علم النفس العيادي

.كاذ وه ماعلا لكشلا نكل ..كلذ ىلع لدت ال اهلك ليصافتلا .. ماظعلا ناحانجلا .نييرحب نيرئاطل ةيقيفوت ةروص )بلاخم امأك سأرلا قوف نم ةربنق ناكسمي اهنأك نابلخلاو ءناريطلا ةلاح يف اك ناعوف رم ماظن يف يعادتلاب صاخلا نومضملا ىلع دكؤي م )خاشرور يرنه( نإ تاباجتسالل ةيلكشلا صئاصخلا( ىلع هماتها زكر امنإو .هعبتا يذلا ريسفتلا :)ةماه اياوز عبرأ( يف اهديدحت نكمي يتلاو ؛صوحفملل ةيكاردإلا ضفر رركت ةرم م ؟لعفلا در نمز وه ام ؟تاباجتسالا ددع .تاقاطب ةدع يف ةباجإلا ةكرحلاب ًاضيأ ماتها كانه مأ ةعقبلا لكشب طقف ةباجإلا ددحتت له )؟ 810 يه امو ؟ ءازج أك أ لكك هرسفيو لكشلا صوحفملا كردي له ؟اهريسفتب مها يتلا ءازجألا )"'!؟ صوحفملا هاري ىذلا ام ) :ةيكينيلك إلا تائفلا ضعب تاباجتسال جذامن :نيباصفلا :تانادتسا ضئاصتغ )الوأ( :انوسألا "نم لقا تاباجتمالا ددغ حا :لقا ةيكرخلا تاباحتنالا ودع -+ همم

.ةينانإلا نم رثكأ ةيناويحلا ةيكرحلا تاباجتسالا .لظ تامدصو ةينول تامدص -غ . تاقاطبلا ضعبل ضفر -ه نك لكشلا ةسنا ك ريكا .ناوسلا ةشت بال .ةدحاو نع ديزت ال ةينوللا ةيلكشلا تاباجتسالا -م :نييماصفلا تاباجتسا صئاصخ )ًايناث( .ةقيقدلا ءازجألاب ًااسححإ رثكأ - .صيخشتلا ديؤي )ك ج( ةيلك - ةيئزج تاباحتسا دوجو -؟ .مظنم ريغ كاردإلا لاونم -+ .برطضم عبانت - ؛ .رثكأ ةيلكش ةينول وأ ةينول تاباجتسا -ه .رثكأ ةينوللا ةيلكشلا ىلإ ةينوللا تاباجتسالا لا هيما لاكشالا ةيبتعا# لما ةقولاملا اهغ تاباختنالا ةمن دعو 046

:نييبائتكالا تاباجتسا صئاصخ )ًاثلاث لاكش الا: ةاووس .تايلكلا ةلق - ؟ .فيعض كاردإالا طم -* . عونتلا ليلقو فيعض ىوتحملا - .ليوط عجرلا نمز -ه .ةقوللا فاياشتالا ءاعأ هد .ةليلق ةيكرحلا تاباحتسالا .ةيناسنإالا تاباحتسالا ةلقو ةيناويحلا تاباحتسالا ةيسن ةدايز -م :لفملا 'فاعض :تاناوتتنا نشاط )اغباز( .ةئيدر ةضماغ تابلك ‏١- .فيعض عباتتلا - ؟ .ةضفخنم ديحلا لكشلا ةبسن -* .ةيلكشلا - ةينوللاو ةينوللا تاباجتسالا ةرثك -؛ .)؟ ةقاطب( ةيكرح ةدحاو ةباجتسا - د .قّيض ةباجتسالا ىوتحم 056

.ةريثك ةيناويحلا تاباجتسالا .ةليلق ةفولأملا ريغ تاباجتسالا - م :ايوناراب ةلاح تاباجتسا صئاصخ )اماخ( ‏(١). ةقاطب بلاخم ريخلا ىوق ىلع رشلا ىوق ترطيس .اهتبقر يف اهلمكأب نابيبطلا .لفط داليمو مأ ىلإ نارظني ءاهيديأب نابيبط ناموقي ءابطألا سبالم نايدتري اه اذإ نكل ءزج( نافدر وأ لأست ؛مامألل ةلئام نوكت نأ لمتحي .ابب ناينتعي اهو ؛ةدعاسملا :خاشرورلا رابتخا يف كاردإلا :)ًايكاردإ ًارابتخا( سفنلا ءالع رظن يف خاشرورلا رابتخا ناك 2 هتياغ )ريحلا تاقاطب( ىلإ رظنلاو .هفلؤم انا ام اذه نأ ودميو حن ةتايرظنو كاردالا"ثوحم ىلإ دومن نيحو .ايطاقسإ: )اهءازو ام كازذإ( 50 ١

تاقاطب( تاباجتسا مهفل ةمءالم تايرظنلا رثكأ نم طاشنلا نأ ىرت يتلا ىرخألا تايرظنلا نع فلتخي اهاوتحمو .)خاشرورلا نإ سكعلا ىلع لب ؛كاردإ ىلإ ةرشابم ةعيبطلا ةقاطلا لوحي يكاردإالا خيرات تاذ ةيصخش عم وأ يوضع يح نئاك عم )لعافتي( رداصلا )ريثملا( تايلمعلاو ؛هتاذ ريثملا نم لكل )ةبكرم ةجينن( كاردإالا نإو .ديرف كاردآلا نييلف اذه.قلعو“كاردالا ةيلمعب وقت نم ئدل ةقلتخلا ةيفرعلا ةيابن ةطقن وه لب ؛ةظحللاو وتلا يف نويكولسلا ىري ا)ك )ةيلآ ةباجتسا( درفلا تاربخو تاهاجتاب أدبت يتلا ةددحلا ثادحألا نم ةعباتتم ةللل كاردرالا نأ )يفرومو يلوس( ناملاعلا دكؤيو .هتاعقوتب قوبسم وهف ؛ةقبسملا كلذبو حيحصتو أطخو ةعجارمو ةلواحم ةلحرم يف رمي رابتخالا اذه يف كريما ةفرغم ىعناهنأل . )جئاتنلاب( ةلواحملا( ةلحرم راجيإب :يتأي اب كاردإلا يف )ةعجارملاو /ةمالشلل )ةيراعا(:ةيلبع ةءارق وه ةلؤاشلا نووندح .ىزغملل )يرابتخا( يلمع فشك - ب . عوضوملا صئاصخل )يرابتخا( يلمع ديدحن - حج وأ يناجيإ ٍيعدتو .ضفر وأ لوبق وه )ةعجارملا رود( نإف اذه ىلعو ثوحبل ةقيقدلا ةعباتملا لالخ نمو .يرابتخالا يلمعلا كاردإلل يلس ةسارد يف يكاردإلا بولسألا نيب ًاقاتا كانه نأ ظحالن كاردإلا ودبيو هو"

ىرخألا ةيكاردإلا ثوحبلاو خاشرورلا تاقاطب يف يكاردإلا ثحبلا نأ ءىدابم( ىلإ لصوتلا يف مومعلا هجو ىلع تلشف دق خاشرورلاب ةقلعتملا ةيرظنل( انمهف لالخ نم اننكميو .خاشرورلا ريسفتب ةصاخ )ةددحم رهاظم نم لك فشكل ةادأك خاشرورلا رابتخا ىلإ رظنن نأ )ةيصخشلا .كولسلاو ةيصخشلل يليلحتلا مهفلا عم ةيشاتملا درفلا تايمانيدو انألا نأب ةباش )ةيماصف ةأرما( ةباجتسال يلاتلا لاثملا لالخ نم ظحالن انلعلو .)برطضملا ركفلا( ىلع انلدي خاشرورلا 5 .نيبلكل نيهجو هبشن :زاثلا فيمل ةباشي رخألا نع اهتدعبأو كلم دجويب نارينلا بيل فصتنم نول نم جوم دجويو ىشالنت نارينلا هاديو كلملا فقي .نيبلكلا .ناندتم :خاشرورلا يف مالكلا بارطضا صيخشت زيكرتلا خاش رورلا ىلع درفلا تاباجتسا ليلحت دنع يئاصخألا عيطتسي ةقدلا كلذ يف اب )هتابارطضاو مالكلل ةيلكشلا رهاظملا( ةظحالم ىلع بارطضاو ركفلا بارطضا نيب ةديطو ةقالع ةمثو .اهتومضمو .ةيكاردإلا مو

,يموهفملا ريكفتلا داقتفاو ؛ هنيب )طابترالا( بارطضا رهظي دقو ؛ مالكلا 82 تاباجتسالا راهظإب اومتها نيذلا ءالعلا ةمدقم ف .اهب ًاصاخ امسقتو ًافينصت اهل اوماقأو مالكلا تابارطضاب ةصاخلا )مزيتوألا( :خاشرورلا يف بارطضالاو يركفلا رارتجالا ةلواحلا يف )هاناذوت ةيلخادلا ةايحلا طوغض دادزت ثيح بارطضالا ةددعتملا روصلا ريسفتل راطشناو .عقاولا يف طيشن يجراخ بلقت عم مهان)ة نكست اما ضكش اقل ةديزشلا تالاخلاو + ةنفشفلا ىف لئاك كعتتو لقأ ةجرد ىلإ بحسنت ةدشلا يف لقألا تالاحلاو .مالحأ ملاع يف تالاح نم ةلاح دجوت يماصفلا باحسنالل ةجيمنكو تافارخلاو ريطاسألا اهب طيحت ام ًابلاغ يتلا )رارتجالا( ىمست ريكفتلا رارتجالا ةلثمأ لك يف )رليولب( دجو دقو .ةظقيلا مالحأو مالحألاو ةيبيغلا ةبغر ةروص يف ًانايحأو ةبغر ةروص يف ةداع ةينادجولا ةجاحلا نع اريبعت .فوخ ةروص يف ًانايخأو يكاردبالا فارحمنالا ةجرد نأ ىلإ )يلمعم يبيرجت ثحب( ىهتنا دقو تاذ تاعوضوملل صوحفملا ةجاح عم ةدشب طبترت تناك - رارتجالا - وأ :ةيعاتجالا ةميقلا آمعاغ :يظفللا لصاوتلاو ركفلا يف رارتجالا نع )رليولب( ثدحتو 1 09:4

اندوو .كازولا ناع ق'نارتعالا ةيفلا :فوقلا' تلواف دقو تاحلطصم فو .يكاردإالا رارتجالا ريدقت يه ةدّيج ةيصاخب خاشرورلا ينيوكت ىوتسم ىلإ لصت ةحيحصلا ةيقيقحلا ةباجتسالا نإف ؛خاشرورلا :بدحي ينيوكت ىوتسم ىلإ لصت )ةيرارتجالا ةباجتسالا( نكلو .ديج 1 4 50 بدج نإو ةعقب بيكرت عم قافتالا صقن يف حضاو ةباجتسالا يف نيوكتلا ىوتسم مانا لع افيه ةعوضوم ةنابذلا نح ةادلا"ةفلتفا ءاضغألا ناو رجشلا لكش عم اهقفاوتل نوكت نأ نم الدب ةيناكملا اهتاقالع ببسبو ةعقبلا نكامأ .اهبيكرت وأ ربحلا ةعقب :خاشرورلا رابتخا يف )قدصلا( ةلكشم تارابتعا ةمث نأ كردن نأ ةلكشملا هذه ىدصتن نيح يرورضلا نم نإ تاجرد ضعب نوكت نأ نكمي ًالوأ هنإ .رابتعالا نيعب ذخؤت نأ بجي ةريثك .بولطملا وه )يلومشلاو ىلكلا ريسفتلا( نكل ؛ طاغأ ىلع اهقيبطتل ةميلس ةيئاصحإ بيلاسأ انيديأ نيب دجوت الو تاباحشألا .اينرت "نأ وه قابتلا زابيتعالاو.::ةيلكلا تاناستسالا نم سكعلا ىلع ةشلارو طاش ىرعاو ةحبكتم تاناجإ دعوت أل هنأل )ءاكذلا كار اجعل 0536

- ةتباث تسيل - ةقرافلا ةيكينيلكإلا تاصيخشتلا نإف )قدصلا تاكحل .فاك ردقب نأ عاطتسا خاشرور نأب ةدعب قدصلا اذه تابثإ نم نوثحابلا نكمت دقو .هرابتخا قدص تبئي :اهزربأ نمو بيلاسأ :ةفورعملا تاعومجملا بولسأ ‏(١) مهضارعأ ودبت ؛ًايسفن ًاضيرم بالطلاو نينانفلا نم ةئام نم رثكأ ىلع هقبطو .ًامام ةحضاو ةيضرملا تاعومجملا هذه نيب نم دجو دقو ,لوقعلا فاعضو ةردقلا يطسوتمو لكشلا تاباجتساو .تاباجتسالا طاغأ صئاصخ يف )ةلالد تاذ ًاقورف( تالاح تدجوو .ةطبارتم ريغ اهتاباجتسا عومجم نم رثكأ وأ اليلد طمنلا اذه ربتعا دقو .رثكأ وأ ةنيعم ةقاطبل ةباجتسالل ةريثك ضفر ةلاصألا فكو .ىلقلاو ةيئاقلتلاو :يكينيلكإلا صيخشتلاب خاشرورلا تاباجتسا ةنراقم بولسأ )؟( » عم لبق نيبولسألا نيب ةيساسألا بناوجلا ىف:تالاحلا نم 05]

اذه نم تاساردلا جئاتن لضفأ نم ةجيتنلا هذه ربتعتو .جالعلا ءارجإ .عونلا :هدعبو جالعلا لبق خاشرورلا تالوكوتورب هنراقم )( رييغت ىلع اداتعا هدعبو جالعلا لبق ةنراقملا ءارجإ يه انه ةركفلا ىرجا .جالعلا ةرتف يف تثدح يتلا تاريغتلا يهو ؛ةيصخشلاو كولسلا نع ءىثانلا ةيصخشلا ريغت ريدقتل ىلوأ ةسارد 1952) نيلوسنالاب جالعلا دنع ثدحت يتلا ةيسفنلا تابارطضالا روطتب ٌوبنتلل خاشرورلا لجسل ةلاد تاريغت دوجو يف ىلوألا ةساردلا تحجنو .نييماصفلل .جالعلا لبق قدصلا قيقحت يف تقفخأ ىرخأ بيلاسأ ةيلاتلا تاحفصلا يف حرشنسو .همييقت لاحي يف خاشرورلا رابمخال :خاشرورلا رابتخا تابث يف بيلاسأو تاسارد (١) ‎رتيتشو روراه( ناملاعلا لصوت :رابتخالل ةئفاكتملا روصلا ‎ناتروص "اننا ىلع نيتلئاتم نيتعومجم مادختسال ‎عقب نم ةليدب ةعومجم( قيقحت نم كلذب انكمتو رابتخالا سفنل ناتئفاكتم ‎خاشرورلا تاقاطب اهترهظأ يتلا تاباجتسالا نم طاغألا سفن اهل )ربحلا . ‎اددع جئاتنلا نمضتت ال اك ؛تاج ردلل ةيليصفتلا تاليلحتلا اهصقنت نكلو ‎:ةيرافلا تاناودلا ندب اقاك 8 هدولال

رابتخا ةداعإل مدختسا دقو ؛يلصألا خاشرورلل ًائفاكم ارابتخا تالوقم يف طابترالا طسوتم ناكو ؛اموي ‏)؟١ - ‏(٠٠ ةرتف دعب نيصوحفملا 5”6..). تاجرد نيب طابترالا باسحب تابثلا ردقي :ةيفصنلا ةئزجتلا ‏(١ تاقاطنلل .ةباحتمالا تاجرد نيبو. ايدرف ةمقرملا تاقاطبلل ةباحتتالا ليصافتلاو ةريبكلا ليصافتلاو .تالوقملا نم ةلوقم لك يف ًايجوز ةمقرملا 506,. - نيينافنلا نييئاصخألا نم ريثك دمي م ًايلاحو .ًابيرقت خاشرورلا رابتخا يف )ةيفصنلا ةئزجتلا( ةقيرط مدختسي نييكينيلكإلا . اهنأشب )ةريثك كوكش( تماق ثيح ؛رابتخالا تاقاطب سفن ةقيرطلا هذه يف مدختست :قيبطتلا ةداعإ )؟( تالماعم نأب لافطألا ىلع دعب قيبطتلا ديعأ دقو نيب ةرتفلا تناك دقف تالوقم يف طابترالا تالماعم طسوتم ناكو ءعيباسأ ةثالث نيقيبطتلا دنعو .نيدشسارلا نم ةعومجم ةنيعلا تناكو ةدّدعتم تالوقمل تالماعملا تحوارت سرادملا لافطأ ىلع رابتخالا ةداعإ 10] تابثلا تالماعمو ).,ؤ 7‏ - .)ءرحخأ ةهوذم

1(‏ : ءاكذلل خاشرورلا تالماعم نم 2 ةداعإ ةقيرط اهتابث ِق مدختساو .ةعماجلا بالط نم بلاط ‏(١.٠) ىلع طسوتمب .)ة,ك تحوارت دقف طسوتمب 01 112 تابث نم ققحتلل قرطلا لضفأ نم ةقيرطلا هذه نأب نوريثك ربتعي تابثلا بولسأ ىقحيو .الماك خاشرورلا ريرقت لظي ثيح .خاشرورلا :سارتكالا نئامأ لع قياطتلاب ةقالث( نأ لاخلا ليس ىلع ماق يتلا اهبتاريفت يف خاشرورلل ًالجس ‏)؟١( ىباطت يف ًامات اوقفتا )نيمكحم .مهريغ ءاربخ اهب وه قباطتلا ةقيرط مادختسا يف قئاوعلا زربأ نم نأ - انريدقت يف - و ريبك ددع ىلإ جاتحت امنأل تالاحلا نم ريبك ددع ىلع ءارجإلا ةيناكمإ مدع .اهريسفتو اهحيحصتب اوموقيل نيصتخملا نم م

نم ققحتلل ةثيدحلا قرطلا نم نإ :يموهفملاو يكاردإلا قسانتلا ىرخأ عقبل تاباجتسا عم خاشرورلل ربحلا عقب ةنراقم خاشرورلا تابث عاونأل صوحفملا تاباجتسا نأ ىلع ةلاحلا هذه يف جئاتنلا لدتو .اهريغ ددعتو .تاباجتسالا ددع ىلإ رظنلاب ةقسانتم تاودألا نم ةددعتم ام ةثيدحلا ةقيرطلا هذه لوح ثوحبلا نكل .نوللا مادختساو .تاريسفنلا .ةيراج لازت :)فييزتلا ةلواحم ( وأ تابثلا دودح رابتخا :تابثلا دودح رابتحا بولسأ ؛ةقيرطلا هذه ىلع ءالعلا ضعب قلطأ 1 مهافملا يف لدجلا ىلع مهتردقو مهئاكذ رادقم ىلع ًاداتعا سايقلا بيلاسأ لواحي ال ثحابلا نإف , خاشرورلا يف ةقيرطلا هذه مادختسا دنعو ؛ةيسفنلا :لاؤسلا اذه ىلع ةباجإلل فدهب لب ؛تابثلا ةلكشم لحي نأ لعفلاب ؟ةنيعم قرطب هتاباجتسا فييزتل درفلا تالواحم رابتخالا مواقي له تالوتم تدختتاو ؛ًاصوختم )؟ ىوتسمب طقف )نيصوحفم ةثالث( فييزتلا ةمهم يف حجن ,ةفلتخلا حيحصتلا ‏(١٠ ةلوبقم ةجرد ىلإ لصي خاشرورلا تابث نأ ةماع ةفصب حضتيو .ًايبسن ةريصق ةرتف دعب )قيبطتلا ةداعإو ءيلخادلا قسانتلا( يتقيرطب ٠.٠

ىلع حوضوب ناهربلا عيطتست ال ةفورعملا تاساردلا نأ حضاولا نمو سايقلا يف اهيلع فراعتملا ريياعملاو بيلاسألا باسحب )خاشرورلا تابث( قبطت اك( تابثلا نم ىقحتلا يف ةددعتملا مهافملاو تاكحملا نإف ؛يسفنلا لثم ةادأ ىلع اهقيبطت نكمي ال )تادادعتسا وأ ءاكذ تارابتخا يف ] . هباتك )خاشرور يرنه( رشن ذنم :نازيملا يف خاشرورلا رابتخا تزرب دقف )موزنع تمتها دقو .ةّيميقت ثوحبو تاسارد لكش ىلع هلوح داقنلاو نيللحلا ءارآ .)ربحلا عقب يف تاريثملا صئاصخ( ىلع زيكرتلا يف ةيبيرجتلا تاساردلا تناك ول ةيسفنلا ةيسايقلا لئاسولاب قدصلاو تابثلا ردقيو ربتعا ةيبيرجتلا تاساردلا يفو .ًايئاصحإو ًايمك رابتخالا جئاتن ليلحت يف يه ةجيتنلاو .يكاردإ ريثمك نوللا مادختسا بناوجل ةشقانم يأ نأ يف نييكينيلكإلا نييئاصخألا نيب روعش ةمئو ضومغ ودبي ثيح )ًايرهاظ ةضقانتم( ودبت دق خاش رورلل يسفنلا سايقلا نيب زييمتلا نيب اهف حوضوب لشفلا اذه رهظيو .رابتخالا اذه يف يساسأ خاشرورلا نيبو زاتمم يكينيلكإ يديأ يف ةيطاقسإ ليلحت ةادأك خاشرورلا مميقتب ةقالع تاجردلل لعجت يتلاو ,ءةيسفن ةيسايق ةليسو هرابتعاب .ةيصخشلا ىلعو ؛ةديفم خاشرورلل )ةيلكلا تاريدقتلا( نأ ًامامت ًاحضاو حبصأ دقل لصفنم خاشرورلا تاباجإل يسفنلا يسايقلا قدصلا نإف اذه نم ضيقنلا 16

هذه نم ةذوخأملا )ةيسفنلا تانايبملا - تاليافوربلا( و بسنلا نإو .ًاماق ةحضاو نكت م تاجردلا خاشرورلا رابتخا مادختسا نأب داقتعالا ىلإ ليمي ءالعلا ضعبو ةليسو نوكيل هتمءالم مدع نإو .هلشف تبث دق يسفن يسايق رابتخاك خاشرورلا تاباحتسا تاجردف ؛ ةريثك بناوج ُِق تحضتا دق يسفن سايق قاضحالا لواتعلل ةلياغ ريغ اما :كلذل -الادتعا ًافيزوت ”ةعزوم تبل . اهتاعي زون يف ةروتبم خاشرورلا تاجرد نم ريثكلا نأ عقاولاو ؛يرتمارابلا ماخلا تاجردلا ليوحت ليحتسملا نم هنإف فولأملا ريغ عيزوتلا اذه ةجيتنكو دوجو مدعل ريسفتلا ٍِق يحاونلا هذه ةيوعص دادزتو .)ةننقم تاجرد( ىلإ 2""). رابتخا ةمءالم مدع لوح ءالعلا اهراثأ ةددعتم ةيدقن تاوجف دجوتو تاهلعتلا يف ةيعوضوملا صقن طاقنلا هذه نمو يسفنلا سايقلل خاشرورلا ميقتلا صقن ىلع لدي كلذ نإ ةقيقحلا يفو .)تاريغتملا فلتخم( حيحصتل يسفنلا سايقلا تابلطتم يف ريطخ صتن ًاضيأ دجويو .اهفيرعتل يموهفملا نم اهل ةباجتسالا يغبني يتلا تاريثملا رهاظم وأ بسن يف )ددعتلا( وهو ماق يذلا تاسارد ىلإ راثأف ؛ةيطاقسالا بيلاسألا تابثب صاخلا ثارتلا رصحب يف موقت خاشرورلا رابتخا تابث ثوحب لك نأ ىلإ صلخو .تابثلاو قدصلا .ةيعوضوملا تارابتخالل ةبسنلاب لوبقم ريغ ىندأ ىوتسم قوثوم سايقمك رابتخالا اده ةيحالص مدع ثوحب ةدع تدكأ دقو :يه تاساردلا هذه زربأو تاظحالمب خاشرورلا تارابتخا تاباجتسا جئاتن ةنراقم نإ -أ 11

تاعومجم كولس ةظحالم ىلع نيبردمو نيصصخنم ءاربخ دي ىلع ةيكولس تناكو .)ةقسانتم ريغ( جئاتن تطعأ ؛نمزلا نم ةرتفل دارفألا نم ةراتخم جئاتنب نراقت ؛ةيلقعلا ةيدأتلا :لثم ؛ةيصخشلل ةنيعم رهاظم ثيح نم خاشرورلا :لثم نكامأ يف تاظحالملا تيرجأو ..اهريغو يللاعفنالا ريبعتلاو .ةسردملا يف وأ يهيفرت زكرم وأ ؛لافطألل مخي اهيف مدختسا ةساردب ةيكينيلكإالا ريراقتلاو خاشرورلا تاريسفت نيب قباطتلاب ةلباقملا ةقيرط ؛ةليدب تويب نم نيقهارمو ءايوسأ ةساردلا يف مدختساو .تالاحلل قافتاو تاساردلا ضعب جئاتن تناكو 1939) فاصوألل قباطتلاب تلبوق دق خاشرورلل ريرقت نيسمخ نم طقف )ةسمخ( نأب .ةصاخ سرادم بالطل نوسردملا اهبتك يتلا ؛نيصوحفملا ىلع ريثأتلا قيرط نع كلذو ؛ًايبيرحت قدصلا ءارجإ - ج لاعفأ دودرب خاشرورلا تاباجتسا ةقالع نايب وأ ؛ريثملا رييغت وأ )ًاكوكش( ثوحبلا ضعب تراثأو ًامامت ةقسانتم جئاتنلا نكت مو .ةيجولويزيف رودب ةصاخلا خاشرورلا مهافم نع تاذلابو لكك رابتخالا ىودج لوح .نوللا يف رصحنت اهنإف اهليصافت يف فلتخت قدصلا بيلاسأ نأ نم مغرلا ىلعو : امه نيتثف دمتعتو ةلالد ربكألاو ًامادختسا رثكألا يهو ؛يقباطتلاو ؛ييرجتلا 3.