علم النفس العيادي

:ةلاحلا ةسارد بولسأ وهو يكينيلكإلا سفنلا ملع هيف ريسي يذلا جهنملاو ىمسي نأ نكمي ال هنأب يكينيلكإلا سفنلا ملع ماهتا يف ةيرذج ةلكشم دوست تالكشم ىلإ ناضرعتي هيف جالعلاو صيخشتلا نأل ء)الع( يف هتراهمو ةيصخشلا هتربخو يسفنلا للحملل - ةيتاذلا تاريسفتلا - اهيف ىلإ رقتفي ًامومع )يكينيلكإلا( نأب نويبيرجتلاو نويسايقلا ىريو .ةسراملا هيلع قلطي نأ نكمي ام ًابلاغ هلمع نإف اذهل ءةقيق دو ةمراص سايق تاودأ نع نويكينيلكإلا عفاديو .حيحصلا ىنعملاب مع وه ام رثكأ )نف( هنأب )ةيكولس تايماني د( هعم مهتاقالع نمضتت )ناسنإ( عم نولماعتي مهنأب مهفقوم يذلا لكشلا ىلع اهب ةطاحاالاو اهطبض لاحب نكمي الو ؛هتعيبطب ةصاخ تارابتخالا ةفاك لعجي ام اذهو ربتخلا يف ةرافلا كولس طبض هيف نكمي كولسلاب ةقيقدلا ةطاحاالاو لماكلا ريسفتلا نع ةزجاع طبضلا لئاسوو .يناسنإلا لخدأ اطوحلم اروطت رسعلا اذه تانناثلاو"تاتيسعلا تدهيع قلو )ةيجولودوثاملا( ةيحانلا نم ىتح يملعلا لاجلا يف يكينيلكإلا سفنلا ملع مالحأ نأكو يصيخشتلا ميقتلا لئاسوو ةيملعلا لئاسولا مظعم همادختساب ريست تأدب دق يكينيلكإلاو يببرجتلا سفنلا مع نيب ةدحولا يف )شاجال( ةننقملا تارابتخالا قيبطتب نويكينيلكالا رشاب دقف .ىلوألا اتاوطخ يف ةياهن يف اهلك دعاستل ةيبطلا صوحفلاو كلذب وهف يتلا تايمانيدلا ةعيبط نكلو .)ًالع( هنم لعفي نأ هنكمي ام لكب برتقي انداقتعا ينو .)ًانف( نوكي نأ يف رخآلا فرطلل ًابذج هبذجت اهعم لماعتي يئاهنلا مسحلاو لصفلا نإ .ًانكمم حبصأ يجولودوثاملا نواعتلاو لدابتلا نأ نوكي نأ هنكمي ال يكينيلكإلا سفنلا مع نأ كردن انلعجي لؤاستلا اذه يف 534

لماعتلا نأل )ًاعم نيبناجلا( لثي ةقيقحلا يف وهف )طقف ًالع وأ طقف ًانف ؛ ءايميكلا تالداعم وأ تايضايرلا ماقرأ عم لماعتلا نع فلتخي يناسنإلا .سايقلا تاودأو ماعلا سيياقم لك نم ةدافتسالا نم ًاقلطم عنمي ال اذهو ىلع ةباجإلل - اندوقت ةرورضلا نأ سفنلا ملع هيلع زكتري يذلا جهنملا )ًايدقن( صحفتن نأ - لاؤسلا اذه ةسارد نم ودبي ام ىلع ةياغلا نإ .ةلاحلا ةسارد جهنم وهو يكينيلكإالا ةيرهوجلا ةياغلاو ء,ةديدع رداصم نم ةحورطملا ةلكشملا مهف يه ةلاحلا جهانمو قرطب سفنلا ءالع ريسي املاطف ؛ٌوبنْلا ىلع ةردقلا يه ةديعبلاو يف درفلا كولسب ٌوبنَتلا نإف مولعلا يف ةماعلا ثحبلا جهانم عم قباطتت نيح نكلو .ًالع ربتعي يكينيلكإلا سفنلا لع انهو ًانكمم ودبي لبقتسملا لع نم لوحتي هنإف' قاتلا عيفتلا لئاسوب: يكتتلكالا: نيفتلا لع تنك .نف ىلإ مولعلا نم هريغب يكينيلكالا سفنلا ماع ةقالع ةثالث تالاجم نمضتي يكينيلكإلا سفنلا مع نأ قبس امم انكردأ دقل نأ يعيبطو ؛يناسنإلا كولسلا يف ثحبلاو جالعلاو صيخشتلا يه ةيسيئر مولعلاو نيدايملا نم هريغ عم ةقيثوو ةددعتم تاقالع يف تالاجلا هذه هعضت .يوبرتلاو ينهملا هيجوتلاو .يلقعلا بطلاو .ءيسفنلا ليلحتلاو ,بطلاك ناديمو ةيعاتجالا ةمدخلاو ؛يرادإلا - يميظنتلاو يعانصلا سفنلا معو لانا لكشلا لعب نيعالا دقو. اهجالعو اهصيخشتو مسجلا ضارمأ ةساردب بطلا متبي :بطلا -أ 319

ةجارلا لئاسو ىف مدقتلل ارظن ةقيدحلا روصعلا ق'ةكيبهأ تذاذثا سفنلا ملعل دب ال ناكو ةعشألا جالعو يوونلاو يئابرهكلا جالعلاو يتيلمع يف ةيبطلا تادوهجلا عم نواعتلاو ةدافتسالا نم يكينيلكإللا ناركت لا تول نمي تنل "نطل ةننتي "اك: نآل جالعلاو صيخشتلا ضرملاب ةقالع نم يدسجلا ضرملا نيب ام ثوحبلا تتبثأ دقلو.هتيمهأ .هنيسحتو هليدعت وأ )فيكتلا ءوس( يف ةقالعلا هذه رثأو يلقعلاو يسفنلا ةسارد يف اهكارتشال )يسفنلا بطلا( عم قثوأ ةقالعلا نوكت يعيبطلا نمو :ةيناهدلاو ةياضفلا ئضارمألا يذلاو )ديورف( مساب طبترا يذلا ناديملا وهو :يسفنلا ليلحتلا -ب تاعارص ديدحت ىلع لمعلاو ؛ درفلل ةركبملا ةيلوفطلا تاربخلا ليلحتب مت )ليلحتلا( أدب دقو .ةيضرملا هتلاحو درفلا كولسب اهتاقالعو روعشاللا تناكوءالعلاو ءابطألا نم ريثك دي ىلع جالع بولسأو صيخشت جهنمك يجالعلا ةثالثلا اهفارطأ نم هب يكينيلكإلا سفنلا لع تاقالع 265 . ةيلقعلا تايفشتسملا صغت نأ ًابيرغ نكي م :يلقعلا بطلا -ج دادعأب نآلا ىتحو ةيادبلا ذنم يكينيلكإلا يئاصخألاو يلقعلا بيبطلاب يف نواعتلاو بارطضالا صيخشتو يلقعلا سايقلاب متي اهالكف .ةريثك .يسفنلا داشرإلاو جالعلا مع هزرحأ يذلا لصاوتملا روطتلا نإ :يوبرتلاو ينهملا هيجوتلا - د تارابتخاو ةينهملاو ةيليصحتلا تارابتخالا ممصت يف يكينيلكإالا سفنلا يئاصخألا عضو روطتلا اذه نإ .مقلاو تاهاجتالا تارابتخاو لويملا عو

داعنرالاو :قيلا هيصرتلا "تابلت: ىف اكرم ةفيولا يجو نكسيلكالا نويئاصخألا لخد دقل :يميظنتلاو يعانصلا سفنلا مع -ه كاملا نع يفقك خم :ةرادالاو :ةطاتسلا :لاتحم .ىف .نويكيتيلكألا جمارب قيسنتلو مهجالعو مههيجوت جمارب دادعإو ءًايسفن نيب رطضملا دقو .زفاوحلا ماظنو ثداوحلاو بعتلاك لمعلا تالكشمو ةيسفنلا ةياعرلا تلعف اى ةيسفنلا ةحصلل ةصاخ بتاكم حاتتفا يف تاكرشلا نم ريثك تأدب تارادإلاو تاكرشلا يف )ةيسفنلا تادايعلا( تأدبو .ًاضيأ سرادملا ءانبو لماعلا ليلحتو لمعلا ليلحت يف ًاضيأ مهاست تاسسؤملاو تارازولاو ةربتعم ةجاتنإلا ةيافكلا عفرو لمعلا ريوطتل اهنيب ةقفاوملا روسج .اهطاشنو اهلمعل ًاروحم ةيناسنإلا تاقالعلاو )ناسنإلا( ةيعاتجالا ةمدخلا بتاكم تحبصأ :حانجلاو ةيعاتجالا تامدخلا -و قناصحألا لع اريك ىلإ ريراقتلا ةباتكو .تالباقملا ءارجإو .تالاحلا ةساردل يكينيلكإلا ةيكينيلك الا بتاكملا هذه داور نم ناك دقو .ةيئاضقلا تاسسؤملاو ماحلا بتاكم ف ا يذلا ؛) م رض ةيروهج ىف امأ .نيحاجلاب ًاضيأ ةصاخ: بتاكم يصوقلا زيزعلا دبع روتكدلا ةكرحلا هذه داور نم ناك دقف ةيبرعلا .دمحأ مالسلا دبع روتكدلاو انه دو# ةيطع روتكدلاو ١

يكينيلكإلا سفنلا ملع يف ةرصاعملا فادهألا "”ث..ث ماعل دعي مل هيف ريغتلا ةعرس نإو ؛ريغتم ماع هيف شيعن يذلا ماعلا نإ ةرئاط يف توصلا ةعرس ىلع ديزي ام ىلإ لصت نيح ًالهس ًالمع اهسايق هراج نع راجلا لصفني انيب اهراطقأب انلصتو ضرألا لوح انب كرحتت ةيناسنإ ةوجف( مث نإ .دحاو ءانب يف ًاعم نانكسي اهو نينسو روهشل يكينيلكإلا سفنلا مع نإو .هتاباتك يف رتراس لوب ناج اهروص امك )ةلهذم أله نأ )ةعضاوتم ةلواحم( لواحي امِإ ريغتلا عم هتعراسمو رمتسملا هروطت يف ديدحت اننكميو .هريغ نيبو هنيبو ءهسفنو ناسنإالا نيب ةمئاقلا ةوجفلا هذه :يلاتلاب ةرصاعملا هفادهأ اب. :ءافتزالاو ةيستلاو ةيلعفلا ةحضلا<نسبأ :فاقتكا قع-.لمعلا 2] 010) تاعاجلاو فازف لاب :لاقتنالل ةيلقفلاو ةيسفنلا ةحصلا ةقدابم قيبظطت .قفاوتلاو ماجسنالا نم لضفأ ةلاحل لطع مممازءقنلمو ت طعموروتمو بولسألا( ىلإ )ةيدرفلا تالاحلا( نم جالعلا بيلاسأ يف كرحتلا )* ءابعأ تحت مويلا حزرت رشبلا نم ةقحاسلا ةيبلغألا نأل )يعامجلا ا/؟

لضفي نمم ليلقلا رخآلا فرطلا ىلع سلجي انيب ؛ةباكلاو طغضلا .ةاناعملا ىلع جرفتلا 01 , اذه ةقلابع دحأ . ماجتالا .عمتجملاو درفلا ةحلصمل كولسلا ليدعتو تاهاجت الا ليوح وحن زيكرتلا تاق عع ييرجتلا بولسألاو سايقلاو تارابتخالا رودب دئازلا ماتهالا 71 يفو ضرملا روذج صيخشت يف هءداذإإ“ب :عقاولاب متادلا طابترالا ةداعإل يساسأ طرشك يئيبلا عقاولا رييغتو جالعلا لبس حارتقا اذه باطقأ دحأ )راسالغ مايليو(ملاعلا ربتعيو .)"!عقاولا ىلإ ضيرملا . هاجئالا يكينيلكإلا سفنلا مع تالاجمو ةيمهأ :يكينيلكإلا سفنلا ماعل ةحلملا ةجاحلا ارشؤم ةمدعتملا فاننا ىف: ةيستلا دازفألا ةحضب:ةياتغلا تحشمأ مهرعاشم سانلا نم تبلس يتلا ةضحلا ةيداملا سيياقملا هعلتبت داكتو نم ريبكلا مضخلا كلذ يف كرحس ةهريعص تالآ درج ىلإ مهملوحو مهنادجوو فر

ناك ةيلقعلا ةحصلل ةيلودلا ةيعمجلا سيئر )زير( روتكدلا لعلو .جاتنإلا هتراضحو ناسنإلا تالكشب مع ناديمل انتجاح ىدم نع ريبعتلا ْق اق داص /ريمتبس /)ةنولشرب( يف ةيلقعلا ةحصلل رشع يناثلا رقوملا يف لاق نيح .هصن اهم رعذلا معي ءراطقألا نم رطق يف ضارمألاو ةئبوألا رشتنت امدنع ضارمألا ةحفاكمل نيياللا لذبتو ءدوهجلا لك هجوتو .نيلوؤسملا نيب ةايح يف ىرخأ ةيحان كانه نكلو . عمتجملل ةميلسلا ةايحلا ناضل ةئبوألاو ةئبوألاو ضارمألا ةحفاكمب ةيانعلا نع اهب ةيانعلا لقت الأ بجي عمتجملا ام لك هدارفأ بينجت ىلع لمعلاو ةيسفنلا عمتجلا ةحصب ةيانعلا اهب ينعنو نرقلا هب فصتي ام زربأ نإ ؛ةيسفنلا مهتحارو مهتنينأ,طو مهتايحب فصعي .ةيسفنلا برحلاو نحاطتلاو عارصلا لماوع هدوست نرق هنأ نورشعلا ةفاح ىلع نوشيعي ةفلتخم عاقب يف لاعلا ناكس نم ًاريثك تلعج ةجردل هجو ىلع سفنلا ملعو ةيناسنإالا لماوعلا يف نيثحابلا اعد اذه لك .ةيواحلا مو. هز :قلفلا ريصع( وه ازيع انقل رطعلا اذه لع ازتلطي.نأ . اذه انرصع ىلع مسالا اذه قلطي نأ ًابيرغ سيلو ءههع( ,نيرشعلا نرقلا يف سانلا نيب ىشفت دق يسفنلا بارطضالا نإ رودت يذلا روحلا حبصأ ىتح مهكولس رهاظم نم ريثك ىلع رطيسي حبصأو نع ةجراخلا انكولس رهاظم نم ريثك ليلعت يف ةفلتخلا ثاحبألا هلوح قلقلا سانلا سوفن يف اترشن ؛نيتيملاع نيبرح ىلإ ماعلا ضرعت دقل . فولأملا رعذلا اتعاشأو .مهدافحأ ىلإ تلقتنا يتلا ضارمألاو هيوشتلاو رامدلاو ايداصتقا ًاطغض ةيناسنإالا ىلع اترجو .سوفنلا يف كابترالاو فوخلاو اينافز:تارطضالاو نقلا نمت ةريثك اعاونأ هن نشنلا"يتاع ,اهناك 2,

عويش ىلع دعاس يتلا لماوعلا ةمدقم يفو .نامرحلاو زوعلا نم ىتُس ًايورض ةثيدحلا تاعرتخلا مدقت ءرضاحلا تقولا يف دارفألا نيب يفنلا بارطضالا اهنأل ؛قلقلا ةراثإ لماوع نم اهنإف ؛يرشبلا عونلا كالهإ اهب دصقي يلا :دحأ اهادعلعو ال ةيزذ تروح. توملاو ةاتفلللكاشو هيف شيعن يذلا يوونلا ينيجورديهلا انرصع ىلإ ةلمأتم ةرظن نإ نع رداص ريرقت ركذ دقف ؛ناسنإ لك ددهي حبصأ يذلا قلقلاب رعشن انلعجت )عم للا تلمو ةكيومألا ةيركشلا تافورخملا ةنئاروتتا )نوعاتللا( داحتالل ةبسنلاب دادزي مقرلا نأ كش الو ءدحاو ماعل تارالودلانم نويلب يلودلا قافولا ةعنقأ وأ نم ةحاسم ريمدتل يفكت ةنوزخلا ةحلسألاو يلاملا مةكضتلا' .ةيضرألا ةركلا .ةحاسم .ىلع ةرم دايدزاو راعسألا ءالغب ةطبترم ةقاطلا ةمزأو ؛ملاعلا يف ةقاطلا ةمزأب طبترم ةيلقعلاو ةيسفنلا ضارمألاو ةميرجلاو رقفلا دايدزاو سفانتلاو عارصلا .قالطلاو راحتنالل تايئاصحالا يف لهذملا دعاصتلاو بصل ةعيرذو ةليسو درج وه نيركسعملا نيب ىوقلا نازيم لالتخا نإ ناكس يثلث لكشت يتلا ةفيعضلا بوعشلا ىلع يوونلا ناودعلاو بضغلا نم هجو يأل لماكلا بايغلاو رقفلاو ضرملاو لهجلاو عوجلا اهدوسيو ملاعلا .يعاتجالا لدعلا وأ ةيطارقميدلا وأ ةيرحلا هوجو رضاقلا قلعلا"تابسأ ناب )نروع قواك( ةيناسفتلا ةملاغلا ”تراخأ دقو اهب يوتكي رصاعملا ناسنإلا نأو ةئيبلاو ةفاقثلاو ةراضحلا نم ةعبان :اهيلع ةلثمأ تبرضو نضرفلا قف ةاوامملا مدع 20

لالغتسالا راشتناو ,ءنكسلاو ةحصلاو مبلعتلا صرفو تاكلتمملاك نيدايملاو .ةميرجلاو تابكتلا هدحل ةرثوخ ةيئاثالا تاقالعلا لازعنالاو نادقفو .اهاودج مدعو ةايحلا عارفب روعشلاو ,يفطاعلا رقفلاو آطلهمعاعدد 0 , مظلا( تابرض بارطضالاو ىلقلاب روعشلا ناسنإلا يف مرضي اممو درفلا عقيف )يلئاعلا ككفتلا(و )ةئطاخلا ةيبرتلا( بيلاسأو )يعاتجالا :باصعلاو ظابحإلاو ةباكلاو مآلآلل ةسيرف تايفشتسملا نم ريثكلا يف يرجت يتلا )لزاهملا( آديقعت رومألا ديزيو ريدختل ةيودألاو نقحلا لاعتسا ءابطألا اهيف ركتحي يتلا ةيلقعلاو ةيسفنلا ماعلا لود يف صخألا ىلعو ةبيهر تافعاضم دلوت ؛ةتقؤم تانكسمب ىضرملا بعلتو ءنآلا ىتح هييئاصخأو يسفنلا جالعلا ةميق ردقت ال يتلا ثلاثلا يناعي يتلا لكاشملا ةدح ديعصت يف ايفاضإ ارود كلذ نع نيلوؤسملا ةلفغ ىلإ هلمكأب عمتجملا لوحتيو ؛ةيلقعلاو ةيسفنلا ضارمألا يف ىضرملا اهنم . هلكاشم جالعل نيصصختم نع ثحبي )عساو قست ( :هلهذم تايئاصحإ 505(‏ طرءئعمأ نأ اك

ىلع نوددرتي يلقع ضرب ضيرم نأو .ةيكيرمألا ةدحتملا تايالولا يف ةيلقعلا ضارمألا تايفشتسم ةّرسألا نم يباصعلا يسفنلا ضرملا ضارعأ نم نوناعي نينلاو تايفشتسملا يف ةدوجوملا فصن نولثمي نييماصفلا نأو :ءتايفشتسملا ةرسأ نم ."(اكيرمأ يف نييلقعلا ىضرملا ناكسلا نم فلأ لكل . يسفنلا ضرملا نس ازعا :نوناعي 17) ةيكيرمأ ةنيدمب نييالم بارطضا ىلإ يدؤت نأل ةيفاك ةيسفن ةيكينيلكإ ضارعأ نم نوناعي ةدحاو اكيرمأ يف ًانويلم نم براقي ام ىلإ ةيلقعلا وأ ةيسفنلا ضارمألا دحأب نيباصملا ددع لصي .ةيباصعو ةيمسج ًاضارمأ )طقف مهنم عبرلا( يناعي نييالم ‏(١٠) اهباتك يف لاشرام ماملاو رماهدلوغ ماعلل ىرخأ ةيئاصحإ فو ناكسلا نم :* نم رثكأ كانه نأب ناريشي طوزنعدووزك ضارمألا تايفشتسم نولخدي نيذلا ددع نأو قفاوتلا ءوس نم ًاعون نوناعي تانساخلا ةفاك نير نوح رشتي“ .نيذلا هذه لع ديزي ةيلقفلاو ةسفنلا ءامطألا د اا

0590 لع طوزنعطمأهعإزن ةرهاظ عويش ىلإ يكيرمألا نطاوملا قلقت يتلا تالكشملا رطخأ نم نأ اهنأ ىتح د اوما تاسست يف دجويو .ةماع ةيموق ةلكشم حبصت داكن 5 تايلمع بلطتت يتلا ضارمألا وأ ماسجألا ىضرم ةفاك قوفي ددعلا اذهو :ةيكيزمألا تايقشتنلا ف ةيحارج تافيكب ةيوشنلا تاعتنلا“ ناب ةتكيرمألا ةحضلا ةزاذا رسرافتريشتاو فاضيو. رالف فيلاكتلا يلامجإ نإف نييناهذلا ىضرملا جالع ىلع فني ام ريرقتلا اذه ىلإ ريدقت نأ )قورتماك( دكؤرو ب رالوو ناو ع وعم لإ عفتري ةيونسلا ىدل ةقيق د تايئاصحإ دوجو مدعل بعص رمأ وه )ًايئاصحإ( ةلكشملا هذه 22)10016 اهوانتيو تالكشملا هذه ىدصتي باوجك يكينيلكإلا سفنلا ملع روهظل .قشتلاو ةعباتملاو جالعلاو صيخشتلاب يكينيلكإلا سفنلا ملعل ةيسيئرلا تالاجلا مقدابملا قيبطتل فتدبي يكيشلكالا نيفنلا مغ نأ قبش: ام افرع ىلع يضرملا سفنلا ملع ناديمب اهنم لصتي ام ةصاخو كولسلل ةيجولوككيسلا ةيقيبطتلا ةفيظولا زربت انهف .ةيسفنلا تادايعلا يف ةساردلا عوضوم درفلا 74

رفاش( ماعلا ىريو طبصلهصتعم هلاجمو سفنلا ماع عوضوم ديدحت يف ءالعلا نيب فالخلا نا طورت ءط .رظنلا تاهجو فالتخ ال دوعي سفنلا مع هلوانتي يذلا يرهوجلا يعوضوملا لاجلا نأ انداقتعا يفو كولسلا تابارطضاو ةيلقعلاو ةيسفنلا ضارمألا صيخشت وه يكينيلكإلا اذه ةداع متيو .ةيملع لئاسوو تاودأ كلذ قيقحتل مدختسيو ءاهجالعو اذهل صصخ هباشم ناكم وأ ةدايع ْق جالعلاو هيجوتلا كلذو . ضرغلا سفنلا ماعل نا ملا تالاحجي ةثالث( يمهف ىفطصم روتكدلا ددخيو :يهو يكينيلكإالا :لمثتو ةيرظنلا ةساردلا -ًالوأ ةيصخشلا ةسارد ‏١- .اهتايرظن -أ .ةيصخشلا ومن لماوع -ب ةيلقعلاو ةيسفنلا ضارمألا -؟ . اهنيب قرفلا امو ؟يلقعلا ضرملا وه امو ؟يسفنلا ضرملا وه ام -أ :اعازيستو ةيلقعلا نضازمألا :تافيكصت<-ان 7“

.هتاريسفتو هضارعأ :يسفنلا ضرملا -ج .كوللا تابارطضا .يسفنلا جالعلا - ؛ ءفسظ انوه ان .ةفلتخلا يسفنلا جالعلا سرادم -ب .ةيجالعلا ةيلمعلا اهيلع موقت يتلا سسألا -ج : ةيقيبطتلا ةيلمعلا ةساردلا -ًايناث اهب نيعتسي يتلا وكلا :ةيلاتلا بيلاسألا ةيساسألا ةينفلا قرطلا نمضنتو )دكع 1© 7»5)5 1013820501 هيف زيمي نأ نكي يكينيلكإلا سفنلا مع ناديم نأ نم مغرلا ىلعو ينعي ال هنأ الإ - يقيبطتلا يلمعلاو يرظنلا - ةساردلا نم نابناجلا ناذه .ةوقو اقمع هديزيو ءرخآلا لمكي اهنم الك نإ لب نالصفنم نابناج اممأ ‎٠م

:ةيسفنلا تادايعلا -ًاثلاث ,لمعلا تاارجإ ءاهب ةلماعلا ةينفلا ةئيها ءاهب مئتاقلا مظنتلا نمضتتو .لمعلا تايقالخأ ءطقف يقيبطتلا يلمعلا بناجلا هيمسقب باتكلا اذه يف لوانتنسو اذه. ىلإ )يسفنلا جالعلا( بيلاسأو سرادمو . ثلاث بانك يئاصخألا( نع ثيدحلا )مداقلا لصفلا( يف لوانتنسف نآلا امأ .هةلمع ةعيبطو ,هتاودأ ,هتابجاو ,هدادعإ ‎١م

يناثلا لصفلا يثاوح 1) 181 8 (2) 31211 ,32308 1973 3) 8 (4) طعموكر 8 (5) ] 6) )يمصس ل) ععب 12] (7) الماك 5 (8) طععوو, حلعربب المعاع, ) ان 5 (9) السا 5 (10) 834 0 (11) ناءدعمع 12) طلهدوعتومل ةبتكم - يكينيلكإلا سفنلا مع :يمهف ىفطصم .د :عجار ‏(١ 9" - 17. .يبفنلا جالعلا سرادمو بيلاسأ م

ثلاثلا لصفلا يكينيلك إلا يجولوكيسلا :ةيحهنملا لصفلا ةطخ .يكينيلكإلا يئاصخألا صئاصخو تامس - .ةيكيرمألا سفنلا مع ةيعمجل يكينيلكإلا بيردتلا ةنجل ةمئاق - .يداشرإلا يئاصخألا تامسل )زرجار لراك( ةمئاق - يئاصخألل ؛ييردتلا زدراشتير لودجو يكينيلكإالا يئاصخألا دادعإ - :ىكيشلكالاو .دابقلا :هتايلوؤسمو يكينيلكإلا يئاصخألا تابجاو - .ىكينيلكإالا لمعلا داعباو تالاجم - :ىكسيلكألا يئاصخألا تانجااول )وكاخ( كينصت: + .ةصصختملا يكينيلكإلا يئاصخألا تابجاو - .يكينيلكإلا لمعلل ةيكيرمألا ةينهملا باقلألا سوماق تافصاوم - .يكينيلكإلا يئاصخألا تاودأ