﻋﺔ وﻣﻘدرة وﺷﺟﺎﻋﺔ. وﻛﺎﻧت ﻣﯾزاﺗﮫ أﯾﺿًﺎ ﻛرﺟل دوﻟﺔ ﺑﻌﯾد اﻟﻧظر، وﻣُﺷرِّع واﺳﻊ اﻟﻌﻘل، ﻻ ﯾﻣﻛن إﻧﻛﺎرھﺎ، ﻛﻣﺎ ﻻ ﯾﻣﻛن إﻧﻛﺎر ﻣواھﺑﮫ اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ. وﻛﺎن أﯾﺿًﺎ ﻋﻘﻼﻧﯾﺎ ﻣﺗﺣﻣﺳًﺎ ﻟﻛل إﺷﺑﺎع ﻓﻛري، وﻗد اﻣﺗﻠك ﻗدرات أدﺑﯾﺔ وﺗﺣﺻﯾﻠﯾﺔ ﻋﺎﻟﯾﺔ ﺑﺷﻛل ﻏﯾر ﻋﺎدي. ﻟﻛن ﻣﻊ ﻛل ھذه اﻟﺻﻔﺎت اﻟﻣﺟﺗﻣﻌﺔ، ﻧﺟد ﻓﯾﮫ .(138)ﻣﺑﻠﻐًﺎ ﻣن اﻟﻘﺳوة واﻟﻐدر واﻟﺷﮭوة اﻟﺛﺎﺋرة، ﻗَﻠﱠﻣﺎ ﺗَﺻِم اﻟطﺑﯾﻌﺔ اﻹﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ﻟﺷﺧص واﺣد Constantineﻗﺑل أن ﯾﺗﻘﻠد ﻣﺣﻣد ﺳﯾفَ ﻋﺛﻣﺎن ﺑﺛﻼث ﺳﻧوات، ﺗُوِّج ( إﻣﺑراطورًا ﻟﻠﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ؛ ذﻟك اﻷﻣﯾر اﻟذي ﻟﻘﯾت ﺑطوﻟﺗﮫ ﻣﺟدًا آﻓﻼً ﻓﻲ ﺧﺗﺎم ﺳﻠﺳﻠﺔ ﻗﺎﺗﻣﺔ طوﯾﻠﺔXI ﻣن أﺣداث اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺑﯾزﻧطﻲ. ﻟﻘد ﺗﻘﻠﺻت اﻹﻣﺑراطورﯾﺔ اﻟروﻣﺎﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﺷرق ﻓﻲ ذﻟك اﻟوﻗت إﻟﻰ ﻋدد ﻗﻠﯾل ﻣن اﻟﻣدن واﻟﻣﻘﺎطﻌﺎت اﻟﮭزﯾﻠﺔ ﺧﺎرج أﺳوار اﻟﻌﺎﺻﻣﺔ، إﻻ إن اﻟﻣدﯾﻧﺔ ﻓﻲ ﺣدِّ ذاﺗﮭﺎ ﻛﺎﻧت ﺗُﻌَدﱡ ﻏﻧﯾﻣﺔ رﻓﯾﻌﺔ ﺗﻛﻔﻲ ﻹﻏراء طﻣوح وإﺛﺎرة ﻋداء أﻗل اﻟﻧﻔوس طﻣوﺣًﺎ واﻧﻌداﻣًﺎ ﻟﻠﺿﻣﯾر ﻣن ﺗﻠك اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻧﺟل ﻣراد. ﺷﻌر اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾون أن اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ ھﻲ اﻟﻌﺎﺻﻣﺔ اﻟطﺑﯾﻌﯾﺔ اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ ﻹﻣﺑراطورﯾﺗﮭم، ﻓﺣﯾن ﺗﻛون ﻓﻲ أﯾدي ﻏﯾرھم، ﻻ ﯾﻣﻛن اﻟﺗواﺻل أﺑدًا ﺑﯾن أﻗﺎﻟﯾﻣﮭم اﻷوروﺑﯾﺔ واﻵﺳﯾوﯾﺔ ﺑﺷﻛل آﻣن. واﺳﺗﺣواذھم ﻋﻠﯾﮭﺎ ﺳوف ﯾوطد ﺳُﻠطﺗﮭم وﯾﻛﺳوھﺎ ﺑﺎﻟﻌظﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﻻ ﺗزال ﻗﺎﺋﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣدار أﺳوارھﺎ، ﺗﻠك اﻷﺳوار اﻟﺗﻲ طَوﱠﻗت اﻟﻣﻘَر اﻟﻣﺧﺗﺎر ﻟﻺﻣﺑراطورﯾﺔ اﻟروﻣﺎﻧﯾﺔ ﻟﻣﺎ ﯾﻘرب ﻣن أﻟف وﻣﺎﺋﺔ ﻋﺎم. ﺳﺎرع ﻗﺳطﻧطﯾن ﺑﺈﺑداء اﻟﻌداء ﻟﻠﺳﻠطﺎن اﻟﺷﺎب؛ إذ ﯾﺑدو أن ﺳوء ﺗﻘدﯾره ﻗد ﺟﻌﻠﮫ ﯾﺣﻛم ﻋﻠﻰ ﺷﺧﺻﯾﺔ ﻣﺣﻣد ﺑﺎﻟﻌﺟز ﻋن ﺗوﻟِّﻲ دﻓﺔ اﻟﺣﻛم، ﻟﻣﺎ أظﮭره اﻷﺧﯾر ﺣﯾﻧﻣﺎ ﻛﺎن ﻓﻲ اﻟراﺑﻌﺔ ﻋﺷرة ﻣن ﻋﻣره اﻟﻣﺑﻛر. ھﻛذا أرﺳل ﻗﺳطﻧطﯾن ﺳﻔﺎرة ﻟﻠﻣطﺎﻟﺑﺔ ﺑزﯾﺎدة اﻟراﺗب اﻟذي ﻛﺎن ﯾُدﻓﻊ ﻟﻠﺑﻼط اﻟﺑﯾزﻧطﻲ ﻟﻠﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺣﻔﯾد ﺳﻠﯾﻣﺎن، اﻻﺑن اﻷﻛﺑر ﻟﻠﺳﻠطﺎن ﺑﺎﯾزﯾد. ﻛﺎن ھذا اﻟﺷﺧص، اﻟذي ﯾُدﻋﻰ

» وﻗد أﻟﻣﺢ اﻟﺳﻔراء إﻟﻰ أﻧﮫ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋدم اﻻﻣﺗﺛﺎل ﻟﻣطﺎﻟﺑﮭم، ﻓﺳﯾﻌﻣل اﻹﻣﺑراطور اﻟﺑﯾزﻧطﻲ ﻓورًا ﻋﻠﻰ إطﻼق ﺳراﺣﮫ، ﻟﯾﻧﺎﻓس ﻣﺣﻣدًا ﻋﻠﻰ اﻟﻌرش اﻟﺗرﻛﻲ. أﺟﺎب ﻣﺣﻣد ﺑﻛﯾﺎﺳﺔ ﻣﺻطﻧﻌﺔ، ﻓﻲ ﺣﯾن ﻛﺎن ﯾﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﻗﻣﻊ ﺑﻌض اﻻﺿطراﺑﺎت ﻓﻲ آﺳﯾﺎ اﻟﺻﻐرى. ﻟﻛن اﻟوزﯾر اﻷﻋظم اﻟﻣُﺳِن، ﺧﻠﯾل، ﺣَذﱠر اﻟﺑﯾزﻧطﯾﯾن - ﺑﺣدة ﻏﺎﺿﺑﺔ - ﻣن ﺣﻣﺎﻗﺔ ﺳﻠوﻛﮭم، واﻟﻔﺎرق اﻟذي ﺳﯾﺷﮭدوﻧﮫ ﻗرﯾﺑًﺎ ﺑﯾن اﻟطﻣوح اﻟﺷرس ﻟذﻟك اﻟﺳﱡﻠطﺎن اﻟﺷﺎب، وﺑﯾن اﻟرﻓﻖ اﻟﻣﻌﺗدل ﻟﺳﻠﻔﮫ. ﻛﺎن ﻣﺣﻣد ﻗد ﻋزم ﺑﺎﻟﻔﻌل ﺑﻛل طﺎﻗﺎﺗﮫ ﻋﻠﻰ ﻏزو اﻟﻌﺎﺻﻣﺔ اﻟﺑﯾزﻧطﯾﺔ، وﻗرر ﺗﺄﻣﯾن ﻧﻔﺳﮫ ﺿد أي اﺿطراب أو اﻧﻘﺳﺎم ﻓﻲ ﻗواﺗﮫ أﺛﻧﺎء اﺿطﻼﻋﮫ ﺑﮭذا اﻟﻣﺷروع اﻟﻌظﯾم. ﻟﻘد وَﻓﱠر اﻟﺗﺄﻣﯾن اﻟﻛﺎﻣل ﻷراﺿﯾﮫ ﻓﻲ آﺳﯾﺎ، وأﺟرى ھدﻧﺔ ﻟﻣدة ﺛﻼث ﺳﻧوات ﻣﻊ ھوﻧﯾﺎدي، اﻟذي ﻛﻔل ﻟﮫ ﻣﻧﻊ أي ھﺟوم ﻣن اﻟﺷﻣﺎل اﻷوروﺑﻲ، ﺛم طرد ﺑﺎزدراء ﻋﻣﻼء اﻹﻣﺑراطورﯾﺔ اﻟذﯾن ﺣﺻﻠوا ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺋدات اﻷراﺿﻲ اﻟﻣﺧﺻﺻﺔ ﻟﻠﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ أورﺧﺎن، وﺑدأ ﻓﻲ ﺑﻧﺎء ﺣﺻن ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺎﻧب اﻷوروﺑﻲ ﻣن ﻣﺿﯾﻖ اﻟﺑوﺳﻔور، أﻋﻠﻰ اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ ﺑﻧﺣو ﺧﻣﺳﺔ أﻣﯾﺎل، ﻋﻠﻰ أﺿﯾﻖ ﻧﻘطﺔ ﻣن اﻟﻣﺿﯾﻖ، ﯾﻘﺎﺑل ﻣﺑﺎﺷرة اﻟﺣﺻن اﻵﺧر اﻟذي ﺑﻧﺎه ﺑﺎﯾزﯾد ﯾﻠدرم ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎطﺊ . اﺣﺗﺞ ﻗﺳطﻧطﯾن ﻋﺑﺛًﺎ ﻋﻠﻰ ھذه اﻻﺳﺗﻌدادات اﻟواﺿﺣﺔ ﻟﻔرض اﻟﺣﺻﺎر ﻋﻠﻰ ﻣدﯾﻧﺗﮫ.(139)اﻵﺳﯾوي وﺟرى ﺗﺷﺟﯾﻊ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﯾن اﻟذﯾن ﯾﺷﻐﻠون اﻟﻣﮭن ﻋﻠﻰ ارﺗﻛﺎب ﻋﻧف ﺿد اﻟﻔﻼﺣﯾن اﻟﯾوﻧﺎﻧﯾﯾن، وﺳرﻋﺎن ﻣﺎ أدى ھذا إﻟﻰ ﺻراﻋﺎت ﺑﯾن ﻣﺟﻣوﻋﺎت ﻣﺳﻠﺣﺔ ﻋﻠﻰ ﻛﻼ اﻟﺟﺎﻧﺑﯾن. أﻏﻠﻖ ﻗﺳطﻧطﯾن أﺑواب ﻣدﯾﻧﺗﮫ ﻓﻲ ذﻋر، وأرﺳل ﺳﻔﺎرة أﺧرى إﻟﻰ اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻣن أﺟل اﻻﻋﺗراض، ﺑﯾد أن اﻟﺳﱡﻠطﺎن أﺟﺎﺑﮫ ﺑﺈﻋﻼن اﻟﺣرب؛ ﺣﯾث ﺑدا واﺿﺣًﺎ آﻧذاك أن ﺻراع اﻹﻣﺑراطورﯾﺔ اﻟﺑﯾزﻧطﯾﺔ ﻣن أﺟل اﻟﺑﻘﺎء ﯾﻘﺗرب ﺑﺳرﻋﺔ. م ﻓﻲ اﺳﺗﻌدادات ﺟﺎدة ﻟﻠﺣﺻﺎر، اﻟذي ﻛﺎن ﻣن1452ﺑدأ ﻛﻼ اﻟطرﻓﯾن ﺧﻼل ﺧرﯾف وﺷﺗﺎء ﻋﺎم اﻟﻣﻘرر أن ﯾُﺑﺎﺷَر ﻓﻲ اﻟرﺑﯾﻊ اﻟﻣُﻘﺑل ﻣن ﻗِﺑَل أﺣدھﻣﺎ، وأن ﯾُﻘﺎوَم ﻣن اﻵﺧر. ﺣﺷد ﻣﺣﻣد أﻓﺿل ﻗوات إﻣﺑراطورﯾﺗﮫ ﻓﻲ أدرﻧﺔ، ﻟﻛن اﻻﺳﺗﯾﻼء ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ، ﺗﻠك اﻟﻣدﯾﻧﺔ اﻟﻌظﯾﻣﺔ اﻟﻘوﯾﺔ، ﯾﺗطﻠب ﻣﺎ ھو أﻛﺛر ﺑﻛﺛﯾر ﻣن ﻣﺟرد ﻋدد ﻣن اﻟﺟﻧود، إذ ﻻ ﺑدﱠ ﻣن اﻟﺗدرﯾب واﻟﺗﺳﻠﯾﺢ اﻟﺟﯾد ﻟﻼﺷﺗﺑﺎﻛﺎت أو ﺧوض ﻣﯾﺎدﯾن اﻟﻣﻌﺎرك. وُظﻔت اﻟﻣدﻓﻌﯾﺔ ﺳﺎﺑﻘًﺎ ﻓﻲ ﺑﻌض اﻷﺣﯾﺎن ﻣن ﻗِﺑَل اﻟﺟﯾوش اﻟﺗرﻛﯾﺔ واﻟﻣﺳﯾﺣﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺣدٍّ ﺳواء، إﻻ إن ﻣﺣﻣدًا أﻋد آﻧذاك ﻣداﻓﻊ أﻛﺛر ﻋددًا وأﻛﺑر ﺣﺟﻣًﺎ، ﻋﻠﻰ اﻹطﻼق، (، ﺗﺧﻠﱠﻰ ﻋنUrbanﻣﻣﺎ ﺷُوھد ﻓﻲ اﻟﺣروب ﻣن ﻗﺑل. ﻛﺎن ھﻧﺎك ﻣﮭﻧدس ﻣﺟري ﯾُدﻋﻰ اﻟﺧدﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﺗُﻘﺎﺑَل ﺑﺎﻟﺟﺣود واﻷﺟور اﻟﮭزﯾﻠﺔ ﻣن اﻟﺑﯾزﻧطﯾﯾن، أﻣﺎم اﻟﻣﻛﺎﺳب اﻟطﺎﺋﻠﺔ واﻟﺗﻛرﯾم اﻟذي ﯾﻛﺎﻓﺊ ﺑﮫ اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻣَن ﯾﺳﺎﻋده ﻓﻲ اﻟﻐزو. ھﻛذا ﻗﺎم أورﺑﺎن ﺑﺻﻧﻊ ﻣدﻓﻊ ﻋظﯾم اﻟﺣﺟم ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ إﻟﻰ . وأُﻋدﱠت ﻣداﻓﻊ أﺧرى أﻗل ﺣﺟﻣًﺎ، ﻟﻛن رﺑﻣﺎ أﻛﺛر(140)اﻷﺗراك، وﻗﺻد ﺑﮫ ﻧﯾل إﻋﺟﺎﺑﮭم ورھﺑﺗﮭم ﻓﻌﺎﻟﯾﺔ. وﺟُﻣﻊ ﻛذﻟك ﻣﺎ ﯾﻛﻔﻲ ﻣن اﻟذﺧﺎﺋر واﻟﻣؤن اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ ﻣن ﻛل ﺻﻧف، ﻓﺿﻼً ﻋن وﺳﺎﺋل اﻟﻧﻘل. ﻏﯾر أن ﻣﺣﻣدًا ﻟم ﯾﻘﺗﺻر ﻋﻠﻰ ﺗﻛدﯾس ﻋﺗﺎد اﻟﺣرب ﺑﻌظﯾم اﻟﺗﻔﺎﺧر اﻟﺷﺎﺋﻊ ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ ﻋﻧد اﻟﺣﻛﺎم اﻟﻣﺷرﻗﯾﯾن، ﺑل ﻗﺎم ﺑﺎﻟﺗرﺗﯾب ﻟﻛل ﺷﻲء، واﻟﺗﺟﮭﯾز ﻣن أﺟل اﻻﺳﺗﺧدام اﻟﺻﺣﯾﺢ ﻟﻛل ﺷﻲء، ﺑروح ﻣﺗﻘدة ﺑﻣﮭﺎرات ﻣﺟﺗﻣﻌﺔ، وھو ﻣﺎ ﯾﺛﯾر إﻋﺟﺎﺑﻧﺎ ﻓﻲ ﺣﻣﻼت ﻗﯾﺻر وﻧﺎﺑﻠﯾون. ﻟﻘد اﻧﺷﻐل ﺑﻼ اﻧﻘطﺎع ﺗﻘرﯾﺑًﺎ ﺑﻣﺗﺎﺑﻌﺔ وﻣﻧﺎﻗﺷﺔ ﻣﺧططﺎت اﻟﻣدﯾﻧﺔ ﻣﻊ ﻣﺳؤوﻟﯾﮫ، وذﻟك ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧص ﺟﺑﮭﺎﺗﮫ اﻟﻣﻧﺷودة، وأﻓﺿل ﺗﺄﺛﯾرًا أﻛﺑر، واﻟﻣراﻛز(141)اﻟﻣواﻗﻊ ﻟﻠﺑطﺎرﯾﺎت واﻟﻣﺳﺗودﻋﺎت، واﻟﻧﻘﺎط اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗُﺣدث ﻓﯾﮭﺎ اﻷﻟﻐﺎم اﻟﺗﻲ ﯾﺟب أن ﯾﺷﻐﻠﮭﺎ ﻛل ﻗﺳم ﻣن أﻗﺳﺎم ﻗواﺗﮫ.

ﻓﻲ اﻟﻣدﯾﻧﺔ اﻟﻣﺛﺎﺑِرة، ﻗﺎم اﻹﻣﺑراطور ﺑﻛﻔﺎءة ﻣﻣﺎﺛﻠﺔ، ﻟﻛن ﺑﻣﺷﺎﻋر ﺗﺧﺗﻠف ﻛﺛﯾرًا، ﺑﺟﻣﻊ اﻟﻣوارد اﻟﻔﻘﯾرة اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ ﻣن إﻣﺑراطورﯾﺗﮫ، ﻓﺿﻼً ﻋن اﻹﻋﺎﻧﺎت اﻟﺿﺋﯾﻠﺔ اﻟﻣُﻘدﱠﻣﺔ ﻣن اﻟدول اﻟﻐرﺑﯾﺔ ﻟﻠدﻓﺎع. أﻣﺎ اﻟﺟﮭود اﻟﺗﻲ ﺑذﻟﮭﺎ ﻓﻲ ﺳﺑﯾل ﺗواﺻل اﻟﻛﻧﯾﺳﺔ اﻟﺑﯾزﻧطﯾﺔ ﻣﻊ ﻛﻧﯾﺳﺔ روﻣﺎ ﻛﺛﻣن ﻟﻠدﻋم اﻟﻌﻣﯾﻖ واﻟﻔﻌﱠﺎل أﻣﺎم اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن، ﻓﻘد أدت إﻟﻰ ﻧﻔور رﻋﯾﺗﮫ ﻣﻧﮫ. وﻋﻧدﻣﺎ دﻋﺎ اﻹﻣﺑراطور اﻟﻛﮭﻧﺔ اﻟﺑﯾزﻧطﯾﯾن اﻟﻣﺗﻌﺻﺑﯾن ﻟﻠﻣﺳﺎھﻣﺔ ﺑﻛﻧوزھم ﻟﻠﺗﺳﻠﯾﺢ ﻓﻲ ﺳﺑﯾل اﻟدﻓﺎع ﻋن اﺳﺗﻘﻼﻟﮭم اﻟوطﻧﻲ، أﺟﺎﺑوا ﺑِﻠَﻌْﻧِﮫ ﻛﻣﮭرطﻖ. وﻗد اﻋﺗرف ﺻراﺣﺔً اﻟزﻋﯾم اﻟزﻣﻧﻲ ﻟﻠﺑﯾزﻧطﯾﯾن اﻷرﺛوذﻛس، اﻟدوق اﻟﻛﺑﯾر .(143)(142)(، أﻧﮫ ﯾُﻔَﺿِّل أن ﯾرى ﻋﻣﺎﻣﺔ اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻓﻲ اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ أن ﯾرى إﻛﻠﯾل اﻟﺑﺎﺑﺎNotaras) .(144)اﺿطﻠﻊ ﺳﺗﺔ آﻻف ﻓﻘط ﺑﺎﻟدﻓﺎع ﻋن ﻣﺧﺗﻠف أﺟزاء اﻟﻣدﯾﻧﺔ، ﻣن ﻋددھﺎ اﻟﻛُﻠﻲ اﻟﺑﺎﻟﻎ ﻣﺎﺋﺔ أﻟف وﺣﺗﻰ ھؤﻻء، اﺿطر اﻹﻣﺑراطور اﻟﺑﯾزﻧطﻲ إﻟﻰ ﺗرﻛﮭم ﻟﻘﯾﺎدة ﻧوﺗﺎراس اﻟذي ﯾﺗﺳم ﺑﺎﻟﺣزﺑﯾﺔ، واﻟذي أظﮭر ﺣﻣﺎﺳﮫ اﻟﻛﻧﺳﻲ ﻧﻔﺳﮫ ﺧﻼﻓﺎت ﻋﻧﯾﻔﺔ ﻣﻊ ﻗﺎدة اﻟﻌﻧﺎﺻر اﻟﻼﺗﯾﻧﯾﺔ، ﺑدﻻً ﻣن ﺗوطﯾد اﻟﺗﻌﺎون اﻟﻌﺳﻛري. ﻛﺎن ھؤﻻء اﻟﻣﺳﺎﻋدون ﺑﻣﻧزﻟﺔ ﻣﺳﺎھﻣﺔ ﺟزﺋﯾﺔ ﻣن اﻟﺑﺎﺑﺎ، اﻟذي أرﺳل اﻟﻛﺎردﯾﻧﺎل (، ﻣﻊ ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﺻﻐﯾرة ﻣن اﻟﺟﻧد اﻟﻣﺧﺿرﻣﯾن، وﺑﻌض اﻟﻣﺳﺎﻋدات اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ، إﻟﻰIsidore) اﻹﻣﺑراطور اﻟﺑﯾزﻧطﻲ. أﻣﺎ اﻟﻣدن اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ اﻹﯾطﺎﻟﯾﺔ واﻹﺳﺑﺎﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻣﺎرس اﻟﺗﺟﺎرة ﻣﻊ اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ، ﻓﻘد أظﮭرت اھﺗﻣﺎﻣًﺎ ﺑﻣﺻﯾرھﺎ ﻋن طرﯾﻖ إرﺳﺎل وﺣدات ﻟﻠدﻓﺎع ﻋﻧﮭﺎ؛ ﺣﯾث ﻗدﱠﻣت ﻣﺟﻣوﻋﺎت ﻣن أراﺟون وﺑرﺷﻠوﻧﺔ واﻟﺑﻧدﻗﯾﺔ اﻟﻣﺳﺎﻋدةَ إﻟﻰ ﻗﺳطﻧطﯾن، ﻓﻛﺎﻧت ﻟﻣﮭﺎرﺗﮭم وﺷﺟﺎﻋﺗﮭم ﻗﯾﻣﺔ ﻛﺑﯾرة ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن أﻋدادھم اﻟﺻﻐﯾرة. ﺗﻣﺛﱠﻠت أھم ﻣﺳﺎﻋداﺗﮭم ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋد اﻟﺟﻧوي، (، اﻟذي وﺻل ﺑﺳﻔﯾﻧﺗﯾن ﻣن ﻧوعJohn Giustinianiﺟﺳﺗﻧﯾﺎﻧﻲ ﺑدء اﻟﺣﺻﺎر ﺑﻘﻠﯾل. وإﺟﻣﺎﻻً، ﻛﺎن ﻗﺳطﻧطﯾن ﻟدﯾﮫ ﺣﺎﻣﯾﺔ ﻣﻛوﱠﻧﺔ ﻣن ﺗﺳﻌﺔ آﻻف ﺟﻧدي ﺗﻘرﯾﺑًﺎ ﻟﻠدﻓﺎع ﻋن أﺳوار ﯾُﻘدﱠر اﻣﺗدادھﺎ ﺑﺄرﺑﻌﺔ ﻋﺷر ﻣﯾﻼً، ﻣن ﺑﯾﻧﮭﺎ ﻛﺎﻣل اﻟﺟزء اﻟﺑري ﻣن اﻷﺳوار ﺑطول ﺧﻣﺳﺔ أﻣﯾﺎل، ذﻟك اﻟﺟزء اﻟذي ﻛﺎن ﻣن اﻟﻣؤﻛد أﻧﮫ ﺳﯾﺗﻌرض ﻟﻠﮭﺟوم ﻣن اﻟﻘوات اﻟﺗرﻛﯾﺔ. ﺟرت ﺗﮭﯾﺋﺔ اﻟﺗﺣﺻﯾﻧﺎت اﻟﺗﻲ ﺑُﻧﯾت ﻓﻲ ﻋﺻور ﻗدﯾﻣﺔ وﻏﯾرھﺎ ﻣن أﻧظﻣﺔ اﻟﺣرب ﻋﻠﻰ ﻧﺣو ﺳﯾِّﺊ، ﻣن أﺟل أن ﺗﺗواﻓﻖ ﻣﻊ اﻟﻣداﻓﻊ اﻟﺛﻘﯾﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺳﺗُوﺿﻊ وﺗﻌﻣل ﻋﻠﯾﮭﺎ، وﻛﺎن ﻛﺛﯾر ﻣن اﻟﻣواﺿﻊ ﻗد ﺗدھور ﻓﺻﺎر . ﻣﻊ ذﻟك، وﻓﻲ ﺧﺿم ﻛل ھذه اﻟﺻﻌوﺑﺎت واﻟﺷداﺋد، ﻗﺎم ﻗﺳطﻧطﯾن ﺑواﺟﺑﮫ ﻧﺣو ﺑﻼده(145)ﻣﺗداﻋﯾًﺎ وﻋﻘﯾدﺗﮫ، ﻓﻠم ﯾﺗرك وﺳﯾﻠﺔً ﻟﺗرﻣﯾم أو ﺗطوﯾر اﻟدﻓﺎﻋﺎت أوﺣت ﺑﮭﺎ ﻣﮭﺎرﺗﮫ اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ، أو اﻗﺗرﺣﮭﺎ ﺣﻠﻔﺎؤه اﻟﻼﺗﯾن، وأﺗﺎﺣﺗﮭﺎ ﻣﺻﺎدره اﻟﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﻔﻘﯾرة وﻋﻧﺎﺻره ﻏﯾر اﻟﻣواﻟﯾﺔ. ﻟﻛن اﻟﻧزﻋﺔ اﻟﻘوﻣﯾﺔ وﺣﺗﻰ اﻟﻌﺑﻘرﯾﺔ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﻔرد ﺣﺎﻛم، ﻻ ﺗُﺟدي ﻓﻲ إﻧﻘﺎذ ﺷﻌب ﻟن ﯾﻌﻣل ﻋﻠﻰ إﻧﻘﺎذ ﻧﻔﺳﮫ. ﻓﻘد ﻛﺎن اﻟﺑﯾزﻧطﯾون ﻣﮭﯾﺋﯾن ﻣﻧذ ﻓﺗرة طوﯾﻠﺔ ﻟﻠﻌﺑودﯾﺔ، وﻟم ﯾﻛن ﻟﺳﻘوطﮭم أن ﯾﺗﺄﺧر أﻛﺛر ﻣن ذﻟك. م، ﻛﺎن اﻷﺗراك ﻗﺑﺎﻟﺔ اﻟﻣدﯾﻧﺔ ﻟﻠﻣرة اﻷﺧﯾرة، ﺗﻠك اﻟﻣدﯾﻧﺔ اﻟﺗﻲ ﺣوﺻرت ﻣﻧﮭم1453ﻓﻲ رﺑﯾﻊ ﻋﺎم . ﺻَفﱠ ﻣﺣﻣد ﺧطوطﮫ ﻛﻣﺎ ﻓﻌل ﻣراد، ﻣن اﻟﻣﯾﻧﺎء إﻟﻰ اﻟﺑﺣر،(146)وﻣن ﻏﯾرھم ﻣرارًا ﺑﻼ ﺟدوى ﺣﯾث ﺗم ﺗﻌزﯾزھم ﺑﺟﺳر ﻣﻣﺎﺛل، وﺷُﻛﻠت أرﺑﻊ ﻋﺷرة ﺑطﺎرﯾﺔ ﻗﺑﺎﻟﺔ اﻷﺟزاء اﻟﺑرﯾﺔ ﻣن اﻷﺳوار، واﻟﺗﻲ ﺑدت واھﻧﺔ. ﻛﺎن اﻟﮭﺟوم اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻣوﺟﮭًﺎ ﻧﺣو ﺑواﺑﺔ اﻟﻘدﯾس روﻣﺎﻧوس، اﻟواﻗﻌﺔ ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ﻣﻧﺗﺻف اﻟﺳور. وإﺿﺎﻓﺔً إﻟﻰ اﻟﻣداﻓﻊ اﻟﺗرﻛﯾﺔ، وُﺿﻌت ﻣﺟﺎﻧﯾﻖ ﻋﻠﻰ طول اﻟﺧطوط ﻗذﻓت أﺣﺟﺎرًا ﻛﺑﯾرة ﻋﻠﻰ ﺗﺣﺻﯾﻧﺎت اﻷﺳوار. وظل رﻣﺎة اﻷﺳﮭم ﻣن اﻷﺗراك ﯾﻘذﻓون واﺑﻼً ﻣﻧﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﻛل ﺟزء ﻣن اﻷﺳوار ﯾظﮭر ﻋﻠﯾﮫ اﻟﻣداﻓﻌون. وﻗﺎم ﻣﺟﻣوﻋﺔ ﻣن ﻋﻣﺎل اﻟﻣﻧﺎﺟم اﻟذﯾن أﺣﺿرھم اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻣن ﻣﻧﺎﺟم (، اﻟواﻗﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﺻرب، ﺑﺣﻔر أﻋﻣﺎﻟﮭم اﻟﺟوﻓﯾﺔ ﺑﻘدر اﻣﺗداد ﺳور اﻟﻣدﯾﻧﺔ،Novoberda»

وﻓﺗﺢ ﻓﺗﺣﺎت ﻛﺑﯾرة ﻓﻲ اﻟﺳورﯾن ﻣن اﻟﺧﺎرج. وﯾُﻘَدﱠر ﻣﺟﻣوع اﻟﻘوات اﻟﺗرﻛﯾﺔ اﻟﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﺑﯾن ﺳﺑﻌﯾن أﻟﻔًﺎ وﻣﺎﺋﺗﯾن وﺧﻣﺳﯾن أﻟﻔًﺎ، ﻟﻛن اﻟﻌدد اﻷﺻﻐر ﯾﺑدو ﻏﯾر ﻛﺎفٍ ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻠﺣﺻﺎر، ﻛﻣﺎ أﻧﮫ ﻟﯾس ﻣن اﻟﻣﺣﺗﻣل أن ﻣﺣﻣدًا ﻗد زاد ﻣن ﺻﻌوﺑﺔ إﯾﺟﺎد ﻣؤن ﻛﺎﻓﯾﺔ ﻟﺟﯾﺷﮫ ﻋن طرﯾﻖ اﻻزدﺣﺎم ﻏﯾر اﻟﻣﺟدي ﻓﻲ ﺻﻔوﻓﮫ. وإﻟﻰ ﺟﺎﻧب اﻟﻘوات اﻟﺑرﯾﺔ، ﺟﻣﻊ اﻟﺳﱡﻠطﺎن أﺳطوﻻً ﻣن ﺛﻼﺛﻣﺎﺋﺔ وﻋﺷرﯾن ﺳﻔﯾﻧﺔ ﻣن ﻣﺧﺗﻠف اﻷﺣﺟﺎم، ﻟﻛﻧﮭﺎ ﻛﺎﻧت ﻓﻲ ﻣﺟﻣﻠﮭﺎ أدﻧﻰ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺗوى ﻣن ﺳﻔن ( اﻟﻛﺑﯾرة ﻟﻠﺑﯾزﻧطﯾﯾن وﺣﻠﻔﺎﺋﮭم؛ إﻻ إن ﻋدد اﻟﺳﻔن اﻟﻣﺳﯾﺣﯾﺔ ﺑﻠﻎ أرﺑﻊ ﻋﺷرةgalleons» ﺳﻔﯾﻧﺔ ﻓﻘط، رﺳت ﻓﻲ اﻟﻘرن اﻟذھﺑﻲ، أو اﻟﻣﯾﻧﺎء اﻟﻛﺑﯾر، ذﻟك اﻟﻣدﺧل اﻟذي ﺟرى ﺗﺄﻣﯾﻧﮫ ﻋن طرﯾﻖ ﺳﻠﺳﻠﺔ ﻗوﯾﺔ. ﺑدأ اﻟﺣﺻﺎر ﻓﻲ اﻟﺳﺎدس ﻣن أﺑرﯾل واﻣﺗد ﺣﺗﻰ اﻟﺗﺎﺳﻊ واﻟﻌﺷرﯾن ﻣن ﻣﺎﯾو، ﺑﺳﺑب ﺷﺟﺎﻋﺔ وﻣﮭﺎرة ﻗﺳطﻧطﯾن وﺟﺳﺗﻧﯾﺎﻧﻲ وﻗواﺗﮭﻣﺎ اﻟﻼﺗﯾﻧﯾﺔ، ﺣﯾث ﻧُﻔِّذ اﻟﻛﺛﯾر ﻣن اﻷﻋﻣﺎل اﻟﺑﺎﺳﻠﺔ ﺧﻼل ھذه اﻟﻔﺗرة. إن اﻟﻛﻔﺎءة اﻟﺗﻲ ﻋَﻠﱠم ﺑﮭﺎ ﺟﺳﺗﻧﯾﺎﻧﻲ اﻟﻣداﻓﻌﯾن اﺳﺗﺧدام ﻣدﻓﻌﯾﺗﮭم، ﻓﺿﻼً ﻋن اﻟﻧﺎر اﻹﻏرﯾﻘﯾﺔ، ذراع اﻟﺣرب اﻟﻣﮭﻣﺔ اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﻻ ﺗزال ﻓﻲ ﺣوذﺗﮭم ﺑﺷﻛل ﺣﺻري، ﻧﺎﻟت اﻣﺗداح اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻧﻔﺳﮫ وھو آﺳف. وﻗد ﺟرى ﺑﺷﻛل ﻛﺎﻣل ﺧرق اﻟﮭﺟوم اﻟﻌﺎم اﻟذي ﺧﺎطر ﺑﮫ اﻷﺗراك ﻗﺑﺎﻟﺔ اﻷﺳوار، واﻟذي اﺳﺗﺧدﻣوا ﻓﯾﮫ اﻵﻻت اﻟﻘدﯾﻣﺔ اﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ اﻷﺑراج اﻟﻣﺗﺣرﻛﺔ، ﺣﯾث ﺻُدﱠ ودُﻣرت آﻻت اﻟﺣﺻﺎر. وﻗد (، أن ﯾﺷﻖ طرﯾﻘﮫ ﻋﺑرChiosاﺳﺗطﺎع أﺳطول ﻣن أرﺑﻊ ﺳﻔن ﺟﻧوﯾﺔ وﺳﻔﯾﻧﺔ ﯾوﻧﺎﻧﯾﺔ ﻣن اﻷﺳطول اﻟﺗرﻛﻲ، وﯾوﺻل اﻹﻣدادات اﻟﻣوﺳﻣﯾﺔ ﻣن اﻟذرة واﻟذﺧﯾرة إﻟﻰ اﻟﻣدﯾﻧﺔ. ﻋُدﱠ ھذا اﻟﺣدث اﻟذي وﻗﻊ ﻓﻲ ﻣﻧﺗﺻف ﺷﮭر أﺑرﯾل، أﺑرع أﺣداث اﻟﺣﺻﺎر. وﻗد أﻣر ﻣﺣﻣد ﺑﺎﻧﻔﺻﺎل ﻣﺎﺋﺔ وﺧﻣﺳﯾن ﺳﻔﯾﻧﺔ ﻗوﯾﺔ ﻣن ﺳﻔﻧﮫ اﻟﺟﺎﻟﻲ، ﻻﻋﺗراض اﻟﺳﻔن اﻟﺧﻣس اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻣﺳﯾﺣﯾﯾن، واﻟﺗﻲ ﺷُوھدت ﺗﺟري ﺑﺳرﻋﺔ وﺛﺑﺎت ﻋﺑر ﺑﺣر ﻣرﻣرة، ﻓﻲ ﻣﮭب رﯾﺎح ﻗوﯾﺔ ﻣواﺗﯾﺔ. اﺣﺗﺷد اﻟﺑﯾزﻧطﯾون ﻋﻠﻰ اﻷﺳوار، وﺗزاﺣم اﻷﺗراك وﺻوﻻً إﻟﻰ اﻟﺷﺎطﺊ ﻟﻣﺷﺎھدة ھذه اﻟﻣواﺟﮭﺔ، ورﻛب اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻧﻔﺳﮫ إﻟﻰ ﺣﺎﻓﺔ اﻟﻣﺎء، ﻣﺗوﻗﻌًﺎ ﺗﻣﺎﻣًﺎ أن ﯾﺷﺎھد اﻧﺗﺻﺎر ﻗوﺗﮫ اﻟﺑﺣرﯾﺔ، وﺗدﻣﯾر أﻋداﺋﮫ أو اﻟﻘﺑض ﻋﻠﯾﮭم. ﻟﻛن ﺑوﺻوﻟﮭم إﻟﻰ اﻟﺳﻔن اﻟﻣﺳﯾﺣﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﻣﺳﻠﺣﺔ ﺑﺷﻛل ﺟﯾد، وﻣﺄھوﻟﺔ ﺑﺎﻟرﺟﺎل ﻛﻣﺎ ﯾﻧﺑﻐﻲ، وﻣﻧﺎورة ﺑطرﯾﻘﺔ ﺟﯾدة، ﺣُطﻣت ﺳﻔﻧﮭم ﺑﻔﺿل ﺷﺟﺎﻋﺔ اﻟﻣداﻓﻌﯾن ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺎم اﻷول ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن ﻛوﻧﮭم ﻏﯾر ﻣﺗﻣرﺳﯾن، وأدى ﺗﻔوﻗﮭم ﻓﻲ اﻻرﺗﻔﺎع إﻟﻰ اﺳﺗﺣﺎﻟﺔ اﻟﻧزال ﻣﻌﮭم أو اﻗﺗﺣﺎم ﺳﻔﻧﮭم ﻣن ﻗِﺑَل أﻋداﺋﮭم، وﻗد زادت ﺣﻣﺎﺳﺔ اﻷﺗراك وأﻋدادھم ﻣن اﻻﺿطراب، اﻟذي ﺳرﻋﺎن ﻣﺎ ﺗﻛدﺳت ﺑﺳﺑﺑﮫ ﺳﻔﻧﮭم ﻓﻲ ارﺗﺑﺎك ﺑﻌﺿﮭﺎ ﻣﻊ ﺑﻌض. ارﺗﻔﻌت ﺻﯾﺣﺎت اﻻﺑﺗﮭﺎج ﻓوق أﺳوار اﻟﻣدﯾﻧﺔ، ﺑﯾﻧﻣﺎ ﻛﺎن ﻣﺣﻣد ﯾﺗﻣﯾﱠز ﻏﺿﺑًﺎ ﻋﻧد رؤﯾﺔ ذﻟك، داﻓﻌًﺎ ﻓرﺳﮫ ﻟﻠﺧوض ﻓﻲ اﻟﻣﺎء، ﻛﻣﺎ ﻟو ﻛﺎن ﺳﯾﻧﺗزع اﻟﻧﺻر ﺑﯾدﯾﮫ ﻣن اﻟﺑﯾزﻧطﯾﯾن. ظل اﻟﺑَﺣﱠﺎرة اﻟﻣﺳﯾﺣﯾون اﻟﻣﻐﺗﺑطون ﯾﺗﻘدﻣون إﻟﻰ اﻷﻣﺎم. وﻣن ﻓوق ظﮭر اﻟﺳﻔن اﻟﻣرﺗﻔﻌﺔ أﺧذوا ﯾرﻣون اﻷﺣﺟﺎر اﻟﻛﺑﯾرة وﯾﺻﺑون دﻓﻘﺎت ﻣﺳﺗﻣرة ﻣن اﻟﻧﺎر اﻹﻏرﯾﻘﯾﺔ اﻟﻣﺗﻌذر إطﻔﺎؤھﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﺗراك اﻟﺻﺎﺋﺣﯾن ﻣن ﺗﺣﺗﮭم وﻣن ﺣوﻟﮭم. ھﻛذا وﺻﻠوا إﻟﻰ ﻓم اﻟﻣرﻓﺄ، ﺣﯾث ﺧُﻔﺿت اﻟﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟﺣﺎﻣﯾﺔ ﻣن أﺟل اﺳﺗﻘﺑﺎﻟﮭم، ﻓطﻔت اﻟﺗﻌزﯾزات اﻟﻣرَﺣﱠب ﺑﮭﺎ ﺑﺄﻣﺎن ﻋﻠﻰ ﻣﯾﺎه اﻟﻘرن اﻟذھﺑﻲ، ﺑﯾﻧﻣﺎ ﺗﺳﻠﻠت اﻟﺑﻘﯾﺔ اﻟﻣﺣطﻣﺔ ﻣن اﻷﺳطول اﻟﺗرﻛﻲ ﻋﺎﺋدة إﻟﻰ اﻟﺷﺎطﺊ، ﺣﯾث ﻛﺎن ﻓﻲ اﻧﺗظﺎرھم رﻓﺎﻗﮭم اﻟﻣﺣزوﻧون ﻣن اﻟﻘوات اﻟﺑرﯾﺔ وﺳﻠطﺎﻧﮭم اﻟﺳﺎﺧط. ﻗﺎم ﻣﺣﻣد، ﻓﻲ ﺟﺎم ﻏﺿﺑﮫ ﻣن ﺗﻠك اﻟﺧﺳﺎرة اﻟﺗﻲ ﺗظل أﻛﺑر إھﺎﻧﺔ (، ﻓﻲBaltaoghliﺗﻌرض ﻟﮭﺎ، ﺑﺈﺻدار أواﻣره ﺑﺧوزﻗﺔ أﻣﯾر اﻟﺑﺣر اﻟﻣﮭزوم، اﻟﺣﺎل؛ إﻻ إن ﺗذﻣر اﻹﻧﻛﺷﺎرﯾﺔ وﺗوﺳﻼﺗﮭم ﺟﻌﻠﺗﮫ ﯾﻠﻐﻲ ذﻟك اﻷﻣر اﻟﻣروع، ﻟﻛﻧﮫ ﺷﻔﻰ ﻏﻠﯾل ﻏﺿﺑﮫ إﻟﻰ ﺣدٍّ ﻣﺎ ﻋن طرﯾﻖ إﻧزال ﻋﻘﺎب ﺷﺧﺻﻲ ﺑﺿﺎﺑطﮫ اﻟﺷﺟﺎع ﻏﯾر اﻟﻧﺎﺟﺢ، ﺣﯾث ﻗﺎم أرﺑﻌﺔ ﻣن اﻟﻌﺑﯾد ﺑﺑﺳط أﻣﯾر اﻟﺑﺣر ﻋﻠﻰ اﻷرض ﻣﻣددًا، وﺿرﺑﮫ ﻣﺣﻣد ﻣﺎﺋﺔ ﺿرﺑﺔ ﺑﻘﺿﯾب اﻟﻣﻌﺎرك اﻟﺛﻘﯾل ﱡ

اﻟﺧﺎص ﺑﮫ. ﯾُﻌدﱡ ھذا ﻧﻘﯾﺿًﺎ ﻟﻣﺎ ﻗﺎﻟﮫ أول أﻣﯾر ﺑﺣر ﺗرﻛﻲ ﻓﺧﻠﻖ ﺑﮫ رأﯾًﺎ ﻋﺎﻣﺎ ﺑﯾن اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﯾن، وھو أن ﷲ ﻣﻧﺣﮭم إﻣﺑراطورﯾﺔ اﻟﺑر، ﺑﯾﻧﻣﺎ اﺣﺗﻔظ ﺑﺳﻠطﺎن اﻟﺑﺣر ﻟﻠﻛﺎﻓرﯾن. ﻣﺛل ھذا اﻻﻋﺗﻘﺎد إذا ﻛﺎن ﺷﺎﺋﻌًﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌل ﺑﯾن اﻷﺗراك ﻗﺑل اﻟﮭزاﺋم واﻟﻛوارث اﻟﺗﻲ ﺣﺎﻗت ﺑﮭم ﻓﻲ اﻟﻌﺻور اﻟﻣﺗﺄﺧرة، ﻓﺈﻧﮫ ﯾﺟب أن (، وBarbarossaﯾﻛون ﻗد ﺗﻐﯾﱠر ﺑدرﺟﺔ ﻛﺑﯾرة ﺑﺳﺑب اﻟﻣﺂﺛر اﻟﺗﻲ ﻗدﻣﮭﺎ (، وSidi-Ali(، وPiri Reis(، وPiale(، وDragut) (، وﻏﯾرھم ﻣن ﻗﺎدة اﻟﺑﺣرﯾﺔ اﻟذﯾن ﺳَطﱠروا ﻋظﻣﺔ ﻣﻣﺎﺛﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﻣدار ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﺑﺣرﯾﺔKilig-Aliﻋﻠﻲ اﻟﺗرﻛﯾﺔ. أدى اﻟﻧﺻر اﻟذي أﺣرزﺗﮫ ﺳﻔن اﻹﻧﺟﺎد اﻟﺧﻣس، إﻟﻰ ﻣﺎ ھو أﻛﺛر ﺑﻛﺛﯾر ﻣن اﻟﻌون اﻟﻣﺎدي اﻟذي أوﺻﻠﺗﮫ، ﻟﺑث اﻟﺣﯾﺎة ﻣن ﺟدﯾد ﻓﻲ اﻟﻣداﻓﻌﯾن ﻋن اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ، إﻻ إن ذﻟك ﻟم ﯾﺗﻌدﱠ اﻟدﻋم اﻟﻔردي. ﻟم ﯾرَ ﻗﺳطﻧطﯾن وﺟﺳﺗﻧﯾﺎﻧﻲ اﻷﻓﻖ ﻣرﱠة أﺧرى وﻗد اﺑﯾض ﺑﺗﻠك اﻷﺷرﻋﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﺣﻣل ﻋﻠﻰ أﺟﻧﺣﺗﮭﺎ ﻟﯾﺷﻌر ﺑﺎﻟﯾﺄس ﻣن ھزﯾﻣﺔ واﺣدة، أو ﻟﯾﺗراﺟﻊ ﻋن(147)اﻷﻣل واﻟﻌون. وﻟم ﯾﻛن ﻣﺣﻣد ھو زرﻛﺳﯾس ﻣﺷروﻋﮫ ﺑﺳﺑب ﺻﻌوﺑﺎت ﺗﺟﺎوزت اﻟﺗوﻗﻌﺎت. وﻟﻌدم ﻣﻘدرﺗﮫ ﻋﻠﻰ اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ ﻣدﺧل اﻟﻣﯾﻧﺎء، اﺗﺧذ ﻗرارًا ﺑﻣﻧﺎورة ھﻧدﺳﯾﺔ ﺟرﯾﺋﺔ ﻟﻧﻘل ﺟزء ﻣن أﺳطوﻟﮫ ﻋﺑر اﻟﺑر، وإﻧزاﻟﮫ ﻓﻲ اﻟﺟزء اﻟﻌﻠوي ﻟﻠﻘرن اﻟذھﺑﻲ، ﺣﯾث اﻟﻣﯾﺎه اﻟﺳﻠﺳﺔ اﻟﺿﯾﻘﺔ. ھﻛذا، وﺑﻣﺳﺎﻋدة ﺟﺎھزة ﻣن أي ﺷﺎطﺊ، ﺗﺳﺗطﯾﻊ ﺳﻔﻧﮫ اﻟﺟﺎﻟﻲ اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ أﻗﺻﻰ ﻋدد ﻣن اﻟﺳﻔن اﻟﻘﻠﯾﻠﺔ اﻟﻣوﺟودة، ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن ﺳﻔن اﻟﺑﯾزﻧطﯾﯾن ﻛﺑﯾرة اﻟﺣﺟم. وﺑﻧﺎءً ﻋﻠﻰ ذﻟك، ﺻُﻧﻊ طرﯾﻖ أﻣﻠس ﻣن اﻷﻟواح اﻟﺧﺷﺑﯾﺔ ﺑطول ﺧﻣﺳﺔ أﻣﯾﺎل ﻋﻠﻰ اﻷرض اﻟداﺧﻠﺔ ﺑﯾن ﻣﺿﯾﻖ اﻟﺑوﺳﻔور واﻟﻘرن اﻟذھﺑﻲ، ﺣﯾث ﺳُﺣب ﻗﺳم ﻛﺑﯾر ﻣن ﺳﻔن اﻟﺟﺎﻟﻲ اﻟﺗرﻛﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻣﺗداد ذﻟك، وﻣن ﺛَمﱠ أُطﻠﻘت ﺑﺄﻣﺎن ﻓﻲ اﻟﻣﯾﻧﺎء. ﻛﺎن ذﻟك ﺿرورﯾﺎ ﻟﻠﺗﻐﻠب ﻋﻠﻰ درﺟﺔ اﻻﻧﺣدار اﻟﻛﺑﯾرة ﻟﻸرض. وﯾﻌﻛس ھذا اﻹﻧﺟﺎز اﻟﮭﻧدﺳﻲ ﻓﺿﻼً ﻋظﯾﻣًﺎ ﻟﻠﺳﻠطﺎن ﻣﺣﻣد، ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن أن ﻧﻘل اﻟﺳﻔن اﻟﺣرﺑﯾﺔ ﻟﻣﺳﺎﻓﺔ ﻛﺑﯾرة ﻋﻠﻰ اﻷرض ﻟﯾس ﺟدﯾدًا، ﺳواءً ﻓﻲ اﻟﺣروب اﻟﻛﻼﺳﯾﻛﯾﺔ أو ﺣروب اﻟﻌﺻور اﻟوﺳطﻰ، وھﻧﺎك ﻣﺛﺎل ﻻﻓت ﻟﻠﻧظر ﻛﺎن ﻗد وﻗﻊ آﻧذاك ﻓﻲ إﯾطﺎﻟﯾﺎ، ﺣﯾث ﻗﺎم اﻟﺑﻧﺎدﻗﺔ ( إﻟﻰ ﺑﺣﯾرةAdigeم ﺑﻧﻘل أﺳطول ﻣن اﻟﺳﻔن ﻋن طرﯾﻖ اﻟﺑر ﻣن1437ﻋﺎم .(Garda)(148) ھﻛذا ﺗﻣت اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ اﻟﺟزء اﻟﻌﻠوي ﻣن اﻟﻣﯾﻧﺎء، ﺣﯾث أﻗﺎم ﻣﺣﻣد ﻋﺑره ﺟﺳرًا ﻋﺎﺋﻣًﺎ. وﯾﻣﻛن ﻟﻠﻣداﻓﻊ اﻟﻣوﺿوﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺳر اﻟﻌﺎﺋم ﻣن اﻟطرف اﻟﻐرﺑﻲ اﻟذي ﻛﺎن ﻗرﯾﺑًﺎ ﻟﻠﻐﺎﯾﺔ ﻣن زاوﯾﺔ اﻟﯾﺎﺑﺳﺔ وأﺳوار اﻟﻣﯾﻧﺎء، أن ﺗﺿطﻠﻊ ﺑﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟﻣﯾﻧﺎء ﻣن اﻟﻣدﯾﻧﺔ. ﺣﺎول ﺟﺳﺗﻧﯾﺎﻧﻲ ﻋﺑﺛًﺎ ﻋن طرﯾﻖ ﺳﻔن اﻟﺟﺎﻟﻲ اﻟﺑﻧدﻗﯾﺔ واﻟﺑﯾزﻧطﯾﺔ، أن ﯾدﻣر ھذا اﻟﺟﺳر وﯾﺣرق اﻷﺳطول اﻟﺗرﻛﻲ، ﺛم ﺟدد اﻟﺑﻧﺎدﻗﺔ اﻟﻣﺣﺎوﻟﺔ ﺑﺎﻟﻘدر ﻧﻔﺳﮫ ﻣن اﻹﺧﻔﺎق. وﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن أﻧﮫ ﻟم ﯾﺣدث ﺗﺄﺛﯾر ﺟدِّي ﻟﻠﺗﺣﺻﯾﻧﺎت ﻣن ﺟﺑﮭﺔ اﻟﮭﺟوم اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ ﻋﻠﻰ طول اﻻﻣﺗداد اﻟذي أﻗﺎم ﻋﻠﯾﮫ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾون ﻣداﻓﻌﮭم آﻧذاك، ﻓﺈن ذﻟك أدى إﻟﻰ ﻣزﯾد ﻣن اﻟﻣﻌﺎﻧﺎة ﻟﻣﻘﺎوﻣﻲ اﻟﺣﺎﻣﯾﺔ اﻟﮭزﯾﻠﺔ. وﺑﺎت ﺣﺗﻣﯾﺎ ﺗراﺟﻊ ﻗوة اﻟدﻓﺎع ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺎﻧب اﻟﺑري، ﺑﺳﺑب إرﺳﺎل اﻟرﺟﺎل واﻟﻣداﻓﻊ إﻟﻰ اﻷﺳوار اﻟواﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ طول اﻟﻣﯾﻧﺎء. وﻓﻲ اﻟوﻗت ذاﺗﮫ، ﺑَذل اﻟﻣﺣﺎﺻِرون ﺟﮭودًا ﺣﺛﯾﺛﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺑﮭﺔ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ اﻷﺻﻠﯾﺔ ﻟﻠﺣﺻﺎر؛ ﺣﯾث ﻛﺎﻧت ﻧﯾران ﺑطﺎرﯾﺎﺗﮭم، ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن ﺑطﺋﮭﺎ وﺿﻌﻔﮭﺎ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﻣدﻓﻌﯾﺔ اﻟﻌﺻر اﻟﺣدﯾث، ﺗواﺻل ﺿرﺑﮭﺎ ﻟﻣدة ﺳﺑﻌﺔ أﺳﺎﺑﯾﻊ، ﻓﺷُوھدت آﺛﺎرھﺎ أﺧﯾرًا ﻋﺑر اﻹطﺎﺣﺔ ﺑﺄرﺑﻌﺔ أﺑراج ﻛﺑﯾرة، ﻓﺿﻼً ﻋن اﻟﮭوة اﻟواﺳﻌﺔ اﻟﺗﻲ ﺣدﺛت ﻓﻲ أﺳوار اﻟﻣدﯾﻧﺔ ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ﺑواﺑﺔ اﻟﻘدﯾس روﻣﺎﻧوس. واﻣﺗﻸ اﻟﺧﻧدق ﺗﻘرﯾﺑًﺎ ﺑﺄﻧﻘﺎض اﻟدﻓﺎﻋﺎت، وأﺻﺑﺢ اﻟطرﯾﻖ إﻟﻰ اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ ﻣﻔﺗوﺣًﺎ ﻓﻲ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ. وﻋﻧدﺋذ أرﺳل ﻣﺣﻣد آﺧر دﻋوة ﻟﻼﺳﺗﺳﻼم، ورد ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻗﺳطﻧطﯾن ً

ﺑﻧﺑل ﻗﺎﺋﻼً إﻧﮫ إذا ﻛﺎن اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﺳﯾﻣﻧﺣﮫ اﻟﺳﻼم ﻓﺳﯾﻘﺑل ذﻟك، ﻣﻊ ﺷﻛر اﻟﺳﻣﺎء، ﻋﻠﻰ أن ﯾدﻓﻊ اﻟﺟزﯾﺔ إﻟﻰ اﻟﺳﱡﻠطﺎن إذا طﻠب ھو ذﻟك، ﻟﻛﻧﮫ ﻟن ﯾُﺳَﻠِّم اﻟﻣدﯾﻧﺔ اﻟﺗﻲ أﻗﺳم ﻋﻠﻰ اﻟدﻓﺎع ﻋﻧﮭﺎ ﻵﺧر ﻟﺣظﺔ ﻓﻲ .(149)ﺣﯾﺎﺗﮫ ﻛﺎﻧت اﻟﻣطﺎﻟﺑﺔ ﺑﺎﻻﺳﺗﺳﻼم ورﻓﺿﮫ ﻓﻲ اﻟراﺑﻊ واﻟﻌﺷرﯾن ﻣن ﻣﺎﯾو، وأﻋطﻰ اﻟﺳﱡﻠطﺎن أواﻣره ﺑﺷن اﻟﮭﺟوم اﻟﻌﺎم ﻓﻲ اﻟﺗﺎﺳﻊ واﻟﻌﺷرﯾن، ﻣﻌﻠﻧًﺎ ﻟﺟﻧوده أن ﺟﻣﯾﻊ ﻏﻧﺎﺋم اﻟﻣدﯾﻧﺔ ﺳﺗﻛون ﻣن ﻧﺻﯾﺑﮭم، وأﻧﮫ ﺳﯾﺣﺗﻔظ ﻓﻘط ﺑﺎﻷرض واﻟﻣﺑﺎﻧﻲ. وﺗﻌﮭد ﻗﺎدة اﻹﻧﻛﺷﺎرﯾﺔ ﺑﺣﺗﻣﯾﺔ اﻻﻧﺗﺻﺎر، وﺗﺑﯾن اﻟﻣﺣﺎﺻَرون ﻣن اﻹﺿﺎءة اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻣﻌﺳﻛر واﻷﺳطول اﻟﺗرﻛﻲ ﻟﯾﻼً ﻣﻘدار اﻷﻋداد، واﻟﻣﻘﺻد، واﻟﺛﻘﺔ اﻟﺑﺎدﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﺻوﻣﮭم. ﺗﻧﺎﻗل اﻟﺳﻛﺎن اﻟﺑﯾزﻧطﯾون داﺧل اﻟﻣدﯾﻧﺔ اﻷﺣﺎدﯾث، ﺑداﯾﺔ ﻣن ﺧوﻓﮭم ﻣن اﻟﮭﺟوم اﻟﻘﺎدم، وﺣﺗﻰ اﻟﺛﻘﺔ اﻟﻣﺿطرﺑﺔ ﻓﻲ ﺑﻌض اﻷﺳﺎطﯾر اﻟﺧراﻓﯾﺔ، اﻟﺗﻲ وﻋدت ﺑﺗﻘدﯾم اﻟﻣﺳﺎﻋدة ﻣن اﻟﻘدﯾﺳﯾن واﻟﻣﻼﺋﻛﺔ إﻟﻰ اﻟرﺟﺎل اﻟذﯾن ﻗد ﻻ ﯾﺗﻣﻛﻧون ﻣن ﻣﺳﺎﻋدة أﻧﻔﺳﮭم. ﻛﺎن ﻣن ﺑﯾﻧﮭم ﻧﺳﺑﺔ ﺿﺋﯾﻠﺔ ﻓﻘط ﻣن اﻟرﻋﯾﺔ ھﻲ اﻟﺗﻲ اﺳﺗﻣﻌت إﻟﻰ اﻟﺟدال واﻻﻟﺗﻣﺎﺳﺎت اﻟﺗﻲ ﺣﺛﮭم ﺑﮭﺎ إﻣﺑراطورھم ﺻﺎﺣب اﻟﻔﻛر اﻟرﻓﯾﻊ، ﻻﺳﺗﺧدام أﻗﺻﻰ ﻣﺎ ﯾﻣﻛن ﻣن ﻣواردھم اﻟﺗﻲ وﺿﻌﺗﮭﺎ اﻟﺳﻣﺎء ﺑﯾن أﯾدﯾﮭم، ﻓﯾﺳﺗﺣﻘون ﺑذﻟك ﻣزﯾدًا ﻣن ﺗﺄﯾﯾد اﻟﺳﻣﺎء ﻟﮭم. وﻗد ﺳﺎدت ﺣﺗﻰ ﺑﯾن أوﻟﺋك اﻟذﯾن ﺣﻣﻠوا اﻟﺳﻼح ﻛﺟزء ﻣن اﻟﺣﺎﻣﯾﺔ، ﻏَﯾرة وﺿﯾﻌﺔ ﻣن أوﻟﺋك اﻟﻼﺗﯾن اﻟذﯾن ﯾﻌﻣﻠون ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺎﻋدﺗﮭم. ﻓﻘد ﺣدث ﻋﺷﯾﱠﺔ اﻟﮭﺟوم اﻟﻧﮭﺎﺋﻲ ﻣﺑﺎﺷرة، أن طﻠب ﺟﺳﺗﻧﯾﺎﻧﻲ - اﻟﻣﻛﻠﱠف ﺑﺎﻟدﻓﺎع ﻋن اﻟﺧرق اﻟﻛﺑﯾر - ﺑﻌض اﻟﻣداﻓﻊ اﻹﺿﺎﻓﯾﺔ، إﻻ إن اﻷﻣر ﻗوﺑل ﺑﺎﻟرﻓض ﻣن اﻟدوق اﻟﻛﺑﯾر ﻧوﺗﺎراس، اﻟذي ﻛﺎن ﻣﺳؤوﻻً ﻋﺎﻣﺎ ﻋن اﻟﻌﺗﺎد، ﻣﺗذرﻋًﺎ ﺑﻌدم ﺿرورة اﻷﻣر. أدى اﻟﻼﺗﯾن واﺟﺑﮭم ﺑﻧُﺑل، ﺣﯾث ﺗﺣﻣﻠوا ﻣﺳؤوﻟﯾﺔ ﻋﺷرة ﻣراﻛز دﻓﺎﻋﯾﺔ ﻣن اﻻﺛﻧﻲ ﻋﺷر اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ. وﻛﺎن ﺟﺳﺗﻧﯾﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ وﺟﮫ اﻟﺧﺻوص ﯾﺗﻣﯾز ﺑﺎﻟﺑﺳﺎﻟﺔ واﻟﻣﮭﺎرة. ﻟﻘد أﻗﺎم أﻋﻣﺎﻻً ﺟدﯾدة ﻓﻲ اﻟﺟزء اﻟﺧﻠﻔﻲ ﻣن اﻷﺑراج اﻟﻣﺗﮭدﻣﺔ وﺑواﺑﺔ اﻟﻘدﯾس روﻣﺎﻧوس، واﻧﺗزع إﻋﺟﺎب اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻧﻔﺳﮫ ﺣﯾن ﺷﺎھد ﺗﺣﺿﯾراﺗﮫ ھﺎﺗﻔًﺎ ھو ﻗﺳطﻧطﯾن ﻧﻔﺳﮫ، اﻟذي ﻛﺎن ﯾوﻗن أن ﺳﺎﻋﺗﮫ ﻗد ﺣﺎﻧت، ﻓﺎﺳﺗﻌد ﻟﻠﻣوت وھو ﯾؤدي واﺟﺑﮫ ﺑورع ﺻﺎدق ﻟﻣﺳﯾﺣﻲ ﻣﺧﻠص، وﺟرأة ھﺎدﺋﺔ ﻟﺟﻧدي ﺷﺟﺎع. وﻓﻲ اﻟﻠﯾﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﺳﺑﻘت اﻟﮭﺟوم، ﺗﻠﻘﱠﻰ اﻟﻘرﺑﺎن (، ﺛم ﺗوﺟﱠﮫ إﻟﻰ اﻟﻘﺻر اﻟﻛﺑﯾر، ﺣﯾث ﺗﺳﻛﱠﻊ ﻟﻔﺗرةSt. Sophiaاﻟﻣﻘدس ﻓﻲ ﻛﻧﯾﺳﺔ وﺟﯾزة ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺎﺗﮫ، اﻟﺗﻲ ﺣﻛم ﻣﻧﮭﺎ أﺳﻼﻓﮫ ﻟﻘرون ﻋدﯾدة، واﻟﺗﻲ ﻟن ﯾﺗﺳﻧﻰ ﻟﮫ، وﻻ ﻷي أﻣﯾر ﻣن ﺳﻼﻟﺗﮫ، أن ﯾراھﺎ ﻣرﱠة أﺧرى. وﻋﻧدﻣﺎ ﺗرك ﻗﺳطﻧطﯾن اﻟﻘﺻر ﻻﺗﺧﺎذ ﻣرﻛزه ﻋﻧد اﻟﺧرق اﻟﻛﺑﯾر ﻣﻧﺗظرًا اﻟﺷﮭﺎدة ﻋﻧده، ﻧﺳﻲ ﻛل ﻣﺎ ﺑﺎﻟﺧﺎطر ﻣن ﻋظﻣﺔ دﻧﯾوﯾﺔ، وﺗﺣوﱠل ﺑوﺟﮭﮫ ﺷطر ﻣَن ﺣوﻟﮫ؛ ﺣﯾث ﻛﺎن ﻛﺛﯾر ﻣن رﻓﻘﺗﮫ ﻓﻲ طور اﻟﺷﺑﺎب، طﺎﻟﺑًﺎ ﻣﻧﮭم - ﻛﺈﺧوة ﻣﺳﯾﺣﯾﯾن - ﻣﻐﻔرة أي ﺟرم ﻗد ارﺗﻛﺑﮫ ﻓﻲ ﺣﻘﮭم ﻓﻲ أي وﻗت ﻣﺿﻰ. ﻓﻲ اﻟﻣﻌﺳﻛر اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﻲ، ﻛﺎن اﻟﺟﻣﯾﻊ ﺟﺎھزًا ﻹﻋﻣﺎل اﻟﻘﺗل. ﻛﺎن ﻟﻛل ﺻف ﻧﻘطﺔ ﻣﺣددة ﻟﻠﮭﺟوم، وﻧظﱠم اﻟﺳﱡﻠطﺎن أﻋدادًا ﻏﻔﯾرة ﻣن اﻟرﺟﺎل ﺗﺄﺗﻣر ﺑﺄﻣره، ﻓﺻﺎر ﻋﻠﻰ اﺳﺗﻌداد ﻹرﺳﺎل ﻗوات ﺟدﯾدة إﻟﻰ اﻷﻣﺎم ﺗﺑﺎﻋًﺎ ﻟﻣﮭﺎﺟﻣﺔ اﻟﻣدﯾﻧﺔ، ﺣﺗﻰ ﻟو ﺗﻣﺳﱠك اﻟﻣداﻓﻌون ﺑﻣواﻗﻌﮭم أﻣﺎﻣﮫ ﻣن طﻠوع اﻟﻧﮭﺎر إﻟﻰ م، دوﱠت أﺻوات اﻟطﺑول واﻷﺑواق1453اﻟظﮭﯾرة. وﻋﻧد ﺷروق ﺷﻣس اﻟﺗﺎﺳﻊ واﻟﻌﺷرﯾن ﻣن ﻣﺎﯾو اﻟﺗرﻛﯾﺔ ﻟﺑدء اﻟﮭﺟوم، ﻓﮭرﻋت اﻟﻔرق اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﻟﻠﺟﯾش اﻟﺳﱡﻠطﺎﻧﻲ ﻗُدُﻣًﺎ. ﻗﺎم ﻣﺣﻣد، ﺗﺑدﯾدًا ﻟﻸرواح واﻋﺗﻣﺎدًا ﻋﻠﻰ إﻧﮭﺎك ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﺣﺎﻣﯾﺔ ﻋﺑر إرﺳﺎل ﻣوﺟﺎت ﻣن اﻟﮭﺟﻣﺎت ﻋﻠﯾﮭم ﺗﺑﺎﻋًﺎ، ﺑوﺿﻊ ﺟﻧوده اﻷﻗل أھﻣﯾﺔ ﻓﻲ اﻟطﻠﯾﻌﺔ، ﻟﯾﺗﻠﻘوا ﺑذﻟك اﻟواﺑل اﻷوﱠﻟﻲ اﻟﻣطرد ﻣن ﻗذاﺋف اﻟﻣداﻓﻊ اﻟﺑﯾزﻧطﯾﺔ، وﯾُﻔْﺗِروا

ﺣد اﻟﺳﯾف اﻟﻣﺳﯾﺣﻲ، ﺛم ﺗﺗﺑﻌﮭم اﻟﻘوات اﻷﻓﺿل. ھﺟﻣت اﻟﻛﺗﻠﺔ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻟﻺﻧﻛﺷﺎرﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺧرق اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﺗﺣت ﻋﯾن اﻟﺳﱡﻠطﺎن. ووُﺟﮭت أﯾﺿًﺎ ﻓﺻﺎﺋل ﻣﺧﺗﺎرة ﻣن ھؤﻻء اﻟﻣﺣﺎرﺑﯾن ﻟﻠﮭﺟوم ﻋﻠﻰ ﻧﻘﺎط ﺿﻌف أﺧرى ﻓﻲ اﻟدﻓﺎع. وﻓﻲ اﻟوﻗت اﻟذي ﺑدأ ﻓﯾﮫ اﻟﮭﺟوم ﻣن اﻟﻣﻌﺳﻛر، ﺗﺣرك اﻷﺳطول اﻟﺗرﻛﻲ ﺿد اﻟﺗﺣﺻﯾﻧﺎت ﻋﻠﻰ طول اﻟﻣﯾﻧﺎء. وﺳرﻋﺎن ﻣﺎ اﺣﺗدم اﻟﮭﺟوم ﺑرا وﺑﺣرًا ﻋﻠﻰ طول ﺟﺎﻧﺑﻲ اﻟﻣدﯾﻧﺔ اﻟﺑﯾزﻧطﯾﺔ. ﻗﺎوم اﻟﻣﺳﯾﺣﯾون ﻟﻣدة ﺳﺎﻋﺗﯾن ﺑﻣﮭﺎرة وﺛﺑﺎت، ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن أن اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻗﺎم ﺷﺧﺻﯾﺎ، ﻣن ﺧﻼل اﻟوﻋود واﻟﺗﮭدﯾدات واﻟﺿرب، ﺑدﻓﻊ ﺻﻔوﻓﮫ إﻟﻰ اﻷﻣﺎم ﺣﯾث اﻟﺧرق اﻟﻛﺑﯾر، ﻓﻼ ﯾوﺟد ﻣﻛﺎن آﺧر ﻋﻠﻰ طول اﻟﺟﺑﮭﺔ ﯾﻣﻛﻧﮭم ﻓﯾﮫ ﺗَﺣَﻣﱡل اﻟﺷﺟﺎﻋﺔ اﻟﻌﻧﯾدة ﻟﻠﻣداﻓﻌﯾن، أو ﯾﻣﻛن ﻟﻣﺳﻠم ﺣﻲ أن ﯾدﺧل إﻟﻰ اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ. ﻓﻲ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ أُﺻﯾب ﺟﺳﺗﻧﯾﺎﻧﻲ، اﻟذي داﻓﻊ ﻋن اﻟﺧرق اﻟﻛﺑﯾر ﺟﻧﺑﺎ إﻟﻰ ﻋﻠﻰ ظﮭر ﺳﻔﯾﻧﺗﮫ اﻟﺟﺎﻟﻲ(150)ﺟﻧب ﻣﻊ اﻹﻣﺑراطور، ﺑﺟرح ﺧطﯾر، ﺗَركَ ﻋﻠﻰ إﺛره ﻣوﻗﻌﮫ ﻟﯾﻣوت ﻓﻲ اﻟﻣﯾﻧﺎء. أُﺻﯾﺑت اﻟﺣﺎﻣﯾﺔ ﺑﺎﻹﺣﺑﺎط ﻋﻧد ﺧﺳﺎرﺗﮭﺎ، وﻻﺣظ ﻗﺎدة اﻹﻧﻛﺷﺎرﯾﺔ اﻟﻣﮭﺎﺟِﻣون أن اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ Hassan ofﺗراﺧت، ﻓﺿﺎﻋﻔوا ﺟﮭودھم ﻟﻠﻣرور اﻟﻘﺳري. وھرع واﺣد ﻣﻧﮭم ﯾُدﻋﻰ (، اﻟذي ﺑرز ﻣن ﺧﻼل ﻣﻛﺎﻧﺗﮫ وﺟرأﺗﮫ، ﻣﻊ ﺛﻼﺛﯾن ﻣن رﻓﺎﻗﮫ، إﻟﻰ أﻋﻠﻰ أﻧﻘﺎض أﺣد اﻷﺑراجUlubad اﻟﻣﻧﮭﺎرة اﻟﻣﺣﯾطﺔ ﺑﺎﻟﺧرق، ﻓﺣﺎزوا اﻟﻘﻣﺔ، ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن اﻹطﺎﺣﺔ ﺑﺣﺳن وﺛﻣﺎﻧﯾﺔ ﻋﺷر ﻣن ﻓرﻗﺗﮫ اﻟﻔداﺋﯾﺔ. وﺳرﻋﺎن ﻣﺎ ﺗﺑﻌﮭم آﺧرون ﻣطﺑﻘﯾن ﻋﻠﻰ اﻟدﻓﺎﻋﺎت اﻟﺑﯾزﻧطﯾﺔ ﺑﺎﻟﺛﻘل اﻟﮭﺎﺋل ﻷﻋدادھم. وﻓﻲ اﻟوﻗت ﻧﻔﺳﮫ ﺗﻘرﯾﺑًﺎ، ﻗﺎم ﻓﯾﻠﻖ ﻋﺛﻣﺎﻧﻲ آﺧر ﺑﺈﺣداث ﻣدﺧل ﻓﻲ أﺣد اﻷﺟزاء ﺿﻌﯾﻔﺔ اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﻣن اﻟﺟﺑﮭﺔ اﻟطوﯾﻠﺔ ﻟﻸﺳوار، وﺑﺎﻻﻟﺗﻔﺎف ﺣوﻟﮫ، أطﺑﻘوا ﻋﻠﻰ اﻟﺣﺎﻣﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻣﻖ. رأى ﻗﺳطﻧطﯾن ﺣﯾﻧذاك أن ﻛل ﺷﻲء ﻗد ﻓُﻘد ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء اﻟﺷرف، ﻓﮭﺗف وﺳط اﻟﻌدو اﻟﻣﺗﻘدِّم، ﺣﯾث ﺳﻘط ﻋﻠﻰ اﻷرض ﺑﯾن ﻋﻣوم اﻟﻘﺗﻠﻰ ﻣﺗﺄﺛرًا ﺑﺟرﺣﯾن أُﺻﯾب ﺑﮭﻣﺎ ﺟراء ﺿرﺑﺔ ﻣن أﺣد اﻟﺳﯾوف. ھﺎﺟم اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾون ﺑﺿراوة آﻧذاك، ﺳﯾﻼً ﺑﻌد ﺳﯾل ﻋﺑر اﻟﻣدﯾﻧﺔ اﻟﻣﻘﺗﺣَﻣﺔ. ﻛﺎﻧوا ﯾُﺟْﮭِزون ﻓﻲ اﻟﺑداﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﻛل ﻣَن ﯾﻘﺎﺑﻠوﻧﮫ أو ﯾدرﻛوﻧﮫ؛ ﻟﻛﻧﮭم ﺣﯾن وﺟدوا أن اﻟﻣﻘﺎوﻣﺔ ﺗوﻗﻔت ﺗﻣﺎﻣًﺎ، ﻏﻠب اﻟوﻟﻊ ﺑﺎﻟﻧﮭب ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻌطش ﻟﻠدﻣﺎء، ﻓﺳﻌوا إﻟﻰ أﺧذ اﻷﺟﻣل واﻷﻗوى ﻣن اﻵﻻف اﻟذﯾن ارﺗﻌدوا أﻣﺎﻣﮭم ﺑﻼ ﺣول . وﻋﻧد ﺳﺎﻋﺔ اﻟظﮭﯾرة ﺗﻘرﯾﺑًﺎ، دﺧل اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻣﺣﻣد(151)وﻻ ﻗوة، ﻣن أﺟل اﻟﺧدﻣﺔ أو اﻟﺑﯾﻊ ﻛﻌﺑﯾد راﻛﺑًﺎ إﻟﻰ اﻟﻣدﯾﻧﺔ اﻟﺗﻲ ﻓﺗﺣﮭﺎ ﻋﺑر اﻟﺧرق اﻟواﻗﻊ ﻋﻧد ﺑواﺑﺔ اﻟﻘدﯾس روﻣﺎﻧوس، ﯾﺣﯾط ﺑﮫ وزراؤه وﺑﺎﺷواﺗﮫ وﺣراﺳﮫ. وﻋﻧد ﻛﻧﯾﺳﺔ آﯾﺎ ﺻوﻓﯾﺎ ﺗَرَﺟﱠل داﺧﻼً ذﻟك اﻟﺻرح اﻟراﺋﻊ، آﻣرًا أﺣد اﻟﻣؤذﻧﯾن اﻟذﯾن راﻓﻘوه ﺑﻧداء اﻟﻣؤﻣﻧﯾن ﻟﻠﺻﻼة، ﺛم ارﺗﻘﻰ ﺑﻧﻔﺳﮫ اﻟﻣذﺑﺢ اﻟﻌﺎﻟﻲ وﻗﺎم ﺑﺎﻟﺻﻼة ﻋﻠﯾﮫ، ﻣُرْﺳِﯾًﺎ ﺑذﻟك دﻋﺎﺋم اﻟﻌﻘﯾدة اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ ﻓﻲ ذﻟك اﻟﻣﻘﺎم اﻟذي أﻗﺎم ﻓﯾﮫ ﻋﺷﯾﺔً ﺧﺻﻣﮫ اﻟﻣﮭزوم أﻗدس اﻟطﻘوس اﻟﻣﺳﯾﺣﯾﺔ، ﺣﯾث ﺗﻌﺑدت أﺟﯾﺎل وأﺟﯾﺎل ﻣن اﻟﻣﺳﯾﺣﯾﯾن. أﺻدر ﻣﺣﻣد أواﻣره ﺑﺎﻟﺑﺣث ﻋن ﺟﺛﻣﺎن ﻗﺳطﻧطﯾن، اﻟذي وُﺟد ﺗﺣت ﻛوﻣﺔ ﻣن اﻟﻘﺗﻠﻰ ﻋﻧد اﻟﺧرق اﻟﻛﺑﯾر، وﺟرى اﻟﺗﻌرف ﻋﻠﯾﮫ ﺑﻌد ﺧﻼﻓﺎت ﻛﺛﯾرة، ﻋن طرﯾﻖ اﻟﻧﺳور اﻟذھﺑﯾﺔ اﻟﺗﻲ طُرِّزت ﻋﻠﻰ ﺣذاﺋﮫ. ھﻛذا ﻗُطﻊ رأﺳﮫ وﻋُرض ﻟﻔﺗرة ﺑﯾن ( ﻋﻠﻰ ﺻﮭوة ﺟواده ﻓﻲ اﻟﻣﻛﺎنJustinianأﻗدام اﻟﺣﺻﺎن اﻟﺑروﻧزي ﻟﻠﺗﻣﺛﺎل اﻟذي ﯾُﻣﺛِّل (؛ وﻣن ﺛَمﱠ ﺣُﻧِّطت ھذه اﻟﻐﻧﯾﻣﺔ اﻟﻣروﻋﺔ ﻻﻧﺗﺻﺎر ﻣﺣﻣدAugustanاﻟذي ﯾُدﻋﻰ . ﺣﺿر اﻟﻌدد اﻷﻛﺑر ﻣن اﻟﻣﺳﺎﻋدﯾن اﻟﻼﺗﯾن(152)وأُرﺳﻠت ﻓﻲ ﺟوﻟﺔ ﻋﺑر ﻣدن آﺳﯾﺎ اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﻟﻺﻣﺑراطور وﻓﺎﺗﮫ اﻟﻧﺑﯾﻠﺔ، واﻟﻘﻠﯾل ﻣﻧﮭم ﺷﻘوا طرﯾﻘﮭم إﻟﻰ اﻟﻣﯾﻧﺎء، ھﺎرﺑﯾن ﻣن ﺑﯾن ﺳﻔن اﻷﺳطول اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﻲ، ووﻗﻊ آﺧرون أﺳرى ﻓﻲ ﯾد اﻟﺳﱡﻠطﺔ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ، ﻓﺄُﻋدﻣوا أو طُوﻟﺑوا ﺑدﻓﻊ ﻓدﯾﺔ ﻛﺑﯾرة. أﻣﺎ ﺳﻛﺎن ﺟﻧوة اﻟﻘﺎطﻧون ﻓﻲ ﺿﺎﺣﯾﺔ ﺟﻠطﺔ، ﻓﻘد ﻣُﻧﺣوا ﺑﻧودًا ﻟﻼﺳﺗﺳﻼم ﺣﻣﺗﮭم ﻣن اﻟﻧﮭب. وأُﺣﺿر