التعريض في القرآن الكريم

-؟ @ (ألم@لمبئا فىلفزؤن!! الائستأذاثدكنؤر فيللى@@نر@بر@للأ الاستأذ@طةاللغةالمردبهتالقاهرة وا@االصاض@

ألقولفرو قىققإليهضفبم الاشتأذاثدكمؤر / لثوو@عدترفيقلئ@ الأستأذبمجه1للغةالمربه-القاهوة وا@ا@ماض

جميعالحقوقمحفوظة الطبعةالأولى لدارالبصائر رقمالإيداع 4 / 9 1 9 3002 وارالبصائر 1 9شلرع@بر@صمنو@ر-خلفمشمثفىحشو مدينةنعر-@لظ@رة هاتف:2 5 806 71-8ك01. @لبريداحكنهونى:صمكلانعحثمطيثكعحع@

- بل@لم، مقدمةألطبعةالثانية كتثب " @لتعريض@@لقرآر"هر@لكتدالأولسسلسلة،احتردالهاعرالا حامعا،هو: " مأدلة@لثة1 1 1 وقدصدرت@لطبعةالأولى مه عم 5لما1م،ولفدتلسرعةعرمتوقعة،وأع علىكتيررنمىأهل@لعلموطا@ له لإعالةطعه،وحالتشر@كللكون@ل@ رمضت@لسنردوكدتأنسىرعداوعدتبهيهاية@طرءالأول@ @طرعس @لكت@:أنأتاولمافي@لقرآد@لكريمسأساب@لتعريص،بص@@هج@لتطيقي @لتحيلى@لدي@صطقهب،ولصررةاضقرائية@ستوعبةلمطاروحرد@لتعريضلى كتب@لثضلعدمامهد@طرءالأولممهداسطريا،كادلزامالهذا@يري. وضاءاللةئنيهيأماحددللى،لكروهده@لطعة@لثالة،ئ@دمهااستجالة لرعة،حالت@لثمو@كللثونتلها،وسيدري؟العلهاتكردسبباللإسراعلإمحلى وعدطالعليهالأمد!وكلسيءلقدراوماشاء@لتةكافىومالميمتمألميكى- لسحاله!عليهتوكلتوبليهأب. @@زلف @ب@ر@@يم محمدعد@ئة@طولي أستاذمتفرغلكلية@للغة@لعربيهبالقاهرة حلو@نفي: رلغ@لأوللسة4 2 5ا بلريلسة2 0 0 4م

للنرلعقلثرت@ مقدمة @لقرآنكلام@لثة..! هذه@لاضافةحئو@@سة-تصمىعلى@لقرآفىجصهوكلام-حميصةمن حصانصمصدرهص@سحاله-يمفصلهاسكلام@ل@ترالفصالاتاما،يستحيل معهعقد مساكلة،ئرإحر@ىمر@رلة،ئوبقامةمقلىلةيهوليركلامسو@و هدهالإحالة،يقررهاهدا@لتحدفي(فتيأتوأ.@ديثتثلمكلإنكانوأ صدقعف@أسررة@لطور34) إد@لمقبير@لقرآدوليركلام " @ل@ " مى@لسعةيحتلايمكروصمه ودمصله،؟إرأمكىح@القيرالحلي-عصله. أرأبالمرقمالير " الحالق " و " @@حلوق ا ا؟ إسهمرة@لقمال@ " @لقرآد"وليرماعداهمن@لكلام. " @فلالقرآنعلىساثرالكلام@كففلال@هعلىخلقها ا وكمامحدىرلنا-حلوعلا-محلقه:(هلذاحققاللهفأ@@فماذا خلقآلذينمنذوي@@أسررةلفاد.11)غدى@كلامهلسحانه-ة (فيأتوأ.محميثمتثلة@أسرره@دلأر.34). وكماكاد@لعجز@@طلقهو@لردعلى@لتحديلالحلت@(بف@@ذيف تتحئهوتمنفوناللهلنتحنهقماذبالاولواتجتمغوألم@وأصررة@طح:كلا)كاد 1)@صانل@لؤت@للعحلىلمج.@لم5 7صحط@@ @صط@ص@للنيحمحمد@ط@اط.@لاعنصا7

@لتعرلغعنل@رت@ @لعحزالمطلقهر@لردعلى@لنحهيبالقرآن:@قلثبناتجمعتآتينمن واقحهعلاانيأتوأبمثلهناآتقرءانلايأتونبمثل@ولؤكات لغهتملغضىظهيرا@أسورةالإصراء:الث@. حلقافتكتاله@لصامت،و@لقصآد:كتابه@لاطق،ومصدر@لكت@حواحد،@لتة - حلححلى-@لدي:(لةالختقوالامه@أصورة@ثحر@:@1 54. و@لكتالاديحملانمىالحصائصما يقطعبرحدة@@صدرهذه:(ماترى فخققالرتهنمنتفوش@أصورة@@ل30). @@لوكنمنعندغز@دكلوجدكلأفيه@ختبفا@ث@@أسورة@دسا-82). ب@احممةواحد@تقررهاالآبتادحللكتمير-علىسواعو@لطريقإلىاكتتما@ هده@طقيقة@@لكب@و@حد-@الوفلاجعاتجصرهلترىمنفطو@أسررة@@لشة13. (أفلايتدتزوناثقزعان@أصررة@لساء:82). و@لكتد@لاطقيدعرإلىتامل@لكتد@لصت،وكش@الأستارعمايهمى اسرار،هيدلانلعلىخالقه:(فلانظروأماذافىآلشمدواتوآلازنهد@ (سررةيرلى:1 1 0 1. و@لكد@لصاتيطريعلىئمر@رتكتش@@@تشهدللكب@لاطق - مماتحليهسئ@مر@ره-ئلهمىعدهدا@طال.(س@دهزء@يتنافىآ،فاقدقانفسغ حتئيتين-لهمانةلمخا@أدهرةدصلت3م تطالقكامللير@لكتح:@لصاتيصدقعليه:(مافرظنافىاتكتضمن شئء@أصورة@لأسم:38). ر@لناطقيصدقعليه:(ونرتناعليثاتكتبتتيتافكلثئء@ (دررة@لحل:8

للتعردفعلقل@في بنكلصت ا ا@لتكوير"حلقا،ببزاءكلمات 1 1 @الدىوحيا،ركلمد " @لتكوين " آثلرهالاتتنامى،وكلمت " @الدى"عطلىهالاياهى. و@ل@ئهادةيكثا@@لز(ولؤأئمافىآلأزضمنأقبرواتبخر يماةو منبغالصشعةانخرمانفدتكلمثاللهإناللهعزيز حكيص@أصورةلقمانة27).هذهطامرةيكلماتالخلقو@تكرين: @تل@ؤكاناتبخرمدا3اثكلنت@قلفدآتبخرقتلانتنفد كلمت@قولؤجئنابمتل@مد3ا(سررة@دكهص:11. وهدهظاهرةيكلمكا@لرحى"و " @لتيير"،رساق@لسورتيريعززهدا،ويقفي له. وهايظهرالانساقحيا:مع@ولرلا-حلوعلا-:(ومآاوييتصمن آتعترالأقليلأ@(سورةايصاء:د 18. ومعقول@لنع@(يوصفآد):@لاتمفيعجث!ولايخلقعلىكرة@لرد@. ب@كلكلاميحملحصاثصمصدر@ر3عليه كلاميحملحصائصهم،ريمقدمهاةل@ةعلمهه@وقلتهإلى @مهول@ @ وكلاما@ةيحملحصانصالألوحية،وسها:@لاطلاق،وعدم@لتحدبى: (فوآلأولو،لاخروآلنههزواتاطن@أصورة@طم!1 3 @دةحسبح@ ل@ تعافىعى@@كادوع@@لىماد،وكلامهحهسح@ن@ م يعلرعلى@لزماش@ وعلى@@كاد:كيهنبأماقبلكه@وخبرمالعدكياوحكممايبهم بكلمة@لفصلفيحاضرص(مابيكه@كألهترللساعته،وهى ساعة مخدثةي@لزماد،تكرن " حاصرا اا لالشبةلماقبلها،ومالعدها،وماقبلهاوما بعل@اشعير@نلايثتان. @ا@رو@و@لد@رعى،و@للمطله،ورر@و@كمدىرتال:حديثعر@.لمحصانلأدللعحري

ل@م@رلعحل@ل@رقي " وديهنأماقبكملبأ@@اصى،والماصييصدقعلى@للحف@@لئقبللحطتش@ @لتيتعرعهامذه@@قولة: " الآد". و@لرسغيرقار@لذ@@ماولامشقرها-كمابفرلور-. و@طط@آدمشمربلىألدأبد،وكللحطةمى@لزمنتمرتصبحمنهذا الماص،و@@رآدفيه " @لبا"@@مالقع@مدايا@طضىلا@@تحد@@@تحرد،@لدي تحكمههده@ل@ة@لدائبة،تبلرك@دئهر@@لعالميى. وكيهحرمالعدكه@و@يهضر " @ " ومابطريعليهممالمبقعبعد. و"المستقبل " يصدق @ @رالآحر-علىمابعد " الآن " مابعد@للحظة@لر@@نة أت@يها،و@لتيتصبحماضيا،قل@@ تطتى@طرلصالأخيرمنهدهالكلمة،@لي لعرع@هده@للحظة: " الآن " ياعحما،لسحادالحة! كللحظهس@لرس،وكلآرسآدائه،هىحاصر،رهىماص،وهي مستقمل،ماكام@لرسمتحركالابترقع@،وماد@م@لقرآدلاقياحالدا،يتحدىهدا @لرس،ريحاطب@ل@أيماكانمرقعهميسياقهدا@لرمى! لتأمل كللحطةهيلالسمةللقرآدماض،وحاصر،ومستقملمعا،و@لق@آديراحهها: ماصيالالأعها،وحاصرالالحكميها،ومستقبلابالتؤها،ولؤه،وحكمه، وحرهححيعا-يصدقلعصهالعصا.ا بنماهوحاضرلاكارمشملالم@@سقرلا،وهرماصلم@سيثرفىسعدل@ح@ل ولا-مئ@@تبهاالىمعطياتهده@@قرلات: " @لآر اا اقل 1ا لعد". لقدأودعاللةحهسحا،-كتالهكلمايحدت@لآن،ركلمالسحدتبعد، أودعه،كلماهوكئى،وكلماكاد،وكلماسيكود،وكلمنهذه(طعن، وماهوكئى،وماسيكور)لهأسعادتلاتة،تحعلهماضيامنوحه،حاصراسوحه،

للتردععل@ل@قي مستقلامنوحهثالت،ثودئ@تتصا3 هدهالألعادأوتلقض، @@دمقضى وصفرسولاللة@للقرآل@وهوفكللم@بل@حميعاهدا@لكتبز(ونزثناعليث اتكتتتبيتالكلثىء@اصررة@لحل:89). قلصدق@للة! لساالآدبحاحةلأننتوقم@أمم هده@لكلية،ولاأممهذا@لتميلأولا محاحةلأدمحصصه،أونعده،أونحدمنه.تركهعلىتهولههر@طق.بؤالهمنا وص@رسول@لئه@صكماينعي. ئلي@ح@ححلىاس@@عحارارتعاملكل " لحظة " ي@لرسعلىأفاحاضر، يحكمميه،وماضيال@عوسستقليحرعم@ب@@لصسأمر@لئةوحده@سحانه.! تلكمىئكلاحي@@لقرآر،وححولاتقصىعحاثبه. حكدايقف@لقرآدفيعلافةلالرس،معرلمحا،متمر@ا،لابوك، هريعلوعلى@لرماد،وعلى@@كالطوعيرهس@لكلاممحكوملزمانهومكاله، :هايستقيملناأنسقول: كلكلاميستهلكلعدقراعة،أولصعدراعات،أحليستهلك!يقطععطوه حيرذضىدلالته،وتحفيايعها،ديصيرسحرههرمةشت،@ماتستطيعأن تمر،أرتؤتيأكلا،إلا@لقر إلككلماحدد@لهقراعفحددلكعطاء!ركلماردتهتأملا،ر@@كس @يصدا،لته!وكلسافىأحدلاالهكاديقتر@سا@ميع@دلاقه،طهرأمامهمها مايتحقق معهأنهكانو@مايطه،وألهلميلغسدلك@لديترهمهإلامايبلعه سيشقيس@بحرالمحيطبدلردباأحصىعدد@لدلاء@لتي@كلترفها،اشيهرها، @إثالظرإلى@لحى@لذياستقىمنه،عادماكاداستيهرهتيلا،تلهلاتحيرلهئد يقلىرلينماأحدوماسقى!

للت@ردحعقلثرق@ هدا@لعطاء@لقرآيىهرفيضدلالة،يتدلقأبدامىمع@لايغيض..! ي@لقرآنمى@لدلالات@لكانةمالايلغعلمامنه بلا@لقيل!كما@نفي دمىأسر@ر@فلت@لكامةمالايلععلمنامه بلا@لتلي@! ومموعلماومعرفتا@@ماليريوسع@الرةلين@@رملا،وبينالمحهولس رومندلالات@لقرآد-! كللحظةتمرعلى@لبشرتنمويهامعلرفهه@رتشتدلسيةهذه@@عار@حدة رعمدلك..!هىتترايدفي@مسها،ولكنهاتضاعل-ر3تزايدهالالملسإلى المحهول@لدييترايدهوالاحرأصعالامصاععقيلالقي@بليها. تصورهده@@قلىلة@لطديةبيه.ليرالمعلوملا(على@ليمير)والمحهول 102:1 0 04:1 0 008: 0 0 10يكشفلاهذه@@فلىقة. إدالمعر@ةتحمرولكىستهاإلىالمحهولتتصاعلر3كلوها وهكداتمصيالآية@لكريمةة (ومآأوييترتنآتعقرإلأقليلا@ أسررها@راءلم@صا@قةراسحة،تتراترعلىصخهاشها@@@ @قع: (ومنأضدقمنآللهقيلأ@أ@ررة@لساء:2 2أأ؟! سو@تنتهي هده@لىليا،و@لكورمطوسدلالهعلىمالايقلىربليهما اكشفلامنهذه@لدلالة-! متلنامع@لقرآن:متلساستممدطاقتهيرحلةطريلهمضنيقحط@-لأله استنمدطاقته@ألهأشر@علىمايتها،!@@ابهيكتتمفاله ايقطعسوىحطوفأو لصعخطرات،علىطريقيدوممتداإلىعيرهاية..! ولستأشدئدكلمرا@نسعل@ت@سير " @لص@لقرآيىا ا حادأمبر- تمىسعد@لتطوال@@لطويل-ئ@لواصتقلسأمرهمااشدلر.ليدأ@لطريقثالةس

ل@محرلحعل@لثرل@ أوله،وقدحددلحفسهمدىيسعىللوعهسلينآمادتشوعبطاقت@لبتر،ولا تسترعبهاطاقمت@لبشرجمجا. ي@لكونطاق@ماديةكامنة،وي@لقرآنطالاتدلالةكامنة،وقدرتاعلى @لاكنشافهاوهاكمحدرثضمحدردحصاثصا،منحيثبهابشرا،هذه@لطاقد @لدلالةمهاماتحمله@لألفاظو@لتراكيص،رمنهاماتستتبعههده@لترايهص،وترحى له. وبماكدتدلالاتالألماطو@لتراكيبفي@لنص@لقرآنيس@لسعة،ر@لثر@@ محيتيستحيلاستياها،والإتيادعليها،دإدمستتمعت@لراكيصفيهبحلرزحوف ماإنتتمرصساقي@وترلإلىأحدشو@طئها،حئتششعرمنعمقها وسعتها،مايحعلدتتوق@جتأت،بدلمترتدإلى@لوراىيخمةئ@تعرقفيهدا الحصم@لئخى،@لديتتراترعليكأمواحه،و@لديلايعلم مد@@ ولايحيط.ممابحويه سأسرار،سوىسأدرلآلصدسحالها ب@التقالةالإسلاية-لمروعهاوشعاها-إنمانشثتلحدمة@لص@لقرآفي،وقد اشعرف-تقريا-ي@لحتصدلالاتالألفاطر@لتراكيص،وما@@همها@ر ستعات(ا"1 1 @لحص " المعحرقيلمحدو@يقعكسلرامترقا،وأشتاتامبعترقافيعيبة كهكاملةعىالمهحيه@@طمة. يبطلىهده@لدلالةالاستايمةيقعوهركترةوقوعهي آد-لميلمنالعساية،سعصمالالتهطر@مرأسلوليةأحرىلعلهالمتك@بحاحة لكلنلث@ل@ئنلذليخهاسهده@لاية. 1)آثرناهلا@لضرعلىمثل: 1 1 الإبحاءومابلإةلسه@لق@رئإلىمطاد@لبحتصهده @لدلاخاي@لتر@@،رحئتشر@لصلةماليهوليه.

@لتمردغعفىل@رق@ مهمايكىسأمر،لقدتولرهداالحتعلىثواسة " @لتعريض " في@لفرآد يم،ثواسةلمحاتبعدين:لعدسطرلمج@ولعدتطبيقىتحليلي،خصصلكلمنهما حزءسهده@لدراسة. ويصمهدا@طزء " @لظري " أربعةفصول،تعابم@لقصاياوالمساثلالآتية: الفصلالأول:مفهرم@لتعريض. الفملاكيئ:دلالة@لتعريض:طيعتهاومسمؤها. الفصلالثالثةعاصر@لدلالةي@لتعريض:@لعلىةحالسياق-المقام. الفملالرابع ة@لقية@ل@ي@للتريص. @قدحصصلهالحرء@لتافىمىحدا@لكت@بدشهالت@ واللهالمستعار،وهرحسناودعم@لوكيل. حلو@دي: حمادىالآحرةس لسه4 0 5امص ملىسمىكسة9 8 5 ام ببراهدم محمدعبداللهلي كلية@للغة@لربدة-جامعهالأزهر

للتعرلحح،لمر@ @قللبنآتجتمعتاتيدن واقحنعلأأنيائ@دصتل هداانقزءارلايالونلمثل! @ ولؤكاتبغهتملبغض ظهبرا@لصورةل@سرل@ه@ا ع@ئ@ق@لعطيم

مف@وكلأكيض

للتعردغعلقل@في الفصلالأول مفهالمالتعريف@ " @لتريص:حلال@يح،وجحل@لشيءعريصا،وأديصيرداعلرضةي @لك@م،شأنيجى@لكقبولايبرا ا و@لتريض:حلافيع،لعلهس:عرصى-لالشد-جعلهعريصا،فهو: ما توسع@دلالته،@صارلهرحهاد:ظاهرولاطى " @لرض:حرو@ل@ ى ي@وئصلهئنيقالي@لأحسم،تميشعصلفيغيرها. و@لت@ريصةكلاملهوحهارمىصدقوكدب،أوظاهروباطن 3) @لتعريضحعل@تبءعريصا،كماقالصاح@@لقاموس،ونصله-جمذا @@ى-أديقاللىالأحسام-كماقال@لر@ح@-تمنقلإلى@لكلام@لذيترصع يدلالتهلحصارلهطاهررلاط@. @هويالحسياتيعيتبهيراي@طحم،أرريادةي@لكه@كمايعيشيئاس الإحكاءرعدم@لتبى:اديتج@لكقب-إلح. !@@ا@لتتلاإلى@لتع@يضي@لك@محمتحلىر@هده@لدلالة@طسية-كارمعا@ ا@صعلى@لرلالة.حيطيصحللكلامطاهروداط@،وهايحغ@لأمر@:@@@حفاء ر@لنكتير،وتع@ستعمالاتللانرشماقا،بعزرهدا@يمسير. @ميفولهتعالى.(وإفامتمةالثئفذوذعآءعريه@أصررةمصلت:5 1أيظهر معىالسعةحسوراليا. 1)@لقمط@ميط 2)صعحم @لماط@لضآن@لكريم. 3)الص@ات،ط.ا لحلي. 1

ل@سرلضعل@ل@رل@ @لعرضهانقلعنمحاه@طسيبلىمعئتجريديمه وفولهنعالى:(ولاجناحعل@كتمفيماعزضتربصمنخظبةآلتسآء@ (سررة@ة:2 35). يبدوميهقصدالاحفهوعدمال!@صاح ةبذيحرمننبصرحبالحطةلمعتدةمن و@افلاتفاق@@فسرينو@لفقاى @إثاتأملاستشقتهذه@@ا@قااتحندهذا@لتعزبر: ظلوا: ا @بالتحريهمايعرضللإنسانمنمرضونحو@وحطام @لدليا،رماكادمىمال@قلأوكتر-و@لعنيمة،و@لطمع،وا3لمالاثو@مله،وأن يصي@@لت@ءعلىغرة ااا كإفالقلاهذه@لعانيإلى@لكلا+وحدلا@لدلالةيضية،ممايعرضللألفاظ، عروصاغيرلار+ولامتاثو،وكأن@@رءيقععلى@@عئ@لتعريضيعلىغرتوقع. وقالرا:ئيومته بعيمنلاطه "2) فهىثيةفوق@لعتاثف " ولظربليهعرضة:ئيى.@وخريخه اا3) وهينظرةخمة،كأفااختلاس. " وهومنغرض@لنلى:ئيمن@لعامة ا4) و@لعامةكثرفثمهيتتسمبالحصول رعدم@لنباهة. " والمعر@ض-كمحر@-@سهمبلاريى،ديق@لطرفين،غليظ@لوسط،يص بعرضه@وفىحد@ومن@لكلامفحو@ @ " 1)@ى@مبط 2)نصللصلر. 3)نفس@@صدر. 4)لمس@@صدر. 5)@لقموس@ديط.