تاريخ الفلسفة المجلد الخامس

مواقت نأ ةيعرلا قح نم اهيف نوكي تالاح كانه له :وهو دعبألا لاؤسلا راثي لاح ؟ةدايسلا نحاص ىعامتجالا دقعلا فدق ىلإ رظنلاب لاؤسلا اذه نع ةباجإلا ىلع لوصحلا نكميو قيقحت لجأ نم دقعلا مربأ دقل .دقعلا قيرط نع لقتنت نأ نكمي ىتلا قوقحلا ىلإو نأ - ىلاتلاب - كلذ ىلع بترتيو .مسجلا ءاضعأو ةايحلا ةبامح ىأ :نامألاو مالسلا ,توملا نم هسفن ىمحي ىكل هقح نع لزانتي وأ لقني نأ ءعيطتسي نلو ال ناسنإلا لتقي نأب اًناسنإ رمأ اذإ ةدايسلا بحاص نأ اذه نع مجنيو ءنجسلاو ءرارضألاو كئلوأ مواقي الأو :ماعطلا لوانتو ءاوهلا قاشنتسا نع عنتمي نأ وأ ؛هسفن هوشي يأ اربجم ناسنإلا نوكي الو !'"!ءهيصعي نأ ىف قحلا هل نوكي نلف دنع رخآ ناسنإ ىأ لتقت نأ ىلع ةربجم ةيعرلا نوكت الو .همئارجب فرتعي نأ ىلع هيف عرش ىذلا فدهلا ةعاطلا ضفر طبحي مل اذإ :دادعتسالا ةبهأ ىلع وأ رمألا رودص نم !دحاو بقاعي ال دق ةدايسلا بحاص نأ ؛عبطلاب ءزيوه ىنعي الو .ةدايسلا بحاص اومريأ نيذلا ؛اياعرلا ىلإ رظنلا نكمي ال هنأ ينعي هنكلو :هتعاط ضفري هنأل ةيعرلا ىلع ؛مهسقنأ ةيامح لجأ نم ةدايسلا كلذب اوسسأو ضعبلا مهضعب عم ةلدابتم ادوهع بحاص نأل ؛نيرخآلا اورضي وأ مهسفنأ اورضي ىكل دقعي مهسفنأ نومزلي مهنأ تئش اذإ ىليمز لتقا وأ ىنلتقا :لوقت نيح كنإ .كلذي رمأ دق - ةطاسبب - ةدايسلا 7'"). صاخلا مهبجاو نم نوأربتي اياعرلا نأ يهو ةميظع ةيمهأ تاذ ةلأاسم ةمثو تناك اذإ اًضيأ نكلو :هتدايس نع ريخألا ىلخت اذإ طقف سيل :ةدايسلا بحاص ةعاطب ةيامح - رمألا عقاو ىف - عيطتسي ال هنكل هناطلسو هتوق ىلع ىقبي نأل ةدارإلا هيدل - هتوق ترماسأ املاط - رمتسي نأ دبال ةدايسلا بحاصي اياعرلا فارتعا نإ كتلوأ دصقمل اًقبط ةدلاخ ةدايسلا نوكت دقو .)*؛!ءمهيمحي نأ اهتطساوب عيطتسي ىتلا ءانفلا نم ةريثك روذج هاياعر نإف نع ضعب ىلع اهضعب ةلودلا تقشنا اذإو .رصقنملا ةدايسلا بحاصل اياعر نوحبصي 608

ىلإ دوعت اياعرلا نإف ؛ةلاجف ةوق كلنمي ةدايسلا بحاص دعي ملو ىلخاد عازن قيرط .ديدج ةدايس بحاص بصني نأ نكميو ةيبسنلا ةيمهالا نعو ةيسايسلا زيوه ةيرظن ةيمهأ نع ريبك ردق بتك دقل - ‏١ .ةنكمم ةفلتخم تاريدقت ةمثو .اهضرع ىتلا ةعونتملا لئاسملل باتكل نيئدحملا ءارقلا ىلع اهريثأت اهل ناك ىتلا ةئاسملا نوكت نأ حجرملا نمو بحاص ىلإ رعت ىتلا ةطلسلاو ةوقلا - اًدج ةيعيبط ةروصب - ىه ةيرظن ىف - ةيحان نم - ىزاوي ةدايسلا بحاص فقوم ىلع ديكأتلا اذهو .ةدايسلا ةلودلاو نويسكراملا ىري امك نإف ءاعم ةعراصتم ةيداصتقا تاقبطو حلاصم طير ةليسو ىه لقألا ىلع ةيلامسأرلا ةلودلا عيطتست الو ؛نييراحتم نيعراصتم دارفأ ديحوت ةليسو ىه ءزيوه دنع .ةلودلا اذإو .ةدودحم ريغو ةلماك ةطلسب ةدايسلا بحاص عتمتسي مل اذإ ةفيظولا هذه ىدؤت نأ ىذلا ديحولا لماعلا نإف ءرارمتساي كلذك نوئظيو نيينانأ - ةعيبطلاب - سانلا ناك .ةدايسلا بحاص ىف ةزكرمتم ةوق وه ةلاعف ةروصب اهم مهطيري نأ نكمي بسحف ءاج هتطلسو ةدايسلا بحاص ةوق ىلع زيوه رارصإ نإ لوقن الو اًنضيأ رثأت دقف .ةيرشبلا ةعيبطلا نع ةيلبق ةيرظن نم لالدتسال ةجيتن - ةطاسببو - ةعيبط نع اًفشك ةيلهألا برحلا ىف ىأر دقف .اهرصاع ىتلا ثادحألاب كش نودب ةيوق ةوق ىف ىأرو .ىرشبلا عمتجملا ىف اهريثأت اهل ىتلا ةدعابتملا ىوقلا نعو ناسنإلا ذوخأم ىأر ةيادبلا ىف كانه نكي مل اذإ ةطلسلاو :ةيهيرشتلا ةطلسلا( تاطلسلا كلت تناك اذإو ءارتلجنا نم مظعألا ءزجلا نم , ,تادروللاو كلملا نيب ةمسقم )خلإ :مكحلا تايرظنو ءبئارضلا ضرفو ةيئاضقلا ,ةيلهألا برحلا هذه ىف عقيو قالطإلا ىلع مسقني نأ بعشلل ناك اه ءمومعلا سلجمو قلعتي اميف نيقشاملا نيب اًيناثو .ةسايسلا رومأ ىف نوفلتخي نيذلا كئلوأ نيب ًالوأ ةحدتن ةيسوطسرألا هتعزنو :ةيداديتسالا زيوه ةيرظن تمعدت دقل .ةينيعلا ةينيدلاو ةيسايسلا تاشقانملا ىف هتالمأتل بهذملا - عبطلاب - كانهف .ةيسايسلا زيوه ةيرظن يمي ىذلا وه ,ثيدحلا ىنعملاب 59

ةروصي وأ - ًالثم - ةلودلاف .هتيرظن ىف ىه ةلودلا نوكت ىنعملا اذهيو .رشلاو ريخلا ددحت ىتلا يه .ةدايسلا بحاص ةقد رثكأ »» نأل دادعتسا ىلع انك ول ىتح نكل .هّللا مامأ لوئسم ةدايسلا يحاص نأب اضيأ رقيو ,اهتشقانمب موقن ىتلا ةلأسملاب لصتي ىنعم ىأب ىعيبطلا نوناقلا ةركف لبقي هنأب ملسن امامت ءىفيبطلا نوناقلا رسفي ىذلا وه هدنع ةدايسلا بحاص نأ احيحص لظي هنإف رظني مل زبوه نأ امك .ةسدقملا بتكلا رسفي ىذلا وه ىحيسملا ةدايسلا بحاص نأ امك نكلو ؛اهمظنيو ةيرشيلا ةطشنألا لك طبضب ىذلا وه هنأ ىلع ةدايسلا بحاص ىلإ متهي ملو .نامألاو مالسلا ظفح لجأ نم مظنيو عّرشي ىذلا ىه هنأ ىلع هيلإ رظن هنكلو ةلود اهنأل ةلودلل دارفألا عاضخإيو ةلود اهنإ ثيح نم ةلودلا نأش نم ءالعإلاب ,ةيزكرملا ةطلسلاو ةوقلا نع عقاد دق ناك !ذإو .دارفألا حلاصمب - اًريخأو ًالوأ - متها ةيرشبلا تادوجوملا مالس ظفحو قيقحتل ىرخأ ةليسو ري مل هنأ وه هببس كلذ نإف .مظنملا عمتجملا فده نافلؤي نيذللا ءاهنمأو نم ةزراب ةيصاخ - انيقي - ىه اذه نإ .ةيعرشلا ًاديمب طبتري الو ,كولملل ىهلإلا قحلا ةيرظنب ةيرهوج ةروصب طبتري ال ةيكلملا نكل ؛ام ىنعمب هلل لثمملا وه ةدايسلا بحاص ناك ول امك ءديكأتلاب ثدحتي زيوه ةطاسبب نيلوخم انسل اننإ .ةموكحلل مئالم لا ديحولا لكشلا لوألا ماقملا ىف هدنع تسيل نكل :ةيسايسلا زيوه تاباتك ىف صخش قح نم نوكت الو ,.مسقنت نأ نكمي ال ةدايسلا نأ وه هيلع رصي ىذلا أدبملا قح نم مأ دحأو صخش قح نم تناكأ ءاوس ,يناثلا ماقملا ىف :ةدايسلاو .دحاو ًالضفو .هّللا نم اًنييعت نوكت الو سيل ةلودلا - ًالثم - رربي وهف .ةيعقاو ةموكح يأ ىعامتجالا دقعلا مهو رربي كلذ نع نمو .مكحي نأل ةوقلا كلتمي لوألا لراش ناك املاط » كلذلو م

ْنَم ىأ قح عضي ال ىأ . ةعيفرو ةيلاع ةناكم ىف نوكي نأ - تناك ةليسو ةيأب - عيطتسي نأ عيطتسي ال امدنع ؛هاياعر ةالاوم نم اًمامت هتلالج أربتيو ةوقلا ىف الإ هلك ةموكحلا قلمتي ىكل حسفي نأ لجأ نم ؛تاونس عبرأ وأ ثالثب كلذ دعب الإ امكاح حيصي مل ىذلا ناك نكل ,نطولا ىلإ داع نيوه رتسم نأ حيحصد هنأي لوقلا )"(اًقيصضم .هتدوعل لاجملا نأ نم مغرلا ىلع نكا .*'ا دصقي ملو ؛ لضفت مل ةيسايسلا هتيرظن نأ احيحص ىقبي هنإف ؛كلملا دحض نايصعلا نع عافدلا نوقحم نوقلعملاو .ةيعرشلاب صاخلا تراويتس لآ ادبم الو كولملل ىهلإلا قحلا ةركف هريكفت نم بناج ىو ؛ةدايسلا نع هتيرظنل .ةيكلملاب ىصخشلا هؤبنتو ةموكحلل ىوطلسلا هروصت ببسب ةقيقد ةروصب لفهاجتلاب ريدج روصعلا ةفسلف ىف ةلودلا نع زيوه ةيرظن رظاني ام دجي نأ ءرملا رطضا اذإو نم رثكأ ةيرظنلا هذهل دعأ دق نيطسغوأ سيدقلا نأ ضرتقن امير انئإف ءىطسولا لام لقألا ىلع يأ ,ةلودلا ىلإ رظن نيطسغوأ سيدقلا نأل )''(ىنيوكألا اموت سيدقلا حبكل ةيرورض ةليسو اهنأ ىلع ىنعأ ؛ةيلصأ ةئيطخل ةجيتن اهنأ ىلع ؛كلذ لعفي نأ ىلإ ةيأ ىلع - ىأرلا اذه لمحيو .ةيلصأ ةئيطخ ةجيتن نوكت ىتلا ةريرشلا ناسنإلا عفاود ءارج نم نوكت ىتلا رورشلا جالعلا اهفصوب ةلودلل زيوه روصت عم ام اهباشت - لاح ىذلا ينبوكألا اموت سيدقلا امأ .لكلا دض لكلا برح ىأ .ةيعيبطلا ناسنإلا ةلاح اهتفيظو ؛ةيهيبط ةسسؤم اهنأ ىلع ةلودلا ىلإ رظنيف :ىنانويلا ثارتلاب كسمت ناسنإلا ئطخي مل اذإ ىتح ايرورض نوكي ىذلا ماعلا ريخلا ققحت نأ ىه ةيساسألا .ةريرش عفاود هيدل نوكت الو .هيلع زيكرتلا مدع بجيو ىئزج هباشت ىوس - عبطلاب - هباشتلا اذه سبلو ىذلا وه ةدايسلا بحاص نأ :لاثملا ليبس ىلع ديكأتلاب دقتعي مل نيطسغوأ سيدقلاف لقتسم ةيلاعتم سسأ وذ ىعوضوم ىقالخأ نوناق هدنعف .ةيقالخألا تازسمتلا ددحب ىلع ةيقالخألا ةيحانلا نم نيربجم اياعرلاو ةدايسلا باحصأ نم لك نوكيو 71

نوناقلا اذه لثمل زيوه دنع دوجو ال ءلاح ةيأ ىلعو .مهكولس ىف هل اوطتمي نأ هنأب مّلسُي مل هنأو هللا مامأ لوئسم ةدايسلا بحاص نأب رقأ هنأ عيحص .ىقالخألا ةفسلفلا نأ ديب .ةدايسلا بحاص عيرشت ريغ ةيعوضوم قالخأب ةصاخ ةركف ىأ فذحي ةدايسلا بحاص نأ حوضوب ررقيو هّللاب متهت ال صاخلا هريرقتل اًقفو ءتقولا سفن يف تابفربي ةطاسبب ناطيتري رشلاو ريخلا نإ .رش وه امو ريخ وه ام ددحي ىذلا ىه راكفألاو تايرظنلا لك نم زيوه صلختي ةلأسملا هذه ىقو .ةعيبطلا ةلاح ىف دارقألا .ةيلاعتملاو ةيقيزيفاتيملا هتسارد ىف ةيلاعتملاو ةيقيزيفاتيملا تايرظنلا نم .ةلظامم ةروصب ءزيوه صلختيو نوناقلا اهيلطتيف ىنيوكألا دنع ةلودلا امأ .اه ةيسسؤم اهنأ ىلع اهيلإ رظني ىقلا ةلودلل ضغب هللا نم ةيوغرم ىهف كلذلو .ىلزألا هللا نوناقل ساكعنا هسفن وه ىذلا :ءىعيبطلا ةلودلل ىلاعتملا ساسألا اذه نأ ريغ .ةريرشلا هعفاودو ناسنإلا ةئيطخ نع رظنلا ةيقيزيفاتيم تارابتعا ىلإ عوجر نود ءناسنإلا تالاعقنا نم ةطاسبب اهطبنتسي هنإف اذإو .اهعباط ىف ةيعيبط ةيرظن - ةقيقد ةروصب - هتيرظن نوكت ىنعملا اذهيو .ةيلاعتمو ةيئبد تالكشمو لئاسل نم سيلو زيوه ةيرظنب مامتهالا نم ريبك ردق عجريو .ةلودلا نع ةيقيزيفاتيم ةيرظن ميدقت لجأ ةصاخلا اهمادقأ ىلع ةيسايسلا ةفسلفلا عضي نأ لواح هنأ ىلإ بهذت ةقيقح ىلإ اقيزيفاتيملا نع ةراهمب اهلصفو ؛ةيلآلا هتفسلفيو ,ةيرشبلا ايجولوكيسلاب قحب اهطبريو .اهرابتعا اهل ةبمهأ وحن ًاليوط اًطوش عطقي ناسنإلا تالاعفنال هلمأت نم ةلودلل زيوه طابنتسا نإ هراكفأ نأ ىرن اننأ ريغ .ةدايسلا بحاص ةطلس ىلع هرارصاو ةيوطلسلا هتعزن ريسفن تادحأ ىف هتالمأت نأل ؛ىفسلف طاينتسا ةجيتن - ةطاسبي - تسيل ةطلسلاب ةصاخلا هذه ةريبك ةروصب امعد دق ةيلهألا برحلل هتيهاركو هفوخو هدلب ىف ةينيع ةيخيرات رودلا نايبب ماق هنأ ىلع هيلإ رظنن نأ - ماع هجوب - نكميو .ةطلسلاب ةصاخلا راكفألا 72

هنع لوقن نأ نكميو .خيراتلاو ةيسايسلا ةايحلا اكيمانيد ىف ةطلسلا هبعلت ىذلا ميظعلا ةضهنلا رصع فوسليقي هطيرن نأ نكميو لئاسوب ىأ ؛ةيسايسلا تايلآب اساسأ متها ىلليفايكام نأ نيح ىف نكل .)''!ىلليفايكام موهفم اهيف بعلي ةماع ةيسايس ةيرظن مدقي زيوه نإف ءاهيلع ظافحلاو ةطئسلا غولب ,اًيخيرات ةطورشملا ,ةيرظنلا هذه ىف ريثكلا لمهأ دقو .امهم اًرود اهتفيظوو ةطلسلا نكسي ئدابم زواجت ةيسايس ةدرظن ىأ ىف - قحب - اهنم صانم ال هنإ ثيح نم ةدرجمو ةماع اهنأل .ةمئاد ةروصب اهقيبطت نكمي ىأ نوئشلا ىف ةطلسلا رودل هروصت نأ ديب .ةنيعم ةبقحب اهتقيقح ىف طبترت ال اهنإ ىتح هتيرظن ىف هتعباتمو هتقفاوم ىنعي ال لوقلا اذهو .ةيقايو ةمئاد ةيمهأ اذ ناك ةيرشبلا نرقلا ىف ىمسالا بهذملاب - ىمسالا اهبناج ىف - هطيرت ىتلا( ةيرشبلا ةعيبطلا نع اننإ .اًمنقم ناك ةدايسلاو ةلودلا ةفيظول هريسفت نأب رارقإلا ىنعي وأ )رشع عبارلا راسم ددخي نأ ىلع كش نود هتدعاس لماوع حوضوب فرع زيوه نإ - ةطاسيب - لوقت - ىرظن ةهجو نم - ةيسايسلا زيوه ةفسلف نإ .نآلا ىتح هفرعن امك ىرشبلا خيراتلا مدقت اهنإف :ةعنقم ريغو بئناجلا ةيداحأ اهنأل نكلو .ةعنقم ريغو بناجلا ةيداحأ ةفسلف .ًًريسفت اهل مدقن نأ مهملا نم ةيسايسو ةيعامتجا ةايحل ةزرايو ةحضاو صئاصخ 73

شماوهلا ا عةتطقم اطاوضر م | اهتق, م اطلق, م اطنل ا تادلطقم ا عاباقتلالقمق ناسنإ لك بناج نم لقعلل عيحصلاو صاخلا ميكحتلا ةلاح ىف نأل )قلؤملا( .لمقلل ةديحولا ةدعاقلا وه درفلا لقع نوكي ةعيبطلا مالتامومماطاومال عاعمعمأاج هأ (١ ا اطال, م اطأل, م اطتل ا عايادلطقمب اطال, م ا عيتةتطقم, ‏١ اطل, )اذ( اطلق م ا عادلطقم 4

ا عاناوهتطقم اطال, م طز. )؟ األ. )؟ه( ا عالاقةتطقم ا عايأةلطقم ا عاباهتطقم اطنل, م ا عانأهلطمم اطال. ‏)؟١( ا عاب دتطقهم | ا عانامهلطهم اطل. )؟ه( اطنل, م | اطال, م امن, م اطنل, م | نم قتشم ظفللاو .ةلودلل ةعبات نوكت نأ يقيني ةسينكلا ناي داقتعالا ىه اًضراعم ناك ىئرسيوس بهار وهو ىلع مهتيقاعم ىف سانلا ىلع ةطلس اهل نوكت نأ ىغبني ال ةسينكلا نأ ىلإ هتاباتك ىف بهذ .ةينيفلاكملل )عجارملا( .مهاباطخ اطال, م | | امز .هحرش قيس دقو ‏ ةلودلل ةعبات ةسينكلا لعجي ىذلا )عجارملا( ا 5

| اطتل, م ا عبادتطقم اطنل, م اطتو, م امال, م | | ع. الأل., !الرم اطل, م اذز نيلصفلا ىلإ عوجرلا بجي :ىنيوكألا اموت سيدقلاو نيطسغوأ سيدقلا دنع ةيسايسلا تايرظنلا ةفرعل ‏(١ )فقلؤملا( .خيراتلا اذهل ىناثلا دلجملا نم رشع ىداحلاو نماثلا احمر القهماحت حنعلاا, مم م

ثلاثلا لصفلا جدربمك وينوطالفأ نيدلا ىف هتيرظنو ىريريشت فوأ تريريه درول ‏ ةيديهمت تاظحالم دئلربمك دراشتير ‏ جدربمك وينوطالفا ‏ ىعيبطلا ,هتعيبطو هللا دوجو جلاعي ءىعيبطو ىفسلف توفالب !!!نوكيب سيسنرف مّلس - ‏١ ,هللا ىف رظن لك ةفساقلا نم دعبتسا زيوه نأ عم .تاقولخملا ىف كلذ ىلجتي ام رادقمب ,عقاولا ىف ءىنعن انك اذإو .ةكرحتم ماسجأب متهت ة اهتآ ىلع ةقسلفلا ىلإ رظن هنأل انريخي نأ عيطتسي ال لقعلا نإف اًندامال وأ اًنفاثتم ال ادحور دوجوم .ةلوقعم تسيل ةفسالقلا نيب اماع نكي مأ هاجتالا اذه ن نأ ريغ ىئرم ريغ امسج ىنعتأ مدختست أب كسمتلا :ىرحألاب ,ىه ماعلا ليملا ناك دقف .رشع عباسلا نرقلا ىف نييناطيربلا ىلعو ىحولا ىلع مكحلا وه لقعلا نأب كسمتلاو .هللاب ام ةفرعم غلبي نأ نكمي لقعلا ليملا ءرظنلا نم ةهجولا هذهب اًطبترم ,باتكلا نم ددع دنع دجنو .اهب ىحوملا ةقيقحلا قئاقحلاب ةنراقملاب اهتيمهأ نم اوللقيو ةيقيطامجدلا تاقالتخالا نأش نم اوعفري نأ ىلإ ىلإ ةقيرطلا هذهب نوركفي نيذلا ءالؤه ليميو .هدحو لقعلا اهقلبي نأ نكمي ىتلا ةماعلا لضفأ ةروصب ىقيطاعجدلا نيدلا ناديم ىف حماستلا قيقحت ىلإو ةبحر رظن ةهجو .ثارتلا راصنأو ةقلتخملا سرادملا نم نويتوفاللا لعقب امم اذه ىف ىفده نأ ريغ .هراصنأو كول نوج زيمت هذه رظنلا ةهجو نإ لاقي دقو ةجردب نوقفتي مهو .جدربمك ىينوطالفأب نيفورعملا باتكلا ةعومجم ةجلاعم وه لصفلا ريشي ال ىأ ًاليلق ريشي مهضعب نأ نم مغرلا ىلع هنأل ,ةلاسملا هذه ىف ةياغلل ةيفاك 77

ىساسألا ودعلا هتأ ىلع )زيوه( ىلإ رظني ثرودك فلار نإف ,زيوه ىلإ قالطإلا ىلع اذه لوقن امدنع كلذ عمو .هريثأت مواقي نأ لواحو ةيحورلا ةفسلفللو ىقيقحلا نيدلل .زيوه ىلع مهلعف در قيرط نع الإ نوكي ال جدربمك ىينوطالفأ ريدقت نأ ىنعن ال اننإف مهنأ نم مغرلا ىلع ىتح .هتيمهأ هل ريكفتلا نم ًالقتسمو اًيباجيإ ارايت نولثمي مهنأل .ىلوألا ةجردلا نم ةفسالف اعيمج اونوكي مل وه ؛قباس ركفم نع اًئيش لوقأ نأ ديرأ :جدربمك ىينوطالفأ جلاعأ نأ لبق نكل ىلع قباسلا هنأ ىلع ماع هجوب هيلإ رظني ناك دقل نكمي نكل ءمداق لصف ىف مهركذنس نيذلا ءرشع نماثلا نرقلا ىف ةهلؤملا نييعيبطلا هبشت ةنيعم لئاسم ىف ةيفسلفلا هراكفأف ءراصتخاي انه نيدلاب ةصاخلا هتفسلف ةجلاعم .حدريمك ىينوطالفأ راكفأ ىف ةلاسر » نم ددسعب مًلسن نأ انيلع بجي هنأ ىري هذه .ةيرشبلا ةيفرعملا تاكلملا ىلا ةفاضالاب ىه :تريريه درول هلمعتسا ىذلا ىقاورلا حلطصملا انمدختسا اذإ ,ةيلكلاو ءلالقتسالاو اهمهقتو .هّللا اهسرغ دقل .ةرشابملاو )ةايحلل ةرورضلا ىأ( ةرورضلاو لقعلا نإ .اهل اجاتن تسيلو ,:ةربخلل ةقبسم تاضارتفا ىهو ةبرجتلا مامأ حتفي قلغم باتكب هبشأ ىرحألاب هنإ لب ءءاضيب ةحفص سيل ىرشبلا ». ريشي امك .ةريخألا ةلاسملا هذه ىف ام دح ىلإ طابنتسا ىأ مدقي مل .نوكت نأ اهاسع امع انربخي نأ لواحي منو ,قئاقحلا كلت وأ ةيلبقلا راكقألا كلتل مظنم انعضو اذإ ةشهدلا ىلإ وعدي ال رمأ ءاهل ةيفاو ةمئاق ىأ ميدقت لواحي مل هنأب لوقلاو عنمت )ًالثم هللا نأب لوقلا ىنعي ال ءرخآ ىنعميو .اهنم ءزج ىوس نوفرعي ال مهنأ نم سانلا 76

ةيعاو ةروصب مهقُت اهنأ ىرخأ ةرابعب ىنعي لب ؛قئاقحلا كلت اسرغ دق ةعيبطلا ىأ ليلد ىه ماعلا لوبقلا نإف كلذلو ءاماع ًالوبق بستكت ؛كردُت امدنعف .ةيادبلا ذنم ةيلمأتو هذه ىف رظنلا ىف ومن كانه نوكي نأ نكمي نكل ريكفتلا ةيلمع ىف الإ اهنم ريثك رهظي الو .قئاقحلا هذه ىأ ءماع هجوب ةيرطقلا راكفألا عبتا اذإ امأ .ةيلبق ةروصب اهل ةلماك ةمئاق مدقي نأ ءرملا عيطتسي ال كلذلو .ةيرظنلا ىلمأت مهف ىلإ نولصيس مهنإف :لاهفتالاو ىوهلا هقوعي ال ىذلا ءطقف لقعلا برد سانلا .هللا اهسسرغ راكقأل ًالامك رثكأ ىف وهو .ةينيدلاو ةيقالخآلا ةقرعملا ىف ةنمضتملا راكفألا كلتب انساسأ متها هنأ وه ةمئاق انيلع ىغبنيو ءىمسأ هلإ كانه :ىه ىعيبطلا نيدلل ةيساسأ قئاقح سمخ كانه نأ ىري هذه ىف ىسيئرلا هزجلا رارمتساب ىه ةيقالخألا ةابحلا ءىيمسألا هلإلا اذه ديعن نأ نحنذو هياتك ىف لكشت اهنأو نايدألا لك ىف سمخلا قئاقحلا هذه فرعُت فيك نّيبي نأ .لايخلاو ةفارخلا ىلإ عجرت دايدزالاو مكارتلا فونص لك نأ نم مغرلا ىلع ءاهتيهام مكحلا بجي هنأ ىلع رصي هنكل ءىعيبطلا نيدلا ميعدت عيطتسي ىحولا نأ ركذي ال هنإ ,كلذ عمو .حضاو ةديقعلا نم ظفحتملا هفقومو .لقعلا ةمكحم ىف موعزملا ىحولا ىلع رثكأ ؛ةينيدلا ةرظقلا ةينالقعو نيدلا ةينالقع نع عاقدلا ىف نمكي همامتها نإف .ةفلتخملا ةيعضولا نايدألل صلاخلا ىبلسلا دقنلا ىف نمكي امم ةعومجم مهنأ ةعقاو ىلإ 5(‏ - 1) ناك لوقأ ‏ ,)ا١ » (1714- 17417) ةسواسق مهلك اوناكو :ةيسارد حنتمب نولمعي مهمظعم ناكو .نييليجنإ 9

مهنأ يه ةباجإلا نأ دقتعا ؟ ىنيدو ىحور ريسفت هنإ ثيح نم مهماهلإ هنم اودمتساو ىتوطالفألا بهذملاب اورثأت نوطالفأ ةفسلف ,ةطاسبيب ؛مهل ةبسنلاب ينعي نكي مل ىنوطالقألا بهذملا نأ ريغ .عقاولل ىتح نوطالفأ ذنم ةيحور اقيزيفاتيمل ىلكلا ثارتلا ىرحألاب ىنعي لب :ةيخيراتلا اذهب ىنوطالفألا بهذملا اومدختسا مهنأ نم مغرلا ىلع .كلذ نع ًالضفو .نيطولفأ ىلإ اورظن مهنأ نم مغرلا ىلعو ضرعب اومتها مهنإف ءرصاعملا ركفلا ىف ينوطالفألا ثارتلل رارمتسا مهنأ ىلع مهسفنأ ضرعب مامتهالا نم رثكأ ؛ةدحلملاو ةيداملا ركفلا تارايت لباقم ىف ةيحيسم ةينيد ةقسلف ناك دقلو .حوضوب امهنيب ,قحب ءاوزيمي مل نيتللا ء:نيطولفأ ةفسلف ىأ نوطالفأ ةفسلف ودعلا ىه زيوه نأ نم مغرلا ىلع نكل .زيوهل اضراعم ةصاخ ةفصب .ةعيبطلا نع ةيلآلا تراكيد رظن ةهجو اضيأ اوضفر جدربمك يينوطولفأ نإف ,ىسيئرلا رخآ اًبناج ىتراكيدلا بهذملل نأ ىلإ بهذت ىتلا ةقيقحلل اًيفاك اًنِزو اوطعي مل امبرو دهمتو ؛ملاعلل ايحور اريسفت قباطت ال مهل ةبسنلاب ةعيبطلا نع هؤارآ ىدبت نكل ؛اًفلتخم .ةيناكيدر رثكألا زيوه ةفسلفل قيرطلا » ىقيطامجدلا بهذملا اذه ىلع اودرمت جدريمك ىيئوطولفأ نأ ريغ ةصاخلا ةينيفلاكلا رظن ةهجو ءًالثم ,لقعلا هحنم هللا ةروص ناسنإلا نأل .)زيوه رظن ةهجو اًنضيأ فيضن دقو( ناسنإلاب هتأش نم للقن الأ بجيف .مهبناج نم أطخ ىأ ىلع ةقباس ةروصب بهذملا هعم اهيلحو اهملعت ىتلا ةينيفلاكلا نم قالخأللو ءامدقلا ةفسالفلل هتسارد هتررح دقو جدربمك ىينوطالفأ لك نأ ءرملا دكأ اذإ ءلعقلاب ءاحيحص نوكي ال دقو .ةعماجلا ىلإ عم قفنا امنيبف .كلذ نأش نم طحلا ىلع هسفن تقولا ىق ددش هنإف توهاللا رثأ اهيف رهظي ةقيرطب ىرشبلا لقعلا فعض دكأ امك ؛هنم ثعبني ىذلا رونلا ةعيبطلا ةعمس هيوشت اوهرك جدربمك ىينوطالفأ نإ ماع هجوب لوقلا نكميو .ىنيفلاكلا 8)

ميدقتب ءعقاولا ىف ؛اومتهي مل مهف نامياإلل لقعلا مهعاضخإو ةيساسألا رصانعلا نع فشكلا :يرحألاب .مهفده ناك امنإو .ىقيطامجد بهذم ىأ نوكي نأ ىدعي ال هنأ ىلع ةيتناتستوربلا بهاذملا ىف رييك ردق ىلإ اورظنو ؛ةيحيسملل ةهجو لوبق ىلإ ةيقيطامجدلا تافالتخالا ةهج نم .ىلاتلاب ءاولامو .ىأر ةلأسم نم رثكأ ةركف اوضفر مهتأ كلذ ينعي الو اونوكي مل مهنإ بهاذملا ىلع رارصالا ىلع ةدشب اوضرتعا مهنكل .ثيدحلا ىنعملاب نييلقع ةفسالف :ةيحيسملا رهوج اودجوو .احضاو ةيقالخألا ةايحال اهيلجت نوكي ال ىتلا ؛:ةضمافلا لوح تاعازتلاو ةيبهذملا تاعازنلا ىلإ اورظنو .ةيقالخألا ةايحلا ىف ءنيد لك رهوجو ةايحي تنروق ام اذإ ةيوناث ةيمهأ تاذ اهنأ ىلع ةيسنكلا ةسسؤملاو :ةيسنكلا ةموكحلا ةأيحلا ىف اهريثأت اهل ناك اذإ ةميق تاذ ةينيدلا ةقيقحلاف .ةصلخم ةيقالخأو ةيحيسم .ةيقالخأ ةرمث تجتنأو مهنأ ذإ .نييتامجرب اوناك جدريمك ىينوطالفأ نأ ىلإ ةراشإلا كلذب ىنعأ الو ةفرعم انل مدقي نأو ؛هللا نع ةيعوضوم ةقيقح غلبي نأ ىف ىرشبلا لقعلا ةوقب اونمآ ةلواحم دوجو نآ ىه ىلوألا :نيتلاسم اودكأ مهنأ ديب .ةقلطمو ةيلك ةيقالخأ نيناوقب هللا نع ةقيقحي ةفرعم غولبل ىرورض طرش ىه ةيقالخألا ةايحلا ىلإ دشرت ةصلخم لكشت ىتلا قئاقحلا كلت ىه ةميظع ةيمهأ تاذ نوكت ىتلا قئاقحلا نأ ىه ةيناثلاو رجاشتلل مهتيهارك ىف نوهباشتي مهو .ةيحيسم ةايحل احوضو رثكألا ساسألا عبارلا نرقلا ىركفم عم ةضماغلا ةيرظنلا تالكشملا لوح ديدشلا لادجلاو بصعتلملا اهلامهاو ةيقطنملا تاقيقدتلاب اهلاغشناو سرادملا تانحاشم اونجهتسا نيذلا رشع ». ىلع مهنأ ىنعي اذهو .ىلمأتلا فقوملا هسفذ تقولا يف جدربمك ىينوطالقأ دكأ دقل مهف اودكأ مهنإف ,ةقيقحلا غوليو ىقالخألا ءاقنلا نيب ةقيثولا ةطبارلا مهديكأت نم مغرلا ,رخآ ىنعميو عقاولا نم صلختلا مهديكأت نم رتكأ ءاهلمأتو ةقيقحلا ةزايحو :عقاولا روثاملا هلوق ىف هصخلو .ىلمعلاو ىملعلا لالغتسالل ةفرعملا عاضخإ عم ًاليلق الإ اوفطاعتي ملف 51

نمّؤي مل امنيب ءسحلل ةقرافم ةقيقحب ةيلقعلا ةفرعملا غولب نكمي هنأب اونمآ مهنأل مهنأ امك .اًيملع ًالالغتسا اهلالغتسا ناكمإب الو ,ةفرعملا هذهب ةينيدلا ةقيقحلا ةفرعمل ىلإ لقعلا لوحت نع ةينوطالفألا ةركقلا ,كلذ نم ًالدب ,اودكأ مهنكلو ىلع :نوخرؤملا نيب امك ءاونوكي ملو .هّللاب هتقالع ىف ملاعلا لمأتو ةيهلإلا ةقيقحلا لمأت نوكي اميرو .مهدليو مهرصع ىف ةينيدلا تاكرحلا وأ ةيبيرجتلا تاكرحلا عم قافو نيب ةيخيرات ةقالع كانه نأ )'!ءرريساك تسنرإ ىري امك ءريبك دح ىلإ احيحص ةسواسق دنع ىنوطالفألا بهذملاو يلاطيإلا ةضهنلا رصع ىف ىنوطالفألا بهذملا ىري امك ءلزعنا جدربمك ىف ادوجوم ناك ىذلا ىنوطالفألا بهذملا اذه نكل ؛جدربمك ىناطيربلا ىفسلفلاو ىتوهاللا ركفلا ىف ةدئاسلا تاكرحلا نع ءاًضيأ رريساك .اضيأ نييرهطت اونوكي ملو :نبيبيرجت ةفسالف جدربمك لاجر نكي ملف .رصاعملا هنإ ثيح نم نوكلل ىحورلا ليوأتلا نع ع افدلاب جدربمك ىينوطالفأ متها ىلاتلابو اذه نع اًماكحإ رثكأ اًعافد ؛لمم باتك وهو رارضالا دح ىلا نيفلتخم ءامدق ةفسالف رظن تاهجو ليصفتلاب هيف شقاني فلؤملا نأل هفصوب ثرودك هرسفي ىذلا ءزيوه ةروص رهظت نكل .صاخلا هفقومل حضاو نايبب ضرعو نانويلا ةفسالفلا تاسابتقا شيوشتو طالتخا ءارو .اًمامت ادحلم اًفوسليف بهذملا دريو .هّللا نع ةركف :ةقيقحلا ىف ءانيدل نأ زيوه ىلع هدر ىف ىريو .مهئارآ ديكأت ديعي اذكهو ,.ةفرعم سيل ىسحلا كاردإلا نأ ىري مث ءىسحلا بهذملا ىلإ يداملا اراكفأ انيدل نأ حضاولا نمف كلذ نع ًالضفو .سويتاتيث ةرواحم ىف نوطالفأ فقوم عيطتسن ال اننأ :ىلاتلاب ءكلذ نع مجنيو .ساوحلا قيرط نع اهكردن ال ةريثك ءايشأ نع نع هكردت نأ عيطتسن ال ؛:ةطاسبب ؛اننأل دوجوم دوجو :ةعورشم ةروصب ,ركنن نأ اعوضوم ىنعي هنأ هدافم نم مهقي امسا نإ لوقن نأل قحلا انيدل سيلو :ساوحلا قيرط دجوي ءىش ال هنإ انلق اذإف لقعلاو سفنلا دوجو ركنن نأ انيلع متحتي هنإف ءىمسجلا ساسحإلا تحت جردني ال امم اننأ نيح ىف .ءىشلا اذه لثم ىرن الو رعشن نأ عيطتسن ال اننأل :نيرخآلا ىفو انيف 32

نأ لقعلا أدبم نمو ةصاخلا انفراعم نم ىلخأد ىعو نم انسوفن دوجو نم نيقي ىلع .اهماسجأ ىلع اهراثآ نم ىرخألا سوفنلا دوجو ىلجتيو لعقي نأ نكمي ءىش ال سقنلا دوجو اوركني نأ نوعيطتسي ال ةدحالملا نآلو .اهثيدحو ءاهلاعفأو ءاهتاكرحو :ىجراخلا سحلا تحت جردني ال ءىشلا اذه نأ نم مغرلا ىلع ءسانلا ىف لقعلا وأ نأ نكمي الو ءنوكلا ىلع فرشي ءلماك لقع دوجو راكنإل ًاليئْض اًيبس مهيدل نإف نيع هرت مل ىذلا ؛هلإلا كلذ دوجو نإ .صقاتلا انبوجو انددمتسا فيك هنودب روصتي اممو :ةيئرملا نوكلا رهاوظ ىف .هراثأ نه حوضوب لقعلا هيلع نهربي :هارت نأ نكمي الو هنإ لوقت ىتلا ةقيقحلا نم ةحيحص ةرودمب نهربن نأ نكمي الو .؟(انتاون لخاد هيعن روصت نكمي ال هنإ لوقت ةجيتن ىلع ءانب هّللاب ةطاحإلا ناكمإ مدعب مّلِسُي دحلملا ىتح هللاب ةطاحإلا نكمب ال هنأب رارقإلا نأل .ينعم هل سيل هنأ ىنعي الو ؛هللا نع ةعنقم ةركف هيدل نوكت نأ نكمي ال ىهاتتملا لقعلا نأ ىثعي .ىهلإلا لامكلا مهفن نأ عيطتسن ال اننإ .قالطإلا ىلع هنع ةركف هيدا نوكت نأ نكمي ال قرطب كلذ نايب نكميو .ةقلطم ةروصب لماك دوجوم نع ةركف انيدل نوكت نأ نكمي نكل رمأ ؛لماك دوجوم ىأ لامك نع اًروصت ىأ ةركف انيدل سايقملاو ةدعاقلا نوكي لامكلا نأل ؛انل افولام اصقن انيدل نأ افادؤم ةركف نم حضاو ىف هروصت نكمي لامكلا نأل : ..لامكلل اسسايقمو ةدعاق صقنلا نوكي الو ءصقنلل بلسلا ليق اًياجيإ هق صوب ءمالللا لبق ءوض هفصوب .ةعيبطلا ماظن ىف .ةيادبلا نمفق ,كلذ نع ًالضفو .ىمانتماللا ةركف ىلع هسفن لوقلا اذه قبطنيو .)؛ ةسورفم اهنأ ىأ ؛ ىف سيل هنأل .ةصاخلا مهتاياغ لجأ نم نييسايسو نيعرشم قيرط نع لقعلا ىف نكي مل اذإو ءرخآ صخش ىأل الو ؛:ةفسالفلل الو ءءارعشلل الو ءنييسايسلل نكمي ال هنإف .هلإ كانه ةيرثكأ ىدل نإ ىقيقحلا دوجولا صخي مهلوقع ىف ادوجوم اًعقوت روصعلا لك ىف ىرشبلا سنجلا ًالثمف .هّللا ةركف قيرط نع هللا دوجو ىلع ةنهربلا نكمملا نمو ."/دوجولا اذهل ىلعفلاو ديالف ‏٠ ضقانتلا نم لظ ىأ لمحت ال ؛ لماك دوجوم ةركف وأ هللا ةركف انيدل نأل 53