المكتبة الأمبوابة البحث والمعرفة
زائر للمكتبة—
← العودة إلى المكتبةقراءة أو تحميل الكتاب

تاريخ الأتراك العثمانيين

غير معروف

صفحة ٣١ من ٣٤

ﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﻣﻛﻔوﻟﺔ ﻟﻠﺻرﺑﯾﯾن، اﻟﺣرﯾﺔ اﻟدﯾﻧﯾﺔ، وﺣرﯾﺔ اﺧﺗﯾﺎر زﻋﻣﺎﺋﮭم، واﻟﺣﻛم اﻟذاﺗﻲ اﻟداﺧﻠﻲ اﻟﻣﺳﺗﻘل، وإﻋﺎدة ﺗوﺣﯾد اﻟﻣﻧﺎطﻖ اﻟﺗﻲ اﻧﻔﺻﻠت ﻋن اﻟﺻرب، وﺗوﺣﯾد ﻣﺧﺗﻠف اﻟرﺳوم اﻟﻣﻔروﺿﺔ ﻓﻲ ﺿرﯾﺑﺔ واﺣدة، وﺣرﯾﺔ اﻟﺗﺟﺎرة، وإﻧﺷﺎء اﻟﻣﺳﺗﺷﻔﯾﺎت واﻟﻣدارس وﻣﻛﺎﺗب اﻟطﺑﺎﻋﺔ، وﻋدم اﻟﺳﻣﺎح ﻟﻠﻣﺳﻠﻣﯾن ﺑﺎﻹﻗﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺻرب، ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء أوﻟﺋك اﻟذﯾن ﯾﻧﺗﻣون إﻟﻰ ﺣﺎﻣﯾﺎت اﻟﺣﺻون. وﺗﺣﺗوي ﻣﻌﺎھدة آﻗرﻣﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻻﺷﺗراطﺎت اﻷﺧرى، ﻛﻠﮭﺎ ﺗُﻣﺛل ﺿررًا ﻟﺗرﻛﯾﺎ. ﻓﻌﻠﻰ ﺳﺑﯾل اﻟﻣﺛﺎل، ﯾﺟب ﻋﻠﻰ اﻟﺑﺎب اﻟﻌﺎﻟﻲ أن ﯾﻛون ﻣﻠزﻣًﺎ ﺑﺗﻌوﯾض اﻟﺗﺟﺎر اﻟروس ﻋن ﻋﻣﻠﯾﺎت اﻟﺗﺧرﯾب اﻟﺗﻲ ارﺗﻛﺑﮭﺎ اﻟﻘراﺻﻧﺔ اﻟﺑراﺑرة، وأﻧﮫ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻧﺢ ﺣرﯾﺔ اﻟﻣﻼﺣﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﺣر اﻷﺳود إﻟﻰ اﻟدول اﻟﺗﻲ ﻟم ﺗﺣﺻل ﺑﻌدُ ﻋﻠﻰ ھذا اﻟﺣﻖ، ﻓﺈن اﻟﺑﺎب اﻟﻌﺎﻟﻲ ﯾﻔﻌل ذﻟك ﺑطرﯾﻘﺔ ﻻ ﺗﺳﺑب أي ﺿرر ﻟﻠﺗﺟﺎرة اﻟروﺳﯾﺔ. ﻛﻣﺎ ﻛﺎن اﻟﮭوان ﺿرورة ﻟﻘﺑول ﻣﻌﺎھدة آﻗرﻣﺎن اﻟﺗﻲ ﻓُرﺿت ﻋﻠﻰ ﻣﺣﻣود، ﺳرﻋﺎن ﻣﺎ واﺟﮫ ﺿرﺑﺎت أﺷد ﻣن اﻟﺟﺎﻧب ﻧﻔﺳﮫ، وﻛذﻟك ﻣن اﻟﻘوى اﻟﺗﻲ ﻛﺎن ﯾﻌﺗﺑرھﺎ ﺣﺗﻰ ذﻟك اﻟوﻗت أﺻدﻗﺎء م، وُﻗِّﻌت ﻣﻌﺎھدة ﻓﻲ ﻟﻧدن ﺑﯾن روﺳﯾﺎ وإﻧﺟﻠﺗرا وﻓرﻧﺳﺎ،1827ﻣؤﻛدﯾن. ﻓﻔﻲ اﻟﺳﺎدس ﻣن ﯾوﻟﯾو ﻋﺎم أُﻋﻠن أﻧﮭﺎ ﺗﮭدف إﻟﻰ وﻗف إراﻗﺔ اﻟدم، وﺗﺣﻘﯾﻖ اﻟﻣﺻﺎﻟﺣﺔ ﺑﯾن اﻷﺗراك واﻟﯾوﻧﺎﻧﯾﯾن. ﻋُرﺿت وﺳﺎطﺔ اﻟﺳﱡﻠطﺎت اﻟﺛﻼث اﻟﺳﺎﻣﯾﺔ اﻟﻣﺗﻔﻘﺔ ﻟﮭذا اﻟﻐرض، وﻛﺎن اﻷﺳﺎس اﻟذي ﺗﻘوم ﻋﻠﯾﮫ اﻟﺗﮭدﺋﺔ ھو اﻻﺳﺗﻘﻼل اﻟﻌﻣﻠﻲ ﻟﻠﯾوﻧﺎن، وأﻻ ﯾﺣﺗﻔظ اﻟﺳﱡﻠطﺎن إﻻ ﺑﺳﯾﺎدة اﺳﻣﯾﺔ، وﯾﺣﺻل ﻋﻠﻰ ﺟزﯾﺔ ﺳﻧوﯾﺔ ﺛﺎﺑﺗﺔ، ﯾﺟﻣﻌﮭﺎ اﻟﯾوﻧﺎﻧﯾون أﻧﻔﺳﮭم. وﺟرى اﻹﺻرار ﻋﻠﻰ اﻟﮭدﻧﺔ ﻗﺑل ﻣﻧﺎﻗﺷﺔ اﻟﺑﻧود. وإذا رﻓض اﻟﺑﺎب اﻟﻌﺎﻟﻲ ھذه اﻟوﺳﺎطﺔ، ﻓﺈن ﻣن ﺷﺄن اﻟﻘوى اﻟﺛﻼث أن ﺗﻘﯾم ﻋﻼﻗﺎت دوﻟﯾﺔ ﻣﻊ اﻟﯾوﻧﺎﻧﯾﯾن ﻋن طرﯾﻖ إرﺳﺎل واﺳﺗﻘﺑﺎل اﻟﻘﻧﺎﺻل، وﺑﺎﻟﺗﺎﻟﻲ ﯾﺗم اﻻﻋﺗراف ﺑﮭذا اﻹﻗﻠﯾم اﻟﻣﺗﻣرد ﺑوﺻﻔﮫ دوﻟﺔ ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ. ﻗَﺑِلَ اﻟﯾوﻧﺎﻧﯾون ھذه اﻟﺷروط ﺑﺷﻐف آﻧذاك ﻓﻲ ﻣﺣﻧﺗﮭم اﻟﺑﺎﻟﻐﺔ، إﻻ إﻧﮭﺎ رُﻓﺿت ﺑﺳﺧط ﻣن اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻣﺣﻣود، اﻟذي ذﻛر أن ذﻟك اﻟﺑﻠد اﻟذي ﺗﻘرر أن ﯾﺧرج ﻣن ﺣﻛﻣﮫ، ﻛﺎن ﻟﻌدة ﻗرون ﯾُﺷﻛِّل ﺟزءًا ﻻ ﯾﺗﺟزأ ﻣن اﻹﻣﺑراطورﯾﺔ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ، وأن أوﻟﺋك اﻟذﯾن ﻛﺎﻧوا ﯾﻌﻠﻧون ﺻداﻗﺗﮭم ﻟﻠﺑﺎب اﻟﻌﺎﻟﻲ، وﻗرروا اﻟﺗﻌﺎﻣل ﻛﺳﻠطﺔ ﺣﻛم ﯾوﻧﺎﻧﯾﺔ ﻣﻌﺗرف ﺑﮭﺎ، ھم ﻗُطﱠﺎع ﻟﻠطرق وﻣﺗﻣردون ﻋﻠﻰ ﻋﺎھﻠﮭم اﻟﺷرﻋﻲ. واﺣﺗﻛم اﻟﺳﱡﻠطﺎن إﻟﻰ اﻟﺗﺎرﯾﺦ اﻟذي ﻻ ﯾُﻘدِّم أي ﻣﺛﺎل ﻋﻠﻰ ھذا اﻟﺗدﺧل ﻓﻲ اﻧﺗﮭﺎك ﻟﺟﻣﯾﻊ ﻗواﻋد اﻟﺳﱡﻠطﺔ اﻟﺷرﻋﯾﺔ، وﻛذﻟك ﻟﻠﻘﺎﻧون اﻷُﻣﻣﻲ، اﻟذي ﺑﻣوﺟﺑﮫ ﯾﺣﻖ ﻟﻛل ﺳﻠطﺔ ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ أن ﺗﺣﻛم رﻋﺎﯾﺎھﺎ ﻣن دون ﺗدﺧل أي ﻗوة أﺟﻧﺑﯾﺔ ﻣﮭﻣﺎ ﻛﺎﻧت. وأﻋﻠن أﺧﯾرًا ﻗراره اﻟﻣﺗﻌﻧت أﻧﮫ أﺑدًا ﻟن ﯾﺗﻧﺎزل ﻋن ﺣﻘوﻗﮫ. واﺟﮫ رﺟﺎل اﻟدول اﻟﻣﺳﯾﺣﯾﺔ، اﻟذﯾن ﺗدﺧﱠﻠوا ﻟﺻﺎﻟﺢ اﻟﯾوﻧﺎﻧﯾﯾن، ﺻﻌوﺑﺔ ﻛﺑﯾرة ﻓﻲ ﺗﺑرﯾر ﺗدﺧﻠﮭم وﻓﻘًﺎ ﻷي ﻣﺑدأ ﻋﺎم ﻣﻌﺗرف ﺑﮫ ﻣن ﻣﺑﺎدئ اﻟﻘﺎﻧون اﻷُﻣﻣﻲ، ﺧﺻوﺻًﺎ ﺑﻌد اﻟطرﯾﻘﺔ اﻟﻘﺳرﯾﺔ اﻟﺗﻲ اﺗﻔﻖ ﻣن ﺧﻼﻟﮭﺎ اﻟﺣﻛﺎم اﻷﺳﺎﺳﯾون ﻷوروﺑﺎ اﻟﻣﺳﯾﺣﯾﺔ ﻓﻲ اﻵوﻧﺔ اﻷﺧﯾرة ﻋﻠﻰ اﻟﺗﻣﺳك ﺑﺎﻟﺣﻖ اﻟﺷرﻋﻲ ﻟﻠﺳﯾﺎدة اﻟﻘدﯾﻣﺔ ﺿد ﺛوار إﯾطﺎﻟﯾﺎ وإﺳﺑﺎﻧﯾﺎ. ﻓﻣﺎ ﻛﺎن ﻣﻧﮭم إﻻ أن ﺗﺧﻠﺻوا ﻣن ذﻟك ﻋن طرﯾﻖ ﺗَﺑَﻧِّﯾﮭم اﻟﺻرﯾﺢ ﻟﻣﺑدأ ﻋﺎم واﺿﺢ ﯾﻘﺿﻲ ﺑﺄﻧﮫ ﻣن اﻟﺷرﻋﻲ واﻟﺟدﯾر ﺑﺎﻟﺛﻧﺎء ﻣﺳﺎﻋدة اﻟﻣﺿطﮭد أﻣﺎم اﻟظﺎﻟم. ورﺑﻣﺎ ﻛﺎﻧوا ﻗد اﺳﺗﺷﮭدوا أﻣﺎم اﻷﺗراك ﺑﻣﺎ ﻓﻌﻠﮫ ﺣﺎﻛﻣﮭم اﻟﻛﺑﯾر اﻟﺷﮭﯾر أﺣﻣد ﻛُﺑروﻟﻲ، اﻟذي ﺑرر م ﺗدﺧل ﺗرﻛﯾﺎ ﻟﺻﺎﻟﺢ اﻟرﻋﺎﯾﺎ اﻟﻘوزاق ﻟﺑوﻟﻧدا. ﻏﯾر أن ھذا ﻟﯾس إﻻ ﻣﺟرد1672)ﻛﻣﺎ رأﯾﻧﺎ( ﻓﻲ ﻋﺎم ﺣﺟﺔ ﻗﻠﯾﻠﺔ اﻟﻘﯾﻣﺔ، وﻣﺑدأ ﺗدﺧﱡل اﻷﺟﺎﻧب ﻓﻲ ﺳُﻠطﺔ ﺣُﻛمٍ ﻣﻌﺗرف ﺑﮭﺎ ﻗﺎﻧوﻧًﺎ ﺑﺳﺑب اﻋﺗﻘﺎدھم ﺑﺄن ﺳﻠوك ﺗﻠك اﻟﺳﱡﻠطﺔ ﺗﺟﺎه ﺟزء ﻣن رﻋﺎﯾﺎھﺎ ﻗﺎسٍ وظﺎﻟم، ﯾﻛون ﺑﺎﻟﺗﺄﻛﯾد ﻋرﺿﺔ ﻹﺳﺎءة اﻻﺳﺗﻌﻣﺎل اﻟﺟﺳﯾم، وﻣن اﻟﻣﺣﺗﻣل أن ﯾﻛون ﻣﻔﺿﻼً ﻟدى اﻟﺣﻛﺎم اﻟﻣﺳﺗﺑدﯾن، أو اﻟدول اﻟﺗﻲ ﯾﮭﯾﻣن ﻓﯾﮭﺎ ﺟﻧس واﺣد ﻋﻠﻰ .(777)أﺟﻧﺎس أﺧرى ً

عدد الصفحات ٤٣٨

ﻧﺟد وﻓﻘًﺎ ﻟذﻟك أن اﺗِّﺑﺎع دﺑﻠوﻣﺎﺳﯾﻲ اﻟﻘوى اﻟﻌظﻣﻰ ﻟﻣﺑدأ اﻟﺗدﺧل ھذا ﻛﺎن ﺿﻌﯾﻔًﺎ وﻣﺗرددًا ﺟدا ﻓﻲ م. وﻓﻲ اﻟواﻗﻊ، ﻟﻘد ﺻرﺣوا أن أﺣد أﺳﺑﺎب إﺟراءاﺗﮭم ھو وﻗف إراﻗﺔ اﻟدم، ﻟﻛن ھذا ﻗد1827ﻋﺎم . واﺣﺗﻛﻣوا إﻟﻰ ﺗﺑرﯾر آﺧر، ھو ﺣﻘﯾﻘﺔ أن(778)ﯾُﻔَﺳﱠر ﻋﻠﻰ أﻧﮫ ﻟﯾس أﻛﺛر ﻣن ﺻﯾﻐﺔ ﻣﺷﺗرﻛﺔ ﻟﻠﺗﻔﺎوض وﺳﺎطﺗﮭم ﻗد اﻟﺗُﻣﺳت ﻣن أﺣد اﻷطراف اﻟﻣﺗﻧﺎزﻋﺔ. ﻟﻛن طﻠب أﺣد اﻟﻣﺗﻧﺎزﻋَﯾن ﻓﻘط ﻻ ﯾُﺷﻛِّل ﺳﺑﺑًﺎ ﻛﺎﻓﯾًﺎ ﻟﻠﺗدﺧل، ﺧﺻوﺻًﺎ إذا ﻛﺎن ھذا اﻟطرف ﯾﺗﺄﻟف ﻣن اﻟرﻋﺎﯾﺎ اﻟﺛﺎﺋرﯾن. وﻛﺎن اﻟﺳﺑب اﻟرﺋﯾﺳﻲ اﻟذي ﺑرر اﻟﺗدﺧل ھو اﻟﺣﺎﺟﺔ اﻟﻣزﻋوﻣﺔ إﻟﻰ ﺗوﻓﯾر اﻟﺣﻣﺎﯾﺔ ﻟرﻋﺎﯾﺎ اﻟﻘوى اﻷﺧرى اﻟذﯾن ﯾﺟﺗﺎزون ﻣﯾﺎه ﺷرق اﻟﻣﺗوﺳط، اﻟﺗﻲ ﺗُﻣﺎرَس ﻓﯾﮭﺎ أﻋﻣﺎل اﻟﻘرﺻﻧﺔ اﻟوﺣﺷﯾﺔ ﻟﻘرون ﻋدﯾدة، ﺑﯾﻧﻣﺎ ﻟم ﺗﻛن ﺗرﻛﯾﺎ أو اﻟﺛوار اﻟﯾوﻧﺎﻧﯾون - ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ - ﻗﺎدرﯾن أو راﻏﺑﯾن ﻓﻲ ﻣﻧﻊ اﻟﺗﺟﺎوزات اﻟﻧﺎﺷﺋﺔ ﻋن ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻔوﺿﻰ ھذه. وﺑﺳﺑب ﺷرﻋﯾﺔ ھذه اﻟذرﯾﻌﺔ، ﻟﺳوء اﻟﺣظ، ﺗدﺧﱠﻠت اﻟﻘوى اﻟﺛﻼث ﻓﻲ اﻷزﻣﺔ ذاﺗﮭﺎ، ﻋﻧدﻣﺎ ﻛﺎﻧت ﻛﻔﺔ اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻓﻲ اﻟﺣرب ﻗد رﺟﺣت ﺑﺷﻛل ﺣﺎﺳم، وﻋﻧدﻣﺎ ﺑدا أن اﻟﺻراع ﻓﻲ طرﯾﻘﮫ إﻟﻰ اﻻﻧﺗﮭﺎء ﺧﻼل وﻗت ﻗﺻﯾر، وأن ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻧطﻘﺔ ﺷرق اﻟﻣﺗوﺳط ﺳﺗﻌود إﻟﻰ ﻣﺎ ﻛﺎﻧت ﻋﻠﯾﮫ ﻣﻧذ ﻗرون. ﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟك، إذا ﻛﺎن ﻗﻣﻊ اﻟﻘرﺻﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﯾﺎه اﻟﺗرﻛﯾﺔ ھو اﻟﮭدف اﻟﺣﻘﯾﻘﻲ ﻹﻧﺟﻠﺗرا وﻓرﻧﺳﺎ وروﺳﯾﺎ، ﻓﻘد ﻛﺎن ﯾﻣﻛﻧﮭم ﺗﻧﻔﯾذه ﺑِﻌُﺷْر اﻟﻘوة اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ ﻧﺎﻓﺎرﯾن. وﻣن أﺟل ﺗﺣﻘﯾﻖ ذﻟك، ﻟم ﯾﻛن ھﻧﺎك أي داعٍ ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ إﻟﯾﮭم ﻟﺣرق اﻟﺳﻔن اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺳﻠطﺎن، أو إﻧزال اﻟﻘوات اﻟﺑرﯾﺔ ﻹﺧﺿﺎع ﺣﺻوﻧﮫ ﻓﻲ اﻟﻣورة. م، دﺧﻠت أﺳﺎطﯾل إﻧﺟﻠﺗرا وﻓرﻧﺳﺎ وروﺳﯾﺎ ﻣﺟﺗﻣﻌﺔ إﻟﻰ ﺧﻠﯾﺞ ﻧﺎﻓﺎرﯾن، اﻟذي1827 أﻛﺗوﺑر20ﻓﻲ ﻛﺎن ﯾرﺳو ﻓﯾﮫ اﻷﺳطول اﻟﺗرﻛﻲ اﻟﻣﺻري. وﻛﺎن اﻟﮭدف اﻟﻣﻌﻠن ﻟﻠﺣﻠﻔﺎء ھو إﺟﺑﺎر إﺑراھﯾم ﺑﺎﺷﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻛف ﻋن اﻟﻣزﯾد ﻣن اﻷﻋﻣﺎل اﻟﻌداﺋﯾﺔ ﺗﺟﺎه اﻟﯾوﻧﺎﻧﯾﯾن. وﻗد ﺑﻠﻐت ﻗوﺗﮭم ﻋﺷر ﺳﻔن ﺧَطِّﯾﱠﺔ، وﻋﺷر ﻓرﻗﺎطﺎت، وﺑﻌض اﻟﺳﻔن اﻟﺻﻐﯾرة. ﻛﺎﻧت ﺗﻠك اﻟﻘوة ﻣﺗﻔوﻗﺔ ﺑﻛﺛﯾر ﻋﻠﻰ ﻧظﯾرﺗﮭﺎ اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺳﻠطﺎن، اﻟﺻﻐﯾرة،(bark)(779اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن اﺣﺗواﺋﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﺳرب ﻛﺑﯾر ﻣن ﺳﻔن وﺗﺳﻊ ﻋﺷرة ﻓرﻗﺎطﺔ، ﻓﺈﻧﮭﺎ ﻗَدﱠﻣت ﻓﻘط ﺧﻣس ﺳﻔن ﺧَطِّﯾﱠﺔ. وﻣن اﻟﻣﺣﺗﻣل أن وزﯾرَي إﻧﺟﻠﺗرا وﻓرﻧﺳﺎ )اﻟﻠذﯾن ﻟم ﺗﻛن ﻟدﯾﮭﻣﺎ رﻏﺑﺔ ﻓﻲ رؤﯾﺔ ﺗرﻛﯾﺎ ﺿﻌﯾﻔﺔ ﺑﺳﺑب أھداف اﻟطﻣوح اﻟروﺳﻲ( ﯾﺄﻣﻼن ﻓﻲ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ أن ﯾُﺛﯾر ﻣﺛل ھذا اﻹظﮭﺎر اﻟﻣﮭﯾب ﻟﻠﻘوة اﻟرﻋب ﻟدى اﻟﺳﱡﻠطﺎن أو ﻣﺳؤوﻟﯾﮫ ﻓﯾﺗم اﻟﺧﺿوع، . إﻻ إن اﻟروح اﻟﻘوﯾﺔ ﻏﯾر(780)وھﻛذا ﯾﻣﻛن إﻧﻘﺎذ اﻟﯾوﻧﺎن ﻣن دون إﺻﺎﺑﺗﮭﺎ ﺑﺄﺿرار أﺧرى اﻟﻣﺗزﻋزﻋﺔ اﻟﺗﻲ ﺷﺟﻌت اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻣﺣﻣودًا، ﺗﺷﺎرك ﻓﯾﮭﺎ أﻣراء ﺑﺣره، ﻗﺑودان ﺑﺎﺷﺎ، وظﺎھر ﺑﺎﺷﺎ، وﻣﺣرم ﺑك. وﻛﺎن اﻻﺷﺗﺑﺎك ﻧﺗﯾﺟﺔ ﺣﺗﻣﯾﺔ ﻟدﺧول أﺳطول اﻟﺣﻠﻔﺎء إﻟﻰ ﻧﺎﻓﺎرﯾن. وﻗﺎﺗل ﻓﻲ ھذا اﻻﺷﺗﺑﺎك اﻟﻣﺻرﯾون واﻷﺗراك ﻟﻣدة أرﺑﻊ ﺳﺎﻋﺎت ﺑﺑﺳﺎﻟﺔ ﻣﺳﺗﻣﯾﺗﺔ، ﺣﺗﻰ ﺟرى ﺗدﻣﯾر ﻛﺎﻣل اﻟﺳﻼح اﻟﻌظﯾم ﻟﻠﺳﻠطﺎن، ﺑﺎﺳﺗﺛﻧﺎء ﺑﻌض ﺳﻔن اﻟﺑﺎرك اﻟﻣﺗواﺿﻌﺔ، اﻟﺗﻲ ﺗُرﻛت ﻟﺗﺗﻘطﻊ ﺑﮭﺎ اﻟﺳﺑل ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎطﺊ. ﻛﺎﻧت ﻧﺗﺎﺋﺞ اﻟﻣﻌرﻛﺔ ھﺎﺋﻠﺔ، أﺑﻌد ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ ﻣﻣﺎ ﺧطﱠط ﻟﮫ أو رﻏﺑﮫ أﻓﺿل اﻷطراف اﻟﻣﻧﺗﺻرة؛ ﺣﯾث ﻟم ﯾﻘﺗﺻر اﻷﻣر ﻋﻠﻰ ﺣﺳم اﻟﻣﺳﺄﻟﺔ اﻟﯾوﻧﺎﻧﯾﺔ ﺑﺷﻛل ﻓﻌﻠﻲ، ﻟﻛن اﻧﺳﺣب إﺑراھﯾم ﻋن طﯾب ﺧﺎطر ﻣن اﻟﻣورة إﻟﻰ ﻣﺻر ﺑﺎﻟﺟزء اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻣن ﺟﯾﺷﮫ، واﺳﺗﻛﻣل ﻗﺳم ﻣن اﻟﻘوات اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ، (، ﺗﺧﻠﯾص اﻷراﺿﻲ اﻟﯾوﻧﺎﻧﯾﺔ. ﻛﺎﻧت ﺗرﻛﯾﺎ ﺑﮭذاMaisonﺑﻘﯾﺎدة اﻟﻣﺎرﯾﺷﺎل اﻟﻣﺄﻟوف . ﻣﻊ ذﻟك ﻟم ﯾرﺿﺦ ﻣﺣﻣود وﺷﻌﺑﮫ(781)إن ﻟﻠدﺧﯾل واﻟﻣﺗﻣرد، ﻛﻣﺎ ﻟم ﯾﻘﺑل اﻟدﯾوان - ﺣﺗﻰ ﺑﻌد ﻧﺎﻓﺎرﯾن - ﺑﻣﻌﺎھدة ﻟﻧدن، اﻟﺗﻲ ﺿﻐط ﺑﮭﺎ آﻧذاك وزراء اﻟﻘوى اﻟﺛﻼث، ﺧﺻوﺻًﺎ روﺳﯾﺎ، ﺑﻠﮭﺟﺔ ﺣﺎﺳﻣﺔ أﻛﺛر ﻓﺄﻛﺛر. ﻟﻛن رﺟﺎل اﻟدوﻟﺔ اﻷﺗراك أدرﻛوا ﺧطر ذﻟك، ﻓﺳﻌوا ﻹﻗﻧﺎع اﻟﺳﻔراء ﺑﺎﻟﺑﻘﺎء ﻓﻲ ﻣﻧﺎﺻﺑﮭم، وإﺑﻼغ ﺑﻼطﺎﺗﮭم ﺑﻌروض اﻟﺑﺎب

عدد الصفحات ٤٣٩

اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻣﻌﺎﻣﻠﺔ اﻟﻣﺳﺗﻘﺑﻠﯾﺔ ﻟﻠﯾوﻧﺎن. وﻛﺎن ذﻟك ﯾﺗﺿﻣن اﻟﻌﻔو واﻟﺻﻔﺢ اﻟﻛﺎﻣل، واﻹﻋﻔﺎء ﻣن ﺟﻣﯾﻊ ﻣﺗﺄﺧرات اﻟﺿراﺋب واﻟﺟزﯾﺔ، وإﻋﺎدة اﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت اﻟﻣﺻﺎدَرة، وإﻋﺎدة ﺟﻣﯾﻊ اﻻﻣﺗﯾﺎزات، . رﻓض اﻟﺳﻔراء ﻗﺑول أي ﺷروط ﻏﯾر ﺷروط اﻟﻣﻌﺎھدة، وﻓﻲ(782)وأﺧﯾرًا، اﻻﻟﺗزام ﺑﺣﻛم ﻣﻌﺗدل اﻟﺛﺎﻣن ﻣن دﯾﺳﻣﺑر، ﻏﺎدروا اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ. وﻗد ﺑذل اﻟرﱠﯾس أﻓﻧدي ﻣﺣﺎوﻟﺔ ﻹﻋﺎدة ﻓﺗﺢ اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت، ﻟﻛن اﻟوزﯾر اﻟروﺳﻲ )اﻟذي أُرﺳل إﻟﯾﮫ اﻟﺑﻼغ( ﻟم ﯾرد ﺑﺄي ﺟواب. وأظﮭرت اﺳﺗﻌدادات اﻟﺣرب ﻋﻠﻰ اﻟﺣدود اﻟروﺳﯾﺔ ﺑوﺿوح أن ﻗﺻد اﻹﻣﺑراطور ﻧﯾﻛوﻻس ﻟم ﯾﻛن ﺗﺣﻘﯾﻖ اﻟﻣﺻﺎﻟﺣﺔ، وإﻧﻣﺎ ﻓرض اﻟﻧزاع. وﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن أن روﺳﯾﺎ ﻛﺎﻧت ﺷﻛﻠﯾﺎ ﻓﻲ ﺳﻼم ﻣﻊ اﻟﻌﺎﻟم أﺟﻣﻊ )اﻧﺗﮭت ﺣرﺑﮭﺎ ﻣﻊ ﻓﺎرس ﺑﺎﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ﻓﻲ ﻧوﻓﻣﺑر(، ﻓﻘد ﻗﺎﻣت ﺑﺎﺳﺗدﻋﺎء ﻣﺟﻧدﯾن ﺟدد ﻟﻠﺧدﻣﺔ، وﺣﺷدت ﻗوات ﻓﻲ ﺑﯾﺳﺎراﺑﯾﺎ، وﺟﻣﻌت اﻟﻣؤن اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ ووﺳﺎﺋل اﻟﻧﻘل ﻓﻲ ﻣراﻓﺋﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺑﺣر اﻷﺳود، اﺳﺗﻌدادًا ﻟﻐزو اﻷراﺿﻲ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ. ﻛﺎﻧت ھﻧﺎك أﯾﺿًﺎ ﻧﻘﺎط ﻧزاع ﻛﺛﯾرة ﺑﯾن اﻟﺳﱡﻠطﺎن واﻟﺗﺳﺎر ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠﻖ ﺑﺑﻌض اﻟﺣﺻون اﻵﺳﯾوﯾﺔ اﻟﺗﻲ اﺣﺗﻔظت ﺑﮭﺎ روﺳﯾﺎ ﺑﺷﻛل ﻏﯾر ﻣﺷروع، وھو ﻣﺎ ﻟم ﯾُﺧِل ﺑﺄﺻول اﻟﻧزاع، وﺷؤون اﻟﻣﻘﺎطﻌﺎت واﻟﺻرب. واﻗﺗﻧﺎﻋًﺎ ﻣﻧﮫ أن ﻋدوه اﻟﻛﺑﯾر ﯾﻌﺗزم ﻣﮭﺎﺟﻣﺗﮫ ﻓﻲ اﻟرﺑﯾﻊ، اﺗﺧذ اﻟﺳﱡﻠطﺎن دﯾﺳﻣﺑر، ﺧﺎطب ﻓﯾﮫ20اﻟﺧطوة اﻟﺟرﯾﺋﺔ، ﻓﻛﺎن أول ﻣَن أﻋﻠن اﻟﺣرب، وأﺻدر ﺧطﺎ ﺷرﯾﻔًﺎ ﻓﻲ اﻟﺑﺎﺷوات واﻷﻋﯾﺎن ﻓﻲ إﻣﺑراطورﯾﺗﮫ، وﺳرد اﻟﻣظﺎﻟم اﻟﺗﻲ ﻗﺎﺳﺎھﺎ ﻣن روﺳﯾﺎ، وﻣن ﺑﯾﻧﮭﺎ اﻻﺑﺗزاز اﻟظﺎﻟم ﻟﻣﻌﺎھدة آﻗرﻣﺎن؛ داﻋﯾًﺎ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن اﻟﺻﺎدﻗﯾن أن ﯾُظﮭروا ﻣرﱠة أﺧرى اﻟﺑﺳﺎﻟﺔ اﻟﺣﺎزﻣﺔ، اﻟﺗﻲ أﻗر ﺑﮭﺎ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾون اﻟدﯾن اﻟﺣﻖ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟم ﻗدﯾﻣًﺎ، وأن ﯾﻘﺎوﻣوا اﻟﻌدو، اﻟذي ﻛﺎن ھدﻓﮫ ﻣَﺣْﻖ اﻹﺳﻼم، ودﻋس ھذه اﻷﻣﺔ ﺗﺣت اﻷﻗدام. ﻓﻲ اﻟﺣرب اﻟﺗﻲ ﺗﻠت ذﻟك، أدھﺷت اﻟﻘوة اﻟﺗﻲ أظﮭرھﺎ ﻣﺣﻣود ﻛﻼ ﻣن اﻷﺻدﻗﺎء واﻷﻋداء. وﻗد اﺳﺗﺧدﻣت روﺳﯾﺎ ﻓﻲ اﻟﺣﻣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ ﻧﺣو ﻣﺎﺋﺔ أﻟف ﺟﻧدي ﻣن ﺟﻣﯾﻊ اﻷﺳﻠﺣﺔ، ﻓﻲ ﺗرﻛﯾﺎ اﻷوروﺑﯾﺔ. ﻛﺎن ﯾﻣﻛن أن ﯾﻛون اﻟﻌدد أﻛﺑر ﺑﻛﺛﯾر، ﻟﻛﻧﮭﺎ رأت أﻧﮫ ﻣن اﻟﺣﻛﻣﺔ اﻹﺑﻘﺎء ﻋﻠﻰ ﺟﯾوش ﻛﺑﯾرة ﻓﻲ ﺑوﻟﻧدا وﻓﻧﻠﻧدا وأوﻛراﻧﯾﺎ؛ ﺣﯾث ﻛﺎن ﻣن اﻟﻣﺗوﻗﱠﻊ ﻣﻘﺎوﻣﺔ أﻗل ﺣﯾوﯾﺔ ﻣن ﺟﺎﻧب اﻷﺗراك، ﻣن ﺗﻠك اﻟﺗﻲ (، ﺟﯾﺷًﺎ ﻗوﯾﺎPaskievitschﺟرت ﻣواﺟﮭﺗﮭﺎ ﺑﺎﻟﻔﻌل. وﻓﻲ آﺳﯾﺎ، ﻗﺎد اﻟﻘﺎﺋد، ﻛوﻧت ﻗواﻣﮫ ﺛﻼﺛون أﻟف ﺟﻧدي إﻟﻰ داﺧل اﻷﻗﺎﻟﯾم اﻟﺗرﻛﯾﺔ، إﻟﻰ ﺟﺎﻧب اﺣﺗﯾﺎطﻲ ﯾﺑﻠﻎ ﺳﺗﺔ ﻋﺷر أﻟف ﺟﻧدي إﺿﺎﻓﻲ. وﻓﻲ اﻟﺑﺣر ﻛﺎن ﺗﻔوﻗﮭﺎ ﻻ ﺟدال ﻓﯾﮫ؛ ﻓﻘد ﻛﺎﻧت ﻟدﯾﮭﺎ ﺳت ﻋﺷرة ﺳﻔﯾﻧﺔ ﺧَطِّﯾﱠﺔ ﻓﻲ اﻟﺑﺣر اﻷﺳود، إﻟﻰ ﺟﺎﻧب اﻟﻔرﻗﺎطﺎت واﻟﺳﻔن اﻟﺻﻐﯾرة. وﻓﻲ اﻷرﺧﺑﯾل ﻛﺎن ﻟدﯾﮭﺎ اﻷﺳطول اﻟذي ﺳﺎﻋد ﻓﻲ ﺗدﻣﯾر اﻟﺑﺣرﯾﺔ اﻟﺗرﻛﯾﺔ ﻓﻲ ﻧﺎﻓﺎرﯾن. وطوال اﻟﺣرب ﻛﺎﻧت ھذه اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ اﻟﺑﺣر ذات أھﻣﯾﺔ م،1829م، وﺗﺣرﻛﺎت دﯾَﺑﯾﺗش اﻟﺣﺎﺳﻣﺔ ﻋﺎم1828ﻣطﻠﻘﺔ ﻟﮭﺎ، ﺧﺻوﺻًﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت ﺿد ﻓﺎرﻧﺎ ﻋﺎم اﻟﺗﻲ ﻟم ﺗﺗﺣﻘﻖ إﻻ ﻣن ﺧﻼل اﻟﺳﯾطرة اﻟﻣطﻠﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺑﺣر اﻷﺳود. وﻛﺎن ﻣﺣﻣود ﻗد ﺗﻣﻛﱠن ﻓﻘط ﻣن ﺟﻣﻊ ﺟﯾش ﻗواﻣﮫ ﺛﻣﺎﻧﯾﺔ وأرﺑﻌون أﻟف ﺟﻧدي ﺗﻘرﯾﺑًﺎ، ﻣدرﱠﺑﯾن ﻋﻠﻰ اﻟﻧظﺎم اﻟﺟدﯾد. وﻛﺎن ھؤﻻء ﻓﻲ اﻟﻐﺎﻟب ﻣﺟرد ﻓﺗﯾﺔ، اﺧﺗﯾروا ﻋﻠﻰ أﻣل أﻻﱠ ﯾﻛون ﺗﺣﺎﻣﻠﮭم ﻋﻠﻰ اﻻﺑﺗﻛﺎرات اﻹﻓرﻧﺟﯾﺔ ﺷدﯾدًا، ﻛﻣﺎ ﺳﺎد ﻋﻣوﻣًﺎ ﺑﯾن اﻷﺗراك اﻷﻛﺑر ﺳﻧﺎ. وﯾﺻف ﺑوﺿوح اﻟﻘﺎﺋد اﻟﺑروﺳﻲ، ﺑﺎرون ﻣوﻟﺗك، اﻟذي ﺧدم ﻣﻊ اﻷﺗراك طوال اﻟﺣرب، وﻣُواطﻧﻧﺎ اﻟﻛوﻟوﻧﯾل ﺷﯾﺳﻧﻲ، ذﻟك اﻟﻣﺷﮭد اﻟﻣﺛﯾر ﻟﻺﺣﺑﺎط اﻟذي ﻋرﺿﺗﮫ ھذه اﻟﻘوة اﻟﻣﻛوﱠﻧﺔ ﻣن اﻟﺟﻧود اﻟﺻﻐﺎر، واﺧﺗﻼﻓﮭﺎ ﻋن اﻟﻘوات اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﻘدﯾﻣﺔ واﻷﺳﻠﺣﺔ اﻟﺟﻣﯾﻠﺔ، واﻟﺷﺟﺎﻋﺔ اﻟﻣﺗﮭورة، ﻟﻠﺣﺷد اﻟﻣﺳﻠم اﻟﻘدﯾم ﻗد اﺧﺗﻔت ﯾﺿﯾف ﯾﺳﺗدﻋﯾﮫ اﻟﺑﺎب اﻟﻌﺎﻟﻲ إﻟﻰ اﻟﻣﯾدان ﻓﻲ اﻟﺳﺎﺑﻖ، ﻓﯾﻣﺗﺛل إﻟﻰ اﺳﺗدﻋﺎء اﻟﻘوات اﻹﻗطﺎﻋﯾﺔ وﻏﯾر اﻟﻧظﺎﻣﯾﺔ ﻓﻲ إﻣﺑراطورﯾﺗﮫ، ﺧﺻوﺻًﺎ ﻣن آﺳﯾﺎ؛ ﻷﻧﮫ ﻗد اﻧﺗﺷر ُ

عدد الصفحات ٤٤٠

أﻋﻣﻖ اﻟﺳﺧط ﺑﯾن اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﯾن ﻓﻲ أرﺟﺎء ﺗرﻛﯾﺎ اﻷوروﺑﯾﺔ ﻣن إﺻﻼﺣﺎت ﻋﺎھﻠﮭم. ﻟم ﺗُرْﺳِل اﻟﺑوﺳﻧﺔ، ذﻟك اﻹﻗﻠﯾم اﻹﺳﻼﻣﻲ اﻟﻘوي اﻟﻣوﻟﻊ ﺑﺎﻟﺣرب ﺑﺷﻛل ﻣﻠﺣوظ، أي ﻗوات ﻋﻠﻰ اﻹطﻼق. وﻛﺎن اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﺿﺑﺎط، اﻟذﯾن أُﺟﺑر ﻋﻠﻰ اﺳﺗﺧداﻣﮭم، ﻣرﺗﺑطﯾن ﺑﺎﻟﻧظﺎم اﻟﻘدﯾم، واﺳﺗﯾﺎؤھم ﻣن اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﯾﻣﺎﺛل ﻛراھﯾﺗﮭم ﻣن اﻟﻛﻔﺎر اﻟروس. ﻟﻛن ﻗوات اﻟﻣدﻓﻌﯾﺔ ﻛﺎﻧت ﻛﺛﯾرة وﻣﺧﻠﺻﺔ. وأظﮭر، ﻛﺎﻟﻣﻌﺗﺎد، اﻟﺳﻛﺎن اﻷﺗراك اﻟﻣﺳﻠﺣون ﻓﻲ اﻟﻣدن اﻟﺗﻲ ھﺎﺟﻣﮭﺎ اﻟﻌدو، أﻋظم روح ﻓﻲ اﻟدﻓﺎع، وﺳﺎھﻣوا إﺳﮭﺎﻣًﺎ ﻛﺑﯾرًا ﻓﻲ إطﺎﻟﺔ أﻣد اﻟﺣرب، اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت أﺳﺎﺳًﺎ )ﻓﻲ ﺣﻣﻠﺗﮭﺎ اﻷوﻟﻰ، ﻋﻠﻰ اﻷﻗل( ﺣرب ﺣﺻﺎر. ﻓﻲ أوروﺑﺎ، م، ﻣﻘﺎطﻌﺗَﻲ ﻣوﻟداﻓﯾﺎ وواﻻﺷﯾﺎ ﺑﻌد ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﻗﻠﯾﻠﺔ، وﻋﺑروا ﻧﮭر1828اﺣﺗل اﻟروس ﻓﻲ ﻋﻣﻠﯾﺎت ﯾوﻧﯾو، ﻟﻛن ﺑﻌد دﻓﺎع15اﻟداﻧوب ﻓﻲ أواﺋل ﯾوﻧﯾو. وﺟرى اﻻﺳﺗﯾﻼء ﻋﻠﻰ ﺑراﯾﻠو )أو إﺑراﯾل( ﻓﻲ طوﯾل وﻋﻧﯾد وﻏﯾر ﻣﺗوﻗﱠﻊ، وھو ﻣﺎ ﻛَﻠﱠف اﻟﻐزاة أرﺑﻌﺔ آﻻف رﺟل، واﻟﻛﺛﯾر ﻣن اﻟوﻗت اﻟﺛﻣﯾن. ﺗﻘدﱠم اﻟروس ﺑﻌد ذﻟك ﺗﺟﺎه ﺷُﻣﻠﻰ وﻓﺎرﻧﺎ. ﻓﻠم ﯾُﺣرزوا أي ﺗﻘدﱡم ﻗﺑﺎﻟﺔ ﺷُﻣﻠﻰ، وﺗﻛﺑﱠدوا ﻋدة ھزاﺋم ﻗﺎﺳﯾﺔ. أﻣﺎ ﻓﺎرﻧﺎ ﻓﺳﻘطت ﺑﻌد دﻓﺎع ﺑﺎﺳل، ﺗﻠطﱠﺦ ﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻣطﺎف ﺑﺧﯾﺎﻧﺔ ﯾوﺳف ﺑﺎﺷﺎ، اﻟﺛﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﻘﯾﺎدة، اﻟذي ذھب إﻟﻰ اﻟﻌدو ﻣﻊ ﻣﺎ ﯾﻘرب ﻣن ﺧﻣﺳﺔ آﻻف رﺟل. وﺻَدﱠت ﺳِﻠﺳﺗره اﻟﻔﯾﻠﻖ اﻟروﺳﻲ اﻟذي ﺣﺎﺻرھﺎ. وإﺟﻣﺎﻻً، ﻛﺎن ﻣوﻗف اﻟﻣﺗﻘﺎﺗﻠﯾن ﻓﻲ ﺧﺗﺎم اﻟﺣﻣﻠﺔ اﻷوروﺑﯾﺔ، ﻋﻠﻰ ﺣدِّ ﺗﻌﺑﯾر ﻛﻠﻣﺎت أﻗدر » :(783)اﻟﻧﻘﺎد اﻟﻌﺳﻛرﯾﯾن ﻟﮭذه اﻟﺣرب م، ﻓﻣن اﻟﺻﻌب اﻟﻘول ﻣَن ﻓﺎز أو ﻣَن ﺧﺳر، ھُم أَم اﻷﺗراك؟ وأُرﺟِﺊ اﻹﻗرار ﺑَﻣن1828ﺣرب ﻋﺎم اﻟﻣﺗﺻدِّر إﻟﻰ ﺣﻣﻠﺔ ﺛﺎﻧﯾﺔ ﻓﻲ آﺳﯾﺎ، أﺣرزت ﻋﺑﻘرﯾﺔ ﺑﺎﺳﻛﯾﻔﯾﺗش ﺗﻘدﻣﺎت ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ أﻗل ﺑﻛﺛﯾر ﻟﻺﻣﺑراطور اﻟروﺳﻲ. إﻟﻰ ﺟﺎﻧب ( )اﻟﺗﻲ اﺳﺗوﻟﻰ ﻋﻠﯾﮭﺎ اﻟﺟﯾش اﻟروﺳﻲ اﻟذي ﺗﻌﺎون ﺑﻌد ذﻟك ﻓﻲ ﺣﺻﺎر ﻓﺎرﻧﺎ( ﻓﻘدَAnapa» (، وAkhalkhalikiم: ﻗﺎرص، و1828اﻷﺗراك ﻓﻲ آﺳﯾﺎ ﺧﻼل ﻋﺎم (، وﻏﯾرھﺎ ﻣن اﻟﺣﺻون اﻟﻣﮭﻣﺔ. وﺗﻌرﱠﺿوا ﻟﻠﮭزﯾﻣﺔ أﯾﺿًﺎAkhaltzikh(، وHertwitz) ﻓﻲ ﻣﻌرﻛﺔ ﺿﺎرﯾﺔ. وﺣﺻل ﺑﺎﺳﻛﯾﻔﯾﺗش ﻋﻠﻰ ﻣرﻛز راﺋﻊ ﻓﻲ ﺳﺑﯾل إﺣراز ﺗﻘدم ﻓﻲ آﺳﯾﺎ اﻟﺻﻐرى ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﺗﺎﻟﻲ. إﻻ إن رﺟﺎل اﻟدوﻟﺔ ﻓﻲ أوروﺑﺎ ﻧظروا إﻟﻰ اﻟداﻧوب واﻟﺑﻠﻘﺎن ﺑﺄﻛﺑر ﻗدر ﻣن اﻻھﺗﻣﺎم. وﻛﺎن اﻟﺷﻌور اﻟﻌﺎم )ﺧﺻوﺻًﺎ ﻓﻲ اﻟﻧﻣﺳﺎ( أن روﺳﯾﺎ ﺑﺎﻟﻐت ﻓﻲ اﻟﺗﻘدﯾر، وأن اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻛﺎن ﻗوﯾﺎ ﺑﺷﻛل ﻏﯾر ﻣﺗوﻗﱠﻊ، وأن اﻟﺣرب ﻗد ﺗطول ﻣن دون أن ﺗﻠﺣﻖ ﺑﺎﻹﻣﺑراطورﯾﺔ اﻟﺗرﻛﯾﺔ أي ﻧﻛﺑﺔ ﺛﻘﯾﻠﺔ. وﺷﻌرت روﺳﯾﺎ ﻧﻔﺳﮭﺎ ﺑﺣﺎﺟﺗﮭﺎ اﻟﺷدﯾدة إﻟﻰ اﺳﺗﻌﺎدة ھﯾﺑﺗﮭﺎ ﻋن طرﯾﻖ ﺗﺣﻘﯾﻖ اﻟﻣزﯾد ﻣن اﻟﻧﺟﺎح اﻟﺑﺎرز ﻓﻲ ﺣﻣﻠﺔ أﺧرى، ﻋزﻣت ﻋﻠﻰ أن ﺗﻛون ﺣﺎﺳﻣﺔ. وارﺗﻘب اﻟﻣﻔوﺿون اﻟروس ﻓﻲ ﺑﻼطﺎت اﻟﺳﱡﻠطﺎت اﻷوروﺑﯾﺔ اﻷﺧرى ﺑﻘﻠﻖ اﺣﺗﻣﺎﻻت إﺟراء أي وﺳﺎطﺔ. ﻛﺎن ﯾُﻌﺗﻘد أن ﻓرﻧﺳﺎ ﺳﺗﺑﻘﻰ ھﺎدﺋﺔ (، إﻟﻰ روﺳﯾﺎ. وأن اﻟﻣﺷﻛﻼت اﻟداﺧﻠﯾﺔ،Charles Xﺑﺳﺑب اﻟﻣﯾل اﻟﻣﻌروف ﻟﻣﻠﻛﮭﺎ، اﻟﺗﻲ ﻛﺎن ﻋﻠﻰ دوق وﯾﻠﻧﺟﺗون، رﺋﯾس وزراء إﻧﺟﻠﺗرا آﻧذاك، أن ﯾﺗﻌﺎﻣل ﻣﻌﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻣﺳﺄﻟﺔ اﻟﻛﺎﺛوﻟﯾﻛﯾﺔ وﻏﯾرھﺎ ﻣن اﻟﻣﺳﺎﺋل، ﻗﻠﻠت ﻣن اﻟﻣﺧﺎطرة ﺑﺄي ﻧﺷﺎط ﻓﻲ اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺧﺎرﺟﯾﺔ ﻣن ﺟﺎﻧب إﻧﺟﻠﺗرا. أﻣﺎ ﺑروﺳﯾﺎ ﻓﻛﺎن ﻣن اﻟﻣؤﻛد ﻋدم ﻧﺷﺎطﮭﺎ. وﻣن اﻟﻣﻌروف أن اﻟﻧﻣﺳﺎ ﻛﺎﻧت ﻧزﱠاﻋﺔ إﻟﻰ اﻟﺷك واﻟﻐَﯾرة ﻣن روﺳﯾﺎ ﺑﺷﻛل أﻛﺑر، ﻟﻛﻧﮭﺎ ﻛﺎﻧت ﺛﻘﯾﻠﺔ ﻓﻲ اﻹدراك، وﺑطﯾﺋﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﻣل. وإذا ﻛﺎن اﻟروس ﺳﯾﺣﺻﻠون ﻋﻠﻰ ﻣﺛل ھذا اﻟﺗﻔوق اﻟﻣﻔﺎﺟﺊ ﻓﻲ اﻟﺣرب ﻋﻠﻰ اﻷﺗراك، ﺑﺎﻟﺿﻐط ﻋﻠﯾﮭﺎ واﻹﺳراع ﺑﮭﺎ إﻟﻰ اﻟﻧﺗﯾﺟﺔ، وھﻲ ﻋﻘد ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺑﯾن اﻟﺑﻼطﯾن اﻟﻣﺗﺣﺎرﺑﯾن ﻓﻘط، ﻓﻘد رأى اﻟﺑﻼط اﻟروﺳﻲ أن ﺑﻘﯾﺔ أوروﺑﺎ، ﻣﮭﻣﺎ .(784)ﻛﺎﻧت ﻻ ﺗُﺣﺑِّذ ﺷروط ھذه اﻟﻣﻌﺎھدة، ﻟن ﺗﺣﻣل اﻟﺳﻼح ﻹﻗﺻﺎﺋﮭﺎ ﺟﺎﻧﺑًﺎ

عدد الصفحات ٤٤١

م، ﻋَﺑَرت ﻧﮭر اﻟداﻧوب ﻗوات أﻛﺛر ﻋددًا وأﻓﺿل ﺗﺟﮭﯾزًا، ﯾﻘودھﺎ1829وﺑﻧﺎءً ﻋﻠﻰ ذﻟك، ﻓﻲ ﻋﺎم اﻟﻣﺎرﯾﺷﺎل دﯾَﺑﯾﺗش، ذﻟك اﻟﻘﺎﺋد اﻟذي دﺧل ﺑﺷﻛل ﻛﺎﻣل ﻓﻲ اﻟروح اﻟﺗﻲ ﯾرﻏب ﻓﯾﮭﺎ ﺳﯾده اﻹﻣﺑراطور، ﻓﻲ إطﺎر إﺟراء اﻟﺣرب وإﺗﻣﺎﻣﮭﺎ . ھذه ھﻲ اﻟﻌﺑﺎرة(785)ﻗﻠب اﻹﻣﺑراطورﯾﺔ اﻟﻣﻌﺎدﯾﺔ، ﯾﺗﺑﻌﮫ ظل اﻟﺟﯾش، ﻟﻛن ﺑﺳُﻣﻌﺔ ﻧﺟﺎح ﻻ ﺗﻘﺎوم اﻟﺗﻲ ﻋَﺑﱠر ﺑﮭﺎ ﺑﺎرون ﻣوﻟﺗك ﻋن اﻟﺣﻣﻠﺔ اﻟﺗرﻛﯾﺔ ﻟﻠﻣﺎرﯾﺷﺎل دﯾَﺑﯾﺗش، واﻟﺗﻲ ﻟُﻘِّب ﺑﻌدھﺎ ﺑﻠﻘب (، أيSabalskanski» ﺟﯾد ﻟﻺﻣﺑراطور ﻧﯾﻛوﻻس ﺑﺳﺑب ﻋﺑﻘرﯾﺔ وﺷﺟﺎﻋﺔ اﻟﻣﺎرﯾﺷﺎل ﺑﺎﺳﻛﯾﻔﯾﺗش، اﻟﻣﻧﺗﺻر ﻓﻲ ﻣﯾدان (،Khart(، وBayezidاﻟﻣﻌرﻛﺔ ﻓﻲ أﺧﺎﻟﺗزﯾﺦ، واﻟذي اﺳﺗوﻟﻰ ﻋﻠﻰ ﻣدن وأرﺿروم. ﻣﺗﺷﺟﻌًﺎ ﺑﺎﻟﻧﺟﺎح اﻟﺟزﺋﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﺎم اﻟﻣﺎﺿﻲ، ﺑدأ اﻟﺟﯾش اﻟﺗرﻛﻲ اﻟرﺋﯾﺳﻲ ﻓﻲ ﺷُﻣﻠﻰ، ﻋﻣﻠﯾﺎﺗﮫ ﻋﺎم ﻣﺎﯾو( ﻻﺳﺗﻌﺎدة ﺑراﻓﺎدي ﻣن اﻟروس. وﺑﯾﻧﻣﺎ ﻛﺎن ﺟﯾش اﻟوزﯾر اﻷﻋظم ﻣﻧﺧرطًﺎ17م، ﺑﻣﺣﺎوﻟﺔ1829 ﻓﻲ ھذا اﻟﻣﺷروع )اﻟذي أُﺟري ﺑﺑﺳﺎﻟﺔ ﻛﺑﯾرة وﻟﻛن ﺑﻣﮭﺎرة ﻗﻠﯾﻠﺔ، واﻋﺗرﺿﮫ ﺑﺷﻛل راﺋﻊ ﻛلﱞ ﻣن ((، ﺗﺣرك اﻟﻣﺎرﯾﺷﺎل دﯾَﺑﯾﺗش، اﻟذيRudiger(، وRothاﻟﻘﺎﺋدﯾن اﻟروﺳﯾﯾن ﻣﺎﯾو، ﺑﺎﻟﺟزء اﻷﻛﺑر ﻣن اﻟﻘوة اﻟروﺳﯾﺔ ﻣن أﻣﺎم ذﻟك اﻟﺣﺻن. وﻣن ﺧﻼل18ﺑدأ ﺣﺻﺎر ﺳِﻠﺳﺗره ﻓﻲ ﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣن اﻟﺗﺣرﻛﺎت اﻟﺳرﯾﻌﺔ اﻟراﺋﻌﺔ، اﺗﺣد ﻣﻊ روث ورودﯾﺟر ﻓﻲ ﻣوﻗﻊ ﺑﯾن ﺑراﻓﺎدي وﺷُﻣﻠﻰ، ﯾوﻧﯾو، اﻟﺗﻲ ھُزم ﻓﯾﮭﺎ اﻷﺗراك ﺗﻣﺎﻣًﺎ، ﺑﻌد11(، ﻓﻲKulewtshaﻣﻣﺎ أدى إﻟﻰ ﻣﻌرﻛﺔ ﺗﺄرﺟﺢ اﻟﺣظوظ ﻋدة ﻣرﱠات. إﻻ إن اﻻﻧﺗﺻﺎر اﻟروﺳﻲ ﻛﺎن ﺑﺳﺑب ﺗﻔوق دﯾَﺑﯾﺗش ﻛﻘﺎﺋد، ﻋﻠﻰ رﺷﯾد ﺑﺎﺷﺎ، اﻟوزﯾر اﻷﻋظم اﻟﺗرﻛﻲ، أﻛﺛر ﻣن أي ﺗﻔوق ﻟﻠروس ﻋﻠﻰ اﻟﻘوات اﻟﺗرﻛﯾﺔ. وﻗد أﻋﺎد اﻟوزﯾر اﻷﻋظم ﺗﺟﻣﯾﻊ ﺑﻌض اﻟﻔﺎرﯾن ﻓﻲ ﺷُﻣﻠﻰ، ﻟﻛن ﻗوﺗﮫ ﻛﺎﻧت ﻓﻲ رأﯾﮫ ﻏﯾر ﻛﺎﻓﯾﺔ ﻟﻠدﻓﺎع ﻋن اﻟﻣﻛﺎن. وﺑﺎﻋﺗﻘﺎده أن اﻟﻘﺎﺋد اﻟروﺳﻲ ﯾﺳﺗﮭدف اﻻﺳﺗﯾﻼء ﻋﻠﻰ ﺷُﻣﻠﻰ ﻗﺑل ﻣﺣﺎوﻟﺗﮫ اﻟﺗﻘدم إﻟﻰ اﻷﻣﺎم، دﻋﺎ اﻟﻘﺎﺋد اﻟﺗرﻛﻲ اﻟﺟزء اﻷﻛﺑر ﻣن اﻟﺳراﯾﺎ اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﺗراﻗب ﻣﻌﺎﺑر اﻟﺑﻠﻘﺎن، ﻣرﺗﻛﺑًﺎ ﺧطﺄً ﻓﺎدﺣًﺎ، ﺑﺗرﻛﮫ 26ﻟدﯾَﺑﯾﺗش اﻟﺣرﯾﺔ ﻻﺧﺗراق اﻟﺣﺎﺟز اﻟذي ﻟم ﯾُﺧﺗرق ﺣﺗﻰ ذﻟك اﻟوﻗت. وﺑﻣﺟرد ﺳﻘوط ﺳِﻠﺳﺗره، ﻓﻲ ﯾوﻧﯾو، اﻧﺿم دﯾَﺑﯾﺗش إﻟﻰ اﻟﻘوات اﻟروﺳﯾﺔ، اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﻣﺣﺗﺟزة ﻓﻲ اﻟﺳﺎﺑﻖ أﻣﺎم ذﻟك اﻟﺣﺻن اﻟﻣﮭم، وﺻﺎر ﻣﺳﺗﻌدا ﺣﯾﻧذاك ﻟﻠزﺣف اﻟﺟريء اﻟذي ﺣﺳم اﻟﺣرب. ﻟﻛن ﺣﺗﻰ ﻣﻊ اﻟﺗﻘدم اﻟذي أﺣرزﺗﮫ اﻟﺑراﻋﺔ اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ ﻟﻠﻣﺎرﯾﺷﺎل اﻟروﺳﻲ، ﻛﺎن ﻣن ﺷﺄن اﻟزﺣف ﻋﺑر اﻟﺑﻠﻘﺎن أن ﯾﺗﻌرض ﻟﻠﺧطر، إذا ﻟم ﯾﻛن اﻟﺑﺣر اﻷﺳود آﻧذاك ﺑﺣﯾرة روﺳﯾﺔ، وإذا ﻟم ﺗﻛن اﻷﺳﺎطﯾل اﻟﺻدﯾﻘﺔ اﻟﻣﺗﻣرﻛزة ﻓﻲ ﻛلٍّ ﻣن ذﻟك اﻟﺑﺣر وﻓﻲ ﺑﺣر إﯾﺟﺔ، ﻣﺳﺗﻌدة ﻟﻠﺗﻌﺎون ﻣﻊ ﻗوات ﻛﻘوات ﻗﺎدة اﻹﻣﺑراطور ﻧﯾﻛوﻻس إذا ﺗﻘدﱠﻣوا ﻋﺑر (، اﻟواﻗﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎطﺊSizeboliاﻟﺟﺑﺎل إﻟﻰ أﺣد اﻟﺳﺎﺣﻠﯾن. ﻓﺎﺟﺄت اﻟﻘوات اﻟروﺳﯾﺔ، اﻟﻐرﺑﻲ ﻟﻠﺑﺣر اﻷﺳود وإﻟﻰ اﻟﺟﻧوب ﻣن ﺳﻠﺳﻠﺔ اﻟﺑﻠﻘﺎن، واﺣﺗﻠﺗﮭﺎ ﻓﻲ ﻓﺑراﯾر. وﻓﻲ ﯾوﻟﯾو، رﺳﺎ ﺳرب (، ﺑﻌدد ﻛﺑﯾر ﻣن اﻟﺳﻔن اﻟﺗﻲ ﺗﺣﻣل ﻣؤﻧًﺎGreigﻣن أﺳطول اﻟﺗﺳﺎر، ﺗﺣت ﻗﯾﺎدة اﻷﻣﯾرال وذﺧﺎﺋر، ﻓﻲ ﺧﻠﯾﺞ ﺑورﺟﺎس؛ ﺑﺣﯾث ﯾﻣﻛن ﻟﺟﯾش دﯾَﺑﯾﺗش أن ﯾﺗﺣرك ﺑﺧﻔﺔ ﻏﯾر ﻣﺛﻘل ﺑﺎﻟﻌرﺑﺎت ﻋَﺑْر اﻟﺟﺑﺎل، وﻋﻧدﻣﺎ ﯾﻧزل ﻣﻧﮭﺎ، ﯾﺟد ﻛل ﻣﺎ ھو ﺿروري ﻟدﻋﻣﮫ، وﻗﺎﻋدة آﻣﻧﺔ ﻟﻣزﯾد ﻣن اﻟﻌﻣﻠﯾﺎت. ﻛﺎﻧت ﺧﺳﺎﺋر اﻟروس ﺧﻼل اﻟﺣﻣﻠﺔ ھﺎﺋﻠﺔ )اﻟﮭﻼك ﺑﺳﺑب اﻟﻔﺎﻗﺔ واﻟﻣرض أﻛﺛر ﺑﻛﺛﯾر ﻣن اﻟﻣﻌرﻛﺔ(. وﺑﻌد أن ﺗرك ﻋﺷرة آﻻف رﺟل ﻟﻣراﻗﺑﺔ اﻟوزﯾر اﻷﻋظم ﻓﻲ ﺷُﻣﻠﻰ، ﻟم ﯾﺳﺗطﻊ دﯾَﺑﯾﺗش إﺣﺿﺎر أﻛﺛر ﻣن ﺛﻼﺛﯾن أﻟﻔًﺎ ﻟﺗﻘدﻣﮫ ﻋﺑر اﻟﺑﻠﻘﺎن ﺗﺟﺎه اﻟﻌﺎﺻﻣﺔ اﻟﺗرﻛﯾﺔ. ﻟﻛﻧﮫ اﻋﺗﻣد ﺗﻣﺎﻣًﺎ ﻋﻠﻰ اﻷﺛر اﻟﻣﻌﻧوي اﻟذي ﻧﺟم ﺑﺎﻟﻔﻌل ﻋن ﻣﻌرﻛﺔ ﻛوﻟﯾوﺗﺷﺎ، واﻻﺳﺗﯾﻼء ﻋﻠﻰ ﺳِﻠﺳﺗره، وﻋﻠﻰ اﻟذﻋر اﻟﺧﺎﻣد اﻟذي ﺳﯾُﺛﺎر ﻋﻧد

عدد الصفحات ٤٤٢

رؤﯾﺔ اﻟﺟﯾش اﻟروﺳﻲ إﻟﻰ اﻟﺟﻧوب ﻣن اﻟﺣﺎﺟز اﻟﻣوﺛوق ﺑﮫ. وﻛﺎن ﻣن اﻟﻣﻌروف أن أﻛﺑر إﺛﺎرة واﺳﺗﯾﺎء ﻗد ﺳﺎدا ﻓﻲ اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ واﻟﻣدن اﻟﺗرﻛﯾﺔ اﻟﻛﺑرى اﻷﺧرى، وﺑﯾن ﻗﺎدة اﻟﻘوات ﻓﻲ أﻟﺑﺎﻧﯾﺎ ﯾوﻟﯾو،11واﻟرﱡوﻣﻠﻲ. وﺑﺗﺷﺟﯾﻊ ﻣن ھذه اﻻﻋﺗﺑﺎرات، ﻗﺎم دﯾَﺑﯾﺗش ﻓﺟﺄة وﺑﺳرﯾﺔ ﺑﺗﺣرﯾك ﺻﻔوﻓﮫ، ﻓﻲ ﻣن ﺟوار ﺷُﻣﻠﻰ إﻟﻰ ﻣﻣرات اﻟﺑﻠﻘﺎن، وﺧﻼل ﺗﺳﻌﺔ أﯾﺎم أﻋﺎد ﺗوﺣﯾد ﻗوﺗﮫ إﻟﻰ اﻟﺟﻧوب ﻣن ﺟﺑﺎﻟﮭﺎ. أﻣﺎ اﻟﺳراﯾﺎ اﻟﺗرﻛﯾﺔ اﻟﺿﻌﯾﻔﺔ اﻟﺗﻲ ﺟرت ﻣواﺟﮭﺗﮭﺎ أﺛﻧﺎء اﻟﻣرور، ﻓﻘد ﻗدﱠﻣت ﻣﻘﺎوﻣﺔ ﺗﺎﻓﮭﺔ ﻣﺷﺗﺗﺔ. وﻋﻧدﻣﺎ ﻧزل اﻟﺟﻧود اﻟروس ﻣن ﻣرﺗﻔﻌﺎت اﻟﺑﻠﻘﺎن اﻟﺷرﻗﯾﺔ، وﺷﺎھدوا ، اﻧطﻠﻘت ﻣن اﻟﺻﻔوف ﺻﯾﺣﺔ ﻓرح ﻋﺎرﻣﺔ. ﻛﺎن ﺗﻘدﻣﮭم آﻧذاك(786)اﻟﺑراق اﻟﻔﺳﯾﺢ ﻟﺧﻠﯾﺞ ﺑورﺟﺎس ﻣﺳﯾرة اﻧﺗﺻﺎر ﻣﺗواﺻﻠﺔ؛ ﻟﻛﻧﮫ ﻛﺎن اﻧﺗﺻﺎرًا ﻣﺣﻔوﻓًﺎ ﺑﺎﻟﻣﺧﺎطر، ﺑﺳﺑب وﯾﻼت اﻟزﺣﺎر واﻟطﺎﻋون اﻟﺗﻲ ﺟﻠﺑﮭﺎ اﻟﻐزاة ﻣﻌﮭم، وﺗﺳﺑﱠﺑت ﻓﻲ ﺧﻔض أﻋدادھم ﺑﺎﻟﻣﺋﺎت واﻵﻻف. إﻻ إن ھذا اﻟﺿﻌف ﻟم ﯾﻛن ﻣﻌﻠوﻣًﺎ ﻟدى اﻷﺗراك، اﻟذﯾن اﻋﺗﻘدوا أن ﻣﺎ ﻻ ﯾﻘل ﻋن ﻣﺎﺋﺔ أﻟف رﺟل ﻋﺑروا اﻟﺑﻠﻘﺎن، وأﻧﮭم ﻻ ﺑدﱠ أن ﯾﻛوﻧوا ﻗد ﻗﺿوا ﻋﻠﻰ ﺟﯾش اﻟوزﯾر اﻷﻋظم ﻗﺑل ﻣﻐﺎدرﺗﮭم ﺷُﻣﻠﻰ. رﺟﻊ ﺿﺎﺑط ﺑﻌﺛﮫ ﺑﺎﺷﺎ ( إﻟﻰ اﻷﻣﺎم ﻻﺳﺗطﻼع ﻗوة دﯾَﺑﯾﺗش، ﺑﮭذه اﻟﻛﻠﻣﺎتMissivri» أوراق ﺷﺟر اﻟﻐﺎﺑﺔ ﻋن ﺣﺳﺎب رؤوس اﻟﻌدو اﻟﻣﮭم ﻷﯾدوس، ﻣن ﻗِﺑَل اﻟروس، ﻣن دون ﻣﻌﺎرﺿﺔ ﺗﻘرﯾﺑًﺎ. وذھب دﯾَﺑﯾﺗش إﻟﻰ اﻟداﺧل ﻓﻲ اﺗﺟﺎه أدرﻧﺔ، وﺗﺎﺑﻊ ﻣﺳﯾرﺗﮫ اﻟﺣﺎزﻣﺔ. وﻓﻲ اﻟﻌﺷرﯾن ﻣن أﻏﺳطس، اﺳﺗﺳﻠﻣت ﻋﺎﺻﻣﺔ ﺗرﻛﯾﺎ اﻷوروﺑﯾﺔ إﻟﻰ ﺟﯾش ﻣﻧﮭك ﻣﺻﺎب ﺑﺎﻟوﺑﺎء، ﯾﻘل ﻋن ﻋﺷرﯾن أﻟف روﺳﻲ. وﺑﻘرار، وإﻧﺳﺎﻧﯾﺔ ﻣﺛﯾرة ﻟﻺﻋﺟﺎب، اﺗﺧذ دﯾَﺑﯾﺗش اﻟﺗداﺑﯾر اﻷﻛﺛر ﻓﻌﺎﻟﯾﺔ ﻓﻲ اﺣﺗﻼﻟﮫ ﻟﻠﻣدن اﻟﺗرﻛﯾﺔ، وطوال زﺣﻔﮫ ﻓﻲ اﻟرﱡوﻣﻠﻲ، ﻟﺣﻣﺎﯾﺔ اﻟﺳﻛﺎن ﻣن أﻗل ﻋﻧف ﻋﺳﻛري. ﺗﻠﻘﱠﻰ اﻟﺳﻛﺎن اﻟﻣﺳﯾﺣﯾون اﻟروسَ ﺑﺣﻣﺎس، وﺣﺗﻰ اﻟﻣﺳﻠﻣون ﻋﺎدوا إﻟﻰ أﺷﻐﺎﻟﮭم اﻟﺳﻠﻣﯾﺔ، ﻋﻧدﻣﺎ وﺟدوا أن ھﻧﺎك ﺣﻣﺎﯾﺔ ﻛﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻣﻣﺗﻠﻛﺎت واﻷﺷﺧﺎص واﻟﺷرف، وأن ﺣُﻛﻣﮭم اﻟذاﺗﻲ اﻟﻣﺣﻠﻲ وﺷﻌﺎﺋرھم اﻟدﯾﻧﯾﺔ ﻟم ﯾﺗﻌرﱠﺿﺎ ﻟﻺﻋﺎﻗﺔ أو اﻹھﺎﻧﺔ. وھﻛذا ﺣﻔظ دﯾَﺑﯾﺗش ﺟﯾﺷﮫ اﻟﮭزﯾل اﻟﻣرﯾض ﻣن اﻻﻧﺧراط ﻓﻲ ﺣرب ﻋﺻﺎﺑﺎت ﻛﺎن ﻣن اﻟﻣؤﻛد أن ﯾﮭﻠك ﻓﯾﮭﺎ. وواﺻل ﺧداع اﻟﻌدو اﻟﻣذﻋور ﻣن ﺧﻼل اﻟظﮭور ﺑﻣظﮭر اﻟﻘوة، وﺑﺛﻘﺔ ﻣﺻطﻧﻌﺔ، وﺳط اﻟﺿﻌف اﻟﻣﺗزاﯾد ﺑﺳرﻋﺔ، ﻓﺿﻼً ﻋن أﻋﻣﻖ وأﺧطر رھﺑﺔ. ﻟم ﯾﻛن ﯾﺣدوه اﻷﻣل ﻓﻲ اﻻﺳﺗﻣرار ﻓﻲ ﺧداع أﻋداﺋﮫ ﺣول ﻋدد ﺟﯾﺷﮫ إذا ﺗﻘدﱠم أﻛﺛر ﻗرب اﻟﻌﺎﺻﻣﺔ. وﻛﺎن ﻣﻘدار اﻟﻘوات اﻟﺗرﻛﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺣُﺷدت ﺣﯾﻧذاك ﻓﻲ اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ، وﻗوة ﺗﺣﺻﯾﻧﺎت ﺗﻠك اﻟﻣدﯾﻧﺔ، واﻟﺷﺟﺎﻋﺔ اﻟﻣﺗﻌﺻِّﺑﺔ ﻟﺳﻛﺎﻧﮭﺎ اﻟﻣﺳﻠﺣﯾن )اﻟﺗﻲ ﻣن اﻟﻣؤﻛد إﺛﺎرﺗﮭﺎ ﻋﻧد ظﮭور ﺟﯾش روﺳﻲ(، ﻗد ﺟﻌﻠت أي أﻣل ﻓﻲ ﻧﺟﺎح ﻧﮭﺎﺋﻲ ﺑﺎﺳﺗﺧدام اﻟﻘوة اﻟرﺋﯾﺳﯾﺔ ﺿرﺑًﺎ ﻣن ﺿروب اﻟﺧﯾﺎل. وﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟك، ﻛﺎن ﺧﻠﻔﮫ ﺟﯾش اﻟوزﯾر اﻟﻣﺳﯾطر ﻋﻠﻰ ﺷُﻣﻠﻰ، ﺑﻌد أن ﺗﻔوﱠق ﻋﻠﻰ اﻟﺳراﯾﺎ اﻟروﺳﯾﺔ اﻟﻣراﻗﺑﺔ اﻟﺗﻲ ﺗُرﻛت أﻣﺎﻣﮭﺎ. وﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺑﮫ ﻛﺎن ھﻧﺎك ﻣﺻطﻔﻰ، ﺑﺎﺷﺎ أﺳﻛودار، ﺑﺻﺣﺑﺔ ﺛﻼﺛﯾن أﻟﻔًﺎ ﻣن اﻟﻘوات اﻷﻟﺑﺎﻧﯾﺔ اﻟﻣﻣﺗﺎزة. ﻛﺎن ھذا اﻟﻣﺳؤول راﻓﺿًﺎ ﺣﺗﻰ ذﻟك اﻟوﻗت طﺎﻋﺔ أواﻣر اﻟﺑﺎب اﻟﻌﺎﻟﻲ، وﻟﻛن ﻛﺎن ﻣن اﻟﻣﺳﺗﺣﯾل ﻟدﯾَﺑﯾﺗش اﻻﻋﺗﻣﺎد ﻋﻠﻰ اﺳﺗﻣرار ھذا اﻟﻌﺻﯾﺎن وﻋدم اﻟﻧﺷﺎط. ﻓﻛﺎن اﻟﺑدﯾل اﻟوﺣﯾد ﻟدﯾَﺑﯾﺗش ھو إﺣراز اﻟﺳﻼم، أو ﺳﯾﺟري ﺳﺣﻘﮫ. وﻣن أﺟل ﺣﺻوﻟﮫ ﻋﻠﻰ اﻟﺳﻼم، ﺻﺎر ﻣن اﻟﺿروري اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ أﺟرأ ﻣظﺎھر ﺷن اﻟﺣرب. وﻟﺣﺳن ﺣظﮫ، ﻟم ﯾﻘﺗﺻر اﻷﻣر ﻓﻲ اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ اﻟذﻋر واﻻﺿطراب اﻟﻠذﯾن ﺑﻠﻐﺎ ﻣﻧﺗﮭﺎھﻣﺎ، وإﻧﻣﺎ ﻟم ﯾﻛن رﺟﺎل اﻟدوﻟﺔ اﻟﺗرﻛﯾﺔ ووزراء اﻟﻘوى اﻷوروﺑﯾﺔ ھﻧﺎك ﻋﻠﻰ ﺣدٍّ ﺳواء ﯾدرﻛون ﺷﯾﺋًﺎ ﻋن اﻟﺣﺎﻟﺔ اﻟﺣﻘﯾﻘﯾﺔ ﻟﺟﯾﺷﮫ. ﺟرى ﺗﻧظﯾم ﺗﻣرد ﻣن ﻗﺑل أﻧﺻﺎر اﻹﻧﻛﺷﺎرﯾﺔ، إﻻ إن اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻣﺣﻣودًا ﻛﺎن ﻟدﯾﮭم ﻗﺑل أن ﯾﺑﺎدروا ( ﺑﺎﺷﺎ، رﺋﯾس ﺷرطﺗﮫ، ﺑﻘﻣﻊ اﻟﺗﻣرد وﺗﻧﻔﯾذ إﻋداﻣﺎتChosreefﺑﺎﻟﺗﺣرك؛ ﺣﯾث ﻗﺎم . ﻟﻛن ﻋﻠﻰ(787)ﺑﺎﻟﺟﻣﻠﺔ، ﻣن دون ﻣراﻋﺎة ﻟﻣﻌﺎﻧﺎة اﻟﻣﺋﺎت ﻣن اﻷﺑرﯾﺎء، ﺷرﯾطﺔ أﻻﱠ ﯾﮭرب اﻟﻣذﻧب ﱞﱠ

عدد الصفحات ٤٤٣

اﻟرﻏم ﻣن إﺳﻛﺎت اﻟﺳﺧط، ﻛﺎن ﻣن اﻟﻣﻌروف أﻧﮫ ﺣﺎدﱞ وواﺳﻊ اﻻﻧﺗﺷﺎر، وﻛﺎن ﻣن اﻟﻣﺗوﻗﱠﻊ ﯾوﻣﯾﺎ ﺣدوث اﻧﻔﺟﺎر ﻋﺎم، ﻣن اﻟﻣﻣﻛن ﺟدا أن ﺗُدﻣﱠر ﻓﯾﮫ اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ ﻋﻠﻰ ﯾد ﺷﻌﺑﮭﺎ ﺑﻣﺳﺎﻋدة ﻣن ﻋﺻﺎﺑﺎت اﻟﺟﻧود اﻟﻣﺗﻣردة اﻟﺗﻲ ھرﺑت إﻟﻰ اﻟﻌﺎﺻﻣﺔ ﻣن اﻟﺟﯾوش اﻟﻣﮭزوﻣﺔ واﻟﺣﺻون اﻟﺳﺎﻗطﺔ. ﺣﺗﻰ اﻟﺳﻔراء اﻷوروﺑﯾون ﻓﻲ ﻣﻧطﻘﺔ ﺑﯾرا اﻋﺗﻘدوا أن دﯾَﺑﯾﺗش ﻛﺎن ﻋﻠﻰ رأس ﺳﺗﯾن أﻟف ﺟﻧدي ﻗوي، ﻓﺎﻧﺿﻣوا إﻟﻰ وزراء اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻓﻲ ﺣﺛِّﮫ ﻋﻠﻰ إﻧﻘﺎذ اﻹﻣﺑراطورﯾﺔ آﻧذاك ﻣن اﻟدﻣﺎر اﻟﺷﺎﻣل، ﻣن ﺧﻼل اﻟﺗﻔﺎوض ﻓورًا ﻣﻊ اﻟﻘﺎﺋد اﻟروﺳﻲ، واﻟﺣﺻول ﻋﻠﻰ اﻟﺳﻼم ﺑﺄي ﺗﺿﺣﯾﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﮫ اﻟﺗﻘرﯾب. وﻗﯾل إن ﻣﺣﻣودًا ﻗﺎوم طوﯾﻼً ﻣﺷورﺗﮭم اﻟﺟﺑﺎﻧﺔ؛ وھو ﻣﺎ ﻛﺎن ﺳﯾﺻﺑﺢ ﺟﯾدًا ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ إﻟﯾﮫ وإﻟﻰ إﻣﺑراطورﯾﺗﮫ إذا ﻛﺎن ﺑﺎﻟﻘرب ﻣﻧﮫ آﻧذاك ﺻدﯾﻖ ﻣﺧﻠص واﺣد، ﯾدﻋم ﺳﯾﺎدﺗﮫ ﺑﻧﺻﯾﺣﺔ ﻗوﯾﺔ. وﻓﻲ ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻣطﺎف أذﻋن اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻹﻟﺣﺎح ﻛلِّ ﻣَن ﺣوﻟﮫ. وأُرﺳل اﻟﻣﻔوﺿون إﻟﻰ اﻟﻣﻌﺳﻛر اﻟروﺳﻲ، اﻟذي ﻋﻘد ﻣﻌﺎھدة أدرﻧﺔ .(788)م1829 أﻏﺳطس28ﻣﻊ اﻟﻣﺎرﯾﺷﺎل دﯾَﺑﯾﺗش، ﻓﻲ ﺑﻣوﺟب ھذه اﻟﻣﻌﺎھدة ﺣﺻﻠت روﺳﯾﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﯾﺎدة ﺟزء ﻣن اﻟﺿﻔﺔ اﻟﯾﺳرى ﻣن ﻧﮭر اﻟداﻧوب ( ﻣن ھذا اﻟﻧﮭر. وھﻛذا ﺗﻣﻛﱠﻧت ﻣن اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﻰSulina mouthاﻷدﻧﻰ، ﻓﺿﻼً ﻋن ھذا اﻟﺷرﯾﺎن اﻟﻣﮭم ﻟﺗﺟﺎرة أوروﺑﺎ اﻟوﺳطﻰ، ﺧﺻوﺻًﺎ اﻟﻧﻣﺳﺎ. وﻗد أُﻋﯾد ﻣﺎ اﻛﺗﺳﺑﺗﮫ ﻣن ﻏزواﺗﮭﺎ اﻷوروﺑﯾﺔ اﻷﺧرى، وﻛذﻟك ﻓﻲ آﺳﯾﺎ، ﻣﻊ اﺳﺗﺛﻧﺎء ﺟوھري ھو أن اﻹﻣﺑراطور اﻟروﺳﻲ ﻗد ( وأﺧﺎﻟﺗزﯾﺦ وأﺧﺎﻟﺧﺎﻟﯾﻛﻲAnapaاﺣﺗﻔظ - ﻛﺟزء ﻣن ﻣﻣﺗﻠﻛﺎﺗﮫ - ﺑﺎﻟﺣﺻون اﻟﻣﮭﻣﺔ ﻓﻲ واﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻣﻧﺎطﻖ اﻟﻣﮭﻣﺔ. وأﻗرت اﻟﻣﻌﺎھدة، ﻋن طرﯾﻖ اﻟﺳرد، أن وﻣﻧﺟرﯾﻠﯾﺎ، وﺟورﯾل، واﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻣﻘﺎطﻌﺎت اﻷﺧرى ﻓﻲ اﻟﻘوﻗﺎز، ﺟرى ﺿﻣﮭﺎ ﻧﮭﺎﺋﯾﺎ إﻟﻰ اﻹﻣﺑراطورﯾﺔ اﻟروﺳﯾﺔ اﻟﻣوﻟداﻓﯾﯾن واﻟواﻻﺷﯾﯾن، ﺗﻘﺿﻲ ﺑوﺟوب اﻧﺗﺧﺎب اﻟﮭﺳﺑودارات ﻣدى اﻟﺣﯾﺎة ﻣن ذﻟك اﻟﺣﯾن ﻓﺻﺎﻋدًا، وأﻧﮫ ﻻ ﯾﺟوز ﻷي ﻣﺳؤول ﺗرﻛﻲ اﻟﺗدﺧل ﻓﻲ ﺷؤوﻧﮭم، وﻻ ﯾﺟوز اﻟﺳﻣﺎح ﻷي ﻣﺳﻠم ﺑﺎﻹﻗﺎﻣﺔ ﻓﻲ أي ﺟزء ﻣن أراﺿﯾﮭم، وﻻ ﯾﺣﺗﻔظ اﻟﺑﺎب اﻟﻌﺎﻟﻲ إﻻ ﺑﺳﯾﺎدة رﻣزﯾﺔ، وﺟزﯾﺔ ﺳﻧوﯾﺔ، وﻻ ﯾﺣﻖ ﺟﺑﺎﯾﺔ اﻟﺟزﯾﺔ ﻟﺳﻧﺗﯾن ﺑﻌد اﻟﺣرب. وﻗد ﻧﺻت اﻟﻣﺎدة اﻟﺳﺎدﺳﺔ ﻣن ﻣﻌﺎھدة أدرﻧﺔ ﻋﻠﻰ أن ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺑﻧود اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻣرﺳوم اﻟﻣﻧﻔﺻل ﻻﺗﻔﺎﻗﯾﺔ آﻗرﻣﺎن ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺗﻌﻠﱠﻖ ﺑﺎﻟﺻرب ﯾﺟب أن ﺗُﻔَﻌﱠل ﻋﻠﻰ اﻟﻔور، وأن ﯾُﺻﺎدق ﻋﻠﯾﮭﺎ اﻟﺳﱡﻠطﺎنُ ﺑﺧطٍّ ﺷرﯾف، ﯾﺟري إﯾﺻﺎﻟﮫ إﻟﻰ ﺑﻼط ﺳﺎن ﺑطرﺳﺑرج ﻓﻲ ﻏﺿون ﺷﮭر. وأن ﯾُﻔﺗﺢ اﻟﻣرور ﻓﻲ اﻟدردﻧﯾل أﻣﺎم اﻟﺳﻔن اﻟﺗﺟﺎرﯾﺔ اﻟروﺳﯾﺔ، وﯾﺟري دﻓﻊ ﺗﻌوﯾض ﻋن اﻹﺻﺎﺑﺎت اﻟﺗﻲ ﻟﺣﻘت ﺑﺎﻟﺗﺟﺎرة اﻟروﺳﯾﺔ ﺧﻼل ﺛﻣﺎﻧﯾﺔ ﻋﺷر ﺷﮭرًا، وﯾُدﻓﻊ ﻣﺑﻠﻎ آﺧر ﯾﺻل إﻟﻰ ﺧﻣﺳﺔ ﻣﻼﯾﯾن ﺟﻧﯾﮫ إﺳﺗرﻟﯾﻧﻲ ﺗﻘرﯾﺑًﺎ إﻟﻰ اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟروﺳﯾﺔ ﻟﺗﻐطﯾﺔ ﺗﻛﺎﻟﯾف اﻟﺣرب. وﻋﻼوة ﻋﻠﻰ ذﻟك، أﻋﻠن اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﺑﻣوﺟب اﻟﻣﺎدة اﻟﻌﺎﺷرة ﻣن اﻟﻣﻌﺎھدة، اﻧﺿﻣﺎﻣﮫ إﻟﻰ ﺷروط ﻣﻌﺎھدة ﻟﻧدن، وإﻟﻰ اﺗﻔﺎق ﻣﻠﺣﻖ ﻟﻠدول اﻟﺛﻼث ﯾﺗﻌﻠﱠﻖ ﺑﺎﻟﯾوﻧﺎن. وﻛﺎﻧت ﻧﺗﯾﺟﺔ ھذا اﻟﺟزء ﻣن اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺟﻌل اﻟﯾوﻧﺎن ﻣﻣﻠﻛﺔ ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ، (، ﻣﻣﺎVoloﺗﺿم ﻛل أراﺿﻲ اﻟﯾوﻧﺎن اﻟﻘﺎرﯾﺔ ﺟﻧوﺑﻲ ﺧط ﯾﻣﺗد ﻣن ﺧﻠﯾﺞ آرﺗﺎ إﻟﻰ ﺧﻠﯾﺞ ﯾﺟﻌل ﺗِﺳﺎﻟﯾﺎ وأﻟﺑﺎﻧﯾﺎ ﻣﻘﺎطﻌﺎت ﺣدودﯾﺔ ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺳﻠطﺎن. ﻛﻣﺎ أﺻﺑﺣت ﺟزر: ﯾوﺑﯾﮫ، و (، أﺟزاء ﻣن اﻟدوﻟﺔ اﻟﺟدﯾدة. ووﻗﻌتCyclades(، وthe northern Sporadesاﻟﺷﻣﺎﻟﯾﺔ اﻟﺟزر اﻷﯾوﻧﯾﺔ اﻟﻣﺗﺑﻘﯾﺔ ﺗﺣت اﻟﺣﻛم اﻟﺑرﯾطﺎﻧﻲ، ﻓﻲ ﺣﯾن ﺳُﻣﺢ أن ﺗﺑﻘﻰ ﻛرﯾت واﻟﺟزر اﻟواﻗﻌﺔ ﻗﺑﺎﻟﺔ اﻟﺳواﺣل اﻵﺳﯾوﯾﺔ وﺳﺎﺣل ﺗراﻗﯾﺎ، ﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﺗرﻛﯾﺎ. ﯾُﻘﺎل إن ﺛﺑﺎت اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻣﺣﻣود ﺧذﻟﮫ ﻟﻔﺗرة ﻣن اﻟوﻗت ﻋﻧدﻣﺎ ﻗﺎم ﺑﺎﻟﺗوﻗﯾﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎھدة أدرﻧﺔ؛ ﻓﻘد (، وھو ﯾﺗﻘطﻊTherapiaذرف دﻣوع اﻟﻣرارة، وﺣﺑس ﻧﻔﺳﮫ أﺳﺎﺑﯾﻊ ﻓﻲ ﻗﺻره ﻓﻲ

عدد الصفحات ٤٤٤

. وﻻ ﺑدﱠ أن ﺑؤﺳﮫ زاد ﺑﺷﻛل ﻛﺑﯾر ﻋﻧدﻣﺎ ﺳﻣﻊ اﻟﺣﻘﯾﻘﺔ ﻋن ﻣﻘدار اﻟﻘوة اﻟﺣﻘﯾﻘﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﻛﺎن(789)ﻓؤاده ﯾﻣﺗﻠﻛﮭﺎ اﻟﻣﻧﺗﺻرون ﻓﻲ أدرﻧﺔ. ﻛﺎن اﻟﻣرض ﯾﺗﻔﺷﻰ ﺳرﯾﻌًﺎ ﺑﯾن اﻟﺻﻔوف اﻟروﺳﯾﺔ، ﺣﺗﻰ إذا ﺟﺎء اﻟوﻗت اﻟذي اﻛﺗﻣل ﻓﯾﮫ ﻋﻘد اﻟﺳﻼم ﻟم ﯾﺳﺗطﻊ دﯾَﺑﯾﺗش ﻗﯾﺎدة أﻛﺛر ﻣن ﺧﻣﺳﺔ ﻋﺷر إﻟﻰ ﺳﺑﻌﺔ ﻋﺷر . وﻓﻲ اﺳﺗﻌراض ﻛﺑﯾر ﻟﻠﺟﯾش اﻟﻐﺎزي ﻓﻲ ﻧوﻓﻣﺑر، ﻗﺑل أن ﯾﻧﺳﺣب ﻣن أدرﻧﺔ،(790)أﻟف ﻣﺣﺎرب . وﻛﺎن ﻣﻌدل اﻟوﻓﯾﺎت ﺑﯾن ﺑﻘﯾﺔ(791)ﺟُﻣﻊ ﺑﺻﻌوﺑﺔ ﺛﻼﺛﺔ ﻋﺷر أﻟف رﺟل ﻣﻌًﺎ ﻣن ﺟﻣﯾﻊ اﻷﺳﻠﺣﺔ م ﻣرﯾﻌًﺎ إﻟﻰ ﺣدٍّ ﻛﺑﯾر؛ ﻓﻘد أُﺣﺻﻲ ﻣﺎ ﻻ1829اﻟﻘوات اﻟروﺳﯾﺔ اﻟﻣﺳﺗﺧدﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺣﻣﻠﺔ اﻷوروﺑﯾﺔ ﻟﻌﺎم ﯾزﯾد ﻋﻠﻰ ﻋﺷرة آﻻف أو ﺧﻣﺳﺔ ﻋﺷر أﻟﻔًﺎ ﻣن اﻟروس ﻋﺑروا ﻧﮭر ﺑروت ﻋﺎﺋدﯾن ﻣرﱠة أﺧرى. . ﺑﻌد إﺑرام اﻟﺳﻼم، ﻛﺎن ﺑﺎﺷﺎ(792)وھﻛذا ﻓﺈن ﺟﯾﺷﮭم ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ ھﻠك ﺗﻘرﯾﺑًﺎ أﺛﻧﺎء اﻟﺣﻣﻠﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ أﺳﻛودار )اﻟذي ﻛﺎن إﻧﻛﺷﺎرﯾﺎ، ﯾﺄﻣل ﻋﺑﺛًﺎ أن اﻟﺿرورات اﻟﻣﻠﺣﺔ ﻟﻠﺳﻠطﺎن ﺳﺗﺟﻌﻠﮫ ﯾﻠﺗﻣس ﻣﺳﺎﻋدة ﻣن رﻋﺎﯾﺎه ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋودة اﻻﻧﺗﮭﺎﻛﺎت اﻟﻘدﯾﻣﺔ(، ﻗد رﻓض ﻟﺑﻌض اﻟوﻗت اﻻﻋﺗراف ﺑﺎﻟﻣﻌﺎھدة، وھدﱠد اﻟروس ﺑﻘوة ﻗواﻣﮭﺎ ﺛﻼﺛون أﻟف أﻟﺑﺎﻧﻲ، ﻣن ﺷﺄﻧﮭﺎ أن ﺗُدﻣِّرھم إذا ﻣﺎ وُظِّﻔت ﺑﺳرﻋﺔ أﻛﺑر. ﻟو ﻛﺎن ھذا اﻟرﺟل ﻣﺧﻠﺻًﺎ، وﻟو ﻟم ﺗُﻔﺗﺢ أي ﻣﻔﺎوﺿﺎت، وﻟم ﯾُﻘﺎﺗَل ﺟﯾش دﯾَﺑﯾﺗش، وﺗُرك اﻟروس ﻟﻠﻣوت ﺟراء اﻟﻣرض، ﻻﻧﺗﮭت اﻟﺣﻣﻠﺔ ﺑﺎﻧﺗﺻﺎر ﻟﺗرﻛﯾﺎ أﻛﺑر ﺣﺗﻰ ﻣن اﻧﺗﺻﺎر ﺑروت، وﺑداﻓﻊ ﻣن ھذا اﻟﻧﺟﺎح، ﺳﺗﺗﻣﻛن )ﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن اﻟﻣﺂﺛر اﻵﺳﯾوﯾﺔ ﻟﺑﺎﺳﻛﯾﻔﯾﺗش( ﻣن اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻧﺿﺎل ﺿد روﺳﯾﺎ م. وﻗﺑل ﻧﮭﺎﯾﺔ ﺗﻠك اﻟﺳﻧﺔ، اﻧدﻟﻌت اﻟﺛورة اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ، وﺛﺎرت ﺑوﻟﻧدا ﺿد1830ﺧﻼل ﻋﺎم اﻹﻣﺑراطور ﻧﯾﻛوﻻس، وﺑدأ اﻟﺻراع اﻟﻌﻧﯾف اﻟذي ھﻠك ﻓﯾﮫ دﯾَﺑﯾﺗش، واﻟذي أُﻧﮭﻛت ﻓﯾﮫ اﻟﻘوة اﻟروﺳﯾﺔ إﻟﻰ أﻗﺻﻰ ﺣد، ﺣﺗﻰ ﻣن ﻗِﺑَل اﻟﺑوﻟﻧدﯾﯾن ﻏﯾر اﻟﻣدﻋوﻣﯾن. ﻛﺎن ﻣﺟرى ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻌﺎﻟم ﺳﯾﺗﻐﯾر ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل، ورﺑﻣﺎ أﺻﺑﺣت ﺑوﻟﻧدا دوﻟﺔ ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ، ورﺑﻣﺎ ﻟم ﺗﺣدث ( ﻏﯾر ﻣﻌروف ﻟدىHunkiar Iskelessiﺛورات ﻣﺻرﯾﺔ، ورﺑﻣﺎ ﺻﺎر اﺳم اﻟﻐرب، ورﺑﻣﺎ ﻟم ﯾﻛن ھﻧﺎك ﻣﺎ ﯾﺗطﻠﱠب اﻧﺧراط إﻧﺟﻠﺗرا وﻓرﻧﺳﺎ ﻓﻲ ﺣرب روﺳﯾﺔ، إذا ﺟرى م، أو إذا1829اﻻﺳﺗﻣﺎع إﻟﻰ رﺳول اﻟﺣﻘﯾﻘﺔ ﻣن أدرﻧﺔ ﻓﻲ اﻟدﯾوان، أو ﻓﻲ ﺑﯾرا، ﻓﻲ أﻏﺳطس ﻋﺎم ﻗﺎوم اﻟﺳﱡﻠطﺎنُ ﻣﺣﻣود ﻓﻲ ﺻﻼﺑﺔ ﺟذﻟﺔ ﻟﻔﺗرة أطول ﻗﻠﯾﻼً، ﺗَوَﺳﱡلَ أوﻟﺋك اﻟذﯾن ﯾﻠﺣون ﻋﻠﯾﮫ طﺎﻟﺑﯾن » ﯾوﻟﯾو4ﻓﻲ اﻟﺳﻧﺔ اﻟﺗﻲ ﺗﻠت ﻣﻌﺎھدة أدرﻧﺔ، اﺳﺗوﻟت ﻓرﻧﺳﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺟزاﺋر، وﻗﺎﻣت ﺑﺎﺣﺗﻼﻟﮭﺎ م(، وﻋﻠﻰ اﻟرﻏم ﻣن أن اﻟﺟزاﺋر ﻛﺎﻧت ﻣﺳﺗﻘﻠﺔ ﻣن اﻟﻧﺎﺣﯾﺔ اﻟﻌﻣﻠﯾﺔ، ﻓﺈﻧﮭﺎ ﻛﺎﻧت ﻻ ﺗزال ﺗﻌﺗرف1830 ﺑﺎﻟﺳﯾﺎدة اﻻﺳﻣﯾﺔ ﻟﻠﺳﻠطﺎن، وﻛﺎن ﯾﺣﻛﻣﮭﺎ داي، ﯾزﻋم أﻧﮫ ﻣﺳؤول ﺗﺎﺑﻊ ﻟﻠﺳﻠطﺎن. زاد اﻟﺿرر اﻟذي أﻟﺣﻘﮫ اﻟﻔرﻧﺟﺔ اﻟﻛﻔﺎر ﺑﺳﻠطﺔ ﻣﺣﻣود اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟم اﻹﺳﻼﻣﻲ ﻣن ﺧﻼل إﺧﺿﺎﻋﮭم ھذا اﻹﻗﻠﯾم (، أﻧﮫ ﺟﺎء ﻹﻧﻘﺎذ اﻟﺟزاﺋرBourmontاﻹﺳﻼﻣﻲ، ﺑﺈﻋﻼن اﻟﺟﻧرال اﻟﻔرﻧﺳﻲ اﻟﻣﺎرﯾﺷﺎل ﻣن ﻧﯾر اﻷﺗراك. ﻟم ﯾﻛن اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺳﻣﺢ ﻟﮫ ﺑﺎﻟﺗدﺧل أو ﺣﺗﻰ اﻻﻋﺗراض، ﺑﺳﺑب ﻛوارث واﺿطراﺑﺎت أﺳوأ ﻓﻲ أﺟزاء ﻻ ﺗﺗﺟزأ ﻣن اﻹﻣﺑراطورﯾﺔ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ، أظﮭرت ﻛﯾف أن اﻟﺻدﻣﺔ ﻣن اﻟﺣرب اﻟروﺳﯾﺔ ﻛﺎﻧت ﻋﻧﯾﻔﺔ، وﻛﯾف أن روح اﻻﺳﺗﯾﺎء واﻟﺛورة ﻗد زادت ﺑﺳﺑب ﻗﺿﯾﺔ ھذا اﻟﺻراع. ﻛﺎن ﺳﯾِّﺊُ اﻟﺣظ ھذا ﻻ ﯾﺣظﻰ ﻋﻣوﻣًﺎ ﺑﺷﻌﺑﯾﺔ، وﻗد أدت ﻛﺑرﯾﺎء اﻷﺗراك إﻟﻰ ﺟﻌﻠﮭم ﯾﻌزون ﻛوارث ﺳﻠطﺎﻧﮭم إﻟﻰ ﻣﺳﺗﺣدﺛﺎﺗﮫ اﻹﻓرﻧﺟﯾﺔ، وﺗﺧﻠِّﯾﮫ ﻋن اﻷﻋراف اﻟﻘدﯾﻣﺔ ﻟﻺﻣﺑراطورﯾﺔ. وازداد ﺿﻌف اﻟوﻻء ﻟرأس اﻟﺑﯾت اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﻲ ﺑﻣﺎ ﯾﺗﻧﺎﺳب ﻣﻊ ﻗوة ﺷﻌور اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن. وﻓﻲ اﻟﺗﻣردات اﻟﻌدﯾدة اﻟﺗﻲ م، وﻓﻲ اﻟﻌﺎﻣﯾن اﻟﺗﺎﻟﯾﯾن، ﻟم ﯾﻛن ھﻧﺎك أي ﻋﻧف أﻛﺛر ﻣن ذﻟك1830اﻧدﻟﻌت ﻓﻲ ﺗرﻛﯾﺎ اﻷوروﺑﯾﺔ ﻋﺎم اﻟذي ﻗﺎم ﺑﮫ اﻟﺑوﺳﻧﯾون اﻟﻣﺗﺣﻣﺳون اﻟﻣﺗﻣﯾزون ﺑﺎﻟﻘﺗﺎل، واﻟﻘﺑﺎﺋل اﻟﻣﺳﻠﻣﺔ ﻓﻲ أﻟﺑﺎﻧﯾﺎ. وھو ﻣﺎ ﺟرى

عدد الصفحات ٤٤٥

ﻗﻣﻌﮫ ﺑﺣزم ﻣن ﻗِﺑَل ﻣﺣﻣود، وﻗدرات وزﯾره رﺷﯾد ﺑﺎﺷﺎ، ﻟﻛﻧﮫ اﺳﺗﻧﻔد أﻛﺛر ﻓﺄﻛﺛر ﻣوارد اﻟدوﻟﺔ اﻟﻣﺛﻘﻠﺔ ﺑﺎﻟﻌبء. وﻟم ﺗﻛن آﺳﯾﺎ أﻗل ﺗﻣردًا. وﻟﻛن ﻓﻲ ﻣﺻر ﻛﺎﻧت اﻟﻌﺎﺻﻔﺔ اﻷﻛﺛر ﻓﺗﻛًﺎ ﻓﻲ طرﯾﻘﮭﺎ ﻟﻼﺣﺗﺷﺎد؛ ﺣﯾث ﻗرر ﻣﺣﻣد ﻋﻠﻲ ﺗﺄﺳﯾس ﻣﻠﻛﯾﺔ وراﺛﯾﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻘﺎض إﻣﺑراطورﯾﺔ اﻟﺳﱡﻠطﺎن اﻟﻣﺣﻛوم ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﯾﺑدو ﺑﺎﻟﺳﻘوط. ﻛﺎن ﻗد أﺻﻠﺢ ﺳﻼﺣﮫ اﻟﺑﺣري ﺑﻌد ﺗدﻣﯾره ﻓﻲ ﻧﺎﻓﺎرﯾن، واﻣﺗﻠك ﺟﯾﺷًﺎ ﻣﺧﺿرﻣًﺎ وﻣﻧﺿﺑطًﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﺣو راﺋﻊ، ﻣزودًا ﺑﺷﻛل رﺋﯾﺳﻲ ﺑﺿﺑﺎط ﻓرﻧﺳﯾﯾن. وﻗﺑل ﻛل ﺷﻲء، ﻛﺎن ﻟدﯾﮫ ﻋﻣوم اﻟﻌﻠم واﻟﺧﺑرة واﻟﺣﻛﻣﺔ واﻟﻧﺷﺎط ﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ اﺑﻧﮫ اﻟﺷﮭﯾر إﺑراھﯾم ﺑﺎﺷﺎ. ﻛﺎن ﻗد ﺣﺻل ﻋﻠﻰ ﺑﺎﺷوﯾﺔ ﺟزﯾرة ﻛرﯾت ﻣن اﻟﺑﺎب اﻟﻌﺎﻟﻲ، ﻟﻛن رُﻓض ذﻟك ﻓﯾﻣﺎ ﯾﺧص اﻟﺷﺎم، ﻓﻘرر أﺧذھﺎ ﺑﺎﻟﻘوة. وﻗد ﻣﻧﺣﮫ ﺧﻼفٌ ﺷﺧﺻﻲ ﻣﻊ ﺑﺎﺷﺎ ﻋﻛﺎ ذرﯾﻌﺔً ﻟﻣﮭﺎﺟﻣﺔ ھذا اﻟﻣﺳؤول، ﻓﺄﻣر اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﺑﺄن ﺗﺗوﻗف ھذه اﻟﺣرب اﻷھﻠﯾﺔ ﺑﯾن ﻣﺳﺗﺧدﻣﯾﮫ، إﻻ إن إﺑراھﯾم ﺣﺎﺻر ﻋﻛﺎ ﺑﺟﯾش ﻣﻛوﱠن ﻣن أرﺑﻌﯾن أﻟف رﺟل، وأﺳطول ﻣن ﺧﻣس ﺳﻔن ﺧَطِّﯾﱠﺔ، واﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻔرﻗﺎطﺎت. واﺳﺗطﺎع اﻻﺳﺗﯾﻼء ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺗﺎح اﻟﺷﺎم ﻓﻲ م. وﻟﺳﺑﻊ ﺳﻧوات ﺻﺎر ﻣﺣﻣد ﻋﻠﻲ اﻟﺣﺎﻛم اﻟﻔﻌﻠﻲ ﻟﮭذا اﻟﻘطر اﻟﻣﮭم. وﺗﻌرﱠﺿت1832 ﻣﺎﯾو27 اﻟﺟﯾوش ﻏﯾر اﻟﻣوﻓﻘﺔ ﻟﻠﻣﺟﻧدﯾن ﻗﻠﯾﻠﻲ اﻟﺧﺑرة، اﻟﻣزودة ﺑﺿﺑﺎط وﻗﯾﺎدة ﺳﯾِّﺋﺔ، اﻟﺗﻲ أرﺳﻠﮭﺎ اﻟﺳﱡﻠطﺎن (Emsﺿد اﻟﻘﺎﺋد اﻟﻣﺻري اﻟﻣﺗﻣرد، ﻟﻠﮭزﯾﻣﺔ ﻣن إﺑراھﯾم ﻓﻲ ﺛﻼث ﻣﻌﺎرك ﻛﺑﯾرة: ﻓﻲ ( )ﻓﻲ ﻛﻠﯾﻛﯾﺎ، ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ﺳﺎﺣﺔ ﻣﻌرﻛﺔBeylanم. وﻓﻲ1832 ﯾوﻟﯾو6ﺷﻣﺎل ﺳورﯾﺎ، ﻓﻲ أﻛﺗوﺑر.29 ﻣن اﻟﺷﮭر ﻧﻔﺳﮫ. وﻓﻲ ﻗوﻧﯾﺔ، ﻓﻲ آﺳﯾﺎ اﻟﺻﻐرى، ﻓﻲ29( اﻟﻘدﯾﻣﺔ( ﻓﻲIssus» وﺗﺷﯾر ﻣواﻗﻊ ھذه اﻷﻣﺎﻛن إﻟﻰ اﻟﺗﻘدم اﻟﺳرﯾﻊ واﻟﺗﺧطﯾط اﻟﺟريء ﻟﻠﻘﺎﺋد اﻟﻣﺻري، اﻟذي ﺑدا أﻧﮫ ﺿم آﺳﯾﺎ اﻟﺻﻐرى إﻟﻰ ﺳﯾﺎدة أﺑﯾﮫ ﺑﺎﻟﺳﮭوﻟﺔ ﻧﻔﺳﮭﺎ اﻟﺗﻲ ﺷﮭدﺗﮭﺎ اﻟﺷﺎم، وأن ﺗﻘدﱡﻣﮫ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ ﻓﻲ اﻟرﺑﯾﻊ اﻟﺗﺎﻟﻲ ﺣﺗﻣﻲ وﻻ ﯾﻣﻛن ﻣﻘﺎوﻣﺗﮫ. ﻓﻲ ﺧﺿم ھذا اﻟﻛرب اﻟذي ﯾﻧﺗﺎب ﺑﯾﺗﮫ وإﻣﺑراطورﯾﺗﮫ، اﻟﺗﻣس اﻟﺳﱡﻠطﺎن اﻟﻣﺳﺎﻋدات أوﻻً ﻣن إﻧﺟﻠﺗرا، ﻟﻛن ﻣﻊ اﻷﺳف ﻟم ﯾُﻣﻧﺢ ﺷﯾﺋًﺎ. ﻓﺎﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟردﯾﺋﺔ اﻟﻣﺗﻣﺛﻠﺔ ﻓﻲ ﺧﻔض ﻗواﺗﻧﺎ اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ واﻟﺑﺣرﯾﺔ، ﻣن أﺟل ﺗﺣﻘﯾﻖ اﻗﺗﺻﺎد ﻣؤﻗت ﻓﻲ اﻹﻧﻔﺎق، واﻟﻣﺷﺎرﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﻧﻔﻘﺎت اﻷﺳﺎﺳﯾﺔ ﺑﻣﻼﯾﯾن اﻟﺟﻧﯾﮭﺎت، إﻟﻰ ﺟﺎﻧب اﻟﺗﺿﺣﯾﺎت واﻟﻣﺧﺎطر ذات اﻟطﺎﺑﻊ اﻹﻣﺑرﯾﺎﻟﻲ اﻟﺗﻲ ﻻ ﯾﻣﻛن ﺗﻌوﯾﺿﮭﺎ ﺑﺎﻟﻣﺎل، ﻛﺎﻧت ﺳﺎﺋدة آﻧذاك ﻓﻲ ھذا اﻟﺑﻠد، وﻋﻠﯾﮫ ﻛﺎﻧت اﻹﺟﺎﺑﺔ اﻟﺗﻲ ﻗﺎﺑﻠت اﻟطﻠب اﻟﺗرﻛﻲ ھﻲ ﺗﻌﺑﯾرًا ﻋن اﻷﺳف، ﻷن إﻧﺟﻠﺗرا ﻟﯾس ﻟدﯾﮭﺎ اﻟوﺳﺎﺋل ﻟﺗوﻓﯾر اﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟﻣطﻠوﺑﺔ. وﻛﺎﻧت روﺳﯾﺎ ﺗراﻗب ﺑﺷﻐف ﺗﻠك اﻟﻔرﺻﺔ اﻟﺗﻲ أﻟﻘت ﺑﮭﺎ اﻟﺣﻣﺎﻗﺔ اﻹﻧﺟﻠﯾزﯾﺔ ﻓﻲ طرﯾﻘﮭﺎ، ﻓﻛﺎﻧت ﻗواﺗﮭﺎ ووﺳﺎﺋل ﻧﻘﻠﮭﺎ وﺳﻔﻧﮭﺎ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺣرب ﺟﺎھزة ﻓﻲ ﺳﯾﺑﺎﺳﺗوﺑول وأودﯾﺳﺎ. وﻋﻧدﻣﺎ ﺣطﱠ ﻣﺣﻣود ﻣن ﻗَدْر ﻧﻔﺳﮫ ﻟﯾُﻌَﺑِّر ﻟﻌدوه اﻟﻘدﯾم ﻋن رﻏﺑﺗﮫ ﻓﻲ ﻗوة ﻟﻠﺣﻣﺎﯾﺔ، أُرﺳل اﻟرﺳل ﺑﺷﻛل ﻓوري إﻟﻰ اﻟﻘِرْم، ذﻟك اﻟﻣﺳﺗودع اﻟﻌظﯾم ﻟﻠﻘوة اﻟروﺳﯾﺔ، وأﺑﺣر ﺳرب روﺳﻲ ﻣن أرﺑﻊ ﺳﻔن ﺧَطِّﯾﱠﺔ ﻣن ﻓﺑراﯾر20ﺳﯾﺑﺎﺳﺗوﺑول، وأُﻧزل ﺳﺗﺔ آﻻف ﻣن ﻗوات اﻹﻣﺑراطور ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ﻣدﺧل اﻟﺑوﺳﻔور، ﻓﻲ م. وﻓﻰ ﻏﺿون ذﻟك، ﺗوﻗف اﻟزﺣف اﻟﻣﺗﻘدم ﻹﺑراھﯾم ﻣؤﻗﺗًﺎ، ﺑواﺳطﺔ ﻣﺑﻌوث ﻣن اﻷﻣﯾرال1833 ( اﻟذي أرﺳﻠﺗﮫ اﻟﺣﻛوﻣﺔ اﻟﻔرﻧﺳﯾﺔ ﺑﺄﺳطول ﻟﻣﺳﺎﻋدة اﻟﺳﱡﻠطﺎن. وﺟرى اﻟدﺧولRoussin» ﻓﻲ ﻣﻔﺎوﺿﺎت، ﻟﻛن ﺗوﻗﻔت ﺑﻌد ﺑﺿﻌﺔ أﯾﺎم. وﻓﻲ ﺑداﯾﺔ ﻣﺎرس، وﺟﱠﮫ إﺑراھﯾم ﺻﻔوﻓﮫ ﻣرﱠة أﺧرى ﻧﺣو ﻣﺿﯾﻖ اﻟﺑوﺳﻔور. ﻟﻛن اﻟﻘوة اﻟروﺳﯾﺔ اﻟﺛﺎﻧﯾﺔ وﺻﻠت آﻧذاك ﻣن أودﯾﺳﺎ إﻟﻰ اﻟﻣﺿﺎﯾﻖ. وﻓﻲ اﻟﺧﺎﻣس ﻣن أﺑرﯾل، ﻛﺎن اﺛﻧﺎ ﻋﺷر أﻟف ﺟﻧدي ﺗﺎﺑﻌون ﻟﻠﺗﺳﺎر ﻧﯾﻛوﻻس، ﻣﻌﺳﻛرﯾن ﻋﻠﻰ (، ﺑﺎﻟﻘرب ﻣن ﺳﻛوﺗﺎري. رأى إﺑراھﯾم أن أي ﺗﻘدم آﺧر ﻣن ﺟﺎﻧﺑﮫ ﺳﯾﻛون ﻣنGiant’s Mountain) ﻗﺑﯾل اﻟﺟﻧون، وﺷﻐل ﻧﻔﺳﮫ ﺑﺈﺣراز أﻛﺑر ﻗدر ﻣﻣﻛن ﻣن اﻟﻔﺎﺋدة ﻟﻘوة واﻟده ﻓﻲ اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ، ﺣﯾث ﺷﺎرﻛت إﻧﺟﻠﺗرا وﻓرﻧﺳﺎ )اﻟﻠﺗﺎن اﻧزﻋﺟﺗﺎ ﺗﻣﺎﻣًﺎ ﻣن اﻟﺗﻘدﱡم اﻟذي أﺣرزﺗﮫ روﺳﯾﺎ( ﺑﺣﻣﺎس ﺗوﱠاق.

عدد الصفحات ٤٤٦

ﺗﺟﺳﱠدت ﺷروط اﻟﻣﺻﺎﻟﺣﺔ اﻹﺟﺑﺎرﯾﺔ ﺑﯾن اﻟﺳﱡﻠطﺎن وﺗﺎﺑﻌﮫ ﻓﺎﺋﻖ اﻟﻘوة، ﻓﻲ ﻓرﻣﺎن اﻟﺳﺎدس ﻣن ﻣﺎﯾو م، اﻟذي أﻗرﱠ اﻟﺑﺎب اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻣن ﺧﻼﻟﮫ، ﻣﺣﻣد ﻋﻠﻲ ﻓﻲ ﺣﻛم ﻛرﯾت وﻣﺻر، ﻣﺿﺎﻓًﺎ إﻟﯾﮭﻣﺎ1833ﻋﺎم اﻟﻘدس وطراﺑﻠس وﺣﻠب ودﻣﺷﻖ وأﺿﻧﺔ. ﻛﺎن ھذا ﺑﺎﻟﻔﻌل ﺗﻧﺎزﻻً ﻟﻠﻣﺻرﯾﯾن ﺗﻘرﯾﺑًﺎ ﻋن ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺑﻠدان اﻟﺗﻲ أدﱠى اﻧﺗﺻﺎر ﺳﻠﯾم اﻷول إﻟﻰ ﺿﻣﮭﺎ إﻟﻰ ﺗرﻛﯾﺎ، إﻟﻰ ﺟﺎﻧب ﺟزﯾرة ﻛرﯾت اﻟﻣﮭﻣﺔ، اﻟﺗﻲ ﻛﻠﱠﻔت اﻟﺑﺎب اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻋﺷرﯾن ﻋﺎﻣًﺎ ﻣن اﻟﺣرب ﻓﻲ ﺳﺑﯾل اﻧﺗزاﻋﮭﺎ ﻣن اﻟﺑﻧدﻗﯾﺔ. ﺑﻣﺛل ھذه اﻟﻛﻠﻔﺔ اﻟﻣرﯾرة ﻛﺎن ﻣﺣﻣود ﻣﺿطرا ﻟﺷراء إﺑﻌﺎد اﻟﺑﺎﺷﺎ اﻟﻣﺗﻣرد ﺧﺎﺻﺗﮫ ﻋن آﺳﯾﺎ اﻟﺻﻐرى. وﻗﺑل أن ﯾﺗﻣﻛن ﻣن ﺗﺣﻘﯾﻖ اﻧﺳﺣﺎب أﺻدﻗﺎﺋﮫ اﻟروس اﻟﮭﺎﺋﻠﯾن، ﻛﺎن ﻋﻠﯾﮫ أن ﯾُوﻗِّﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎھدة ھُﻧﻛﯾﺎر إﺳﻛﻠﮫ ﺳﻲ، ﻓﻲ اﻟﺛﺎﻣن م، واﻟﺗﻲ رﺑطﺗﮫ ﻣن ﺧﻼل ﻣوادھﺎ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﺗﺣﺎﻟف ھﺟوﻣﻲ دﻓﺎﻋﻲ ﻣﻊ روﺳﯾﺎ،1833ﻣن ﯾوﻟﯾو ﻋﺎم ﻓﺿﻼً ﻋن ﻣﺎدة ﺳرﯾﺔ أﻛﺛر أھﻣﯾﺔ، ﻧﺻت ﻋﻠﻰ أن ﯾﻘوم اﻟﺑﺎب اﻟﻌﺎﻟﻲ، ﻋﻧد طﻠب اﻹﻣﺑراطور اﻟروﺳﻲ، ﺑﺈﻏﻼق ﻣﺿﯾﻖ اﻟدردﻧﯾل أﻣﺎم اﻟﺳﻔن اﻟﻣﺳﻠﺣﺔ اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﺟﻣﯾﻊ اﻟﻘوى اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ اﻷﺧرى. ﻛﺎن اﻟرأي اﻟﻌﺎم ﻓﻲ أوروﺑﺎ ﻓﻲ ذﻟك اﻟوﻗت ﯾرى أن ﺗرﻛﯾﺎ اﻧﮭﺎرت ﺑﻐﯾر رﺟﻌﺔ، وأن ﻣﺣﺎوﻻت إﺻﻼح ﺳﯾﺎدﺗﮭﺎ ﻓﻲ ﺳﺑﯾل إﺣﯾﺎء ﻗوﺗﮭﺎ، ﻛﺎﻧت ﻣﺟرد اﺳﺗﺛﺎرة ﻟﺟﺛﺔ ھﺎﻣدة. ﻓﻲ اﻟواﻗﻊ، اﻋﺗﻘد ﻛﺛﯾرون أن ﻣﺣﻣودًا ﻛﺎن ﯾﻌﻣل ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺟﯾل ﺳﻘوط اﻹﻣﺑراطورﯾﺔ، ﻣن ﺧﻼل إطﻔﺎء اﻟﺷرر اﻟﻣﺗﺑﻘﻲ ﻟﻠﺣﯾوﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻧظﺎم اﻟﻘدﯾم، ﻣن دون أن ﯾﺗﻣﻛن ﻣن ﺗﻐﯾﯾره ﺑﺣﯾﺎة ﺟدﯾدة. وﻓﻲ اﻟواﻗﻊ إن ﻟم ﯾﻛن ﻣﺣﻣود رﺟﻼً ذا ﻣﻘدرة ﺑﺎرزة وﻋﺑﻘرﯾﺔ رﻓﯾﻌﺔ، ﻓﻠرﺑﻣﺎ اﻧﺗﺎﺑﮫ اﻟﯾﺄس ﻣن ﺑﻼده ﺑﻌد ﻣﻌرﻛﺔ ﻣﺛل ﻗوﻧﯾﺔ. أوﻻً اﻟﻐﺎزي اﻷﺟﻧﺑﻲ، وﺑﻌد ذﻟك ﻣﺗﻣرد اﻟداﺧل، ﯾﺳﺣﻘﺎن ﺟﯾوﺷﮫ، وﯾُﺧْرِﺟﺎن ﻣﻣﺗﻠﻛﺎﺗﮫ ﻋن ﺳﯾطرﺗﮫ، وﯾﺣﻧﯾﺎﻧﮫ ﺗﺣت ﺧزي اﻟﻣﻌﺎھدات، أﺳوأ ﻣﻣﺎ ﺣدث ﻓﻲ ﻛﺎرﻟوﯾﺗز وﻗﯾﻧﺎرﺟﮫ. رﺑﻣﺎ ﺑدا، ﺣﺗﻰ ﻟﻧﻔﺳﮫ، أﻧﮫ ﻓﻲ اﻟﮭدف اﻟذي ﻛﺎن ﯾﺳﻌﻰ إﻟﯾﮫ طوال ﺣﯾﺎﺗﮫ. وﻗد أُرﯾﻘت أﻧﮭﺎر اﻟدم، واﻧﮭﺎرت اﻟﻣؤﺳﺳﺎت اﻟﻘدﯾﻣﺔ واﻟﺗﻘﺎﻟﯾد اﻟﻣﻘدﺳﺔ ﻟﺑﻼده، وﻗُوض إﯾﻣﺎن وﻛﺑرﯾﺎء أﻣﺗﮫ ﻓﻲ ﺳﺑﯾل اﻹﺻﻼح، وأُدﯾن ھذا اﻹﺻﻼح ﺑﺳﺑب . ﻟﻛن ﻣﺣﻣودًا ﻛﺎن ﺣﻘﺎ واﺣدًا ﻣن اﻟرﺟﺎل اﻟﻌظﻣﺎء اﻟﻘﻠﯾﻠﯾن اﻟذﯾن ﻻ ﯾﻔﻘدون(793)ﻣﺎ آل إﻟﯾﮫ اﻟﺣﺎل اﻟﺛﻘﺔ ﺑﺄﻧﻔﺳﮭم ﻧﺗﯾﺟﺔ ﺧﯾﺑﺔ اﻷﻣل ﻓﻲ ﻣﺷروع اﺿطﻠﻊ ﺑﺗﻧﻔﯾذه، وﻟﻛن ﯾﺳﺗﺛﺎر ﻟﺑذل ﻣﺟﮭود أﻛﺑر. ﻛﺎن ﯾﻌﻠم أن اﻟﻧﮭﺞ اﻟﻘدﯾم ﻟﻠﺣﻛم اﻟﺗرﻛﻲ ھو اﻟﺳﺑﯾل اﻟﻣؤﻛد ﻟﻠﮭﻼك، وﻋﻠﯾﮫ رﻓض ﻣراﻋﺎة راﺣﺗﮫ اﻟﺧﺎﺻﺔ ﻋن طرﯾﻖ اﻟﺳﻣﺎح ﻟوزراﺋﮫ ﺑﺎﻟﻌودة إﻟﯾﮫ. ﻛﺎن ﯾﻌرف أﯾﺿًﺎ ﻣوارد إﻣﺑراطورﯾﺗﮫ، وأدرك وﻗدﱠر ﻋﻣﻖ اﻟوﻻء اﻟﺻﺎدق واﻟﺷﺟﺎﻋﺔ واﻟروح اﻟوطﻧﯾﺔ اﻟﺗﻲ اﺣﺗوﺗﮭﺎ ﻗﻠوب رﻋﺎﯾﺎه اﻟﻣﺳﻠﻣﯾن، ﺣﺗﻰ ﻓﻲ ظل ﻣﺷﮭد اﻻﺳﺗﯾﺎء اﻟﻌﺎم. ﻛﺎﻧت ﻟدﯾﮫ ﻛذﻟك اﻟﺣﻛﻣﺔ واﻟﺷﮭﺎﻣﺔ ﻟﺗﻘدﯾر أھﻣﯾﺔ اﺳﺗرﺿﺎء ﻋﺎطﻔﺔ اﻟرﱠﻋﺎﯾﺎ ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ ﻣن ﺧﻼل ﻣﻧﺣﮭم ﻗواﻧﯾن ﻣﻧﺻﻔﺔ وﻋﺎدﻟﺔ، ﻓﻲ ﻣواﺟﮭﺔ ﺗﺣﺎﻣل ﺟﻧﺳﮫ اﻟﻣﺳﯾطر ﻣﻧذ ﻓﺗرة طوﯾﻠﺔ. واﺻل اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻣﺣﻣود، وﺳط ﺳُﻣﻌﺔ طﯾﺑﺔ وأﺧرى ﺳﯾِّﺋﺔ، إﻋﺎدة ﺗﻧظﯾم ﻗوات وأﺳﺎطﯾل وﻣﺎﻟﯾﺔ إﻣﺑراطورﯾﺗﮫ، وﺗﺷﺟﯾﻊ اﻟﺗﻌﻠﯾم، وﺗﻌزﯾز اﻟﺗﺟﺎرة، وﻣﻧﺢ اﻷﻣن ﻟﻸﺷﺧﺎص واﻟﻣﻣﺗﻠﻛﺎت، وﻗﻣﻊ اﻟﻌﻧﺻرﯾﺔ اﻟﻣﺗﻌﺻﺑﺔ، وإزاﻟﺔ ﺑﻌضٍ ﻣن أﻛﺛر اﻷﻋﺑﺎء واﻟﻣﺣظورات اﻟﻣﺛﯾرة ﻟﻠﺣﻧﻖ اﻟﺗﻲ ﺗﺿﻐط ﻋﻠﻰ رﻋﺎﯾﺎه اﻟﻣﺳﯾﺣﯾﯾن. وﻗد ﺗﺳﺑﺑت اﻟﺷﮭﺎدة اﻟﻘوﯾﺔ واﻟﻣﺗﻔﻖ ﻋﻠﯾﮭﺎ ﺗﻘرﯾﺑًﺎ اﻟﺗﻲ ﺣﻣﻠﮭﺎ اﻟﻣﺳﺎﻓرون اﻹﻧﺟﻠﯾز ﻣن اﻟﺷرق ﻟﺻﺎﻟﺢ ﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺳﱡﻠطﺎن اﻟﺗرﻛﻲ، وﺑﯾﺎﻧﺎﺗﮭم اﻟﻣﺗﻌﻠِّﻘﺔ ﺑﺎﻟﺗﺣﺳﱡن اﻟﺳرﯾﻊ ﻟﺳﻛﺎن إﻣﺑراطورﯾﺗﮫ، ﻓﻲ ردة ﻓﻌل ﻣﻠﺣوظﺔ ﻓﻲ اﻟرأي اﻟﻌﺎم اﻹﻧﺟﻠﯾزي ﺗُﺑدي اﻻﺣﺗرام ﻟﺗرﻛﯾﺎ. وﻋﻧدﻣﺎ اﻧدﻟﻌت اﻟﺣرب ﻣرﱠة م، ﺑﯾن اﻟﺳﱡﻠطﺎن واﻟﺑﺎﺷﺎ اﻟﻣﺻري، ﻗﺎﻣت إﻧﺟﻠﺗرا ﺑدﻋم ﺗرﻛﯾﺎ، ﻟﯾس ﻓﻘط ﻣن أﺟل1839أﺧرى ﻋﺎم اﻟﻣﺻﺎﻟﺢ اﻹﻧﺟﻠﯾزﯾﺔ، وﻟﻛن ﻟﻣودة ﻣﺗﺳﻣﺔ ﺑﺎﻻﺣﺗرام، ﻻ ﯾُﺷﻌر ﺑﮭﺎ إﻻ ﺗﺟﺎه أوﻟﺋك اﻟذﯾن ﯾﺷﻌرون ﺑﺎﻻﺣﺗرام ﻟذاﺗﮭم، واﻟذﯾن ﯾﺛﺑﺗون أﻧﮭم ﻣﺳﺗﻌدون وراﻏﺑون ﻓﻲ ﻣﺳﺎﻋدة أﻧﻔﺳﮭم. وﻗد ﻧﺟﻣت ھذه اﻟﺣرب اﻟﺟدﯾدة ﻋن اﺳﺗﯾﺎء ﻣﺣﻣود ﻣن اﻟﻣﺧططﺎت اﻟﻌﻠﻧﯾﺔ ﻟﻣﺣﻣد ﻋﻠﻲ، واﻟﺗﻲ ﺗﮭدف إﻟﻰ ﺗﺣوﯾل اﻷﻗﺎﻟﯾم اﻟﺷﺎﺳﻌﺔ اﻟﺗﻲ ﻛﺎن ﯾﺣﻛﻣﮭﺎ إﻟﻰ ﻣﻠﻛﯾﺔ وراﺛﯾﺔ ﻷﺳرﺗﮫ. وﻗد ﺷﻛﱠل رﻓض ﻣﺣﻣد ﻣواﺻﻠﺔ دﻓﻊ

عدد الصفحات ٤٤٧

اﻟﺿراﺋب إﻟﻰ اﻟﺑﺎب اﻟﻌﺎﻟﻲ، وﺻرﻓﮫ اﻟﺣراس اﻷﺗراك ﻋن ﺣراﺳﺔ ﻗﺑر اﻟﻧﺑﻲ ﺻﻠﻰ ﷲ ﻋﻠﯾﮫ وﺳﻠم، واﺳﺗﺑدال ﺟﻧوده اﻟﻌرب ﺑﮭم، إﻧﻛﺎرًا أﻛﺛر ﺻراﺣﺔً ﻟﺳﯾﺎدة اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﺑوﺻﻔﮫ زﻋﯾﻣًﺎ ﻟﻺﺳﻼم. وﻟم ﺗؤدِ ﻣﺣﺎوﻻت اﻟﺗﻔﺎوض إﻻ إﻟﻰ ﺷﻛﺎوى ﻣﺗﺑﺎدﻟﺔ واﺗﮭﺎﻣﺎت. وﻓﻲ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ أرﺳل اﻟﺳﱡﻠطﺎن دﻋوةً أﺧﯾرة إﻟﻰ اﻟﺑﺎﺷﺎ طﺎﻟﺑًﺎ ﻣﻧﮫ إﻋﺎدة وﺿﻊ اﻟﺣراس اﻷﺗراك ﻋﻧد ﻗﺑر اﻟﻧﺑﻲ، ودﻓﻊ ﺿراﺋﺑﮫ ﺑﺎﻧﺗظﺎم، واﻟﺗﺧﻠِّﻲ ﻋن ﻛل ﺳﯾﺎدﺗﮫ ﻋﻠﻰ ﻣﺻر، إﻻ إذا ﻗﺎم اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﺑﻣﻧﺣﮭﺎ ﻟﮫ. وﺑرﻓﺿﮫ اﻻﻣﺗﺛﺎل ﻟﮭذا، أﻣر ﻣﺣﻣود ﻗﺎدﺗﮫ ( ﻋﻠﻰBirوأﻣﯾراﻻﺗﮫ ﺑﻣﮭﺎﺟﻣﺔ ﺗﺎﺑﻌﮫ اﻟﻣﺗﻣرد. وﻗد ﺟُﻣﻊ ﺟﯾش ﺗرﻛﻲ ﻛﺑﯾر ﻣﺟﮭز ﺟﯾدًا ﻓﻲ ﻧﮭر اﻟﻔرات. وﻣن ﺧﻼل اﻟﻣﺟﮭودات اﻟﺷﺎﻗﺔ اﻟﺗﻲ ﺑُذﻟت ﺧﻼل ﺳﻧوات ﻋدﯾدة، ﺟرى ﺗﺷﻛﯾل وﺣﺷد أﺳطول ﻣﻧﺿﺑط وﻣﺟﮭﱠز ﺟﯾدًا ﻣن ﺳت وﺛﻼﺛﯾن ﺳﻔﯾﻧﺔ ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ اﻷﻧواع، واﺛﻧﺗﻲ ﻋﺷرة ﺳﻔﯾﻧﺔ ﺧَطّﯾﱠﺔ، ﻓﻲ ﻣﯾﻧﺎء اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ. ﻟﻛن اﻟﻐدر واﻟﺧﯾﺎﻧﺔ أرﺑﻛﺎ ﻛل اﺳﺗﻌدادات اﻟﺳﱡﻠطﺎن اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﻲ؛ ﻓﻌﻧدﻣﺎ اﻟﺗﻘﻰ ﯾوﻧﯾو25(، ﻓﻲNezibﺟﯾﺷﮫ ﺗﺣت ﻗﯾﺎدة ﺣﺎﻓظ ﺑﺎﺷﺎ ﺑﺎﻟﻣﺻرﯾﯾن ﺗﺣت ﻗﯾﺎدة إﺑراھﯾم، ﻓﻲ م، ﻗﺎﻣت ﻛﺗﺎﺋب وأﺳراب ﻛﺎﻣﻠﺔ، ﻛﺎن ﺿﺑﺎطﮭﺎ ﻗد ﺗﻘﺎﺿوا اﻟذھب ﻣن ﻣﺻر، ﺑﺗرك راﯾﺎت1839 اﻟﺳﱡﻠطﺎن، واﻻﺻطﻔﺎف ﻣﻊ اﻟﻌدو. أﻣﺎ اﻟﺑﻘﯾﺔ ﻓﻘد ﺟرت ﻗﯾﺎدﺗﮭم ﺑﯾﺄس ﻣﻊ ﻓﻘدان ﻛﺎﻣل ﻟﻠﻣدﻓﻌﯾﺔ واﻟﻣﻌﺳﻛر واﻷﻣﺗﻌﺔ واﻟﻣؤن اﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ ﻣن ﻛل ﻧوع. وﻟﺣﻖ اﻟﻔﺳﺎد ﻛذﻟك ﺑﺎﻷﺳطول؛ ﻓﻘد ﻗﺎم اﻟﻘﺑودان ﯾوﻧﯾو، ﺑﺗﺣﯾﺔ ﻣُﻧْﻌِﻣِﮫ اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻣﺣﻣود، ﻣﺗﻠﻘﯾًﺎ ﻣﻧﮫ دﻋﺎء اﻟرﺣﯾل،8ﺑﺎﺷﺎ اﻟﺷﮭﯾر، أﺣﻣد ﻓوزي، ﻓﻲ وﻣﺟددًا ﺗﻌﮭده ﺑﺎﻟوﻻء واﻹﺧﻼص ﺑﻘﺳم رﺳﻣﻲ. وﻓﻲ اﻟﺳﺎدس ﻣن ﯾوﻟﯾو اﻟﺗﺎﻟﻲ، ﺷُوھد اﻷﺳطول اﻟﺳﱡﻠطﺎﻧﻲ ﯾُﺑﺣر ﺑﺎﻟﻛﺎﻣل إﻟﻰ اﻹﺳﻛﻧدرﯾﺔ، وﻓﻲ اﻟﺛﺎﻟث ﻋﺷر ﻣن اﻟﺷﮭر ذھب ﺑﮫ اﻟﺧﺎﺋن اﻟذي ﯾﻘوده إﻟﻰ ﻣﯾﻧﺎء ﺗﻠك اﻟﻣدﯾﻧﺔ، ﻣُﺳَﻠِّﻣًﺎ إﯾﺎه إﻟﻰ ﻣﺣﻣد ﻋﻠﻲ. وﻣن اﻟﻣواﺳﺎة أن ﻧﻌﻠم أن اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻣﺣﻣودًا ﻧﺟﺎ ﻣن ﻣﻌﺎﻧﺎة ﺳﻣﺎع ھذه اﻟﻣﺻﺎﺋب، ﺧﺻوﺻًﺎ ﺟﺣود أﺣﻣد ﻓوزي؛ ﺣﯾث ﺿﻌﻔت ﺻﺣﺗﮫ طوﯾﻼً ﺑﺳﺑب م، ﻗَﺑْل وﺻول اﻟرﺳول ﻣن ﻧزﯾب إﻟﻰ1839اﺳﺗﻣرار اﻟﻘﻠﻖ واﻟﻌﻧﺎء. وﻓﻲ اﻷول ﻣن ﯾوﻟﯾو اﻟﻘﺳطﻧطﯾﻧﯾﺔ، ﺗُوﻓِّﻲ اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻣﺣﻣود اﻟﺛﺎﻧﻲ، وﻓﺎﺿت روﺣﮫ ﺗﺎرﻛﺔً اﻷرض ﺑﻧُﺑل، ﻛﻣﺎ ﺟﺎھد داﺋﻣًﺎ ﺿد ﻛﯾد ﺣظوظﮫ، وﻛﻣﺎ ﺳﻌﻰ إﻟﻰ ﺧﯾر اﻷُﻣﺔ ﻣن ﺧﻼل ﺗدﺑﯾر ﻣﺻﺎﻟﺣﮭﺎ اﻟﺗﻲ ﻟم ﯾُﺳﻣﺢ ﻟﮫ ﺑﻣﺷﺎھدة .(794)ﺛﻣﺎرھﺎ ﻗﺑل أن ﻧﻧظر ﻓﻲ اﻟﺻﻔﺎت اﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ﻟﺧﻠﻔﮫ اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻋﺑد اﻟﻣﺟﯾد، واﻟﺛﺑﺎت اﻟذي ﺣﺎﻓظ ﺑﮫ ﻋﻠﻰ ﺳﯾﺎﺳﺔ ﻣﺣﻣود اﻹﺻﻼﺣﯾﺔ، ﺳﯾﻛون ﻣن اﻟﻣﻧﺎﺳب أوﻻً أن ﻧﺗﺗﺑﻊ ﺳرﯾﻌًﺎ ﻧﺗﯾﺟﺔ اﻟﺣرب اﻟﻣﺻرﯾﺔ، اﻟﺗﻲ ﺑدت أﻧﮭﺎ ﺗُﻠﻘﻲ ﺑظﻼﻟﮭﺎ، ﻣﻊ ﻣﺛل ھذه اﻟﻛوارث اﻟﻣﮭﻠﻛﺔ، ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﮭل ﻋﮭد ذﻟك اﻟﻌﺎھل اﻟﺷﺎب. ﻛﺎن ھﻧﺎك اﺧﺗﻼف ﻓﻲ اﻟرأي ﻟﻔﺗرة ﺣول ﻣﻘدار اﻟﺳﱡﻠطﺔ اﻟﺗﻲ ﯾﺟب ﺗﺄﻣﯾﻧﮭﺎ ﻟﻣﺣﻣد ﻋﻠﻲ، ﺑﯾن ﻓرﻧﺳﺎ واﻟﻘوى اﻟﻌظﻣﻰ اﻷﺧرى ﻓﻲ أوروﺑﺎ، وھو ﻣﺎ ھدﱠد ﻓﻲ ﻣرﺣﻠﺔ ﻣﺎ ﺑﺎﻟﺗﺳﺑب ﻓﻲ ﺣرب ﻋﺎﻣﺔ. اﺗﻔﻘت ﻛلﱞ ﻣن إﻧﺟﻠﺗرا وﻓرﻧﺳﺎ واﻟﻧﻣﺳﺎ، ﻋﻠﻰ ﺿرورة ﺗﻧظﯾم اﻟﻣﺳﺄﻟﺔ اﻟﺗرﻛﯾﺔ اﻟﻣﺻرﯾﺔ، وﻋدم ﺗرك ﻓرﺻﺔ م،1840 ﯾوﻟﯾو15م. ﻟﻛن ﻓرﻧﺳﺎ ﻟم ﺗﻛن طرﻓًﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﺎھدة1833اﻟﺗدﺧل اﻟﻣﻧﻔرد ﻟروﺳﯾﺎ، ﻛﻣﺎ ﺣدث ﻋﺎم ﺑﯾن ﺗرﻛﯾﺎ وإﻧﺟﻠﺗرا وروﺳﯾﺎ واﻟﻧﻣﺳﺎ وﺑروﺳﯾﺎ، اﻟﺗﻲ ﺣدﱠدت اﻟﺷروط اﻟﺗﻲ ﺳﯾﺟري ﻋﻠﻰ أﺳﺎﺳﮭﺎ ﺗﺳوﯾﺔ اﻟﻧزاﻋﺎت ﺑﯾن اﻟﺑﺎﺷﺎ وﺳﯾده. وﻗد رﻓض ﻣﺣﻣد ﻋﻠﻲ )اﻟذي ﻛﺎن ﻋﻠﻰ اﻷرﺟﺢ ﯾﻧﺗظر ﻣﺳﺎﻋدة ﻓرﻧﺳﺎ( ﻟﺑﻌض اﻟوﻗت ﻗﺑول طﻠﺑﺎت ﺗرﻛﯾﺎ واﻟﻘوى اﻷرﺑﻊ؛ ﻓﺷرع أﺳطول إﻧﺟﻠﯾزي، ﺗﺣت ﻗﯾﺎدة (، ﻓﻲ اﻧﺗزاع ﻣﻌﺎﻗﻠﮫ ﻋﻠﻰ اﻟﺳﺎﺣلNapier(، وStopfordاﻷﻣﯾراﻟﯾن م، وطُردت ﺣﺎﻣﯾﺗﮭﺎ اﻟﻣﺻرﯾﺔ، واﺳﺗوﻟت اﻟﻘوات1840 أﻏﺳطس29اﻟﺷﺎﻣﻲ. ﻓﻘُﺻﻔت ﺑﯾروت ﻓﻲ اﻟﺗرﻛﯾﺔ، اﻟﺗﻲ ﻧُﻘﻠت ﻋﻠﻰ ﻣﺗن اﻷﺳطول اﻹﻧﺟﻠﯾزي، ﻋﻠﻰ ﺣطﺎﻣﮭﺎ ﺑﺎﺳم اﻟﺳﱡﻠطﺎن. وﻓﻲ إﻧﺟﺎز ﻻ ﯾزال أﻛﺛر ﻋظﻣﺔ ﻟﻠﺑﺣرﯾﺔ اﻟﺑرﯾطﺎﻧﯾﺔ، ﺟرى ﻗﺻف ﻋﻛﺎ واﻻﺳﺗﯾﻼء ﻋﻠﯾﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺛﺎﻟث ﻣن ﻧوﻓﻣﺑر.

عدد الصفحات ٤٤٨

وﺳرﻋﺎن ﻣﺎ ﺳﻘطت اﻟﺣﺻون اﻟﺷﺎﻣﯾﺔ اﻷﺧرى. وﺑﻣﺳﺎﻋدة ﻣن اﻟﺑَﺣﱠﺎرة وﺟﻧود اﻟﺑﺣرﯾﺔ اﻟﺑرﯾطﺎﻧﯾﯾن ﻓﺿﻼً ﻋن اﻟﺳﻛﺎن اﻷﺻﻠﯾﯾن )اﻟذﯾن وﺟدوا أن ﻋﺑودﯾﺔ اﻟﻣﺻرﯾﯾن أﻛﺛر ﺧطورة ﻣن اﻟﺣﻛم اﻟﺗرﻛﻲ اﻟﻘدﯾم(، اﺳﺗطﺎﻋت ﻗوات اﻟﺳﱡﻠطﺎن، ﺑﺣﻠول ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻧوﻓﻣﺑر، أن ﺗﺳﯾطر ﺗﻣﺎﻣًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎم. وﺑﺗﮭدﯾد ﺗﻌرﱡض اﻹﺳﻛﻧدرﯾﺔ ﻟﻣﺻﯾر ﻋﻛﺎ ﻧﻔﺳﮫ، اﺳﺗﺳﻠم اﻟﺑﺎﺷﺎ ﻓﻲ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ؛ ﻓﺄﻋﺎد أﺳطول اﻟﺳﱡﻠطﺎن، وﺳﺣب ﻗواﺗﮫ ﻣن ﻛرﯾت، وﻣن اﻟﻣﻧﺎطﻖ اﻵﺳﯾوﯾﺔ اﻟﻘﻠﯾﻠﺔ اﻟﺗﻲ ﻛﺎن ﻻ ﯾزال ﯾﺣﺗﻔظ ﺑﮭﺎ؛ وﻣن ﺛَمﱠ ﺷرع ﻓﻲ M.اﻟﻣﻔﺎوﺿﺎت، اﻟﺗﻲ ﺷﺎرﻛت ﻓﯾﮭﺎ ﻓرﻧﺳﺎ )وﺟﱠﮭﺗﮭﺎ آﻧذاك اﻟﺳﯾﺎﺳﺔ اﻟﺣﻛﯾﻣﺔ ﻟـ ((، ﻣن أﺟل اﻟﺗﺳوﯾﺔ اﻟﻧﮭﺎﺋﯾﺔ ﻟﮭذه اﻟﺧﻼﻓﺎت اﻟﻣﺳﺗﻣرة ﻣﻧذ أﻣد طوﯾل. ﺻَدﱠق اﻟﻔرﻣﺎن اﻟﻧﮭﺎﺋﻲGuizot م( وﻣﻧﺢ ﺣُﻛم ﺑﺎﺷوﯾﺔ ﻣﺻر ﻟﻣﺣﻣد ﻋﻠﻲ وﺳﻼﻟﺗﮫ اﻟﻣﺑﺎﺷرة، ﻋﻠﻰ أن ﯾُدﻓﻊ1841 ﻓﺑراﯾر13ﻟﻠﺳﻠطﺎن رُﺑﻊ إﯾراداﺗﮭﺎ ﺿرﯾﺑﺔً إﻟﻰ اﻟﺑﺎب اﻟﻌﺎﻟﻲ، ﻓﺿﻼً ﻋن ﺗوﻓﯾر ﺑﻌض اﻟوﺣدات اﻟﺑﺣرﯾﺔ واﻟﻌﺳﻛرﯾﺔ ﻋﻧد اﻟطﻠب. وﻓﻲ ﺻﯾف اﻟﻌﺎم ﻧﻔﺳﮫ، ﺟرت اﻟﻣواﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ذات أھﻣﯾﺔ ﻛﺑﯾرة ﺗﺗﻌﻠﱠﻖ ﺑﺣﻖ ﺗرﻛﯾﺎ ﻓﻲ اﻟﺳﯾطرة ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻼﺣﺔ ﻓﻲ اﻟدردﻧﯾل، ﻣن ﻗِﺑَل ﻣﻣﺛﻠﻲ إﻧﺟﻠﺗرا واﻟﻧﻣﺳﺎ وﻓرﻧﺳﺎ وﺑروﺳﯾﺎ وروﺳﯾﺎ ﯾوﻟﯾو13واﻟﺑﺎب اﻟﻌﺎﻟﻲ. ﻛﺎﻧت اﻟﻣﺎدﺗﺎن اﻷوﻟﻰ واﻟﺛﺎﻧﯾﺔ ﻣن ھذه اﻻﺗﻔﺎﻗﯾﺔ، اﻟﺗﻲ وُﻗِّﻌت ﻓﻲ ﻟﻧدن، ﻓﻲ م، ﻛﻣﺎ ﯾﻠﻲ:1841 : ﻣن ﺟﺎﻧﺑﮫ ﯾُﻌﻠن ﺟﻼﻟﺔ اﻟﺳﱡﻠطﺎن، أﻧﮫ ﯾُﻘِرﱡ ﺑﺷﻛل ﻗﺎطﻊ اﻟﺣﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﻣﺳﺗﻘﺑل اﻟﻣﺑدأ اﻟذي1» ﺟرى إﻗراره داﺋﻣًﺎ ﺑﺻﻔﺗﮫ ﻗﺎﻋدة ﻗدﯾﻣﺔ ﻹﻣﺑراطورﯾﺗﮫ، واﻟذي ﻋﻠﻰ أﺳﺎﺳﮫ ﯾُﺣظر ﻋﻠﻰ ﺳﻔن ﺣرب اﻟﻘوى اﻷﺟﻧﺑﯾﺔ دﺧول ﻣﺿﯾﻘَﻲ اﻟدردﻧﯾل واﻟﺑوﺳﻔور ﻓﻲ أي وﻗت؛ وﻣﺎ دام اﻟﺑﺎب اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻓﻲ ﺳﻼم، ﻓﻠن ﯾَﺳﻣﺢ ﺟﻼﻟﺗﮫ ﺑدﺧول أي ﺳﻔن ﺣرب أﺟﻧﺑﯾﺔ ﻓﻲ اﻟﻣﺿﯾﻘﯾن اﻟﻣذﻛورﯾن : ﻋﻠﻰ اﻟﺟﺎﻧب اﻵﺧر، ﯾﻘوم ﺟﻼﻟﺔ ﻛلٍّ ﻣن ﻣﻠﻛﺔ ﻣﻣﻠﻛﺔ ﺑرﯾطﺎﻧﯾﺎ اﻟﻌظﻣﻰ وأﯾرﻟﻧدا،2» وإﻣﺑراطور اﻟﻧﻣﺳﺎ، وﻣﻠك اﻟﻣﺟر وﺑوھﯾﻣﯾﺎ، وﻣﻠك ﻓرﻧﺳﺎ، وﻣﻠك ﺑروﺳﯾﺎ، وإﻣﺑراطور ﺟﻣﯾﻊ اﻟروس، ﺑﺎﺣﺗرام ﻗرار اﻟﺳﱡﻠطﺎن ھذا، وإﻗرار اﻟﻣﺑدأ اﻟﻣذﻛور أﻋﻼه ﻛﺎن ھذا اﻹﻗرار اﻟرﺳﻣﻲ ﺑﺄن اﻟدردﻧﯾل واﻟﺑوﺳﻔور ﻣﯾﺎه ﺗرﻛﯾﺔ ﺧﺎﻟﺻﺔ، وﻟﯾﺳت طُرﻗًﺎ ﺗﻣر ﻣن ﺧﻼﻟﮭﺎ أﺳﺎطﯾل ﺟﻣﯾﻊ اﻟدول )ﻣﺛل اﻟﺑﺣﺎر ﺑﺷﻛل ﻋﺎم(، ذا ﻗﯾﻣﺔ ﻛﺑﯾرة ﺑﺎﻟﻧﺳﺑﺔ إﻟﻰ ﺗرﻛﯾﺎ. وﻟﻛن ﻟم م ﻋﻠﻰ ﺗﺣرﯾر اﻟﺑﺎب اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻣن اﻟﻘﯾود اﻟﺗﻲ ﻛﺎﻧت ﻣﻌﺎھدة ھُﻧﻛﯾﺎر إﺳﻛﻠﮫ ﺳﻲ ﻗد1841ﺗﻌﻣل اﺗﻔﺎﻗﯾﺔ ﻋﺎم رﺑطﺗﮫ ﻣن ﺧﻼﻟﮭﺎ ﺑروﺳﯾﺎ. وﻻ ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗم ھذا اﻟﺗﺣرر ﻣن دون ﻣﺳﺎﻋدة اﻟﻘوة اﻟﻣﺳﻠﺣﺔ ﻟﻠﺳﻠطﺎت اﻟﻐرﺑﯾﺔ ودﺑﻠوﻣﺎﺳﯾﺗﮭﺎ. وﻛﺎن ﻣن ﺣﺳن ﺣظ اﻹﻣﺑراطورﯾﺔ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ أن طرأت ﻓﺗرة ﺳﻠﻣﯾﺔ ﻣدﺗﮭﺎ اﺛﻧﺗﺎ ﻋﺷرة ﺳﻧﺔ ﻗﺑل أن ﯾﺑدأ اﻟﻧزاع ﻣن أﺟل ذﻟك اﻟﺗﺣرر، وأن ھذا اﻟوﻗت أﻓﺳﺢ اﻟﻣﺟﺎل ﻟﺗطوﯾر إﺟراءات اﻹﺻﻼح اﻟداﺧﻠﻲ. .Demosthenes, “De Corona,” vol. i. p. 292, 1. 18. Ed. Reiske (749) ( ﻛﺗﺑﮫ رﺟل إﻧﺟﻠﯾزي ﻛﺎن ﻓﻲ اﻟﻘﺎھرةWalpole’s Travels,” p..32 اﻟﺗﻘرﯾر اﻟﺗﺎﻟﻲ ﻋن ﻣذﺑﺣﺔ اﻟﻣﻣﺎﻟﯾك )ﻓﻲ(750) آﻧذاك » اﻟﺿﯾﻘﺔ ﻓﻲ طرﯾﻘﮭم إﻟﻰ أﺑواب اﻟﻘﻠﻌﺔ، ﺣﯾث أُﻣطروا ﺑواﺑل ﻣن اﻟرﺻﺎص ﻣن أﻟﻔﻲ أﻟﺑﺎﻧﻲ ﯾﻌﺗﻠون اﻷﺳوار، ﻣن ﻛل اﻻﺗﺟﺎھﺎت. وﻷﻧﮭم ﻏﯾر ﻣﺳﺗﻌدﯾن ﻟﺷﻲء ﻣﺛل ھذا، وﻣرﺗﺑﻛون ﻟﻌدم وﺟود ﻣﺟﺎل، ﻟم ﯾﺳﺗطﯾﻌوا ﺗﻘدﯾم أي ﻣﻘﺎوﻣﺔ؛ ﻓﻛﺎن ﻛل ﻣﺎ ﺣﺎوﻟوا اﻟﻘﯾﺎم ﺑﮫ ﺗﻘرﯾﺑًﺎ ﻣﺗﻣﺛﻼً ﻓﻲ ﺿرﺑﺎت ﻗﻠﯾﻠﺔ ﻏﯾر ﺿﺎرة. أﻣﺎ أوﻟﺋك اﻟذﯾن ﻟم ﯾُﻘﺗﻠوا ﺑﺈطﻼق اﻟﻧﺎر، ﻓﻘد ﺳُﺣﺑوا ﻣن ﻓوق ﺧﯾوﻟﮭم، وﺟُرِّدوا ﻣن ﻣﻼﺑﺳﮭم، وﻗُﯾِّدوا ﻣن أﻋﻧﺎﻗﮭم وﺧواﺻرھم، ﺛم اﻗﺗﯾدوا إﻟﻰ ﻗﺑﺎﻟﺔ اﻟﺑﺎﺷﺎ وأﺑﻧﺎﺋﮫ، اﻟذﯾن أﺻدروا اﻷواﻣر ﺑﺈﻋداﻣﮭم ﻋﻠﻰ اﻟﻔور. وﺣﺗﻰ ھﻧﺎك ﺗﻔﺎﻗﻣت ﻣﻌﺎﻧﺎﺗﮭم، ﻓﺑدﻻً ﻣن ﻗطﻊ رؤوﺳﮭم ﻋﻠﻰ اﻟﻔور، ﺗﻠﻘﱠﻰ اﻟﻌدﯾد ﻣﻧﮭم إﺻﺎﺑﺎت ﻏﯾر ﻗﺎﺗﻠﺔ؛ ﺑﻌد أن أُطﻠﻘت اﻟﻧﺎر ﻋﻠﯾﮭم ﻓﻲ أﺟزاء ﻣﺧﺗﻠﻔﺔ ﻣن أﺟﺳﺎدھم ﺑواﺳطﺔ طﺑﻧﺟﺎت، أو طﻌﻧﮭم ُ

عدد الصفحات ٤٤٩

ﺑواﺳطﺔ ﺧﻧﺎﺟر. وﻛﺎﻓﺢ ﻛﺛﯾرون ﻟﻠﮭرب ﻣن أوﻟﺋك اﻟذﯾن ﻗﺑﺿوا ﻋﻠﯾﮭم، ﻓﻧﺟﺢ ﺑﻌﺿﮭم، إﻻ إﻧﮭم ﻗُﺗﻠوا ﻓﻲ أرﻛﺎن اﻟﻘﻠﻌﺔ، أو أﻋﻠﻰ ﺣرﻣﻠك اﻟﺑﺎﺷﺎ. وآﺧرون ﻛﺎﻧوا ﺑﺎﻟﻔﻌل ﺻﺑﯾﺎﻧًﺎ ﻣن اﺛﻧﻲ ﻋﺷر إﻟﻰ أرﺑﻌﺔ ﻋﺷر ﻋﺎﻣًﺎ، ﺑﻛوا اﺳﺗﺟداءً ﻟﻠرﺣﻣﺔ وھم ﯾﻌﻠﻧون ﺣﻘﯾﻘﺔ واﺿﺣﺔ أﻧﮭم أﺑرﯾﺎء ﻣن أي ﻣؤاﻣرة، وﻋرﺿوا أﻧﻔﺳﮭم ﻋﺑﯾدًا. ﻛل ھؤﻻء، وﺑﺎﺧﺗﺻﺎر، ﻛل واﺣد، ﻣﮭﻣﺎ ﻛﺎن ﺻﻐﯾرًا وﻏﯾر ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ اﻗﺗراف اﻟذﻧب، أو ﻛﺑﯾرًا وﻣﺟﺗﮭدًا ﻓﻲ إﺧﻼﺻﮫ، رﻓﯾﻊ اﻟﻣﻘﺎم أو ﻣﻐﻣورًا، ﺳﺎرﻋوا واﺣدًا ﺗﻠو اﻵﺧر أﻣﺎم اﻟﺑﺎﺷﺎ، اﻟذي رﻓض ﺑﻘﺳوة أن ﯾرﺣﻣﮭم ﺑﻧﻔﺎد ﺻﺑر، ﺣﺗﻰ ﺗﺄﻛد ﻟﮫ اﻛﺗﻣﺎل اﻟﻘﺿﺎء ﻋﻠﯾﮭم. ھﺎ ھﻧﺎ ﻛﺎﻧت ﻧﮭﺎﯾﺔ اﻟﻣﻣﺎﻟﯾك، وھذا ھو اﻟﺑﺎﺷﺎ اﻟذي ﯾﺳﺗﺎء ﻣن ﻣﻧﺢ اﻟﻌﻔو .Gunibert, vol. i. p. 47 (751) .Ranke, p. 365 (752) .Tricoupi, tom. A. p. 2 and p. 1 (753) .See Emerson Tennent, vol. ii.p. 561 (754) «kléptein ﻣن اﻟﻛﻠﻣﺔ اﻟﯾوﻧﺎﻧﯾﺔ(755) ﻋﺷر ﻋﻠﻰ اﻟﻣﻧﺎھﺿﯾن ﻟﻠﺣﻛم اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﻲ ﻓﻲ اﻟﯾوﻧﺎن، ﻣﻣن ﺳﻛﻧوا اﻟﺟﺑﺎل وﺣﻣﻠوا اﻟﺳﻼح ﻓﻲ ﺟﻣﺎﻋﺎت، وﻗد ازداد ﻧﺷﺎطﮭم ﻓﻲ اﻟﻘرن اﻟﺗﺎﺳﻊ ﻋﺷر، وﻛﺎن ﻟﮭم دور ﻛﺑﯾر ﻓﻲ ﺣرب اﻻﺳﺗﻘﻼل اﻟﯾوﻧﺎﻧﯾﺔ. )اﻟﻣﺗرﺟم(. .Tricoupi, vol. A. p. 15 ; and Thucydides as there cited (756) م، وﺗﻘﻊ ﻓﻲ اﻟﻣﺣﯾط اﻷطﻠﺳﻲ. )اﻟﻣﺗرﺟم1821م ﺣﺗﻰ وﻓﺎﺗﮫ ﻋﺎم1815 ھﻲ اﻟﺟزﯾرة اﻟﺗﻲ ﻧُﻔﻲ إﻟﯾﮭﺎ ﻧﺎﺑﻠﯾون ﻋﺎم(757) .Montholon, vol. iv. p. 229 (758) .Ranke, p. 365 (759) (، ذﻟك اﻟرﺟل ﻗوي اﻟﻌﻘل ﻣﺣﻛم اﻟﻠﻔظ: إن اﻟﺛورة اﻟﯾوﻧﺎﻧﯾﺔ ﻛﺎﻧتWilliam Cobbett ﻗﺎل(760) ﻗﺎم ﺑﮭﺎ اﻟﺷﻌراء واﻟﺳﻣﺎﺳرة اﻟﻣﺎرﻗون ﻟﺻﺎﻟﺢ روﺳﯾﺎ ﯾﺑدو أﻧﮭﺎ ﺗﻌﻧﻲ(761) . )اﻟﻣﺗرﺟم495 أو(762) ”.Biographical Dictionary” of Useful Knowledge Society; title, “Ali Pacha“ (763) ﻛﺎن ﻋﻠﻲ ﺑﺎﺷﺎ ﻓﻲ ﺑداﯾﺗﮫ رﺋﯾﺳًﺎ ﻹﺣدى اﻟﻌﺻﺎﺑﺎت اﻟﺗﻲ ﺗﻛوﻧت ﺑﺈﯾﻌﺎز ﻣن روﺳﯾﺎ ﻟﻘطﻊ اﻟﺳﱡﺑل وإﯾﻘﺎف ﺣرﻛﺔ(764) اﻟﺗﺟﺎرة ﻓﻲ ﺟﺑﺎل اﻟﯾوﻧﺎن وأﻟﺑﺎﻧﯾﺎ، ﻟﻛن ﻣﺎ ﻟﺑث أن رأى اﻟﻧﻔﻊ ﻓﻲ ﻣواﻻﺗﮫ ﻟﻠﻌﺛﻣﺎﻧﯾﯾن، ﻓطﻠب ﻣن اﻟﺑﺎب اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺗﻌﯾﯾﻧﮫ م1787ﻋﻠﻰ ﻣﺳﻘط رأﺳﮫ ﻓﻲ إﺑﯾرس، ﻓﻘﺑل اﻟﺑﺎب اﻟﻌﺎﻟﻲ، واﺳﺗﺧدﻣﮫ ﻓﻲ ﻣﺣﺎرﺑﺔ ﺑﻌض اﻟﺧﺎرﺟﯾن، ﺛم ﻋُﯾن ﻋﺎم م ﻋُﯾن واﻟﯾًﺎ ﻋﻠﻰ ﯾﺎﻧﯾﮫ. وﻓﻲ1788» م ﻋﻧدﻣﺎ اﺳﺗوﻟت ﻓرﻧﺳﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺳواﺣل اﻟﺗﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﺑﻧدﻗﯾﺔ، راﺳﻠﮭم ﻋﻠﻲ ﺑﺎﺷﺎ ﻣؤﻛدًا ﻋﻠﻰ وﻻﺋﮫ ﻟﮭم، ﻟﻛن1797ﻋﺎم ﻟم ﯾﻛن ذﻟك إﻻ ﺣﻔﺎظًﺎ ﻋﻠﻰ اﻷراﺿﻲ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ ﻣن ﺗﻌدﯾﮭم. وﻋﻧدﻣﺎ أﻋﻠﻧت اﻟدوﻟﺔ اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﺔ اﻟﺣرب ﻋﻠﻰ ﻓرﻧﺳﺎ، ﻗﺎم م ﻛﻠﱠﻔﮫ اﻟﺑﺎب1802ﻋﻠﻲ ﺑﺎﺷﺎ ﺑﺎﺣﺗﻼل ﺑﺗرﻧﺗو، وﻗﺎﺗل اﻟﻔرﻧﺳﯾﯾن واﻧﺗﺻر ﻋﻠﯾﮭم ودﺧل ﻣدﯾﻧﺔ ﺑروازه ﻋﻧوة. وﻣﻧذ ﻋﺎم اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺑﺎﻟﻘﺿﺎء ﻋﻠﻰ أﻛﺛر ﻣن ﺗﻣرد، وھو ﻣﺎ اﺳﺗطﺎع اﻟﻘﯾﺎم ﺑﮫ، ﻣﻣﺎ ﺟﻌل اﻟﺑﺎب اﻟﻌﺎﻟﻲ ﯾﻌﯾﻧﮫ واﻟﯾًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟرﱡوﻣﻠﻲ، . )اﻟﻣﺗرﺟم(.270-269ﻓﺄدى ذﻟك إﻟﻰ زﯾﺎدة ﻧﻔوذه وﻗوﺗﮫ وأﻏراه ﺑﺎﻻﺳﺗﻘﻼل. اﻧظر: ﻣﺣﻣد ﻓرﯾد، ﺗﺎرﯾﺦ اﻟدوﻟﺔ اﻟﻌﻠﯾﺔ ,.vol. A. p. 67 Tricoupi اﻧظر اﻟﺗﺻوﯾر اﻟﻘوي ﻟﺷﺧﺻﯾﺔ ﺧورﺷﯾد ﺑﺎﺷﺎ ﻓﻲ(765) .Tricoupi, vol. A. p. 53 ﯾﺗﺣدث ﺗرﯾﻛوﺑﻲ ﺻراﺣﺔً ﻋن ﻣﻘﺗل اﻷﺗراك ﻓﻲ ﺟﺎﻻﺗز(766) .Ranke, p. 369 (767) .Ranke, p. 369 (768) .See Marshal Marmont’s remarks on this, p. 77 (769) .Ranke, p. 371 (770) .Moltke, p. 13 (771) .Moltke, p. 456 (772) (،Prince di Lieven(، واﻷﻣﯾرPozzo di Borgo اﻧظر رﺳﺎﺋل ﻛوﻧت(773) اﻟﻣذﻛورة ﻓﯾﻣﺎ ﺑﻌد .Moltke, p. 3 (774) .Ibid., p. 3 (775) . )اﻟﻣﺗرﺟم307-299 اﻧظر ﻧص ﺑﻧود ھذه اﻟﻣﻌﺎھدة: ﻣﺣﻣد ﻓرﯾد، ﺗﺎرﯾﺦ اﻟدوﻟﺔ اﻟﻌﻠﯾﺔ(776) ﻋن اﻟﺗدﺧل ﻣن ﻗِﺑَل دوﻟﺔ أﺟﻧﺑﯾﺔ ﻧﯾﺎﺑﺔ ﻋن اﻟرﻋﯾﺔ اﻟﻣﺿطﮭدﯾن اﻧظر(777)

عدد الصفحات ٤٥٠

Grotius, lib. 2, xii. 40; lib. 2, xxv. 8; Wheaton’s “Elements,” vol. i. p. 87; Kent’s comment., vol. i. p. 25; Phillimore, vol. i. p. 441; Count Mamiami, p. 359; Mackintosh’s “Review of the Causes of the Revolution of 1688,” c. ix. ; Vattel, .livre i. c. 4, secs. 51-54, and livre iii. c. 18, sec. 296 (، ﺑﺷﻛل طﺑﯾﻌﻲ، ﺑﺎﻟظروفSpiridion Tricoupiﯾﻔﺗﺧر اﻟﻣؤرخ اﻟوطﻧﻲ ﻟﻠﯾوﻧﺎن اﻟﺣدﯾث، اﻟﺧﺎﺻﺔ اﻟﺗﻲ ﻣن ﺧﻼﻟﮭﺎ أﻧﻘذت اﻟدول اﻟﻌظﻣﻰ اﻟﻣﺳﯾﺣﯾﺔ ﺑﻼده. وھو ﯾﻔﺗﺧر ﺑﺄن اﻟﺗدﺧل وﺿﻊ ﻧﮭﺎﯾﺔ ﻟﻣﺑدأ اﻟﺗﺣﺎﻟف اﻟﻣﻘدس اﻟذي ﯾدﯾن ﺟﻣﯾﻊ اﻟﺗﻐﯾﯾرات اﻟﺳﯾﺎﺳﯾﺔ إذا ﻣﺎ ﺟرى اﻟﺳﻌﻲ إﻟﯾﮭﺎ ﻋن طرﯾﻖ اﻟﺗﻣرد وﻗوة اﻟﺳﻼح، وھو ﻣﺎ ﯾﺧل ﺑﺗوازن اﻟﻘوى ﻓﻲ أوروﺑﺎ، وﯾﺧدم ﺗدﻣﯾر اﻹﻣﺑراطورﯾﺔ اﻟﻘدﯾﻣﺔ، واﻟذي ﻛﻣﺎ ھو ﻣﺗوﻗﻊ، ﯾؤدي إﻟﻰ ﻧﺗﺎﺋﺞ ﺧطﯾرة. ( ﯾﺳﺗﻌد ﻟﺗزﻛﯾﺔ اﻟﺗدﺧل اﻟﻘﺳري ﻟوﻗف اﻻﻧﺗﮭﺎﻛﺎتWellington ﻓﻲ إﺣدى ﻓﺗرات اﻟﺣرب ﻛﺎن دوق(778) م، ﻋﻧدﻣﺎ ﻛﺎن إﺑراھﯾم ﺑﺎﺷﺎ ﯾﺳﺗﻌﯾد اﻟﻣورة ﺳرﯾﻌًﺎ،1826اﻟوﺣﺷﯾﺔ ﻟﻘواﻧﯾن اﻟﺣرب، ﻛﻣﺎ ﯾُدﱠﻋﻰ ﺿد اﻷﺗراك وﺗواﺻﻠت اﻟروح اﻟوﺣﺷﯾﺔ ﻧﻔﺳﮭﺎ ﻓﯾﻣﺎ ﺑﯾﻧﮫ وﺑﯾن ﺧﺻوﻣﮫ اﻟﻣﺳﻠﺣﯾن، واﻟﺗﻲ اﺗﺳﻣت ﺑﺎﻟﺗﺻﺎرع ﻣن ﺑداﯾﺗﮭﺎ، ﻛﺎن ﻗد ﻧُﺳب إﻟﻰ اﻟﻘﺎﺋد اﻟﻣﺻري أﻧﮫ ﯾﻘوم ﻓﻲ ﻛل ﻣﻧطﻘﺔ أو ﻣدﯾﻧﺔ ﯾﻔوز ﺑﮭﺎ ﻣن اﻟﯾوﻧﺎﻧﯾﯾن، ﺑﺄﺧذ اﻷطﻔﺎل اﻟﯾوﻧﺎﻧﯾﯾن اﻟذﻛور، وﺧﺗﻧﮭم، وﺗﺣوﯾﻠﮭم ﻗﺳرﯾﺎ إﻟﻰ اﻟﻌﻘﯾدة اﻹﺳﻼﻣﯾﺔ، وأﻧﮫ أﻋﻠن وﺑدأ ﻓﻲ ﻣﺷروع ﯾﻘﺿﻲ ﺑﻧﻘل ﺑﻘﺎﯾﺎ اﻟﺳﻛﺎن اﻟﯾوﻧﺎﻧﯾﯾن إﻟﻰ ﻣﺻر، وإﻋﺎدة إﻋﻣﺎر اﻟﻣورة ﺑﺟﺎﻟﯾﺎت ﻣن اﻷﻗﺑﺎط واﻟﻌرب. ﯾﻣﻛن اﻟﻌﺛور ﻋﻠﻰ اﻟﻔظﺎﺋﻊ ذات اﻟطﺎﺑﻊ اﻟﻣﻣﺎﺛل ﻓﻲ ﺗﺎرﯾﺦ اﻟﻔﺎﺗﺣﯾن اﻟﻣﺷرﻗﯾﯾن ﻟﻠﻘرون اﻟوﺳطﻰ واﻟﻘدﯾﻣﺔ، ﻟﻛن ﺣﺗﻰ ﻟو ﻣُورس ﺷﻲء ﻣن ھذا اﻟﻘﺑﯾل ﻣن ﻗِﺑَل أيٍّ ﻣن اﻟدول اﻟﻣﺗﺣﺿرة ﻓﻲ اﻟﻐرب، ﻓﺑﺎﻟﺗﺄﻛﯾد ﻗد ﻣر اﻟﻌدﯾد ﻣن اﻟﻘرون دون أن ﺗﺗﻠطﺦ اﻟﺣرب اﻷوروﺑﯾﺔ ﺑﻣﺛل ھذه اﻷﻋﻣﺎل اﻟﻣﻘﯾﺗﺔ. وﻣن اﻟﺟدﯾر ﺑﺎﻟذﻛر أن اﻷﺗراك اﻟﻌﺛﻣﺎﻧﯾﯾن ﻗﺑل ﻓﺗرة طوﯾﻠﺔ ﻣن ﺣرب اﻻﺳﺗﻘﻼل اﻟﯾوﻧﺎﻧﯾﺔ، راﻋوا ﻓﻲ أﻛﺛر ﻣن ﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻗواﻧﯾن اﻷﻣم اﻷوروﺑﯾﺔ، واﻋﺗرﻓوا ﺑﺎﻟﻣﺑﺎدئ واﻷﻋراف اﻟﺗﻲ وﺿﻌﺗﮭﺎ ﺗﻠك اﻟﻘواﻧﯾن. وﺣﺗﻰ ﻟو ﻟم ﯾﻛن اﻷﻣر ﻛذﻟك، ﻓﻣن ﻏﯾر اﻟﻣرﺟﺢ أن ﺗﺗﺳﺎﻣﺢ اﻟﻣﺟﺗﻣﻌﺎت اﻷوروﺑﯾﺔ اﻟﻣﺗﺣﺿرة ﻣﻊ اﻟﺗدﺧل ﻓﻲ ﻗﺎرﺗﮭﺎ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ھذه اﻟﺑرﺑرﯾﺔ اﻟﺑﺷﻌﺔ، أو ﻓﻲ أي ﺟزء ﻣن اﻟﻌﺎﻟم ﯾﺗﺳﯾدون ﻓﯾﮫ. وﺣث دوق وﯾﻠﻧﺟﺗون ﻋﻠﻰ اﻟﺗﺣﻘﻖ ﻣن ھذه اﻟﺗﮭم اﻟﻣوﺟﮭﺔ إﻟﻰ إﺑراھﯾم ﺑﺎﺷﺎ، وأﻛد the Wellingtonاﻟدوق أﻧﮫ إذا ﻛﺎﻧت ﺻﺣﯾﺣﺔ، ﻓﻘد ﻣﻧﺣت اﻟدول اﻟﺛﻼث اﻟﺣﻖ ﻓﻲ اﻟﺗدﺧل ﻓﻲ اﻟﺣرب » .(Despatches, 3rd series, vol. iii. p. 75 ذﻟك، وﻋﻠﯾﮫ ﻛﺎﻧت ھﻧﺎك أﺳﺑﺎب أﺧرى ﻟﻠﺗدﺧل، إﻟﻰ ﺟﺎﻧب ﺑﯾﺎن ﻋﺎم ﻗدﻣﺗﮫ إﻧﺟﻠﺗرا وﺣﻠﻔﺎؤھﺎ ﻋﻧدﻣﺎ ﺣدث اﻟﺗدﺧل ﻓﻌﻠﯾﺎ First Platform of International Law,” p.م، ﺑﺄن اﻷﺗراك ﻗﺎﻣوا ﺑﺎﻟﺣرب ﺑطرﯾﻘﺔ ﻣﺗوﺣﺷﺔ1827ﻓﻲ أﻛﺗوﺑر (.439 ﻧوع ﻣن اﻟﺳﻔن أو اﻟزوارق اﻟﺷراﻋﯾﺔ، ﺑﺛﻼﺛﺔ ﺻوارٍ أو أﻛﺛر. )اﻟﻣﺗرﺟم(779) .See Moltke, p. 6 (780) .Moltke (781) .Chesney, p. 15 (782) .Moltke (783) ﻧوﻓﻣﺑر28(، ﻓﻲNessolrode اﻧظر اﻟرﺳﺎﻟﺔ اﻟﻼﻓﺗﺔ ﻣن اﻟﻛوﻧت ﺑوزو دي ﺑورﺟو، إﻟﻰ اﻟﻛوﻧت(784) Murhard, Nouveauم، ﻓﻲ اﻟﻣﺟﻠد اﻟﺛﺎﻟث ﻣن1829 ﯾﻧﺎﯾر16م، واﻟرﺳﺎﻟﺔ اﻷﺧرى ﻣن اﻷﻣﯾر دي ﻟﯾﻔﯾن ﻓﻲ1823 . واﻟﻣﻘطﻊ اﻟﺗﺎﻟﻲ ﻣن رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻛوﻧت ﺑوزو دي ﺑورﺟو ﺟدﯾر ﺑﺎﻟﻣﻼﺣظﺔ ﻟﻣﺎ ﯾﻣﻧﺣﮫ ﻣنSupplement, pp. 340, 383 إﺛﺑﺎت ﯾؤﯾد إﺻﻼﺣﺎت اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻣﺣﻣود ﺑﺷﻛل ﻏﯾر ﻣﻘﺻود، وﻹﻗراره ﺑﺎﻟدواﻓﻊ اﻟﺗﻲ ﺟﻌﻠت روﺳﯾﺎ ﺗﻔرض اﻟﺣرب Lorsque le cabinet imperial a examine la question si le cas etait arrive de prendre les armes contre la Porte a la suite“ des provocations du Sultan, il aurait pu exister des doutes sur I’urgence de cette mesure aux yeux de ceux qui n’avaient pas assez medite sur les effets des reformes sanglantes que le chef de I’Empire Ottoman venait d’executer

عدد الصفحات ٤٥١

r des doutes sur I’urgence de cette mesure aux yeux de ceux qui n’avaient pas assez medite sur les effets des reformes sanglantes que le chef de I’Empire Ottoman venait d’executer avec une force terrible, et sur I’interet que la consolidation de cet empire inspirait aux cabinets de I’Europe en general, et notamment a ceux qui sont moins bien disposes envers la Russie ; maintenant I’experience que nous devons faire doit reunir toutes les opinions en faveur du parti qui a ete adopte. L’Empereur a mis le systeme turc a I’epreuve, et sa majeste I’a trouve dans un commencement d’organisation phisique et morale qu’il n’avait pas jusqu’a present. Si le Sultan a pu nous opposer une resistance plus vive et plus reguliere, tandis qu’il avait a peine reuni les elements de son nouveau plan de reforme et d’amelioration, combien I’aurions-nous trouve formidable dans le cas ou il aurait eu le temps de lui donner plus de solidite et de rendre impenetrable cette barriere que nous avons tant de peine a franchir, quoique I’art ne soit encore venu qu’imparfaitement au secours de la nature.” - Murhard, Kouv. Rec. .de Traites, Nouv. Supp., vol, iii. p. 342

عدد الصفحات ٤٥١

.Moltke, p. 476 (785) .Moltke (786) .Moltke (787) . )اﻟﻣﺗرﺟم324-313 اﻧظر ﻧص ھذه اﻟﻣﻌﺎھدة: ﻣﺣﻣد ﻓرﯾد، ﺗﺎرﯾﺦ اﻟدوﻟﺔ اﻟﻌﻠﯾﺔ(788) .Moltke, p. 770 (789) .Colonel Chesney, p. 255 (790) ﻛوﻟوﻧﯾل ﺗﺷﯾﺳﻧﻲ. وﻛﺎن ﺣﺎﺿرًا ﻓﻲ ھذا اﻻﺳﺗﻌراض(791) .Moltke, Appendix (792) .Moltke, p. 451 (793) اﻧﺗﺷر ﺧﺑر ﺑﺷﻛل ﻣطرد ﻓﻲ اﻟﺷرق، وﻛذﻟك ﻓﻲ أوروﺑﺎ، ﻣﻔﺎده أن وﻓﺎة اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﻣﺣﻣود ﻛﺎﻧت ﺑﺳﺑب إدﻣﺎﻧﮫ ﻋﻠﻰ(794) (، وMacarthyاﻟﺧﻣر، إﻻ إن اﻟﺗﻘرﯾر اﻟرﺳﻣﻲ ﻟطﺑﯾﺑﯾﮫ اﻟﻣﺣﺗرﻓَﯾن اﻟﺣﺎﺿرﯾن: دﻛﺗور (، ﯾدﺣض ﺗﻣﺎﻣًﺎ ھذا اﻻﻓﺗراء. ﻛﻣﺎ أﻧﮫ ﯾﺣﺗوي ﻋﻠﻰ أدﻟﺔ ﻋرﺿﯾﺔ ﻗوﯾﺔConstantine Caratheodeoriﻛﺎراﺛﯾودوري Relation Officielle de la Maladie, et de laﻋﻠﻰ اﻟﻛَدِّ اﻟذي ﯾﺑذﻟﮫ اﻟﺳﱡﻠطﺎن ﺑﺷﻛل ﻣطرد، وﻗوﺗﮫ اﻟذھﻧﯾﺔ اﻟﻌﺎﻟﯾﺔ. اﻧظر .Mort du Sultan Mahmoud II.” Paris: J. B. Bailliere, 1841

عدد الصفحات ٤٥٢